Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22
|
|
- Elisa Espejo Ruiz
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22
2 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 2 1. CONFIGURACION Conecte un extremo del cable en espiral en el enchufe del auricular (A) y el otro extremo en el enchufe situado en el lado izquierdo del teléfono (B). B A Conecte el cable del teléfono en el enchufe (C) situado en la parte posterior del aparato y conecte el otro extremo (D) en el enchufe de la línea telefónica. E D C NOTA: El enchufe adicional (E) permite conectar un módem. Pegue la etiqueta de números de emergencia en el lugar adecuado. 2. COLOCACION MURAL Para montar su teléfono en la pared, retire la lengueta de montaje mural e insértela en la posición inversa como se muestra a continuación. Perfore dos orificios de 6 mm de diámetro a una distancia de 70 mm. Coloque dos tacos y dos tornillos (3,5 mm de Ø y 25 mm de largo) sin apretarlos. Coloque el cable en la ranura situada bajo el teléfono. Posición mural Posición horizontal
3 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 3 TECLAS DE FUNCION Lengueta de colocación mural Pegue la etiqueta con el número del teléfono aquí 10 memorias Altavoz Indicador de mensaje en espera Tecla de programación y ajuste de memorias Rellamada/ Pausa Tecla Silencio Teclas de acceso a servicios adicionales Tecla Altavoz* Ajuste del nivel sonoro del altavoz y del timbre * * sólo en el TEMPORIS 22
4 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:18 Page 4 3. USO GENERAL 3.1 INDICADOR DE LINEA / MENSAJE EN ESPERA El indicador parpadea al mismo tiempo que el timbre cuando recibe una llamada, también se ilumina cuando se toma la línea. Si está conectado a un sistema de telefonía privado de ALCATEL equipado con mensajería, el indicador de mensaje en espera se encenderá para indicarle la presencia de un mensaje en su "buzón". La marcación se puede realizar de dos formas: Descolgando el auricular y marcando. Marcando sin descolgar. 3.2 MARCACION SIN DESCOLGAR* Pulse el botón del altavoz y marque el número de su interlocutor. Descuelgue para establecer la conversación. 3.3 TECLA ALTAVOZ* Durante una llamada, pulse la tecla Altavoz de forma que las personas que se encuentren a su alrededor puedan oír la conversación. Ajuste el nivel sonoro con las teclas y. Desactive el altavoz volviendo a pulsar la tecla Altavoz. 3.4 VOLUMEN DEL AURICULAR* Cuando se desactiva el altavoz, puede aumentar el volumen del auricular. Pulse la tecla. Para volver al volumen inicial, pulse la tecla. 3.5 SILENCIO Pulse la tecla Silencio para que su interlocutor no pueda oírle durante un tiempo. Cada 10 segundos se escucha 1 bip en la línea. Para reanudar la conversación, vuelva a pulsar la tecla Silencio. 3.6 LLAMAR EL ULTIMO NUMERO MARCADO Pulse la tecla de Rellamada. Para borrar la rellamada Pulse dos veces la tecla Programación. Pulse la tecla de Rellamada. 3.7 TECLAS DE SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Estas teclas permiten acceder a servicios adicionales. Contacte con su operador local para obtener más información. * Sólo en el TEMPORIS 22
5 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:18 Page 5 4. USO DE LAS MEMORIAS NOTA: Durante la programación, el TEMPORIS se comunica con una serie de bips. 1 bip: Durante la programación, cada tecla pulsada es validada por 1 bip. 2 bips: Indican que la programación es correcta. 3 bips: La programación es incorrecta. Vuelva a empezar. Su teléfono puede almacenar hasta 10 números de 24 dígitos. 4.1 PROGRAMACION DE LAS MEMORIAS Programación sin llamar Pulse la tecla Programación. Introduzca el número. Pulse una de las diez teclas de memoria. Programación durante una llamada Introduzca el número. Pulse la tecla Programación (durante una conversación o no). Pulse una de las diez teclas de memoria. 4.2 MARCACION DE UN NUMERO EN MEMORIA Pulse una de las diez teclas de memoria. El número se marca automáticamente. 4.3 BORRADO DE UNA MEMORIA Pulse dos veces la tecla Programación. Pulse la tecla correspondiente a la memoria que desea borrar. 5. ELECCION Y AJUSTE DEL TIMBRE Puede elegir y ajustar una de las cuatro melodías disponibles cuando su teléfono está sonando o en cualquier momento después de entrar en el modo Programación. 5.1 CUANDO SU TELEFONO SUENA La modificación del timbre puede efectuarse mientras el teléfono suena. Pulse una de las teclas 1, 2, 3 ó 4 para cambiar la melodía. Para bajar o aumentar el volumen del timbre, pulse o en el TEMPORIS 22, o o en el TEMPORIS 12. Sus modificaciones se han memorizado y puede contestar la llamada. 5.2 EN EL MODO PROGRAMACION Para acceder al modo Programación: Pulse y mantenga pulsadas las teclas 1 y 3 simultáneamente. Libere las teclas. El acceso al modo Programación se confirma con 1 bip.
6 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:18 Page 6 Para ajustar el timbre: Pulse la tecla Programación, luego la tecla 1 (se escucha la melodía inicial). Para bajar o aumentar el volumen del timbre, pulse o en el TEMPORIS 22, o o en el TEMPORIS 12. Pulse una tecla entre 1 y 4 para cambiar la melodía. Para ACTIVAR/DESACTIVAR el timbre: Pulse la tecla Programación y luego la tecla 0. Pulse para DESACTIVAR el timbre. Cuando el timbre está desactivado, se escuchan 4 bips al descolgar el auricular. Pulse para ACTIVAR el timbre. 6. BLOQUEO DEL TELEFONO Gracias a una contraseña de 4 dígitos, se puede: Evitar el acceso a la programación de melodías de timbre. Evitar el acceso a la configuración para uso profesional. Limitar las llamadas a números de teléfono de hasta 6 dígitos como máximo. La contraseña inicial es ACCESO AL MODO DE PROGRAMACION Dispone de 3 operaciones, debe volver a entrar en le modo Programación para poder utilizarlas. Pulse y mantenga pulsadas las teclas 4 y 6 simultáneamente. Libere las teclas. 6.2 BLOQUEO/DESBLOQUEO Pulse la tecla Programación seguida de la tecla 1. Bloqueo Pulse la tecla. Desbloqueo Pulse la tecla #. Introduzca la contraseña. 6.3 MODIFICACION DE LA CONTRASEÑA Vuelva a entrar en el modo Programación y luego, Pulse la tecla Programación seguida de la tecla 2. Introduzca la contraseña inicial. Se escucharán 2 bips. Introduzca la nueva contraseña de 4 dígitos. Se escucharán 2 bips. Vuelva a introducirla para confirmarla. Se escucharán 2 bips.
7 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:18 Page SI OLVIDA LA CONTRASEÑA Vuelva a entrar en el modo Programación y luego, Pulse la tecla Programación seguida de la tecla 0. Pulse la tecla *. Se escucharán 2 bips.. Esta última operación borra TODA la programación, incluyendo las memorias. La contraseña se reinicializa con CONFIGURACION PARA USO PROFESIONAL Este capítulo no le concierne si su TEMPORIS está conectado directamente a la red pública. 7.1 ACCESO AL MODO PROGRAMACION Dispone de 3 operaciones, debe volver a entrar en le modo Programación para poder utilizarlas. Pulse y mantenga pulsadas las teclas 1 y 3 simultáneamente. Libere las teclas. 7.2 TIPO DE MARCACION Pulse la tecla Programación seguida de la tecla 2. Para la marcación por impulsos Pulse la tecla (o la tecla ). Para la marcación por tonos Pulse la tecla (o la tecla ). 7.3 DURACION DEL FLASH (R) Vuelva a entrar en el modo Programación y luego, Pulse la tecla Programación seguida de la tecla 3. Pulse: 1 para un flash de 80 ms, 2 para un flash de 100 ms, 3 para un flash de 180 ms, 4 para un flash de 250 ms, 5 para un flash de 300 ms, 6 para un flash de 600 ms.
8 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:18 Page 8 8. GARANTIA Este producto está garantizado según las cláusulas en vigor en los establecimientos de su distribuidor. Para gozar de esta garantía usted debe utilizar este terminal conforme a las instrucciones del manual de utilización. Al mismo tiempe debe conservar su factura (o recibo de caja) precisando la fecha de compra y el nombre del establecimiento donde lo ha adquirido. Esta garantía no se aplica en los casos siguientes: - defecto debido a un uso anormal, a una conexión incorrecta, - aparato que haya sufrido golpes o caídas, - aparato deteriorado por efectos de rayos, sobretensión eléctrica, incendio o daños causados por el agua, - intervenciones realizadas por una persona no homologada por el fabricante. 9. SERVICIO AL CLIENTE La tienda en la que ha comprado el aparato puede suministrarle información y/o servicio postventa. El aparato está destinado para ser conectado a una línea telefónica clasificada TNV3. DECLARACION DE CONFORMIDAD Cumple con la disposición de la directiva 1999/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de Marzo de 1999 sobre los equipos de radio y telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su conformidad. El certificado de conformidad está disponible en la página Internet siguiente: Numéro Vert Av de Rivesaltes Appel Gratuit Av Diagonal 618 8º D Via Caracciolo 20 Av. da Libertade nº 9-7º St Esteve Barcelona Milano Lisboa tel. +33(0) tel tel tel fax +33(0) fax fax fax
Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth
Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de
Más detallesKit Manos libres Independiente para teléfonos móviles Bluetooth con procesador DSP
GUÍA DEL USUARIO Supertooth II Kit Manos libres Independiente para teléfonos móviles Bluetooth con procesador DSP SuperTooth II es un kit manos libres inalámbrico totalmente portátil y autónomo. Funciona
Más detallesPolycom VVX Guía del usuario.
Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar
Más detallesServicios comerciales y de marketing en España: c/ramírez de Prado n Madrid - Tel:
Temporis sp.qxd 0/08/0 :4 Page Un producto Compañía Joint Venture de ALCATEL/THOMSON multimedia Servicios comerciales y de marketing en España: c/ramírez de Prado n 5-8045 Madrid - Tel: 9 0 4000 Sede social
Más detallesGuía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004
Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes
Más detallesImportante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono.
Importante Información de Seguridad Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. 3 Importante Información de Seguridad 4 Importante Información
Más detallesBusiness Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario
Referencia PO995236 02 Business Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario Presentación 3 El Teléfono con Internet i2002 Business Communications Manager le ofrece servicios
Más detallesPolycom IP 331. Guía de usuario.
Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar
Más detallesCIBERC-IEV Guía Rápida uso terminales VoIP de Mx-ONE 6865i
Tecla de retención de llamada Permite retener una llamada activa. Para recuperarla, pulse la tecla de estado de la linea situada al lado del LED que se encuentra parpadeando Tecla de remarcación o Rellamada
Más detallesAlcatel First Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
Alcatel First Reflexes Alcatel mnipcx ffice ARCHITECTS F AN INTERNET WRLD Cómo utilizar esta guía? How Dispone de un teléfono digital Alcatel First Reflexes. Este teléfono, de gran simplicidad de utilización,
Más detallesSOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO. Grandstream GXP Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP.
SOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO Grandstream GXP 1610 Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP. