NTE INEN 2108 Primera revisión 2015-xx

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN 2108 Primera revisión 2015-xx HERRAMIENTAS MANUALES. MARTILLO DE BOLA. REQUISITOS E INSPECCIÓN HAND TOOLS. BALL-PEEN HAMMER. SPECIFICATIONS AND INSPECTION Correspondencia: DESCRIPTORES: Herramientas manuales, martillo, de bola, requisitos, inspección ICS: Páginas

2 Contenido Página 1. OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS REQUISITOS MÉTODOS DE ENSAYO Análisis químico Dureza Ensayo de impacto y tracción Ensayo de fuerza estática Ensayo de astillamiento Ensayo de sujeción INSPECCIÓN Muestreo Aceptación o rechazo MARCADO Y ROTULADO... 2 APÉNDICE Z... 4 Bibliografía xx ii

3 Norma Técnica Ecuatoriana HERRAMIENTAS MANUALES. MARTILLO DE BOLA. REQUISITOS E INSPECCIÓN NTE INEN 2108: OBJETO Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los martillos de bola. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos, en su totalidad o en parte, son referidos y son indispensables para su aplicación. Para referencias fechadas, solamente aplica la edición citada. Para referencias sin fecha, aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda). NTE INEN 118 Aceros. Determinación del contenido de manganeso. Método espectofotométrico NTE INEN 120 Aceros. Determinación del contenido total de carbono. Método gravimétrico NTE INEN-ISO Materiales metálicos Ensayo de dureza Rockwell -- Parte 1: Método de ensayo (escalas A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T) NTE INEN-ISO Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1. Programas de muestreo clasificados por el nivel aceptable de calidad (AQL) para inspección lote a lote ASME B Striking tools 3.1 Material 3. REQUISITOS Los materiales utilizados en la fabricación de martillos deben ser de conformidad con los requisitos especificados en la presente norma. Los martillos de bola deben ser fabricados en acero, forjados en una sola pieza y tratados térmicamente. La cabeza del martillo de bola debe estar totalmente barnizada o provista de un recubrimiento apropiado, capaz de protegerlo de la oxidación. En caso de usarse pintura anticorrosiva, no debe pintarse las caras de la masa expuestas a golpes las cuales únicamente se barnizarán. El aspecto de las caras de trabajo deben estar pulidas, una cara debe ser convexa con los bordes chaflanados a 45 o redondeados, y la otra esférica. La cabeza del martillo de bola debe ser forjada y estar exenta de grietas, rebabas, pliegues de forjados u otros defectos. La zona de temple debe ser como mínimo de 5 mm a partir de la cara de trabajo y no excederá de 12 mm y en ningún caso se extenderá al ojo del martillo, la profundidad del temple no será menor de 3 mm. Las caras de trabajo del martillo de bola deben estar templadas y revenidas con una dureza comprendida entre 45 y 60 HRC. El acero detrás de la cara de golpeo debe ser de un núcleo de soporte endurecido que disminuya gradualmente la dureza. El mango del martillo de bola estará sólidamente fijo a la cabeza con un retén cuña que impida el escape durante el empleo del martillo xx- 1 de 4

4 4. MÉTODOS DE ENSAYO 4.1 Análisis químico El análisis químico del material se debe efectuar según las NTE INEN 118 y Dureza La determinación de la dureza Rockwell C, se lo debe realizar según el método de NTE INEN-ISO Ensayo de impacto y tracción El ensayo de impacto y tracción, se lo debe realizar según el numeral 5.2 de ASME B Ensayo de fuerza estática El ensayo de fuerza estática, se lo debe realizar según el numeral 5.3 de ASME B Ensayo de astillamiento El ensayo de astillamiento, se lo debe realizar según el numeral 5.4 de ASME B Ensayo de sujeción El ensayo de sujeción, se lo debe realizar según el numeral 5.5 de ASME B Muestreo 5. INSPECCIÓN El muestreo se debe realizar de conformidad con la NTE INEN-ISO Aceptación o rechazo Si todos los martillos sometidos a ensayos satisfacen los requisitos establecidos en esta norma, se acepta el lote. 6 MARCADO Y ROTULADO Los instructores y los operarios deben hacer hincapié en el uso adecuado y la seguridad en el uso de martillos y en la necesidad de llevar y asegurar el uso de gafas de seguridad o protección ocular equivalente. Para evitar posibles ojos u otras lesiones corporales, los martillos de bola no se deben utilizar para golpear objetos duros o endurecidos, tales como rocas, concreto, hachas, mazos y otras herramientas de impacto. Las gafas de seguridad, deben ser usadas por el usuario y por todas las personas en el área inmediata en la que se está utilizando cualquier martillo de bola u otra herramienta de percusión para evitar daños por posibles objetos voladores. Los martillos de bola deben ser inspeccionados antes de cada uso y dejar de usarlos a la primera señal de astillado, fallas de sujeción o formación de grietas Los mangos deben ser inspeccionados antes de cada uso y los dañados se sustituyen o su uso descontinuados. Los mangos de herramientas deben estar libres de astillas o grietas y debe mantenerse firmemente en la cabeza de la herramienta xx- 2 de 4

5 No se deben utilizar martillos de bola con mangos sueltos o flojos. Cada uno de los martillos debe tener un sello, etiqueta, o que se notifique por el fabricante con el siguiente mensaje de seguridad o el equivalente en idioma español. Ver Figura 1. FIGURA 1. Mensaje de seguridad obligatorio Este mensaje de seguridad debe colocarse en una posición que no interfiera con la calidad o el rendimiento del martillo. El mensaje de seguridad de arriba también debe aparecer en los mangos de recambio. Todos los martillos de bola deben ser marcados en la cabeza, con caracteres visibles con el nombre o marca registrada del fabricante y el peso de la cabeza en gramos xx- 3 de 4

6 APÉNDICE Z Bibliografía ICONTEC 936. Herramientas manuales. Martillos de bola IRAM Martillos de bola 2015-xx- 4 de 4

7 Documento: NTE INEN 2108 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: HERRAMIENTAS MANUALES. MARTILLO DE BOLA. REQUISITOS E INSPECCIÓN Código ICS: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Comité Técnico de Normalización: Fecha de iniciación: Integrantes del Comité: NOMBRES: Fecha de aprobación: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Otros trámites: Esta NTE INEN 2108:2015, reemplaza a la NTE INEN 2108:1998 La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Por Resolución No. Registro Oficial No.

8 Servicio Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Dirección Ejecutiva: direccion@normalizacion.gob.ec Dirección de Normalización: consultanormalizacion@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Guayas: inenguayas@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Azuay: inencuenca@normalizacion.gob.ec Dirección Zonal Chimborazo: inenriobamba@normalizacion.gob.ec URL: