By Jean Parcher U.S. Geological Survey

Transcripción

1 Reprt f Pn mericn Institute f Gegrphy nd Histry Prject Crt 09 20, Ge 06 20, Geg Tller de Integrción de dts y desrrll de cpciddes técnics de Centrl meric Centrl mericn Gesptil Dt Integrtin Inititive By Jen Prcher U.S. Gelgicl Survey jwprcher@usgs.gv Figures nd Tbles By Rbert Lug U.S. Gelgicl Survey rlug@usgs.gv In Centrl meric, the Ntinl Gegrphy Institutes re t turning pint t mdernize their mpping prgrms. Mny f the Ntinl Gegrphy Institutes supprt their Ministry f Public Wrks with crtgrphic mp prducts, yet with the lrge number f wether relted nturl dissters in the regin, there is gret need t develp envirnmentl dtsets nd t mintin semless gesptil dt fr disster plnning nd envirnmentl mnitring. The smll size f the regin n glbl scle nd the number f envirnmentl issues nd nturl dissters, mke it impertive t hve reginl mpping crdintin nd vilble gegrphic infrmtin fr vrius uses. Mnitring envirnmentl chnge n glbl r reginl scle requires cpertin between ntins. T mke this cpertin effective, ntins need t shre nd mke cmptible envirnmentl, gegrphic, nd demgrphic dt t level tht prmtes cllbrtin but des nt cmprmise ntinl security. Mny f the Centrl mericn Ntinl Gegrphy Institutes hve ed their Glbl Mp dtsets nd re cnsidering pplying the Glbl Mp stndrds nd dt cntent t higher reslutin dt fr their cuntries. Therefre the next lgicl step fr Centrl meric is t crdinte dt integrtin crss cuntry bundries, build reginl pplictins, nd develp higher reslutin dtsets t the :250,000-scle nd :50,000-scle. Prticiptry reginl crdintin f mpping ctivities is essentil t ensure lng term dt cmptibility thrughut the regin nd reltinship building between technicl specilists is crucil step twrds successful dt shring crss interntinl bundries during nturl disster r n emergency. Tw prticiptry wrkshps were cnducted in ugust nd December 2, where representtives frm ech Centrl mericn cuntry, Mexic, nd the United Sttes cllbrted in hrmnizing nd integrting their digitl mpping dt fr the regin t the :250,000-scle r better. The wrkshps were funded thrugh the technicl prject funding f the Pn mericn Institute f Gegrphy nd Histry, the Cpercin Frment ndin, ESRI, nd in kind funding frm the USGS, Mexic s Institut Ncinl de Estdistic y Gegrfi (INEGI), Cst Ric s Institut Ncinl de Gegrfi, El Slvdr s Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl - Centr Ncinl de Registrs, nd Pnm s Institut Gegráfic Ncinl

