Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario

Transcripción

1 Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre

2

3 Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad Instalación y configuración Vista del panel trasero Instalación y configuración con el UPS Tipo de batería requerida Instalación de las baterías Diagrama de conexión Almacenamiento y mantenimiento... 24

4 Advertencias importantes de seguridad 1. Advertencias importantes de seguridad Por favor cumpla estrictamente con todas las instrucciones de operación y advertencias de este manual. Guarde correctamente este manual y lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No opere esta unidad sin antes leer con cuidado toda la información de seguridad y de operación. Este banco de baterías que cuenta con un conector de entrada se puede conectar con seguridad al receptáculo de la pared por el usuario. El banco de baterías está conectado al UPS. Habrá voltaje en las terminales de salida si el UPS se enciende aún cuando el suministro eléctrico de AC no esté disponible. Asegúrese que el receptáculo del suministro principal de AC se encuentre correctamente aterrizado. No trate de reparar la unidad usted mismo, contacte a su distribuidor local; de lo contrario su garantía será invalida. Utilice un cable de alimentación certificado con conectores y receptáculos apropiados para el sistema de voltaje. Para eliminar cualquier sobrecalentamiento del banco de baterías, mantenga las ventilas libres de cualquier obstrucción y no coloque ningún objeto externo sobre el banco de baterías. Mantenga el banco de baterías a una distancia de 20 cm de la pared. Asegúrese que el banco de baterías se encuentre instalado en él un lugar ambientalmente adecuado. (0-40 C y 30-90% humedad sin condensación) No instale el banco bajo el rayo directo del sol. Su garantía será inválida si las baterías fallan por sobrecalentamiento. El banco está diseñado para su uso en interiores únicamente. El banco no está diseñado en un ambiente polvoso, corrosivo y con sales. La garantía será inválida si se derrama agua o cualquier líquido directamente en el banco de baterías. De la misma manera, la garantía se cancela si hay algún daño o 2

5 Advertencias importantes de seguridad algún objeto extraño se inserta deliberadamente o accidentalmente dentro del gabinete del banco. Las baterías se descargarán naturalmente si el sistema no se usa por largos periodos de tiempo. Se debe cargar cada 2 o 3 meses en caso e no usarse. Si esto no se realiza la garantía será inválida. Durante la operación normal las baterías permanecerán automáticamente cargadas. El mantenimiento a las baterías deberá realizarse o supervisarse por personal certificado en el conocimiento de baterías y precauciones necesarias. Al reemplazar las baterías, se debe realizar con la misma cantidad, tipo y capacidad. PRECAUCIÓN No se debe arrojar las baterías al fuego, ya que esta puede explotar. PRECAUCIÓN No abra o mutile las baterías. El electrolito de estas es tóxico y dañino para la piel y ojos. PRECAUCIÓN Riesgo de shock eléctrico El circuito de las baterías no está aislado del suministro de AC, voltajes peligrosos pueden existir entre las terminales de las baterías y la tierra. Mida antes de tocar con las manos. PRECAUCIÓN La bacteria puede presentar el riesgo de shock eléctrico y una corriente elevada de corto circuito. Las siguientes precauciones se deben tomar en cuenta al trabajar con baterías: 1. Quítese relojes, anillos o cualquier objeto de metal. 2. Utilice herramientas con mangos aislados. 3. Use guantes y botas de goma. 4. No deje herramientas o partes metálicas sobre las baterías. 5. Desconecte la fuente del cargador antes de conectar o desconectar las terminales de las baterías. No conecte o desconecte el conector de las baterías si el UPS se encuentra trabajando en modo de descarga (DC). 3

6 Instalación y configuración 2. Instalación y configuración NOTA: Antes de la instalación, por favor inspeccione la unidad. Asegúrese que nada dentro del paquete se encuentra dañado. Favor de conservar el empaque original en un lugar seguro para su futuro uso. 2-1 Vista del panel trasero Banco de baterías tipo Torre Banco de baterías de 6 pz Banco de 12/16 pz Banco de 18 pz Banco de baterías tipo Rack 1. Conector DC: se conecta al UPS o a un 2 nd banco de baterías 2. Breaker de DC: Breaker de protección de sobre corriente de las baterías Fácil intercambio de baterías: Al intercambiar las baterías, ponga el breaker en la posición O. En caso de que hay un 2 nd (o siguiente) banco de baterías conectado, el voltaje DC de las baterías del UPS.+/- fluirá sin ninguna interrupción al segundo banco de baterías. 3. Entrada de AC: conecta la entrada de AC para cargar las baterías directamente. 4. Breaker del circuito 4

7 Instalación y configuración 2-2 Instalación y configuración con el UPS Desmontaje e Inspección 1. Saque el banco de baterías del paquete.. Nota: El banco de baterías es muy pesado, sea cuidadoso al desempacar y cargar la unidad para evitar alguna lesión. 2. Revise el interior del paquete Banco de baterías Manual de usuario Cable de baterías x 1 Cable de alimentación de AC x 1(únicamente disponible para el banco de baterías de 18 piezas) Selección de la ubicación para su instalación Es necesario seleccionar un ambiente adecuado para instalar la unidad, para poder minimizar la posibilidad de cualquier daño al banco de baterías y extender la vida de las baterías. Por favor siga las siguientes instrucciones: 1. Mantenga al menos una distancia de 20cm (8 pulgadas) del panel trasero de la unidad a la pared u cualquier otra obstrucción. 2. No bloqueé el flujo de aire de las ventilas de la unidad. 3. Asegúrese que las condiciones ambientales del sitio de instalación cumplan con las especificaciones de operación de la unidad para evitar sobrecalentamiento o humedad excesiva. 4. No coloque la unidad en un ambiente polvoso, corrosivo o cerca de cualquier objeto inflamable. 5. Esta unidad no está diseñada para uso en exteriores. 5

8 Tipo de batería requerida Conexión con el UPS y otros bancos de baterías El siguiente diagrama muestra como conectar el UPS y otros bancos con el cable incluido.. Segundo banco Primer banco UPS Cargar el banco de baterías con el suministro eléctrico de AC (Únicamente disponible para el modelo con entrada AC) Segundo banco Primer banco UPS 3. Tipo de baterías requeridas Este banco de baterías está diseñado para operar con los siguientes tipos de baterías: 24V/18Ah Versión: 4 piezas de baterías de 12V 9Ah (2+2) 36V/18Ah Versión: 6 piezas de baterías de 12V 9Ah (3+3) 48V/18Ah Versión: 8 piezas de baterías de 12V 9Ah (4+4) 72V/18Ah Versión: 12 piezas de baterías de 12V 9Ah (6+6) 72V/27Ah Versión: 18 piezas de baterías de 12V 9Ah (6+6+6) 96V/18Ah Versión: 16 piezas de baterías de 12V 9Ah (8+8) 6

9 Instalación de las baterías 4. Instalación de baterías Si su banco de baterías no está instalado con baterías, por favor siga el siguiente procedimiento para insertar las baterías dentro de la unidad. NOTA: ASEGÚRESE QUE EL BANCO DE BATERÍAS SE ENCUENTRE DESCONECTADO DEL UPS ANTES DE REALIZAR LA SIGUIENTE SEQUIENCIA DE OPERACIONES. Banco de baterías 24V Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los seis tornillos presentes. Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). 7

10 Instalación de las baterías Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico. 8

11 Instalación de las baterías Banco de baterías 36V Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los dos tornillos de cabeza redonda presentes. Nota: Para instalar un Segundo paquete de baterías repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías. Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). 9

12 Instalación de las baterías Ahora, repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías para instalar un Segundo paquete de baterías. Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. Nota: Para instalar un Segundo paquete de baterías repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías. Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico 10

13 Instalación de las baterías Banco de baterías 48V Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los seis tornillos presentes. Nota: Para instalar un Segundo paquete de baterías repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías. Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). Ahora, repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías para instalar un Segundo paquete de baterías. 11

14 Instalación de las baterías Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. Nota: Para instalar un Segundo paquete de baterías repita el mismo procedimiento en el otro lado del banco de baterías. Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico 12

15 Instalación de las baterías Banco de baterías 72V/18Ah Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los tres tornillos de cabeza redonda y los 8 tornillos presentes. Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). 13

16 Instalación de las baterías Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico. 14

17 Instalación de las baterías Banco de baterías 72V/27Ah Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los 12 tornillos en cada lado. 15

18 Instalación de las baterías Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. 16

19 Instalación de las baterías Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico. 17

20 Instalación de las baterías Banco de baterías 96V Paso 1: Abra el paquete y coloque el banco de baterías en forma horizontal. Paso 2: Retire la cubierta de metal del banco de baterías, quitando los seis tornillos en los lados (3 del lado derecho y 3 del lado izquierdo) y dos tornillos en la parte posterior. Paso 3: Una vez que el banco de baterías se encuentre abierto, retire la placa de soporte de las baterías quitando los 12 tornillos en cada lado. 18

21 Instalación de las baterías Paso 4: Ahora es posible colocar todas las baterías dentro del banco como se muestra en la siguiente figura (en la siguiente figura se indica la posición para fijar las baterías de manera correcta). Paso 5: Conecte las baterías como se muestra en el diagrama de conexión en el siguiente capítulo. Paso 6: Coloque las baterías correctas dentro con la placa de metal. 19

22 Instalación de las baterías Paso 7: Coloque la cubierta de metal nuevamente en la unidad y coloque los tornillos. Paso 8: Ahora, conecte el banco al UPS. Nota: Los cables se insertan en un estuche de plástico. 20

23 Diagrama de conexión 5. Diagrama de conexión Banco de baterías de 24V Banco de baterías 36V 21

24 Diagrama de conexión Banco de baterías 48V Banco de baterías 72V/18Ah 22Banco de baterías para UPS de 1-3K Tipo Torre

25 Diagrama de conexión Banco de baterías 72V/27Ah Banco de baterías 96V 23

26 Almacenamiento y mantenimiento 6. Almacenamiento y mantenimiento Esta unidad contiene partes que no pueden ser reparadas o reemplazadas por el usuario. Si la vida de servicio de la batería (3~5 años con una temperatura ambiente de 25 C) se ha excedido las baterías deberán ser reemplazadas. En este caso, por favor contacte a su distribuidor. Asegúrese de entregar las baterías agotadas a un centro de reciclaje o envíelo a su distribuidor en el paquete para el reemplazo de las baterías. Almacenamiento Antes de su almacenamiento, cargue la unidad durante 4 horas. Almacene la unidad cubierta y en una ubicación plana, templada y seca. Durante el almacenamiento, vuelva a cargar las baterías de acuerdo a la siguiente tabla: Temperatura de Frecuencia de carga Duración de la carga almacenamiento -25 C - 40 C Cada 3 meses 1-2 horas 40 C - 45 C Cada 2 meses 1-2 horas 24

27

28 Ingrese a este link para registrar su producto. Bolivia: Colombia: Costa Rica: El Salvador: Honduras: México: Panamá: Perú: República Dominicana: Venezuela: