Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase."

Transcripción

1 TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase. Un tribunal autorizó este aviso. Esto no es una solicitación de un abogado. Se ha llegado a un arreglo propuesto en una demanda de acción de clase contra California Commerce Club, Inc. con razón social Commerce Casino ( Commerce Casino ), que alega que la compañía no proporcionó periodos de comida y de descanso en cumplimiento de la ley de California. Commerce Casino niega haber hecho algo ilícito y disputa las reclamaciones hechas contra ellos. Esto es un arreglo y no una decisión de un Tribunal. El Tribunal no ha descubierto que Commerce Casino hiciera algo ilícito. El importe aproximado de su porción conforme al arreglo se detalla en el Aviso de Beneficios del Arreglo que se adjunta con la presente. Sus derechos legales están afectados independientemente de si actúa o no. Lea este aviso detenidamente. RESUMEN DE SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ARREGLO OBTENER UN PAGO AUTOMÁTICAMENTE Usted no tiene que hacer nada para obtener un pago del arreglo. Si el Tribunal aprueba el arreglo y se convierte en final y efectivo, todos los Miembros de la Clase del Arreglo identificables que permanecen en la Clase del Arreglo obtendrán automáticamente un pago. EXCLUIRSE No obtiene ningún pago. Esta es la única opción que le permite participar en cualquier otra demanda contra Commerce Casino en cuanto a las reclamaciones legales en este caso. OBJETAR Escriba al Tribunal sobre por qué no le agrada el arreglo. ASISTIR A UNA AUDIENCIA NO HACER NADA Solicite hablar en el Tribunal sobre la equidad del arreglo. Si el arreglo es aprobado por el Tribunal, usted recibirá automáticamente el pago al cual tiene derecho conforme al arreglo y renunciará a su derecho de participar en otro litigio contra Commerce Casino sobre las reclamaciones en este caso. Estos derechos y opciones y los plazos para ejercerlos se explican en este aviso. El Tribunal a cargo de este caso todavía tiene que decidir si aprueba el arreglo. Los pagos se realizarán solamente si el Tribunal aprueba el arreglo y después de que las apelaciones, si las hay, se hayan resuelto. Por favor tenga paciencia. CUGNTS1

2 CONTENIDO DE ESTE AVISO INFORMACIÓN BÁSICA Por qué recibí este aviso? De qué trata la demanda? Por qué es ésta una acción de clase? Por qué hay un arreglo?... 3 QUIÉN FORMA PARTE DEL ARREGLO Cómo sé si formo parte del arreglo? Todavía no estoy seguro si estoy incluido LOS BENEFICIOS DEL ARREGLO LO QUE OBTIENE Qué dispone el arreglo? De cuánto será mi pago? Cuándo recibiré mi pago? A qué estoy renunciando al permanecer en la Clase del Arreglo?... 5 CÓMO RECIBIR UN PAGO Cómo puedo recibir un pago?... 5 EXCLUIRSE DEL ARREGLO Cómo me salgo del arreglo? Si no me excluyo, puedo demandar a Commerce Casino por el mismo motivo más adelante? Si me excluyo, puedo obtener dinero de este arreglo?... 6 LOS ABOGADOS QUE LO REPRESENTAN A USTED Tengo un abogado en este caso? Cómo se les pagará a los abogados?... 7 OBJETAR AL ARREGLO Cómo le comunico al Tribunal que no me agrada el arreglo? Cuál es la diferencia entre objetar y excluirse?... 8 LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN FINAL Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el arreglo? Tengo que asistir a la audiencia? Puedo hablar en la audiencia?... 8 OBTENER MÁS INFORMACIÓN Cómo obtengo más información?

3 INFORMACIÓN BÁSICA 1. Por qué recibí este aviso? Un Tribunal ha autorizado este aviso porque usted tiene derecho a saber sobre un arreglo propuesto de esta demanda de acción de clase y sobre todas sus opciones antes de que el Tribunal decida si le otorga la aprobación final al arreglo. Este aviso explica la demanda, el arreglo y sus derechos legales. El juez J. Stephen Czuleger del Tribunal Superior de Los Ángeles está supervisando este caso. Este litigio se conoce como Gutierrez v. California Commerce Club, Caso Nº BC Las personas que están demandando son los Demandantes y la compañía a la que demandan, California Commerce Club, Inc. con razón social Commerce Casino ( Commerce Casino ) es el Demandado. Usted recibió este aviso porque los registros de Commerce Casino indican que usted es un empleado actual o exempleado no exento, no sindicalizado de Commerce Casino que trabajó uno o más turnos elegibles entre el 20 de octubre de 2002 y el 19 de febrero de De qué trata la demanda? La demanda alega que Commerce Casino no proporcionó los periodos de comida y no autorizó ni permitió los periodos de descanso en cumplimiento de la ley de California. Basándose en esa alegación, la demanda afirma reclamaciones por: (i) no proporcionar periodos de comida (artículos y 512 del Código Laboral); (ii) no autorizar ni permitir periodos de descanso (artículo del Código Laboral); (iii) competencia desleal (artículos y siguientes del Código Comercial y Profesional): y (iv) penalizaciones legales conforme a la Ley General de Abogados Privados de 2004 del Código Laboral (artículos 2698 y siguientes del Código Laboral). La cuarta demanda enmendada en el pleito está publicada en el sitio web y contiene todas las alegaciones y reclamaciones afirmadas contra Commerce Casino. Commerce Casino niega las reclamaciones de los Demandantes y sostiene que ha cumplido plenamente con la ley de California y pagó correctamente todos los importes adeudados. El Tribunal no ha decidido cuál de las partes tiene la razón. 3. Por qué es esta una acción de clase? En una acción de clase, una o más personas, llamadas Representantes de la Clase (en este caso, Carmen Johnson), demandan en nombre de personas que tienen reclamaciones similares. Conjuntamente, todas esas personas con reclamaciones similares (excepto aquellas que se excluyen) son miembros de una Clase del Arreglo y se les llama Miembros de la Clase del Arreglo. 4. Por qué hay un arreglo? El Tribunal no decidió a favor de los Demandantes o del Demandado. En su lugar, ambas partes acordaron un arreglo. De esa manera, evitan el costo y la incertidumbre inherente de un juicio, y las personas afectadas obtienen una compensación. La Representante de la Clase y los abogados creen que el arreglo es lo mejor para todo aquel que se vio perjudicado o sufrió daños por las prácticas alegadas en la demanda. QUIÉN FORMA PARTE DEL ARREGLO Si usted recibió este Aviso del Arreglo y está dirigido a usted, entonces es probable que sea un Miembro de la Clase del Arreglo. Es posible, incluso si no recibió este Aviso del Arreglo, que pueda ser Miembro de la Clase del Arreglo, como se describe a continuación. 5. Cómo sé si formo parte del arreglo? Todo aquel que se ajusta a la siguiente descripción de la Clase y uno o más de las siguientes Subclases es un Miembro de la Clase del Arreglo: - 3 -

4 Clase Los Demandantes son los empleados actuales y exempleados no exentos, no sindicalizados de Commerce Casino que estuvieron empleados por Commerce Casino para trabajar en el Commerce Casino en el departamento del casino y sus diversos subdepartamentos, que incluyen ayudantes de meseros, personal de planta, chip runners, card washers, card muckers, especialistas de equipamiento, porteros, trabajadores de comida y bebida, servicio de comida, cocineros, ayudantes de cocineros, personal de cocina, bárman, servidores de cócteles, trabajadores de transporte, guardas de seguridad, personal administrativo, personal de servicio, personal de limpieza, ingenieros, recibidores, PBX, compra, vigilancia, tecnología de la información, recursos humanos, durante un periodo de tiempo dentro de los cuatro años anteriores a la presentación de esta acción, y cualquier otro puesto pagado por hora de restaurante no exento, no de gerencia, excepto los crupieres (dealers). Subclase 1, Subclase de Periodo de Comidas Estando de Servicio (On-Duty) Cualquiera de los empleados anteriores que trabajaron uno o más turnos de cinco horas o más desde el 19 de febrero de 2004 al 29 de febrero de 2004, sujeto a la política universal de periodo de comida estando de servicio que no firmaron o revocaron exenciones del periodo de comida estando de servicio y no les pagaron ningún periodo de comida perdido. Subclase 2, Subclase de Periodo de Comidas Cualquiera de los empleados anteriores que trabajaron uno o más turnos de cinco horas o más en cualquier momento desde el 1 de marzo de 2004 al 19 de febrero de 2008, que no firmaron o revocaron exenciones de servicio y no les pagaron los periodos de comida perdidos. Subclase 3, Subclase de Periodo de Descanso Cualquiera de los empleados anteriores que trabajaron uno o más turnos de tres horas y media o más en cualquier momento desde el 20 de octubre de 2002 al 20 de octubre de 2006, y no les pagaron los periodos de descanso perdidos. Se ha determinado que usted cumple con esta descripción basándose en los registros comerciales de Commerce Casino. 6. Todavía no estoy seguro si estoy incluido. Si no está seguro si forma parte de la Clase del Arreglo, o tiene cualquier otra pregunta sobre el arreglo, visite el sitio web del arreglo en o llame al Administrador del Arreglo al número gratuito Qué dispone el arreglo? LOS BENEFICIOS DEL ARREGLO LO QUE USTED OBTIENE Conforme al arreglo, Commerce Casino ha acordado pagar $5,000, (la Cantidad Bruta del Arreglo ) para: (i) realizar pagos a los Miembros de la Clase del Arreglo elegibles; (ii) pagar las penalizaciones PAGA en la cantidad de $30,000.00; (iii) pagar todas las retenciones fiscales aplicables de los empleados; (iv) pagar todos los impuestos de nómina pagaderos por el empleador, incluyendo las contribuciones FICA, FUTA y SDI del empleador; (v) pagar los costos del Administrador del Arreglo nombrado por el Tribunal, encargado de proporcionar aviso a la Clase del Arreglo y administrar el arreglo; (vi) pagar cualquier pago de servicio especial que el Tribunal pueda adjudicar a la Representante de la Clase por interponer la demanda; y (vii) pagar los honorarios de abogados y el reembolso de los costos del litigio que el Tribunal pueda adjudicar a los abogados que procesaron este litigio en nombre de la Clase del Arreglo. Los pagos a cada Miembro de la Clase del Arreglo se basarán en una fórmula que asigna el Fondo del Arreglo después del pago de las penalizaciones PAGA aplicables, de deducir los costos de proporcionar aviso y administrar el arreglo, los impuestos, el pago de servicio adjudicado a la Representante de la Clase por el Tribunal y los honorarios de abogados y reembolso de costos adjudicados por el Tribunal. A la cantidad restante después de deducir estos costos del Fondo del Arreglo se le llama Cantidad Neta del Arreglo. El Administrador del Arreglo destinará la Cantidad Neta del Arreglo a todos los Miembros Participantes de la Clase del Arreglo (es decir, los Miembros de la Clase del Arreglo que no se hayan excluido del arreglo) basándose en la siguiente fórmula de distribución: - 4 -

5 [La Cantidad Neta del Arreglo] dividida entre [el total agregado de todas las semanas elegibles trabajadas por todos los Miembros Participantes de la Clase del Arreglo] multiplicada por [el número de semanas elegibles trabajadas por el Miembro Participante de la Clase del Arreglo individual]. A la Cantidad Neta del Arreglo asignada a cada Miembro Participante de la Clase de acuerdo a la fórmula anterior se le denomina Porción del Arreglo. El cincuenta por ciento (50 %) de la Porción del Arreglo a cada Miembro Participante de la Clase se asignará como salarios y el cincuenta por ciento (50 %) se asignará como penalizaciones e interés. De conformidad con la ley aplicable, se retendrán las porciones de los impuestos del empleado y del empleador sobre la porción de salarios de la Porción del Arreglo a cada Miembro Participante de la Clase. En la medida necesaria para garantizar el pago de todas las obligaciones de dichos impuestos, el pago que usted reciba conforme al arreglo se reducirá por dichas obligaciones fiscales requeridas. 8. De cuánto será mi pago? No es posible saber en este momento de cuánto será exactamente el pago de cualquier Miembro de la Clase del Arreglo, ya que el importe del pago dependerá de factores que no se conocen en la actualidad, incluyendo: (i) el número de Miembros de la Clase del Arreglo que en definitiva participen en el arreglo; (ii) los costos definitivos de proporcionar aviso y administrar el arreglo; y (iii) la cantidad que el Tribunal adjudica en última instancia como pago de servicio a la Representante de la Clase y los honorarios y costas de los abogados. El importe aproximado de su porción de la Cantidad Neta del Arreglo se ha calculado utilizando la fórmula indicada en la respuesta a la Pregunta 7 basándose en un 100 % de participación de todos los Miembros de la Clase del Arreglo, un costo estimado de $35,000 por proporcionar el aviso y administrar las reclamaciones del arreglo, un pago de $30,000 en penalizaciones de PAGA (con $22,500 pagados a la Agencia del Desarrollo de la Fuerza Laboral y $7,500 pagados al Demandante Héctor Salazar), un pago de servicio de $7,500 a la Representante de la Clase y una adjudicación de honorarios de abogados de $1,750,000 y el reembolso de los costos del litigio de $200,000. El importe estimado de su porción de la Cantidad Neta del Arreglo, basado en las suposiciones anteriores, se indica en el Aviso de Beneficios del Arreglo que se incluye con este aviso. 9. Cuándo recibiré mi pago? Los Miembros de la Clase del Arreglo, que no se excluyen del arreglo y tienen derecho a un pago basado en la fórmula de distribución explicada en la respuesta a la Pregunta 7, recibirán sus pagos mediante cheque solamente después de que del Tribunal otorgue la aprobación final al arreglo y después de que se haya resuelto cualquier apelación (véase La Audiencia de Aprobación Final más adelante). Si hay apelaciones, el resolverlas puede tomar tiempo. Por favor, sea paciente. 10. A qué estoy renunciando al permanecer en la Clase del Arreglo? A menos que usted se excluya del arreglo, no puede demandar a Commerce Casino, o formar parte de cualquier otra demanda contra Commerce Casino sobre los asuntos que trata este caso. A menos que se excluya, todas las decisiones del Tribunal lo vincularán a usted. La Estipulación del Arreglo está disponible en y describe en su totalidad las reclamaciones a las que usted renuncia si permanece en el arreglo. 11. Cómo puedo recibir un pago? CÓMO RECIBIR UN PAGO Los Miembros de la Clase del Arreglo que no se excluyen del arreglo recibirán pagos del arreglo automáticamente. Usted no tiene que hacer nada para recibir ese pago. Siempre y cuando no se excluya del arreglo (véase la Pregunta 12), el pago se realizará automáticamente mediante cheque enviado por correo a usted a la dirección que Commerce Casino tiene en sus archivos o a la dirección actualizada que pueda identificar el Administrador del Arreglo. Por favor comuníquese con el Administrador del Arreglo si cambia de domicilio. Usted puede comunicarse con el Administrador del Arreglo por correo electrónico a CommerceCasinoSettlement@kccllc.com o llamando por teléfono al