2 "Tmmy Gurdi". Prticipnts were chsen frm ech f the Ntinl Gegrphy Institutes with requirements fr ech prticipnt t hve expertise in the mnipultin f digitl gegrphic infrmtin, indepth knwledge f their Ntinl Gegrphy Institute s digitl crtgrphic dt t :250,000-scle, nd uthrity t mke mdifictins t the dt. The wrkshps were led by Jen Prcher nd Rbert Lug f the USGS. The gls f the wrkshps were t fster cllbrtin between Gegrphic Infrmtin System (GIS) specilists nd envirnmentl scientists within Centrl meric, devise wrking pln t hrmnize the dtsets, nd prvide hnds n cpcity trining fr new dt prducts t the member ntins. st Centrl mericn Dt Integrtin Wrkshp Heredi, Cst Ric The first Centrl mericn Dt Integrtin nd Technicl Cpcity Wrkshp ws held in Heredi, Cst Ric frm ugust 2 t ugust 27 th, 2. Prticipnts frm the Ntinl Gegrphy Institutes f ll seven Centrl mericn cuntries, Mexic, nd the United Sttes cnvened t the Ntinl University f Cst Ric with the bjective t hrmnize the bse gesptil dt lyers crss interntinl brders t crete semless digitl mp f Centrl meric. Gegrphers frm ech Centrl mericn cuntry nd Mexic rrived with their fficil dt sets t the :250,000-scle nd wrking in prticiptry mnner cllbrted with their neighbring cuntries t sptilly integrte the hydrgrphy, trnsprttin, nd ppulted plces themes int ne reginl dtset. (Fr list f ttendees see ppendix ) Using the cmputer lbrtry t the Ntinl University f Cst Ric, representtives frm cuntries shring Interntinl brders wrked tgether t sptilly jin ech f their dt lyers, using Lndst stellite imgery t hrmnize the jining f the vectr lyers fr trnsprttin nd hydrgrphy lng their cmmn bundry. Interntinl bundries were nt mdified. Upn inititin f the wrkshp, the wrkshp prticipnts gve presenttins cncerning the sttus nd gls f develping gesptil dt fr their cuntry. (See ppendix 2 fr st Wrkshp gend). Next, the wrkshp prticipnts greed upn the tw mjr gls f this prject, ) t prvide ccess t the integrted dtsets in publicly vilble web mpping service nd 2) t publish Centrl mericn reginl mp. The next step ws t begin integrtin f the hydrgrphy theme crss interntinl bundries. The prticipnts temed up with the representtives frm neighbring cuntry t begin the sptil integrtin f the dt lyers, using their fficil :250,000-scle dtset, Lndst stellite imgery fr reltive ccurcy, nd Ggle Erth fr mre intensive verifictin f fetures. Gegrpher, Mr. Rbert Lug, USGS crdinted the integrtin ctivities. fter the hydrgrphy sptil integrtin ws e, the cuntries begn wrking n the sptil integrtin f rds, ppulted plces, nd jurisdictinl bundries. N ttempts were mde t hrmnize interntinl bundries. T ccmplish the bjective f prmting new technlgies t the Centrl mericn Gegrphy Institutes, representtives frm Mexic (INEGI, Pryect Mesmeric), the United Sttes (USGS, NO), nd Venezuel (GEOSUR) prvided presenttins n dvnced mpping 2

3 techniques. These presenttins were interspersed during the wrkshp. The seven presenttins were: ) U.S.-Mexic Bi-ntinl GIS Inititive Jen Prcher- USGS 2) GeNetCst Erly Wrning System fr Precipittin nd Fld wrning Mrtin Medin - NO 3) Mexic s Hydrgrphic Netwrk System, mdeled fter the USGS Ntinl Hydrgrphy Netwrk Eufrci INEGI 4) Intrductin t the LiDR technicl system nd INEGI s Ntinl LiDR Elevtin prgrm Eufrci INEGI 5) Pryect Mesmeric Nturl Hzrds Disster Mpping fr Respnse ntni Hernndez, SMIT 6) Pryect GeSUR Eric VnPrgg, CF 7) Stndrdized Ecregin Mpping Inititive Rger Syre, USGS This first wrkshp ccmplished the preliminry gls f fstering cnnectins between technicl specilists in the Centrl mericn cuntries, nd develping wrking pln t hrmnize the gesptil dtsets. In rder t cpitlize n the high synergy f the prticipnts nd the nging prgress, plns were mde t hld nther wrkshp in December in El Slvdr t e dditinl integrtin f bse nd themtic themes. Prticipnts in the Centrl mericn Wrkshp, ugust 2 3

