KM-2810/KM-2820 Guía rápida

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "KM-2810/KM-2820 Guía rápida"

Transcripción

1 KM-2810/KM-2820 Guía rápida Acerca de esta guía Esta guía se ha diseñado para ayudarle a utilizar la máquina correctamente, efectuar el mantenimiento rutinario y adoptar simples medidas de solución de problemas si es necesario, para que siempre pueda emplear la máquina en buenas condiciones. Guarde la guía en el compartimento del lado derecho. Con esta máquina, es posible realizar los trabajos que se indican a continuación. Para realizar copias Copiado básico Modo Combinar Modo dúplex EcoPrint Modo de sustitución de impresión Para enviar documentos Enviar como Enviar a carpeta (SMB) Para enviar un fax Uso de teclas de un toque Impresión de informes de actividad Reenvío desde/a memoria Transmisión retrasada Transmisión de multidifusión FAX de red Para imprimir Impresión de documentos almacenados en una memoria USB Función Programa Registro de funciones de programa Uso de funciones de programa

2

3 1 Preparativos Encendido y apagado Cuando el indicador de encendido está iluminado... Pulse Encendido. 1 Cuando el indicador de encendido está apagado... Abra la tapa del interruptor principal y enciéndalo. 3

4 Panel de controles Lado izquierdo Tecla Menú Sistema/Contador 2. Tecla Buzón de documentos 3. Tecla Copiar 4. Tecla Libro de direcciones 5. Pantalla de mensajes 6. Tecla Enviar 7. Tecla FAX 8. Teclas de un toque 9. Tecla de Selección izquierda 10. Tecla de Selección derecha Lado derecho Tecla de cursor 12. Tecla Menú de funciones 13. Teclas numéricas 14. Tecla Borrar 15. Tecla Parar 16. Teclas de Programa 17. Tecla Encendido 18. Tecla OK 19. Tecla Inicio 4

5 Pantalla de mensajes En los siguientes ejemplos se explican los mensajes e iconos que se utilizan en la pantalla de mensajes. Pantalla de copia Listo para copiar. Copias: 1 A4q s VX A4a 100% [ Zoom ] [ ] Pantalla de envío Listo para enviar. Dest.: 3 p A4 Desactiv. [ Tam env. ] [ Asunto ] 8 Número Significado 1 Indica el estado actual de la máquina. También presenta el título del menú actual cuando se usa el panel de controles. 2 Muestra un icono que indica el origen de alimentación de papel actualmente seleccionado. 3 Muestra el tamaño de los originales. 4 Muestra la configuración actual cuando hay un menú correspondiente que se puede seleccionar con las teclas de Selección izquierda y de Selección derecha. 5 Muestra el título del menú correspondiente que se puede seleccionar con las teclas de [Selección izquierda] y de [Selección derecha]. 6 Muestra el número de copias. 7 Muestra el tamaño del papel que se va a copiar. 8 Muestra el número de destinos. 9 Muestra el destino. 5

6 Acceso a las opciones de menú Para configurar la máquina, obtenga acceso a una opción de menú y configure el valor correspondiente desde allí. A continuación se incluye un ejemplo gráfico del procedimiento que debe seguir con explicaciones. 1. Pulse [Copiar]. Aparece la pantalla básica. Listo para copiar. Copias: 1 A4q s VX A4a 100% [ Zoom ] [ ] 2. Pulse [Menú de funciones]. Aparece la pantalla Menú funciones. 3. Pulse las teclas arriba ( ) o abajo ( ) para seleccionar Tamaño original. Menú funciones: b 4 Zoom 5 Combinar 6 Tamaño original a 4. Pulse [OK]. Aparece la pantalla Tamaño original. 5. Pulse o para seleccionar el tamaño del original. Tamaño original: b 1 *A4q 2 A5q 3 A6q a 6. Pulse [OK]. La pantalla muestra Completo. y vuelve a la pantalla básica. 6

7 2 Uso Funciones de copia Copiado básico Para realizar copias básicas, siga los pasos que se indican a continuación. 1. Pulse [Copiar]. NOTA: Si el panel está apagado, pulse [Encendido] y espere a que se caliente la máquina. Listo para copiar. Copias: 1 A4q s VX A4a 100% [ Zoom ] [ ] 2 2. Coloque los originales en el cristal de exposición o en el alimentador de originales opcional. 3. Utilice las teclas numéricas para ingresar la cantidad de copias. Especifique el número que desee hasta Pulse [Inicio]. Empieza la copia. 5. Retire las copias finalizadas de la bandeja superior. Modo Combinar Este modo le permite copiar 2 o 4 originales combinados en una sola página. 1. Pulse [Copiar]. 2. Coloque los originales. 3. Pulse [Menú de funciones]. 4. Pulse o para seleccionar Combinar y pulse [OK]. 5. Pulse o para seleccionar 2 en 1 o 4 en 1 y pulse [Selección derecha] (Detalle). 6. Pulse o para seleccionar la dirección del diseño y pulse [OK]. 7. Pulse o para seleccionar el límite y pulse [OK]. 8. Pulse o para seleccionar la orientación del original y pulse [OK]. 9. Pulse [Inicio]. Empieza la copia. Copia dúplex El alimentador de originales permite imprimir por ambas caras del papel automáticamente. 1. Pulse [Copiar]. 2. Coloque los originales. 7

8 3. Pulse [Menú de funciones]. 4. Pulse o para seleccionar Dúplex y pulse [OK]. 5. Pulse o para seleccionar el modo de impresión dúplex y pulse [Selección derecha] (Detalle). 6. Pulse o para seleccionar el encuadernado y pulse [OK]. 7. Pulse o para seleccionar la orientación del original y pulse [OK]. 8. Pulse [Inicio]. Empieza la copia. EcoPrint Utilice EcoPrint para consumir menos tóner durante la impresión. Use esta función para comprobar las copias o cuando no necesite una calidad de impresión alta. 1. Pulse [Copiar]. 2. Coloque los originales. 3. Pulse [Menú de funciones]. 4. Pulse o para seleccionar EcoPrint y pulse [OK]. 5. Pulse o para seleccionar Activado y pulse [OK]. 6. Pulse [Inicio]. Empieza la copia. Modo de sustitución de impresión El modo de sustitución de impresión permite interrumpir el trabajo actual para realizar las copias de un trabajo más urgente. Cuando finalice el proceso de sustitución de impresión, el trabajo interrumpido se reanudará. 1. Pulse [Copiar]. 2. Pulse [Menú de funciones]. 3. Pulse o para seleccionar Sustit. impres. y pulse [OK]. 4. Pulse o para seleccionar Activado y pulse [OK]. 5. Pulse [Selección derecha] (Salir). 6. Programe las funciones según sea necesario y use las teclas numéricas para ingresar el número de copias apropiado. 7. Coloque el original. 8. Pulse [Inicio]. Empieza la copia. Funciones de escaneado Enviar como Envía una imagen del original escaneado como un archivo adjunto de Pulse [Enviar]. 2. Pulse o para seleccionar . 8

9 3. Pulse [OK]. 4. Ingrese la dirección de con las teclas numéricas. 5. Pulse [OK]. 6. Programe la configuración según sea necesario con [Menú de funciones]. 7. Coloque los originales. 8. Pulse [Inicio]. La imagen escaneada se envía a la dirección de de destino como un archivo adjunto. Enviar a carpeta (SMB) Almacena una imagen del original escaneado en la carpeta compartida especificada de cualquier PC. 1. Pulse [Enviar]. 2. Pulse o para seleccionar Carpeta(SMB) y pulse [OK]. 3. Ingrese el nombre host con las teclas numéricas y pulse [OK]. 4. Ingrese la ruta con las teclas numéricas y pulse [OK]. 5. Ingrese el nombre de usuario de inicio de sesión con las teclas numéricas y pulse [OK]. 6. Ingrese la contraseña de inicio de sesión con las teclas numéricas y pulse [OK]. 7. Pulse [Selección derecha] (Sí). Empieza a establecerse la conexión. Si la conexión se establece, la pantalla muestra Completo. 2 NOTA: Si la conexión no se establece, la pantalla muestra No se puede conectar. Pulse [Selección derecha] (OK). Vuelva al paso 3. Confirme el destino y vuelva a ingresarlo. 8. Pulse [Selección derecha] (OK). La pantalla muestra Completo. y vuelve a la pantalla básica. 9. Coloque los originales. 10. Pulse [Inicio]. La imagen escaneada se envía a la carpeta de destino. Funciones de fax Uso de teclas de un toque Si registra destinos en las teclas de un toque, puede ingresar el destino que desee con pulsar en la tecla de un toque correspondiente. Registro de una nueva tecla de un toque 1. En la pantalla básica, pulse y mantenga pulsada la [tecla de un toque] que desea registrar durante al 9

10 menos dos segundos. Aparece la pantalla Sel. nro. clave. 2. Pulse o para seleccionar el número de tecla en el que desea registrar el destino. 3. Pulse [OK]. Aparece la pantalla Libr. direc. 4. Pulse o para seleccionar el destino (contacto o grupo) que desea registrar. 5. Pulse [OK]. El destino seleccionado se registra en la tecla de un toque. La pantalla muestra Registrado. y vuelve a la pantalla básica. Selección de un destino con una tecla de un toque 1. En Entr. Direc, pulse la [tecla de un toque] donde está registrado el destino que desea. Rellamada desde teclas de un toque 1 a 11 Pulse la [tecla de un toque] donde está registrado el destino. Rellamada desde teclas de un toque 12 a 22 Pulse [Bloqueo de mayúsculas] para encender el indicador luminoso situado junto a las teclas y, a continuación, pulse la [tecla de un toque] donde está registrado el destino. 2. Se rellama al destino registrado en la tecla de un toque y el destino se inserta automáticamente en la pantalla. Impresión de informes de actividad Los últimos 50 datos de fax enviados o recibidos se imprimen como un informe. 1. Pulse [Estado/Cancelación de trabajo]. 2. Pulse o para seleccionar FAX y pulse [OK]. 3. Pulse o para seleccionar Infor. FAX sal. (informe de fax saliente) o Infor. FAX entr. (informe de fax entrante) y pulse [OK]. 4. Pulse [Selección izquierda] (Sí). Aparece el mensaje Aceptado. y se imprime el informe. Transmisión retrasada Si ha configurado una hora de inicio para la transmisión, esta función enviará automáticamente los originales a la hora previamente establecida. La función de transmisión retrasada se puede usar junto con la transmisión de multidifusión, etc. 1. Pulse [FAX]. 2. Coloque los originales. 3. Pulse [Menú de funciones]. 4. Pulse o para seleccionar TX FAX retrasad. y pulse [OK]. 10

11 5. Pulse o para seleccionar Activado y pulse [OK]. 6. Para configurar la hora, pulse o las veces necesarias en cada campo hasta que se muestre el valor correcto y después pulse para ir al siguiente campo. 7. Pulse [OK]. 8. Configure el destino y pulse [Inicio]. Los originales se escanean y la transmisión empieza a la hora preestablecida. Transmisión de multidifusión Esta función permite enviar los mismos originales a varios destinos en una sola operación. La máquina almacena (memoriza) de forma temporal los originales que se deben enviar en la memoria y posteriormente repite de forma automática la marcación y transmisión al destino configurado. 1. Pulse [FAX]. 2. Coloque los originales. 3. Seleccione el destino. Para seleccionar los destinos puede combinar el uso de ingreso directo del destino, selección del destino en la libreta de direcciones y utilización de teclas de un toque. Ingreso del número de fax Ingrese el número de fax con las teclas numéricas y pulse [OK]. Selección del destino desde la libreta de direcciones Pulse [Libro de direcciones], pulse o para seleccionar el destino y pulse [OK]. Selección del destino con las teclas de un toque Pulse todas las [teclas de un toque] donde estén registrados los destinos que necesite. 4. Después de seleccionar todos los destinos, pulse [Inicio]. Empieza la transmisión. FAX de red El controlador de FAX de red debe estar instalado en el PC desde el que desea enviar los documentos. Para obtener más información, consulte la Network FAX Driver Operation Guide en el CD-ROM incluido. 1. Use una aplicación de su PC para crear los documentos que va a enviar. 2. Seleccione Imprimir en el menú Archivo. Aparecerá el cuadro de diálogo de impresión de la aplicación que esté usando. 2 11

12 3. Utilice el menú desplegable del campo Nombre para seleccionar el nombre de la máquina que va a usar como FAX de red. 4. Ingrese los números de página, etc., que va a enviar por fax. 5. Haga clic en Propiedades para obtener acceso a la ventana Propiedades. 6. Especifique los valores de todas las opciones que desee de la ficha Configuración del FAX, como el tamaño del original, y haga clic en OK. 7. Volverá a aparecer el cuadro de diálogo de impresión de la aplicación que esté usando. Haga clic en OK. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración de Transmisión. 8. Use el teclado para ingresar el número de fax de destino. 9. Haga clic en Añadir a la lista de envíos. La información ingresada del destino se mostrará en el área Lista de envíos. Para enviar los mismos documentos a más de un destino, repita los pasos 9 y 10 según sea necesario. 10. Haga clic en Enviar para iniciar la operación de transmisión de fax. Funciones de impresión Impresión de documentos almacenados en una memoria USB Si conecta una memoria USB directamente a la máquina puede imprimir los archivos almacenados en ella de una forma rápida y sencilla sin tener que usar un PC. 1. Conecte la memoria USB a la ranura para memoria USB. 2. Pulse [Buzón de documentos]. 3. Pulse o para seleccionar Memoria USB y pulse [OK]. 4. Pulse o para seleccionar el archivo que desea imprimir y pulse [Selección derecha]. Si hay 3 o más archivos o carpetas, pulse o repetidamente para desplazarse hacia arriba o abajo por la lista. Para imprimir archivos de otras carpetas, repita el paso 4 según corresponda. 5. Pulse [OK]. 6. Pulse o para seleccionar Imprimir y pulse [OK]. 7. Para imprimir 2 o más copias, use las Teclas numéricas para configurar el número de copias que se van a imprimir. 8. Pulse [OK]. 12

13 9. Pulse o para seleccionar la bandeja que contiene el papel que desea usar y pulse [OK]. 10. Pulse [Inicio] (Sí). Comienza la impresión. Funciones del sistema Registro de funciones de programa Es posible registrar como un solo programa hasta cuatro combinaciones de modos de opciones de copia o envío y funciones mostradas en el panel de controles. 1. Seleccione las opciones de copia o envío que va a registrar (por ejemplo: 5 copias, tamaño de original A4, depósito 1). 2. Pulse y mantenga pulsada la tecla [Programa] (de 1 a 4) que desea registrar durante al menos dos segundos. El programa se registra. 2 IMPORTANTE: Una vez registrado el programa, pulse o para seleccionar Sobrescribir y pulse [OK]. Aparece el mensaje Sobrescribir Está seguro?. Pulse [Selección izquierda] (Sí). El programa se registra. Uso de funciones de programa 1. Pulse [Programa]. La pantalla muestra Rellamado. y el programa se carga. 2. Coloque los originales y pulse [Inicio]. Los trabajos de copia o de envío se crean con la configuración registrada en el programa. 13

14 14

15 3 Solución de problemas Solución de errores En la tabla siguiente se ofrecen soluciones básicas para los problemas que puede encontrar al utilizar la máquina. Antes de llamar al servicio técnico, consulte la tabla siguiente para intentar solucionar los problemas. Síntoma La calidad de impresión es deficiente. El panel de controles no se ilumina, aunque el equipo esté encendido, y el ventilador no hace ruido. Al pulsar [Inicio], no se realizan copias. La máquina imprime una copia, pero no imprime los trabajos desde el PC. Acciones correctivas Consulte la sección Solución de problemas - Solución de errores de la Guía de uso. Apague la máquina, enchufe correctamente el cable de alimentación y vuelva a encenderla. Coloque el interruptor principal en la posición de encendido. Determine la respuesta adecuada al mensaje y responda en consecuencia. Pulse [Encendido] para que la máquina salga del modo de reposo. La máquina estará lista para copiar en 15 segundos. Conecte firmemente ambos extremos del cable de impresora. Pruebe a sustituir el cable de impresora o el cable de interfaz. Pruebe a imprimir otro archivo o a usar otro comando de impresión. Si el problema aparece solo con un archivo o una aplicación determinados, compruebe las opciones del controlador de impresión de esa aplicación. No se puede Conecte firmemente ambos extremos enviar por fax del cable modular. Pruebe a sustituir el un documento. cable modular. Consulte la sección Solución de problemas de la Guía de uso de FAX. 3 15

16 Consejos Los problemas de la máquina se pueden resolver fácilmente siguiendo los consejos que se ofrecen a continuación. Cuando se encuentre ante un problema que no pueda resolver por los medios anteriores, intente lo siguiente: Apague la máquina y espere unos segundos. A continuación, vuelva a encenderla. Reinicie el PC que envía los trabajos de impresión a la máquina. Consiga y utilice la última versión del controlador de impresora. Las últimas versiones de los controladores y utilidades de impresora están disponibles en: download/. Asegúrese de seguir correctamente los procedimientos de impresión de la aplicación de software. Consulte la documentación suministrada con la aplicación de software. Si aparece Llamar servicio téc. o Se produjo un error., apague la máquina y vuelva a encenderla para comprobar si se ha recuperado. Si no se ha recuperado, apague la máquina, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el servicio técnico o un centro de servicio autorizado. 16

17 4 Eliminación de los atascos de papel Depósito y depósito de papel 1. Extraiga el depósito o el depósito de papel opcional. 2. Retire cualquier papel atascado parcialmente. 3. Vuelva a insertar el depósito en su sitio. La máquina comienza a calentarse y reanuda la impresión. Duplexor 1. Extraiga completamente el depósito de papel de la máquina. 2. Abra la cubierta del duplexor que se encuentra en la parte frontal de la impresora y retire cualquier papel atascado Abra la cubierta del duplexor que se encuentra en la parte posterior de la impresora y retire cualquier papel atascado. 17

18 4. Vuelva a insertar el depósito y abra y cierre la cubierta frontal para borrar el error. La máquina comienza a calentarse y reanuda la impresión. Interior de la máquina 1. Extraiga completamente el depósito de papel de la máquina. Retire cualquier papel atascado parcialmente. 2. Abra la cubierta frontal y levante la unidad del revelador junto con el cartucho de tóner para extraerla de la máquina. 3. Saque la unidad del tambor de la impresora sujetando las palancas de color verde con ambas manos. IMPORTANTE: El tambor es sensible a la luz. No exponga la unidad del revelador durante más de cinco minutos a la luz. 18

19 4. Si el papel atascado parece que se ha pillado con los rodillos, tire del mismo a lo largo de la dirección normal del papel. 5. Vuelva a colocar la unidad del tambor en su posición, alineando las guías de ambos extremos con las ranuras de la máquina Inserte la unidad del revelador junto con el cartucho de tóner de nuevo en la máquina. 7. Cierre la cubierta frontal. La máquina comienza a calentarse y reanuda la impresión. 19

20 Cubierta posterior 1. Abra la cubierta posterior y retire el papel atascado tirando de él hacia fuera. 2. Si el papel se ha atascado dentro del fusor, abra la cubierta del fusor y retire el papel tirando de él hacia afuera. PRECAUCIÓN: El fusor en el interior de la máquina está caliente. No lo toque ya que puede provocar quemaduras. 3. Cierre la cubierta posterior, y abra y cierre la cubierta frontal para borrar el error. La máquina comienza a calentarse y reanuda la impresión. 20