6 EXCLUIRSE DEL ARREGLO Si usted no desea dinero de este arreglo, pero desea conservar su derecho a demandar (o continuar demandando) a Commerce Casino sobre los asuntos legales en este caso, entonces tiene que tomar medidas para optar por salirse. A esto se le llama excluirse o a veces se le denomina optar por salirse de la Clase del Arreglo. 12. Cómo me salgo del arreglo? Si usted es un Miembro de la Clase del Arreglo y NO desea formar parte de la Clase del Arreglo, puede optar por excluirse ( optar por salirse ) siempre y cuando dicha solicitud se haga por escrito y lleve matasellos del 16 de noviembre de 2015 a más tardar. No presente una solicitud para excluirse si desea obtener compensación conforme al arreglo. Las personas que se excluyan del arreglo no tendrán derecho a compartir los beneficios del Arreglo y no estarán obligadas por cualquiera de las órdenes o sentencia que se emita en este caso. Si usted no se excluye de la Clase del Arreglo antes de la fecha límite, estará obligado por el Acuerdo del Arreglo, incluyendo la liberación y la desestimación, y cualquiera de las consecuencias que el arreglo pueda tener sobre su derecho a cualquier desagravio legal no buscado en esta acción. Al tomar una decisión sobre si seguir siendo Miembro de la Clase del Arreglo o excluirse de la Clase, por favor revise detenidamente este aviso. Para solicitar la exclusión usted tiene que presentar oportunamente una solicitud por escrito enviada por correo al Administrador del Arreglo. Su solicitud tiene que incluir: Su nombre, domicilio y número de teléfono; Una declaración de que desea ser excluido del arreglo en el caso Gutiérrez v. California Commerce Club, Inc., Caso Nº BC ; y Su firma. Su solicitud de exclusión tiene que estar firmada, fechada y enviada por correo de Primera Clase de los EE.UU., o su equivalente, a: Commerce Casino Settlement Administrator P.O. Box College Station, TX Su solicitud de exclusión tiene que tener matasellos de no más tarde del 16 de noviembre de Si usted presenta una Solicitud de Exclusión que tiene matasellos con fecha posterior al 16 de noviembre de 2015, su Solicitud de Exclusión será rechazada y usted quedará obligado por la liberación y todos los demás términos del arreglo. Si la solicitud de exclusión se envía desde los Estados Unidos tiene que ser enviada mediante el Servicio Postal de los Estados Unidos por Correo de Primera Clase, o su equivalente. No use una máquina de franqueo privada ya que es posible que la marca del franqueo no aparezca en el sobre que contiene su Solicitud de Exclusión. Cualquier persona que presente una solicitud de exclusión completa y oportuna, al recibo de la misma, ya no será miembro de la Clase del Arreglo, se le prohibirá participar en cualquier porción del arreglo, y no recibirá ningún beneficio del arreglo. Dicha persona, por su cuenta, puede proseguir con cualquier reclamación que pueda tener contra Commerce Casino. 13. Si no me excluyo, puedo demandar a Commerce Casino por el mismo motivo más adelante? No. A menos que se excluya, usted renuncia al derecho de demandar a Commerce Casino por las reclamaciones que resuelve el arreglo. Usted tiene que excluirse de la Clase del Arreglo para intentar mantener su propia demanda. 14. Si me excluyo, puedo obtener dinero de este arreglo? No. Usted no obtendrá un pago si se excluye del arreglo. 15. Tengo un abogado en este caso? LOS ABOGADOS QUE LO REPRESENTAN A USTED El Tribunal ha nombrado a los bufetes de Arias Sanguinetti Stahle & Torrijos, LLP y a Rastegar and Matern para que lo representen a usted y a todos los Miembros de la Clase del Arreglo. Conjuntamente, a los abogados se les llama Abogados de la Clase y puede comunicarse con ellos en: - 6 -

7 Mike Arias Arias Sanguinetti Stahle & Torrijos, LLP 6701 Center Drive West, 14th Floor Los Angeles, CA ABOGADOS DE LA CLASE Farzad Rastegar Rastegar & Matern 1010 Crenshaw Blvd., Suite 100 Torrance, CA A usted no se le cobrará por comunicarse con estos abogados. Si desea ser representado por su propio abogado, tiene que contratar a uno por su cuenta. 16. Cómo se les pagará a los abogados? Los Abogados de la Clase tienen la intención de solicitar hasta $1,750,000 (35 por ciento de la Cantidad Bruta del Arreglo) por honorarios de abogados más el reembolso de los costos y gastos de hasta $200,000 por procesar la acción de clase. Los honorarios y gastos adjudicados por el Tribunal se pagarán del Fondo del Arreglo. El Tribunal decidirá la cantidad de honorarios que adjudicar. Los Abogados de la Clase también solicitarán que el pago especial de servicio de $7,500 se pague de la Cantidad Bruta del Arreglo a la Representante de la Clase por su servicio como representante en nombre de toda la Clase del Arreglo. OBJETAR AL ARREGLO Usted puede comunicarle al Tribunal que no le agrada el arreglo o alguna parte del mismo. 17. Cómo le comunico al Tribunal que no me agrada el arreglo? Si usted es un miembro de la Clase del Arreglo, puede objetar a cualquier parte del arreglo, a su totalidad, a las solicitudes de los Abogados de la Clase de los honorarios y gastos, y/o al pago de servicio especial a la Representante de la Clase. Sin embargo, si el Tribunal rechaza su objeción, usted estará obligado por los términos del arreglo. A usted no se le permitirá objetar si ha presentado una solicitud de exclusión válida y oportuna. Para objetar, usted tiene que enviar una carta que incluya lo siguiente: Su nombre complete, domicilio actual y número de teléfono; Una declaración diciendo que usted objeta al arreglo de Gutiérrez v. California Commerce Club, Inc., Caso Nº BC ; Las razones por las que objeta al arreglo, junto con cualquier material de respaldo; Si tiene la intención de comparecer en la audiencia de equidad final con o sin un abogado por separado; Si tiene la intención de comparecer a la audiencia de equidad con otro abogado, los nombres de todos los abogados que lo representarán a usted por separado; y Su firma. Usted tiene que enviar su objeción por correo a cada una de las siguientes tres direcciones, y su objeción tiene que tener matasellos de no más tarde del 16 de noviembre de EL TRIBUNAL ABOGADOS DE LA CLASE ABOGADOS DEL DEMANDADO Clerk of the Court Department 3 Los Angeles Superior Court 111 North Hill Street Los Angeles, CA Mike Arias Arias Sanguinetti Stahle & Torrijos, LLP 6701 Center Drive West, 14th Floor Los Angeles, CA Tracey A. Kennedy Sheppard, Mullin, Richter & Hampton LLP 333 South Hope Street, 43rd Floor Los Angeles, CA Cualquier miembro de la Clase del Arreglo que no haga y notifique sus objeciones por escrito de la manera indicada anteriormente se considerará que ha renunciado para siempre a dichas objeciones y se le prohibirá hacer objeciones al arreglo, mediante comparecencia o de cualquier otra manera. Si usted presenta sus objeciones pero el Tribunal aprueba el arreglo como estaba propuesto, usted será elegible para los beneficios del arreglo.

8 18. Cuál es la diferencia entre objetar y excluirse? Objetar es simplemente comunicarle al Tribunal que a usted no le agrada algo sobre el arreglo. Usted puede objetar solamente si no se excluye. Excluirse es comunicarle al Tribunal que usted no desea formar parte de la Clase del Arreglo. Si se excluye, usted no tiene base para objetar, ya que el caso no le afecta. LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN FINAL El Tribunal celebrará una audiencia para decidir si aprueba el arreglo. Usted puede asistir y puede solicitar hablar, pero no es necesario. 19. Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el arreglo? El Tribunal ha programado una Audiencia de Aprobación Final el 11 de diciembre de 2015 a las 8:30 a.m. en la Sala 3 del Tribunal Superior de Los Ángeles, ubicado en 111 N. Hill Street, Los Ángeles, CA La audiencia puede ser aplazada para otra fecha u hora sin más aviso, por lo tanto es una buena idea visitar para ver las actualizaciones. En esta audiencia el Tribunal considerará si el arreglo es justo, razonable y adecuado. El Tribunal también considerará cualquier solicitud de los Abogados de la Clase por los honorarios y gastos de abogados así como la solicitud de la adjudicación del pago por el servicio especial a la Representante de la Clase. Si hay objeciones, el Tribunal las considerará en ese momento. Después de la audiencia, el Tribunal decidirá si aprueba el arreglo. No se sabe cuánto tiempo tomarán estas decisiones. 20. Tengo que asistir a la audiencia? No. Los Abogados de la Clase responderán cualquier pregunta que el Tribunal pueda tener. No obstante, se le invita a asistir por su cuenta. 21. Puedo hablar en la audiencia? Usted puede solicitar permiso al Tribunal para hablar en la Audiencia de Aprobación Final. Para hacerlo, tiene que enviar una carta diciendo que tiene la intención de comparecer y desea ser escuchado. Su Aviso de Intención de Comparecer tiene que incluir lo siguiente: Su nombre, domicilio y número de teléfono; Una declaración de que esto es su Aviso de Intención de Comparecer en la Audiencia de Aprobación Final del arreglo Gutiérrez v. California Commerce Club, Inc., Caso Nº BC ; Las razones por las que quiere ser escuchado; Copias de cualquier documento, anexos u otra pruebas o información que usted presentará ante el Tribunal; y Su firma. Usted tiene que enviar copias de su Aviso de Intención de Comparecer, con matasellos de no más tarde del 16 de noviembre de 2015, a las tres direcciones indicadas en la Pregunta 17. Usted no puede hablar en la audiencia si se excluye del arreglo. 22. Cómo obtengo más información? OBTENER MÁS INFORMACIÓN Este aviso resume el arreglo propuesto. En la Estipulación del Arreglo hay más detalles. Para obtener una declaración completa y definitiva de los términos del arreglo, véase la Estipulación del Arreglo en Usted también puede enviar sus preguntas por escrito al Administrador del Arreglo a: Commerce Casino Settlement Administrator P.O. Box College Station, TX También puede comunicarse con el Administrador del Arreglo por correo electrónico a CommerceCasinoSettlement@kccllc.com o por teléfono llamando al POR FAVOR NO LLAME POR TELÉFONO AL TRIBUNAL PARA OBTENER INFORMACIÓN - 8 -

CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA

CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA Si usted estuvo trabajando como un empleado no exento o por horas para "JCP Logistics" en el Estado de California en cualquier

Más detalles

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo.

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo. Si Usted Fue Dueño o Vivió en un Condominio o Casa Adosada y Pagó una Cuota de Artículos Voluminosos Multifamiliar, Usted Puede Tener Derecho a un Reembolso La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este

Más detalles

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES Hye Seon Lee v. Kamerycah, Inc., et al. FORMULARIO DE RECLAMO De acuerdo con los términos del Acuerdo de Conciliación, y en espera

Más detalles

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos. SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Fred Loya (Fred Loya Auto Insurance Policy), puede obtener un

Más detalles

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES Si adquirió productos en una tienda de Burlington Coat Factory en el estado de California con una tarjeta de crédito entre el 18 de abril

Más detalles

AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS

AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS Si se inscribio en un plan de salud individual de Anthem Blue Cross of California ( Anthem ) el 1 de mayo de 2011, puede tener derecho a un

Más detalles

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos. SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Young America Auto Insurance, puede obtener un pago de un Acuerdo

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA Si se hizo un cargo a su cuenta de itunes por una compra de aplicaciones integradas (in-app) hecha por un menor sin su conocimiento

Más detalles

Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America

Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America TRIBUNAL DE DISTRITO DE EE.UU. DEL DISTRITO DEL SUR DE FLORIDA Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America Usted puede ser Elegible para recibir un Pago del Acuerdo de Demanda Colectiva. Un tribunal

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA EN: LITIGIO FERRERO Caso No. 11 CV 205 H (CAB) AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA SI HA COMPRADO NUTELLA EN EL ESTADO DE CALIFORNIA

Más detalles

Un tribunal autorizó este aviso. Esto no se trata de una oferta de servicios por parte de un abogado.