4 2 Nd Centrl mericn Dt Integrtin Wrkshp Snsnte, El Slvdr The secnd Centrl mericn Dt Integrtin nd Technicl Cpcity Wrkshp ws held in El Slvdr frm Nvember 28 th until December 3 rd, 2 with dministrtin nd lgisticl supprt frm El Slvdr s Centr Ncinl De Registrs, Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl (see ppendix 3 nd 4 fr gend nd list f prticipnts). In cntinutin f the prgress mde t the first Centrl mericn Dt Integrtin wrkshp, the sme prticipnts frm the Ntinl Gegrphy Institutes f ll seven Centrl mericn cuntries, Mexic, nd the United Sttes cnvened in El Slvdr t cntinue the hrmniztin f their ntinl dtsets t prduce semless digitl mp f Centrl meric. Mst f this wrkshp ws fcused n discussin nd prticiptry wrk. The representtives frm INEGI f Mexic did mke tw presenttins titled: Integrcin y Vlidcin de Dts Geespciles pr Recurss Nturles en Mexic Nrth mericn tls fter reviewing the sptil hrmniztin f the fur bsic lyers (trnsprttin, hydrgrphy, ppulted plces, nd prvincil bundries) ccmplished during the first wrkshp, the next step needed ws t determine cmmn fetures nd ttributes t be included in the reginl dtbse. The gl f this next step ws t develp templte t esily cnvert ech ntinl dtset int cmmn fetures nd ttribute fr ese f symbliztin nd nlysis in the Centrl mericn reginl dtbse. Thrugh truly prticiptry methd, fcilitted by the USGS representtives, the gesptil technicins determined fr ech theme (trnsprttin, hydrgrphy, pliticl bundries, nd ppulted plces) the mjr fetures nd ttributes t prtry in the reginl mp nd hw best t cnvert their Ntinl gesptil dtsets int this new templtes. This step tk int cnsidertin tht ech cuntry hs their ntinl stndrds tht cnnt esily be mdified, nd the need t cnvert their dt int the reginl dtbse n semi-regulr bsis. fter lng discussin nd cmprisn f dtsets between the 7 cuntries, the prticipnts greed n the finl tble f fetures nd ttributes s shwn in the tble belw nd in ppendix 5. fter the templte ws ed fr ech theme, ech Ntinl Gegrphy Institute begn hrmnizing their dtsets t fit the reginl dtbse. Since this step culd nt be ed in the week lng wrkshp, the prticipnts cmmitted t schedules t e this tsk bck t their Gegrphy Institute. During the wrkshp, drft Letter f Cpertin ws written t prvide mre frml venue t cntinue this Inititive within Centrl meric. 4

5 CP CMPOS Ejempls de dt en cmps respectivs POBLDOS(punts) PÍS MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P CTEGORÍ Deprtment, Estd, Municipi, Prvinci, Urbn,Rurl, District,Twn,City COD_CTEGORÍ,2,3,4 IE. Dept(). Estd().District().City(). Twn(2). Municipi(2).Rurl(2) POBLCIÓN COD_ÚNICO MNCH URBN PÍS MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P POBLCIÓN LÍMITES DMINISTRTIVOS PÍS CTEGORÍ MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P Deprtment, Estd, Municipi, Prvinci, Urbn,District,Twn,City COD_CTEGORÍ,2,3,4 IE. Dept(). Estd().District().City(). Twn(2). Municipi(2). POBLCIÓN COD_ÚNICO CRRETERS RÍOS CUERPOS TIPO NIVEL PÍS PÍS TIPO CLSIFICCIÓN PÍS Pvimentd. N Pvimentd, Otr Pnmericn(), Pvimentd(2), N Pvimentd, Otr(3) MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P Perenne, Intermitente Lg, Lgun, Emblse, Crriente de gu, MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P 5

6 Prticipnts frm El Slvdr nd Guteml wrking tgether in the 2 nd wrkshp en El Slvdr Prticipnts frm Pnm nd Cst Ric discussing chnges t the frmt f their integrted dtsets during the 2 nd wrkshp in El Slvdr 6

7 Prticipnts frm Belize, Nicrgu, Pnm nd Cst Ric discuss the ttribute fetures fr the finl mp Pst Wrkshp Fllw Up ctivities Upn in f the secnd wrkshp, it ws determined tht sme cuntries needed t gther dditinl infrmtin nd/r djust their Ntinl Dtsets t fit the reginl templte. dcument ws prepred t trck the prgress nd the cmmitments frm ech cuntry (see ppendix 6 Tbl de Entreg) t e their updtes, shre the new dtsets with their djining neighbr cuntries, nd submit finl versin t Rbert Lug. With the dministrtive ssistnce f GeSUR, tw Webex cnference clls were held t demnstrte the prgress nd nswer technicl questins. These were held n Jnury 3 st, 22 nd Mrch 2 nd, 22. Rbert Lug, USGS, is in chrge f reviewing the dt qulity nd level f integrtin f the finl dtsets. T dte, pril, 22, ll dt hs been received in finl revised frmt nd is underging finl review. In rder t e the gl f prviding the integrted dtsets vilble s web mpping service vilble n the GeSUR website nd t cpitlize n the high synergy f the prticipnts nd the nging prgress, plns re being mde t slicit dditinl funding t cntinue this inititive. The funding fr 3 rd wrkshp will fcus n the integrtin f themtic lyers such s: cntur line, wtershed bundries, nd prtected res. Other reginl dtsets such s digitl elevtin mdels nd lnd use nd lnd cver my be derived frm reginl dtsets. In the mentime, prgress will cntinue t be mintined thrugh mnthly cnference clls nd web mpping tls. 7