21 Alimentador de originales opcional 1. Retire todos los originales de la bandeja de alimentación de originales. 2. Abra la cubierta del alimentador de originales Retire el original atascado. Si el original ha quedado atrapado en los rodillos o es complicado retirarlo, continúe en el siguiente paso. 4. Abra el alimentador de originales. 21

22 5. Retire el original atascado. Si el original se rompe, retire los trozos sueltos del interior de la máquina. 6. Cierre el alimentador de originales. 7. Coloque los originales. 22

23 5 Limpieza Limpie la máquina periódicamente para garantizar una calidad de salida óptima. PRECAUCIÓN: Por motivos de seguridad, desenchufe siempre el cable de alimentación antes de limpiar la máquina. Cubierta de originales / cristal de exposición Limpie la parte posterior de la cubierta de originales, el interior del alimentador de originales y el cristal de exposición con un paño suave humedecido con alcohol o detergente suave. Limpieza de la máquina Para evitar problemas de calidad de impresión, el interior de la impresora debe estar limpio con cada sustitución del cartucho de tóner. 1. Abra la cubierta frontal Levante la unidad del revelador junto con el cartucho de tóner para extraerla de la impresora. 23

24 3. Saque la unidad del tambor de la impresora sujetando las palancas de color verde con ambas manos. NOTA: El tambor es sensible a la luz. No exponga la unidad del revelador durante más de cinco minutos a la luz. 4. Coloque el tambor sobre una superficie limpia y lisa. No coloque el tambor en los extremos. 5. Utilice un paño limpio y sin pelusas para limpiar la suciedad y el polvo del rodillo de registro metálico. IMPORTANTE: Tenga cuidado de no tocar el rodillo de transferencia (negro) durante la limpieza. 6. En la unidad del tambor, desplace el limpiador del cargador (verde) hacia atrás y hacia delante 2 o 3 veces para limpiar el cable del cargador. Luego vuelva a colocarlo en la posición original (CLEANER HOME POSITION). 24

25 IMPORTANTE: Quite la cinta de fijación del limpiador del cargador antes de la primera limpieza. Finalizada la limpieza, asegúrese de colocar el limpiador del cargador de nuevo en la posición inicial. 7. Una vez finalizada la limpieza, coloque la unidad del tambor de nuevo en la posición original. 8. Vuelva a colocar la unidad del revelador en su posición, alineando las guías de ambos extremos con las ranuras de la impresora. A continuación, cierre la cubierta frontal. 5 25

26

27

28 Primera edición Impreso en China 302H956090

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guía de referencia rápida M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Guía de referencia rápida M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Guía de referencia rápida M276 Optimización de la calidad de copia Dispone de los siguientes valores de calidad de la copia: Sel. autom.: Utilice este ajuste cuando la calidad

Más detalles

LASERJET PRO CM1410 SERIE COLOR MFP. Guía de referencia rápida

LASERJET PRO CM1410 SERIE COLOR MFP. Guía de referencia rápida LASERJET PRO CM1410 SERIE COLOR MFP Guía de referencia rápida Imprimir en papel especial, etiquetas o transparencias 1. En el menú Archivo del programa de software, haga clic en Imprimir. 2. Seleccione

Más detalles

Mantenimiento. Mantenimiento

Mantenimiento. Mantenimiento Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla

Más detalles

Identificación de las áreas de atasco de papel

Identificación de las áreas de atasco de papel La mayoría de los atascos de papel se puede evitar si se selecciona con cuidado el material de impresión y se carga de forma adecuada. (Consulte las sugerencias de Sugerencias para evitar atascos del papel.)

Más detalles

HP Scanjet G3010. Guía del usuario

HP Scanjet G3010. Guía del usuario HP Scanjet G3010 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner...2 Dónde obtener información adicional...2 Accesibilidad...2 Cómo utilizar el software HP Photosmart...3 Descripción general del

Más detalles

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel de control

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel de control Xerox WorkCentre 70 / 7 Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la

Más detalles

Xerox WorkCentre 6655 Equipo multifunción en color Panel de control

Xerox WorkCentre 6655 Equipo multifunción en color Panel de control Panel de control Los servicios disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la Guía del usuario. 3 4 5 Pantalla táctil

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Referencia rápida. Explicación del panel del operador. Explicación de las luces del panel del operador. Referencia rápida

Referencia rápida. Explicación del panel del operador. Explicación de las luces del panel del operador. Referencia rápida Referencia rápida Explicación del panel del operador El panel del operador de la impresora tiene dos botones y seis luces (Continuar funciona como luz y como botón). Las luces indican el estado de la impresora.

Más detalles

LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP. Guía de referencia rápida. M775dn M775f M775z M775z+

LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP. Guía de referencia rápida. M775dn M775f M775z M775z+ LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP Guía de referencia rápida M775dn M775f M775z M775z+ Impresión de un trabajo almacenado Siga este procedimiento para impresión de un trabajo almacenado en la memoria del

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA En esta guía de referencia rápida se describen los procedimientos de colocación del papel y de cuidados generales y mantenimiento correspondientes a la impresora Monarch Sierra

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

Impresora HP DeskJet Series 720C. Siete pasos sencillos para instalar su impresora

Impresora HP DeskJet Series 720C. Siete pasos sencillos para instalar su impresora Impresora HP DeskJet Series 720C Siete pasos sencillos para instalar su impresora Felicitaciones por su adquisición de una impresora HP DeskJet Series 720C! He aquí lo que viene en la caja. Si falta algo,

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY E Code: 578413 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos

Más detalles

Para usuarios de Windows XP

Para usuarios de Windows XP Para usuarios de Windows XP Configuración del equipo y del PC para su funcionamiento conjunto Antes de empezar Si fuera necesario, adquiera el cable de interfaz apropiado que vaya a utilizar con este aparato

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software Guía de instalación del software En este se manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Organigrama

Más detalles

LASERJET PRO M1530 SERIE MFP. Guía de referencia rápida

LASERJET PRO M1530 SERIE MFP. Guía de referencia rápida LASERJET PRO M1530 SERIE MFP Guía de referencia rápida Imprimir en papel especial, etiquetas o transparencias 1. En el menú Archivo del programa de software, haga clic en Imprimir. 2. Seleccione el producto

Más detalles

Guía de instalación de software

Guía de instalación de software Guía de instalación de software Este manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Para poder

Más detalles

Guía de configuración de Wi-Fi

Guía de configuración de Wi-Fi Guía de configuración de Wi-Fi uu Introducción Hay dos modos de conexión de redes LAN inalámbricas: el modo de infraestructura para conectarse a través de un punto de acceso y el modo ad-hoc para establecer

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Extracción de un cartucho de tóner

Extracción de un cartucho de tóner La impresora supervisa el nivel de tóner de los cartuchos de tóner. Cuando el nivel de tóner es bajo, la impresora muestra el mensaje 88 Tóner bajo. Este mensaje indica que se debe sustituir uno

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

HP LaserJet serie M1319 MFP Fax

HP LaserJet serie M1319 MFP Fax Gestión de la libreta telefónica Puede almacenar números de fax marcados con Gestionar la libreta telefónica frecuencia o grupos de números de fax como entradas de marcado rápido o de marcado de grupo.

Más detalles

Soporte de la unidad de exploración

Soporte de la unidad de exploración de Lista de originales no admitidos............ 2 Solución de problemas de la............................ 3 Limpieza de la........ 5 Piezas de recambio....................... 9 1 Lista de originales no

Más detalles

Manual de Palm BlueBoard 2.0

Manual de Palm BlueBoard 2.0 Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Uso de Web Services (Servicios web) para escanear en la red (Windows Vista SP2 o posterior, Windows 7 y Windows 8)

Uso de Web Services (Servicios web) para escanear en la red (Windows Vista SP2 o posterior, Windows 7 y Windows 8) Uso de Web Services (Servicios web) para escanear en la red (Windows Vista SP2 o posterior, Windows 7 y Windows 8) El protocolo Web Services (Servicios web) permite a los usuarios de Windows Vista (SP2

Más detalles

Versión 2.0 Diciembre de 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guía del usuario

Versión 2.0 Diciembre de 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guía del usuario Versión 2.0 Diciembre de 2010 Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guía del usuario 2011 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Reservados los derechos de obra no publicada bajo

Más detalles

Solución de problemas de copia. Problemas y soluciones frecuentes... 2. Mensajes de estado de la copia... 5. Mensajes de error de la copia...

Solución de problemas de copia. Problemas y soluciones frecuentes... 2. Mensajes de estado de la copia... 5. Mensajes de error de la copia... 1 fax y soluciones frecuentes.............. 2 Mensajes de estado de la copia.................. 5 Mensajes de error de la copia................... 6 y soluciones frecuentes Para obtener ayuda adicional

Más detalles

23 de abril de 2014. Remote Scan

23 de abril de 2014. Remote Scan 23 de abril de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. Contents 3 Contents...5 Acceso a...5 Buzones...5

Más detalles

Extracción del revelador fotográfico

Extracción del revelador fotográfico La impresora supervisa la vida de los reveladores fotográficos. Cuando el revelador fotográfico se agota, la impresora muestra 84 Revel foto negro agotado o 84 Revel foto color agotados. Este mensaje indica

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Panel de control

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Panel de control 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la

Más detalles

C925 / X925: 30.xx Cartucho [color] y/o unidad de imagen no presente(s)

C925 / X925: 30.xx Cartucho [color] y/o unidad de imagen no presente(s) Atrás C925 / X925: 30.xx Cartucho [color] y/o unidad de imagen no presente(s) ID del documento:te468 10%2525252F25%2525252F12 Lexmark C925 Lexmark X925 PROBLEM 30.xx Cartucho de tóner no presente; 30.xx

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS

PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS PASOS A SEGUIR PARA PONER EN MARCHA la IMPRESORA de TICKETS COMPRUEBE QUE TIENE LOS SIGUIENTES ACCESORIOS ADAPTADOR DE CORRIENTE CABLE USB COLOQUE EL PAPEL TÉRMICO RECUERDE: LA CARA TÉRMICA POR DELANTE

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Escaneo

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Escaneo Seleccionar propiedades del escaneado Configurar los destinos del producto Haga clic en Inicio, en Programas (o Todos los programas en Windows XP), en HP, después haga clic en el producto, en Escanear

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la Guía del usuario. 3 5

Más detalles

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter De la configuración a la impresión De la configuración a la impresión para Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP Mac OS 8.6 a 9.1

Más detalles

Comience aquí. Retire toda la cinta. Localice los componentes

Comience aquí. Retire toda la cinta. Localice los componentes 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. English Arabic Bahasa Português Hrvatski Cesky Dansk Nederland Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español 2004 Hewlett-Packard Development

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Disco duro (HDD) Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con

Más detalles

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Número de parte P0990473 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Bienvenido a Mensajería de escritorio CallPilot Con Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

Llamar a través del PC Visión general

Llamar a través del PC Visión general Llamar a través del PC Visión general A través de la interfaz de usuario de las centralitas Gigaset T500 PRO y Gigaset T300 PRO puede acceder a las funciones de la centralita. Iniciar sesión en la interfaz

Más detalles

hp photosmart 7150 guía básica Lea este instructivo

hp photosmart 7150 guía básica Lea este instructivo hp photosmart 7150 guía básica Lea este instructivo panel de control La tabla siguiente es una guía de referencia rápida sobre los botones del panel de control de la impresora. CANCELAR REANUDAR ALIMENTACIÓN

Más detalles

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5.

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. El software que se entrega con estos escáneres es el siguiente: - Cardiris

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de disco duro www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas las instrucciones

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red

KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red Manual de instrucciones Lea SIEMPRE completamente este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato. Una vez leído, manténgalo

Más detalles

HP Scanjet serie G4000. Guía del usuario

HP Scanjet serie G4000. Guía del usuario HP Scanjet serie G4000 Guía del usuario Contenido 1 Cómo utilizar el escáner...2 Dónde obtener información adicional...2 Accesibilidad...2 Cómo utilizar el software HP Photosmart...3 Descripción general

Más detalles

Macintosh. Actualización del firmware de la D3. Preparación

Macintosh. Actualización del firmware de la D3. Preparación Actualización del firmware de la D3 Macintosh Gracias por elegir un producto Nikon. En esta guía se describe la forma de actualizar el firmware de la cámara D3. Si no está seguro de poder realizar correctamente

Más detalles

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL

REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL REFERENCIA RÁPIDA DE MONARCH 9416 XL En esta Guía de referencia rápida se presentan los procedimientos de colocación de la cinta, colocación del papel y cuidados generales, mantenimiento y procedimientos

Más detalles

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías contenido 1 bienvenida...1 búsqueda de información... 2 ver la guía del usuario en pantalla... 3 2 procedimientos iniciales...4 referencia rápida... 4

Más detalles

Guía rápida. Instalación, configuración y juego. Instalación básica. Configuración de la consola. Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE

Guía rápida. Instalación, configuración y juego. Instalación básica. Configuración de la consola. Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE Guía rápida Instalación, configuración y juego Instalación básica Configuración de la consola Uso de discos INFORMACIÓN IMPORTANTE Para ver una descripción detallada de las funciones y los procedimientos,

Más detalles

CAPÍTULO 4 EQUIPOS DE REPROGRAFÍA

CAPÍTULO 4 EQUIPOS DE REPROGRAFÍA CAPÍTULO 4 EQUIPOS DE REPROGRAFÍA 1- EQUIPOS DE REPROGRAFÍA Los elementos más importantes de una fotocopiadora son: Vidrio de contacto: es el cristal donde depositamos el documento original a fotocopiar

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500

Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema

Más detalles

NORMAS PARA EL USO DE LAS AULAS DE INFORMÁTICA 1/6

NORMAS PARA EL USO DE LAS AULAS DE INFORMÁTICA 1/6 NORMAS PARA EL USO DE LAS AULAS DE INFORMÁTICA 1/6 1. HARDWARE 1.1. ORDENADOR DEL PROFESOR Arrancar el ordenador. Entrar en la sesión profesor. La contraseña es 1111. 1.2. CAÑÓN En el escritorio aparecen

Más detalles

Guía de instalación del Fiery proserver

Guía de instalación del Fiery proserver Guía de instalación del Fiery proserver En este documento, se describe cómo instalar el EFI Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar el Fiery proserver sin la ayuda de un técnico

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: ADS-2500W y ADS-2600W Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior

Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior Guía del controlador de impresora PostScript para Mac OS X 10.2.8 o posterior Esta guía explica los procedimientos de instalación y configuración del controlador de impresora PostCript provisional para

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Instalación de Escáner KODAK

Instalación de Escáner KODAK Instalación de Escáner KODAK i940 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE YUCATÁN 04 de septiembre de 2014 Contenido Instalación de Escáner KODAK (i920- i940)... 2 Desempacar y Conectar el Equipo Escáner... 2 Instalación