Un tribunal autorizó este aviso. Esto no se trata de una oferta de servicios por parte de un abogado. Si compró productos Relacore durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 10 de noviembre de 2014, podría recibir dinero de un acuerdo en una demanda colectiva. Un tribunal autorizó

Más detalles

TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK

TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK Si usted es o ha sido trabajador de atención a la salud en el hogar (Home Health Care Worker) empleado por McMillan s Home Care Agency, Inc. en Nueva

Más detalles

SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ARREGLO PRESENTAR UN FORMULARIO DE RECLAMACIÓN EXCLUIRSE OBJETAR ASISTIR A LA AUDIENCIA NO HACER NADA

SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ARREGLO PRESENTAR UN FORMULARIO DE RECLAMACIÓN EXCLUIRSE OBJETAR ASISTIR A LA AUDIENCIA NO HACER NADA TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS EE.UU., DISTRITO DE NUEVA JERSEY Si usted se suscribió a un Plan Familiar Compartido de Verizon Wireless entre el 11 de mayo de 2002 y el 10 de mayo de 2006, podría obtener

Más detalles

Cómo apelar ante la Junta de Revisión

Cómo apelar ante la Junta de Revisión State of Illinois Department of Employment Security Cómo apelar ante la Junta de Revisión Introducción del IDES El Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES, por su sigla en inglés), se compromete

Más detalles

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado?

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? THE STATE BAR OF CALIFORNIA Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? 1. Necesito un abogado para que me ayude? 2. Cómo funciona el programa? 3. Puedo solicitar arbitraje de honorarios mandatorio

Más detalles

DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL

DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DEL ESTE DE CALIFORNIA DIVISIÓN DE FRESNO Si usted trabaja o trabajó para Sunview Vineyards

Más detalles

Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles

Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles Notificación de la Sustanciación de la Acción de la Demanda Colectiva y la Resolución Propuesta Si usted trabajó como empleado no exento

Más detalles

Estimado Participante,

Estimado Participante, 1901 Las Vegas Blvd. So. Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados en un accidente en el cual otra persona podría ser responsable por las lesiones

Más detalles

Como empleado no exento, actual o antiguo, de PPG podría ser elegible para recibir beneficios de la resolución de demanda colectiva.

Como empleado no exento, actual o antiguo, de PPG podría ser elegible para recibir beneficios de la resolución de demanda colectiva. AVISO DE RESOLUCIÓN PROPUESTA PARA DEMANDA COLECTIVA Y FECHA DE AUDIENCIA DE APROBACIÓN DEL TRIBUNAL Penaloza, y otros, contra PPG Industries, Inc., Caso N.º BC471369 Como empleado no exento, actual o

Más detalles

El Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia autorizó esta Notificación. Este no es un requisito de un abogado.

El Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia autorizó esta Notificación. Este no es un requisito de un abogado. AVISO LEGAL POR ORDEN DEL TRIBUNAL DEL DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE VIRGINIA Si usó un Control 0% en su tarjeta de crédito Capital One, es posible que tenga derecho a recibir

Más detalles

Renunciar a sus derechos y no recibir beneficios.

Renunciar a sus derechos y no recibir beneficios. TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA, CONDADO DE SACRAMENTO SI USTED TENÍA UN EMPLEO CON IL FORNAIO (AMÉRICA) CORPORATION ( IL FORNAIO ) COMO EMPLEADO DE RESTAURANTE NO EXENTO, PERO REGISTRADO, EN

Más detalles

préstamo de vivienda de Washington Mutual

préstamo de vivienda de Washington Mutual ANEXO C TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA AVISO LEGAL DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA Spears, entre otros, contra First American eappraiseit, Causa Nro. 5-08-CV-00868

Más detalles

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO Qué es la Declaración de Derechos? Esta Declaración

Más detalles

ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED.

ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED. ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED. TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL DISTRITO SUR DE LA

Más detalles

Independientemente de que actúe o no, sus derechos legales se verán afectados. Lea esta notificación detenidamente.

Independientemente de que actúe o no, sus derechos legales se verán afectados. Lea esta notificación detenidamente. TRIBUNAL DEL DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE FLORIDA Si le enviaron un mensaje de texto de Hollister Co., Abercrombie & Fitch Co., Gilly Hicks, y/o abercrombie kids, podrá tener

Más detalles

Hoja Informativa de Educación Especial APELAR LA DECISIÓN DE UN OFICIAL DE AUDIENCIA IMPARCIAL

Hoja Informativa de Educación Especial APELAR LA DECISIÓN DE UN OFICIAL DE AUDIENCIA IMPARCIAL N Y L P I New York Lawyers for the Public Interest, Inc. 151 West 30 th Street, 11 th Floor New York, NY 10001-4007 Tel 212-244-4664 Fax 212-244-4570 TTD 212-244-3692 Sitio web www.nylpi.org Hoja Informativa

Más detalles

Pensiones y los planes 401(k)/403(b)

Pensiones y los planes 401(k)/403(b) Pensiones y los planes 401(k)/403(b) 1. Qué es un plan de pensión? SUS DERECHOS LEGALES Los planes de pensión facilitan un flujo continuo de ingresos fijos después de su jubilación. El monto de su ingreso

Más detalles

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.

Más detalles

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo Everest National Insurance Company Complete la Notificación Escrita para Empleados: Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones de California, sección 9767.12) La ley de California requiere

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` ` Esta publicación ha sido desarrollada por el Departamento del Trabajo de EE.UU., Administracion de Seguridad de Beneficios del Empleado,

Más detalles

1. De qué trata esta demanda? 2. 4. Cuáles son los números desde los que AmeriCredit puede haber llamado a los Miembros de la Clase?

1. De qué trata esta demanda? 2. 4. Cuáles son los números desde los que AmeriCredit puede haber llamado a los Miembros de la Clase? Newman v. AmeriCredit Financial Services, Inc., 11cv3041-DMS-BLM (S.D. Cal.) Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Distrito Sur de California [www.newmanamericreditsettlement.com] Preguntas Frecuentes

Más detalles

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Hoja de información OCTUBRE 2015 Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Resumen Podrías ser uno entre más de 1.2 millones de personas que compran seguros

Más detalles

Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview

Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview Office of Court Administration Agencia de Administración de Tribunales Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview Qué es una Orden de No Divulgación? Una Orden de No Divulgación

Más detalles

DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS

DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS PREPARADO POR LA PROCURADURÍA GENERAL DE TEXAS DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS Esta Declaración de Derechos de los Propietarios

Más detalles

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales 1. Qué es el pago por despido? SUS DERECHOS LEGALES Pago por despido, también se le denomina pago por separación, pago por ruptura o pago de continuación, es

Más detalles

Si usted compró una lavadora de carga frontal de 27" Bosch o Siemens, puede tener derecho a un pago en efectivo.

Si usted compró una lavadora de carga frontal de 27 Bosch o Siemens, puede tener derecho a un pago en efectivo. TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS POR EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA Si usted compró una lavadora de carga frontal de 27" Bosch o Siemens, puede tener derecho a un pago en efectivo. Incluye

Más detalles

podría obtener beneficios a través de un Acuerdo de demanda colectiva.

podría obtener beneficios a través de un Acuerdo de demanda colectiva. TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE PENSILVANIA Si actualmente es un suscriptor o tuvo el servicio por cable de Comcast Cable en algún momento desde el año 2003 hasta 2008

Más detalles

POLÍTICA DE FACTURACIÓN Y COBRO

POLÍTICA DE FACTURACIÓN Y COBRO POLÍTICA DE FACTURACIÓN Y COBRO El objetivo de esta Política de facturación y cobro es describir el enfoque del Regions Hospital en cuanto a la obtención del pago por la atención provista a pacientes.

Más detalles

CUANDO/COMO RELLENAR EMPLOYEE CLAIM FORM, FORM 110 (EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN DEL EMPLEADO, FORMULARIO 110)

CUANDO/COMO RELLENAR EMPLOYEE CLAIM FORM, FORM 110 (EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN DEL EMPLEADO, FORMULARIO 110) THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS ESTADO DE MASSACHUSETTS Department of Industrial Accidents (Departamento de Accidentes Industriales) 1 Congress Street, Suite 100 Boston, Massachusetts 02114 CUANDO/COMO

Más detalles

TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS

TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS UNA CONCILIACIóN DE UNA DEMANDA COLECTIVA que INVOLUCRA SEGUROS DE VIVIENDA DE AMERICAN BANKERS INSURANCE COMPANy OF FLORIDA PUEDE ENTREGAR PAGOS

Más detalles

Es un paciente hospitalizado o ambulatorio?

Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Si tiene Medicare - Pregunte! Revisado mayo de 2014 Sabía usted que incluso si se queda en un hospital durante la noche, es posible que aún sea considerado un

Más detalles

el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos

el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos El seguro de compensación al trabajador proporciona beneficios a los trabajadores que resulten heridos en el trabajo o que tengan una enfermedad

Más detalles

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210 CENTRO DE AUTOSERVICIO CÓMO HACER QUE SE NOMBRE A UN TUTOR PARA UN MENOR PROVISIONALMENTE Y/O EN UNA EMERGENCIA Introducción: Éstos son los pasos para pedirle al tribunal que nombre a un tutor provisional

Más detalles

1. Información del participante y firma

1. Información del participante y firma es una organización superior con un objetivo común, crear una cartera para usted que le proporcione la máxima protección mientras maximiza su ahorro fiscal. SOLICITUD PARA REEMBOLSOS DE RECLAMOS MEDICOS

Más detalles

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR INSTRUCCIONES PARA EL FORULARIO DE RECLAMACIÓN DEL FONDO DE RECUPERACIÓN DEL CONSUMIDOR INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO DE

Más detalles

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO Un tribunal federal autorizó esta notificación. Esto no es una solicitud de un abogado. Este aviso se refiere a una propuesta de liquidación de demandas colectivas

Más detalles

Información de antecedentes

Información de antecedentes Información de antecedentes Hay tres opciones disponibles para los Padres para resolver disputas de educación especial: Resolución Informal de Conflicto, Mediación estatal solamente y procedimientos de

Más detalles

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD?

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Primer paso: La entrevista inicial: Contacte el UALD por teléfono o en persona en nuestra oficina para obtener el cuestionario de entrada. También

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NEW JERSEY AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NEW JERSEY AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NEW JERSEY EN: LITIGIO SOBRE PRÁCTICAS DE MERCADEO Y VENTA DE NUTELLA Demanda Civil No. 3:11 cv 01086 FLW DEA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA

Más detalles

ESCUCHADO. Su derecho a ser. Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) Board of Industrial Insurance Appeals

ESCUCHADO. Su derecho a ser. Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) Board of Industrial Insurance Appeals Su derecho a ser ESCUCHADO Una guía al proceso de apelación Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) State of Washington Board of Industrial Insurance Appeals Contenido Introducción...2

Más detalles

Trabajo Semanal Alternativo

Trabajo Semanal Alternativo Trabajo Semanal Alternativo 1. Qué es trabajo semanal alternativo? SUS DERECHOS LEGALES En una semana laboral normal, si usted trabaja más de ocho horas diarias, su empleador está obligado a pagarle tiempo

Más detalles

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE Una corte autorizó este aviso. Esto no es una solicitud de un abogado. Antonio Ocegueda, et al. v. Ken Nathanson et al. Corte Superior de California, Condado de Santa

Más detalles

DEBERÍA CONTRATARSE A UN ABOGADO PARA CADA CASO DE INDEMNIZACIÓN DE TRABAJADORES?

DEBERÍA CONTRATARSE A UN ABOGADO PARA CADA CASO DE INDEMNIZACIÓN DE TRABAJADORES? LA COMISIÓN La Comisión de Indemnización de Trabajadores de Carolina del Sur tiene siete miembros que son nombrados por el gobernador. Cada demanda es asignada a un comisario, que celebrará una audiencia

Más detalles

Desahucios (incluyendo cierres patronales y apague de utilidades)

Desahucios (incluyendo cierres patronales y apague de utilidades) CENTRAL VIRGINIA LEGAL AID SOCIETY, INC. 1000 Preston Ave, Suite B 101 W Broad, Ste 101 2006 Wakefield Street Charlottesville, VA 22903 Richmond, VA 23241 Petersburg, VA 23805 434-296-8851 (Voice) 804-648-1012

Más detalles

Conozca sus derechos en el trabajo

Conozca sus derechos en el trabajo Conozca sus derechos en el trabajo Derechos básicos Sueldo mínimo Calcular sus horas HOY! Cosas que se puede hacer para asegurarse que se paga Discriminación Servicios de Impuestos Derechos Básicos Su

Más detalles

CORTE SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE SANTA BARBARA

CORTE SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE SANTA BARBARA CORTE SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE SANTA BARBARA MARIBEL ZACAPA, CRYSAL GANDARA SANCHEZ, NORMA SALAS, MARIA de LOURDES ARAUZ, ALICIA M. VENEGAS Y MARIA CORRAL, en su nombre y a

Más detalles

Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015

Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015 Declaración de ingresos SEPTIEMBRE 2014 Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015 Resumen Ahora puedes obtener ayuda financiera para bajar el costo

Más detalles

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Tomando Medidas Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Centro de Arizona para la Ley de Discapacidad Guía de Autoayuda www.azdisabilitylaw.org

Más detalles

DECLARACIONES ENMENDADAS 1040X

DECLARACIONES ENMENDADAS 1040X ENMIENDAS 1040X Una declaración de impuestos enmendada generalmente le permite corregir el estado estado civil, sus ingresos, agregar deducciones o créditos que pueden cambiar el resultado de su planilla,

Más detalles

Capítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente

Capítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente Qué son los beneficios por incapacidad permanente o PD (permanent disability)? La mayoría de los trabajadores se recuperan de sus lesiones laborales, pero algunos continúan con problemas. Si el médico

Más detalles

Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo

Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo SUS DERECHOS LEGALES 1. Pago Final Cuando Un Empleado Es Despedido o Descansado: Un empleador que termina (despide o descansa)

Más detalles

ENERO DEL 2014. Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales

ENERO DEL 2014. Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales ENERO DEL 2014 Tiene una hipoteca? Lo que puede esperar bajo las normas federales Usted recibe apoyo cuando busca información o ayuda. Cuando está pagando su hipoteca, usted confía en recibir información

Más detalles

Acerca de EthicsPoint

Acerca de EthicsPoint Acerca de EthicsPoint Reportes General Seguridad y confidencialidad de los reportes Consejos y mejores prácticas Acerca de EthicsPoint Qué es EthicsPoint? EthicsPoint es una herramienta de reporte anónima

Más detalles

NOTIFICACIÓN DEL ACUERDO COLECTIVO PROPUESTO Y LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN FINAL POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTA NOTIFICACIÓN

NOTIFICACIÓN DEL ACUERDO COLECTIVO PROPUESTO Y LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN FINAL POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTA NOTIFICACIÓN NOTIFICACIÓN DEL ACUERDO COLECTIVO PROPUESTO Y LA AUDIENCIA DE APROBACIÓN FINAL Para: Todos los empleados no exentos que fueron empleados por Sodexo, Inc., SDH Services West, LLC, y cualquiera de sus subsidiarias,

Más detalles

Estuve en un accidente de auto Qué debo hacer?

Estuve en un accidente de auto Qué debo hacer? Estuve en un accidente de auto Qué debo hacer? Proteja sus derechos Un accidente de auto es muy estresante. El proceso es complicado y confuso. El objetivo de este folleto es proporcionarle un conocimiento

Más detalles

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER QUÉ ES LA REFORMA DE SALUD? La reforma de salud se refiere a la ley de salud aprobada en el 2010 que cambio significativamente la política de salud en los Estados Unidos. La reforma de salud incluye numerosos

Más detalles

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Represéntese por cuenta propia en una apelación contra una entidad administrativa

Más detalles

Si Compró Lámparas para Automóviles Sylvania,

Si Compró Lámparas para Automóviles Sylvania, TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DE NUEVA JERSEY Si Compró Lámparas para Automóviles Sylvania, Podría Obtener Dinero a través de una Conciliación de Demanda Colectiva. Un tribunal

Más detalles

PAGINA DE INFORMACION SOBRE EL PAGO DE SALARIO División de Derechos Iguales Oficina de Reglamentos de Trabajo

PAGINA DE INFORMACION SOBRE EL PAGO DE SALARIO División de Derechos Iguales Oficina de Reglamentos de Trabajo División de Derechos Iguales Oficina de Reglamentos de Trabajo A qué se refiere el término "salario"? "Salario" se refiere a una cantidad de dinero pagada regularmente, la cual constituye todo o parte

Más detalles

EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE

EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE WILLIAM R. HAMPE, por y por medio de su madre /tutor Jill Hampe, RICHARD L. WINFREY, Ill, y ADAM CALE, OLIVIA WELTER por

Más detalles

EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE WASHINGTON EN Y PARA EL CONDADO DE KING ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE WASHINGTON EN Y PARA EL CONDADO DE KING ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 1 1 EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE WASHINGTON EN Y PARA EL CONDADO DE KING LARRY HILL y SAMANTHA VAEFAGA, individualmente y de parte de todos los miembros que hubieron ejercitado acción en su contra,

Más detalles

COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES

COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES LA REFORMA DE SALUD ES LEY Y HORA QUE? Julio - 2010 El año pasado el Congreso de los Estados Unidos de Norte América estuvo debatiendo una propuesta

Más detalles

Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS)

Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) STATE CALIFORNIA OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY ADULT PROGRAMS DIVISION Información importante para el proveedor de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) Un

Más detalles

Si usted compró recorridos turísticos en autobús con Ascenso, descenso de Gray Line o CitySights en la Ciudad de Nueva York,

Si usted compró recorridos turísticos en autobús con Ascenso, descenso de Gray Line o CitySights en la Ciudad de Nueva York, TRIBUNAL DEL DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE NUEVA YORK Si usted compró recorridos turísticos en autobús con Ascenso, descenso de Gray Line o CitySights en la Ciudad de Nueva York, tal

Más detalles

DERECHOS DE LOS PASAJEROS AÉREOS IMPRESO DE RECLAMACIÓN DE LA UE

DERECHOS DE LOS PASAJEROS AÉREOS IMPRESO DE RECLAMACIÓN DE LA UE DERECHOS DE LOS PASAJEROS AÉREOS IMPRESO DE RECLAMACIÓN DE LA UE EL PRESENTE IMPRESO PUEDE UTILIZARSE PARA PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN ANTE UNA COMPAÑÍA AÉREA Y/O ANTE EL ORGANISMO NACIONAL COMPETENTE Derechos

Más detalles

Capítulo 4. Resolución de Problemas con la Atención Médica y los Informes Médicos

Capítulo 4. Resolución de Problemas con la Atención Médica y los Informes Médicos Capítulo 4. Resolución de Problemas con la Atención Médica y los Informes Médicos No estoy de acuerdo con un informe médico redactado por el médico de cabecera que me atiende u otro que me atendió. Qué

Más detalles

Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania Programa Piloto de Mediación Preguntas Frecuentes

Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania Programa Piloto de Mediación Preguntas Frecuentes Comisión de Relaciones Humanas de Pensilvania Programa Piloto de Mediación Preguntas Frecuentes 1. Qué es Mediación? Mediación es un proceso informal en el cual un mediador entrenado y neutral, ayuda a

Más detalles

ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ) ) ) ERIK POOLE y WILLIAM RHODY. PETROMAGDALENA ENERGY CORP., LUIS E. GIUSTI y HORACIO SANTOS

ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ) ) ) ERIK POOLE y WILLIAM RHODY. PETROMAGDALENA ENERGY CORP., LUIS E. GIUSTI y HORACIO SANTOS ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Expediente No.: CV-11-16208 LA HONORABLE JUEZ TERRENCE PATTERSON E N T R E ) ) ) VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013 ERIK POOLE y WILLIAM RHODY y Demandantes PETROMAGDALENA

Más detalles

Cómo el trabajo afecta sus beneficios

Cómo el trabajo afecta sus beneficios Cómo el trabajo afecta sus beneficios 2015 Cómo el trabajo afecta sus beneficios Usted puede recibir los beneficios de Seguro Social por jubilación o como sobreviviente y trabajar al mismo tiempo. Pero,

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO FEDERICO VILCHIZ VÁSQUEZ, JESÚS VILCHIZ VÁSQUEZ, ADA CAÑEZ, EMIGDIO MÉNDEZ y CANDELARIA HURTADO, Caso No. 3:13-05449-JD

Más detalles

Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información

Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información Cuando llene una solicitud para conseguir cobertura médica a través del Mercado de seguros, tendrá

Más detalles

INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York

INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York INFORMACIÓN BÁSICA Procesos de Paternidad en el Estado de Nueva York QUÉ ES LA PATERNIDAD? Paternidad significa que un hombre es legalmente el padre de un niño. Como tal, el padre legal, tiene tanto derechos

Más detalles

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO: NÚVOLE CASA ONLINE STORE

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO: NÚVOLE CASA ONLINE STORE TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO: NÚVOLE CASA ONLINE STORE Lea este documento detenidamente dado que contiene los términos y condiciones de venta a cuyo cumplimiento se obliga cuando utilice la tienda online

Más detalles

Supervisión de Operaciones de Crédito de Dinero (Ley 18.010)

Supervisión de Operaciones de Crédito de Dinero (Ley 18.010) Supervisión de Operaciones de Crédito de Dinero (Ley 18.010) Santiago de Chile, julio 2014 Este documento contiene una serie de consultas y respuestas relacionadas con el proceso de implementación de la

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE PENNSYLVANIA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE PENNSYLVANIA TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE PENNSYLVANIA Mecadon v. Allstate Indemnity Company, N.º 09-5511-TJS Bucari v. Allstate Property and Casualty Company, N.º 09-5512-TJS

Más detalles

GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE DÉBITO. Lo que necesita saber sobre el uso de su tarjeta de débito

GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE DÉBITO. Lo que necesita saber sobre el uso de su tarjeta de débito GUÍA PRÁCTICA DE FINANZAS CONCEPTOS BÁSICOS DE LAS TARJETAS DE DÉBITO Lo que necesita saber sobre el uso de su tarjeta de débito DINERO EN EL BANCO Si las tarjetas de crédito significan pague después,

Más detalles

Usted puede tener derecho a recibir dinero de un acuerdo con los cobradores de deudas LR Credit y el bufete de abogados de Mel Harris.

Usted puede tener derecho a recibir dinero de un acuerdo con los cobradores de deudas LR Credit y el bufete de abogados de Mel Harris. AVISO DE ACUERDO DE PROPUESTO PARA EL GRUPO DE DEMANDANTES Y AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD Sykes v. Mel S. Harris and Associates LLC, No. 09 Civ. 8486 TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO

Más detalles

El no regresar intencionalmente a la cárcel del condado de Scott se considerará como una fuga de la justicia.

El no regresar intencionalmente a la cárcel del condado de Scott se considerará como una fuga de la justicia. La participación en el programa de Salida con Autorización de la cárcel del condado de Scott es un privilegio permitido por los tribunales y aprobado por la cárcel. Los participantes en este programa deben

Más detalles

EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL

EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL PRIMERA PARTE- INSTRUCCIONES: Llene éste formulario y envíelo por correo al:

Más detalles

Aplicación de Justicia Móvil AZ de la ACLU-AZ Política de Privacidad

Aplicación de Justicia Móvil AZ de la ACLU-AZ Política de Privacidad Aplicación de Justicia Móvil AZ de la ACLU-AZ Política de Privacidad Bienvenido a la Aplicación Móvil Justicia Móvil AZ ("Aplicación"), la cual está diseñada para permitir que usted grabe video de encuentros

Más detalles

Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador

Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador SUS DERECHOS LEGALES Usted es elegible para recibir los beneficios de discapacidad permanente si no se ha recuperado completamente

Más detalles

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES)

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) Que es ARIES? El Sistema Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) es un sistema informático del VIH/SIDA basado en el internet

Más detalles

Lista de verificación de Antes de registrarse en Quantum View Outbound

Lista de verificación de Antes de registrarse en Quantum View Outbound Lista de verificación de Antes de registrarse en Quantum View Outbound Durante el proceso de suscripción, se le solicitará que entre información detallada que puede que no tenga de forma inmediata. Antes

Más detalles

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Por muchos años, millones de californianos han confiado en el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD) para recibir su pagos de beneficios del Seguro de Desempleo

Más detalles

Ethical Advocate. Divulgación anónima del incidente. Manual de usuarios para el centro de la llamada Divulgación del incidente

Ethical Advocate. Divulgación anónima del incidente. Manual de usuarios para el centro de la llamada Divulgación del incidente Ethical Advocate Divulgación anónima del incidente Manual de usuarios para el centro de la llamada Divulgación del incidente Lanzamiento 2.0 del sistema del EA Agosto de 2006 Guía del sistema de la sumisión

Más detalles

COBERTURA PARA TRABAJADORES BAJO CONTRATO

COBERTURA PARA TRABAJADORES BAJO CONTRATO COBERTURA PARA TRABAJADORES BAJO CONTRATO 2016 De conformidad con la Workers Compensation Act (Ley de Seguro de Compensación para Trabajadores), la Junta de Compensación para Trabajadores tiene la responsabilidad

Más detalles

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo.

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Notificación Concluir Escrita del Empleado sobre la Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones

Más detalles

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program La Guía Para el Participante MDHIP, P.O. Box 32, Troy, MI 48099 248-385-4199 mdhip@outlook.com Qué es el Programa de MDHIP? MDHIP es un programa que da la

Más detalles

Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC

Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC 07685.1208/2905647.1 TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO SUR DE CALIFORNIA Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC NOTIFICACIÓN SOBRE LA PROPUESTA DE CONCILIACIÓN

Más detalles