8 Preliminry Results Integrted mp f the trnsprttin nd hydrgrphy dt fr Centrl meric. 8

9 Hrmnized trnsprttin lyer between Pnm nd Cst Ric Hrmnized trnsprttin nd hydrgrphy netwrk between El Slvdr nd Guteml 9

10 ppendices ) List f Prticipnts in the st Centrl mericn Wrkshp 2) gend fr the st Centrl mericn Wrkshp 3) List f Prticipnts in the 2 nd Centrl mericn Wrkshp 4) gend fr the 2 nd Centrl mericn Wrkshp 5) Tble f hrmnized fetures nd ttributes fr the reginl mp 6) Sttus tble f dt lyer cmmitments 0

11 ppendix Prticipntes del Tller de Integrción de Dts Y Desrrll de Cpciddes Técnics de méric Centrl 2 l 27 de gst, Universidd Ncinl de Cst Ric Pís Pnmá Representn te Empertriz Veg Brrí Crre Electrónic Teléfn Institut empe_27@htmil.cm, empertrizvegbrri@htmil.cm (507) (507) (trbj) IGN Tmmy Gurdi Pnmá Crls Mrles cmrles@nti.gb.p, crlsmrles822@gmil.cm _ (507) IGN Tmmy Gurdi Guteml Guteml Regin del Rsri Menendez Gurdi Ing. Miltn Oswld Núñez Álvrez regedu2004@gmil.cm (502) (502) xmsds@gmil.cm (502) (502) IGN de Guteml IGN de Guteml Cst Ric Cst Ric Cst Ric Cst Ric Lenrd Slzr Mrtinez Edurd Sánch Hernández Rcí cuñ guer Ymileth Gómez Guzmán Leslzr20@gmil.cm (506) , esnch@mpt.g.cr, edurd.snch@gmil.cm, rcun@mpt.g.cr rci.cun@gmil.cm ygmez@mpt.g.cr ygmezg@gmil.cm (506) , ext (506) (506) , ext , (506) (506) , ext , (506) IGN de Cst Ric IGN de Cst Ric IGN de Cst Ric IGN de Cst Ric

12 Belize Crren Willims (5) , (5) Belize Elm Trres El Slvdr rq.emm Flres (5) , (5) (503) (503) Lnd Infrmtin Center, Belize Lnd Infrmtin Center, Belize Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl El Slvdr Blnc Isbel Gmez Bells bgmez@cnr.gb.sv (503) Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl Estds Unids Estds Unids Hndurs Mexic Mexic Nicrgu Jen Prcher jwprcher@usgs.gv (703) Rbert Lug rlug@usgs.gv, (96) Mrcel mrcel_nrri@htmil.cm (504) Nrri 3986 rtur rtur.victri@inegi.rg.mx, Victri 5300 ext. Hernndez 5255 Eufrci Zvl Crrl Nel Rmirez Rdriguez Eufrci.Zvl@inegi.rg.mx, ext. 485 nel.rmirez@gc.ineter.gb. ni, nrmirezr@gmil.cm, United Sttes Gelgicl Survey United Sttes Gelgicl Survey Direccin Ncinl de Ctstr y Gegrfi, Hndurs INEGI INEGI INETER

13 ppendix 2 gend fr the st Centrl mericn Wrkshp INSTITUTO PNMERICNO DE GEOGRFÍ E HISTORI INSTITUTO NCIONL HEREDI, COS RIC " Tller de integrción de dts y desrrll de cpciddes técnics de méric Centrl ) Lugr de Estudi: Universidd Ncinl Heredi, Escuel de Ciencis Gegráfics.Heredi, Cst Ric. Lbrtri de Sistems de Infrmción Gegráfic y Teledetección (Heredi, de Cpymund 300 metrs este, Entrd l Prque de Bilgí, Universidd Ncinl). 2) dministrdr del curs: Jen Prcher, Interntinl Crdintr, Lnd Remte Sensing Prgrm, US Gelgicl Survey. jwprcher@usgs.gv 3) Fechs de inici y de finlizción: 2 l 27 de gst de 2 Cntenid: Dí - Dming, 2 de gst Trsld l ciudd de Heredi, Cst Ric, prthtel Rm Dí 2 - lunes- 22 de gst - 8: 45 Inugurción del Tller Mx Lb Hernández, Directr Generl Institut Gegráfic Ncinl, Cst Ric, M.Sc. Dinisi lfr Rdríguez, Directr de l Escuel de Ciencis Gegráfics, Universidd Ncinl, Cst Ric Intrduccines de prticipntes Pnrámic generl de ls dís de tller Presentción del Sistem de Infrmción Gegráfic de l frnter entre Méxic y Estds Unids y l relción entre el Tller y el Mp Glbl Jen Prcher Presentcines de cd pís sbre el estd de dts geespciles en su pís Méxic Belice Guteml Hndurs El Slvdr Nicrgu Cst Ric Pnmá 3

14 Discusión sbre ls fuentes de infrmción USGS - Dispnibilidd de imágenes de percepción remt Cd pís presentr su dts de infrmción l escl :250,000 Discusión de grup sbre ls estándres utilizr pr l integrción de dts Dí 3 mrtes -23 de gst Definición de estándres y prcess necesris pr integrr infrmción geespcil trvés de ls frnters interncinles. Revisión sbre culquier necesidd técnic de equip y sftwre de SIG Inici de integrción de dts cn l cp de Hidrgrfí Equip de trbj - Pnm Cst Ric Nicrgu - Hndurs El Slvdr - Guteml Belice - Méxic Presentción de GeNetCst pr prte de NO Presentción pr prte de INEGI sbre sbre ls prcess de prducción de l Red Hidrgráfic Ncinl : Dí 4- miercles -24 de gst Revisión de vnces en l integrción de dts hidrgráfics. Discusión sbre ls incnsistencis que existen entre ls dts de cd pís. Dcumentr ls spects que n se puedn slucinr durnte el tller. Presentción sbre l plicción de Mpe de Ecregines utliznd métds estndres Rger Syre Presentción de GeSUR Eric Vn Prgg, CF Inici de ls trbjs de integrción de dts sbre vís de cmunicción. Grups de trbj: Pnmá - Cst Ric Nicrgu - Hndurs El Slvdr - Guteml Belize - Mexic Dí 5- jueves - 25 de gst - Revisión de vnces en l integrción de dts sbre vís de cmunicción. Cntinur cn el trbj l integrción de dts de vís de cmunicción. Dcumentr ls spects que n se puedn slucinr durnte el tller. Presentción del Sistem de Mnitre de l Cubiert de l Tierr de Nrteámeric INEGI Dí 6 viernes - 26 de gst Inici de ls trbjs de integrción de dts sbre tpónims y lcliddes. 4

15 Grups de trbj: Pnmá - Cst Ric Nicrgu - Hndurs El Slvdr - Guteml Belize Mexic Revisión de prcess y metdlgís que h sid usd en el tller pr integrr dts trvés de ls frnters. Discusión sbre trs cps de infrmción que pueden ser requerids pr méric y sus psibles fuentes de infrmción. Elevción Us del Suel y Cbertur del suel Áres sujets inundción Zns de riesg pr ctividd vlcánic Centrl Evlución escrit del tller pr cd prticipnte. Clusur de event Dí 7 - sbd - 27 de gst Trsld sus píses de rigen 5

16 ppendix 3 Prticipntes del Tller de Integrción de Dts Y Desrrll de Cpciddes Técnics de méric Centrl 28 de nviembre hst el 3 de diciembre, 2, Snsnte, El Slvdr Pís Representnte Crre Electrónic Teléfn Institut Pnmá Empertriz Veg Brrí empe_27@htmil.cm, empertrizvegbrri@htmil.cm (507) (507) (trbj) IGN Tmmy Gurdi Pnmá Crls Mrles cmrles@nti.gb.p, crlsmrles822@gmil.cm_ (507) IGN Tmmy Gurdi Guteml Guteml Regin del Rsri Menendez Gurdi Ing. Miltn Oswld Núñez Álvrez regedu2004@gmil.cm (502) (502) xmsds@gmil.cm (502) (502) IGN de Guteml IGN de Guteml Cst Ric Cst Ric Belize Lenrd Slzr Mrtinez Edurd Sánch Hernández Crren Willims Leslzr20@gmil.cm (506) , esnch@mpt.g.cr, edurd.snch@gmil.cm, (506) , ext (506) pli@mnrei.gv.bz (5) , (5) IGN de Cst Ric IGN de Cst Ric Lnd Infrmtin Center, Belize 6

17 Belize Elm Trres El Slvdr rq.emm Flres (5) , (5) (503) (503) Lnd Infrmtin Center, Belize Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl El Slvdr Blnc Isbel Gmez Bells bgmez@cnr.gb.sv (503) Institut Gegráfic y Ctstr Ncinl Estds Unids Estds Unids Hndurs Hndurs Jen Prcher jwprcher@usgs.gv (703) Rbert Lug rlug@usgs.gv, (96) Mrcel mrcel_nrri@htmil.cm (504) Nrri rq. Cludi Ntly Mndrgón. nty_06hn@htmil.cm Cell United Sttes Gelgicl Survey United Sttes Gelgicl Survey Direccin Ncinl de Ctstr y Gegrfi, Hndurs Direccin Ncinl de Ctstr y Gegrfi, Hndurs Mexic Mexic Nicrgu Edurd Frncisc Mendz de l Trre Eufrci Zvl Crrl Nel Rmirez Rdriguez "MENDOZ DE L TORRE EDURDO FRNCISCO" <FRNCISCO.MENDOZ@inegi.rg.mx> ext. 73 Eufrci.Zvl@inegi.rg.mx, ext. 485 nel.rmirez@gc.ineter.gb.ni, nrmirezr@gmil.cm, INEGI INEGI INETER 7

18 ppendix 4 gend fr the 2nd Centrl mericn Wrkshp INSTITUTO PNMERICNO DE GEOGRFÍ E HISTORI Y COOPERCIÓN NDINO DE FOMENTO - GEOSUR Y ELCENTRO NCIONL DE REGISTROS " Tller de integrción de dts y desrrll de cpciddes técnics de méric Centrl ) Lugr de Estudi: Ryl Decmern, Slinits, El Slvdr 2) dministrdres del curs: Jen Prcher, Interntinl Crdintr, Lnd Remte Sensing Prgrm, US Gelgicl Survey. jwprcher@usgs.gv Rbert Lug, GIS Specilist, US Gelgicl Survey, rlug@usgs.gv 3) Fechs de inici y de finlizción: 28 de Nviembre l 3 de Diciembre de 2 Cntenid: Dí - Lunes, 28 de Nviembre Llegd en vión y trsld l Centr Ncinl de Registrs, Sn Slvdr, El Slvdr Trde Preprr tds ls lptps cn rcgis versión 9.3. cn el préstm de ESRI y el py técnic del Directr del Institut Gegráfic y del Ctstr Ncinl y Centr Ncinl de Registrs. Nche Trsld l Ryl Decmern, Slinits, El Slvdr Dí 2 - Mrtes- 29 de Nviembre - 9:00 Inugurción del Tller Directr Centr Ncinl de Registrs, Pnrámic generl de ls dís de tller Jen Prcher Presentción del estd de l rmnizción reginl de ls cps de hidrlgí, trnsprte, y lcliddes Rbert Lug Discusión sbre ls tributs y rsgs pr l escl :250,000, y el nivel de generlizción de ls vectriles Rbert Lug Presentción de INEGI sbre ls pss necesri pr prducir un crt reginl Dí 3 Miércles -30 de Nviembre 8

19 Discusión sbre ls prblems que el mp reginl tdví tiene, y slucines pr seguir cn vnces tds Revisr l metdlgí de ls tpónims y l mner de nmbrr ls rsgs en el mp reginl Discusión sbre ls fuentes de infrmción que cntienen ls delinemients de ls csts Trbj en grups pr cumplir cn ls pss necesris pr prducir un mp reginl Grup de hidrlgí Grup de trnsprte (Vís) Grup de lcliddes (Pblds) Grup de tpónims Presentción de ls requisits necesris pr difundir ls cps en un Servidr de Mps pr el GeSur Dí 4- Jueves - de Diciembre Preprción de ls cps pr difundir en el Servidr de Mps del GeSur Discusión sbre trs cps de infrmción que pueden ser requerids pr méric Centrl y sus psibles fuentes de infrmción. Evlución sbre l psibilidd de rmnizr ls siguientes cps. Elevción - curvs de nivel Cuencs Hidrlógics Dí 5- Viernes 2 de Diciembre- Terminr cn el trbj de preprr ls dts geespciles pr el mp reginl desrrllr un pln pr terminrl. Terminr cn el trbj de preprr ls dts geespciles pr el Servidr de Mps desrrllr un pln pr terminrl. Discusión sbre ls psibiliddes de slicitr un nuev pryect de IPGH pr cntinur cn el grup reginl de Centr méric. Clusur de event Dí 6 Sábd 3 de Diciembre Trsld sus píses de rigen 9

20 ppendix 5 Hrmnized reginl tble f ttributes nd fetures CP CMPOS Ejempls de dt en cmps respectivs POBLDOS(punt s) PÍS CTEGORÍ MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P Deprtment, Estd, Municipi, Prvinci, Urbn,Rurl, District,Twn,City MNCH URBN LÍMITES DMINISTRTIV OS CRRETERS RÍOS CUERPOS COD_CTEGORÍ POBLCIÓN COD_ÚNICO PÍS POBLCIÓN PÍS CTEGORÍ COD_CTEGORÍ POBLCIÓN COD_ÚNICO TIPO NIVEL PÍS PÍS TIPO CLSIFICCIÓN PÍS,2,3,4 IE. Dept(). Estd().District().City(). Twn(2). Municipi(2).Rurl(2) MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P Deprtment, Estd, Municipi, Prvinci, Urbn,District,Twn,City,2,3,4 IE. Dept(). Estd().District().City(). Twn(2). Municipi(2). Pvimentd. N Pvimentd, Otr Pnmericn(), Pvimentd(2), N Pvimentd, Otr(3) MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P Perenne, Intermitente Lg, Lgun, Emblse, Crriente de gu, MX, BE, GT, HN, SV, NI, CR, P 20

21 POBLDOS ppendix 6 Sttus f Dt Cmmitments II LLER DE INTEGRCIÓN DE DTOS Y DESRROLLO DE CPCIDDES TÉCNICS DE MÉRIC CENTRL Y MÉXICO PLZOS DE ENTREG POR PÍS PR R Y ENTREGR L INFORMCIÓN REQUERID C P CM POS MÉXICO ESDO /INC OMPLET FE CH EN TR EG PÍS GUTEML BELIZE HONDURS FE FE FE CH CH CH ESDO ESDO ESDO EN EN EN /INC TR /INC TR /INC TR OMPLET EG OMPLET EG OMPLET EG EL SLVDOR FE CH ESDO EN /INC TR OMPLET EG NICRGU FE CH ESDO EN /INC TR OMPLET EG COS RIC ESDO /INC OMPLET FE CH EN TR EG PNMÁ ESDO /INC OMPLET FE CH EN TR EG PÍS 00% CTE GORÍ 00% COD_ CTE GORÍ 00% NOM BRE 00% 3/ 5/ 20 /3 /2 2 / 3/2 / 3/2 5- M r- Cmplet Cmplet N plic Cmplet 2/2 0/2 2 2

22 22 POBL CIÓ N 00% NO TIENE N plic n dispnib le incmpl et COD_ ÚNIC O 00% n plic N plic incmpl et MNCH URBN PÍS 00% 3/ 5/ 20 /3 /2 2 / 3/2 / 3/2 5- M r- Cmplet 2/2 0/2 2 NOM BRE 00% Cmplet POBL CIÓ N 00% INCOMP LE NO TIENE Incmpl et n dispnib le LÍMITES DMINISTRTIVOS PÍS 00% 3/ 5/ 20 /3 /2 2 / 3/2 / 3/2 5- M r- Cmplet 2/2 0/2 2 incmpl et CTE GORÍ 00% Cmplet incmpl et COD_ CTE GORÍ 00% Cmplet incmpl et NOM BRE 00% Cmplet incmpl et POBL CIÓ N 50% Incmpl et incmpl et incmpl et

23 23 COD_ ÚNIC O 00% n plic NO TIENE Cmplet incmpl et CRRETERS NOM BRE 00% 3/ 5/ 20 / 3/2 / 3/2 5- M r- Incmpl et incmpl et 2/2 0/2 2 incmpl et TIPO 00% Incmpl et NIVEL 00% Incmpl et PÍS 00% Cmplet RÍOS NOM BRE 00% 3/ 5/ 20 INCOMP LE INCOMP LE 5- M r- Incmpl et / /2 PÍS 00% INCOMP LE Cmplet CUERPOS NOM BRE 00% 3/ 5/ 20 / 3/2 INCOMP LE 5- M r- Incmpl et / /2 TIPO 00% INCOMP LE Incmpl et CLSI FICC IÓN 00% INCOMP LE Incmpl et PÍS 00% INCOMP LE Cmplet