Más detalles

Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida

Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida Monitor secundario Welch Allyn Connex Tarjeta de referencia rápida Contenido Botón de encendido...2 Apagado...2 Inicio de sesión y selección de un perfil...2 Estado de la batería...2 Cambio de perfil...2

Más detalles

2500 Series Todo en Uno

2500 Series Todo en Uno 2500 Series Todo en Uno Introducción Diciembre de 2006 www.lexmark.com Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en los Estados Unidos

Más detalles

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN

HACER LLAMADAS USO DE LAS TECLAS DE FUNCIÓN HACER LLAMADAS DT710 (ITL-6DE) Guía Rápida de Usuario Para teléfonos DT710 controlados por SIP@Net Para obtener información detallada, por favor consulte la Guía del usuario complete en: www.nec-unified.com.

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono

Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono Modelo n BB-GT1500SP/BB-GT1520SP BB-GT1540SP Guía rápida Instalación Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Clic Pulse el enchufe con firmeza. TEL LAN Gancho C Adaptador de

Más detalles

Referencia rápida. Referencia rápida 2013. 5 A63P-9561-01F - 1 -

Referencia rápida. Referencia rápida 2013. 5 A63P-9561-01F - 1 - Referencia rápida 2013. 5 A63P-9561-01F - 1 - Índice general 1 Información acerca de la impresora... 3 Uso del panel de control de la impresora... 3 Descripción de las secuencias de luces del panel de

Más detalles

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia)

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Guía de usuario Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Appearance 1 Interfaz cargador 2 Luz 3 Pantalla principal 4 Tecla M2 5 Tecla

Más detalles

Octubre de 2014. Impresora Xerox Color C60/C70 Guía de ajustes e instalación de la herramienta dwe ajuste de calidad de imagen simple

Octubre de 2014. Impresora Xerox Color C60/C70 Guía de ajustes e instalación de la herramienta dwe ajuste de calidad de imagen simple Octubre de 2014 Impresora Xerox Color C60/C70 de la herramienta dwe ajuste de calidad de imagen simple 2014 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. Xerox y Xerox con la marca figurativa son marcas

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Atención Esta Guía de inicio rápido proporciona instrucciones generales para instalar y utilizar IRISnotes Executive 1.0. Encontrará instrucciones detalladas sobre todas las funcionalidades

Más detalles

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Por medio del cable de sincronización USB, puede conectar el teléfono inteligente Treo 750v de Palm al equipo y, a continuación,

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY

PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY ÍNDICE PÁGINA 2. Antes de empezar 3.Primera Carga / Desbloqueo 4. Conexión USB / Conexión WiFi 5. Drivers / Mensaje de error al descargar aplicación / Error al conectarse

Más detalles

Fácil reparación de Packard Bell

Fácil reparación de Packard Bell Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir

Más detalles

Dispositivos externos Guía del usuario

Dispositivos externos Guía del usuario Dispositivos externos Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

Guía de configuración de las funciones de escaneado

Guía de configuración de las funciones de escaneado Guía de configuración de las funciones de escaneado WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_ES 2004. Reservados todos los derechos. Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen

Más detalles

Información importante

Información importante Información importante Comenzar aquí Éstas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar el dispositivo. Instalar el software Palm Desktop y otro software para sincronizar,

Más detalles

Manual de Enlace telefónico

Manual de Enlace telefónico Manual de Enlace telefónico Copyright 2003 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Palm y HotSync son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

Capture Pro Software. Introducción. A-61640_es

Capture Pro Software. Introducción. A-61640_es Capture Pro Software Introducción A-61640_es Introducción a Kodak Capture Pro Software y Capture Pro Limited Edition Instalación del software: Kodak Capture Pro Software y Network Edition... 1 Instalación

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter USB 2.0 de alta velocidad certificado Otras fuentes de información Se ofrece una guía completa, Uso de su impresora, en el DVD que se incluye con la impresora. Dicha

Más detalles

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.

Disco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/. Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás

Más detalles

LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES

LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES LACIE PRIVATE/PUBLIC MANUAL DE INSTRUCCIONES HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A LA VERSIÓN ACTUALIZADA EN INTERNET de este documento con el contenido más reciente y también características como ilustraciones

Más detalles

Dash Jr. Manual de usuario

Dash Jr. Manual de usuario Dash Jr. Manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...4 Apariencia y Funciones...6 Introducción...8 Realizar una Llamada...9 Contactos... 11 Mensajería... 12 Navegador de Internet...

Más detalles

Gracias por adquirir el Mobile WiFi. Mobile WiFi garantiza una conexión de alta velocidad a redes inalámbricas.

Gracias por adquirir el Mobile WiFi. Mobile WiFi garantiza una conexión de alta velocidad a redes inalámbricas. Gracias por adquirir el Mobile WiFi. Mobile WiFi garantiza una conexión de alta velocidad a redes inalámbricas. Este documento le permitirá conocer el Mobile WiFi para poder utilizarlo de inmediato. Léalo

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles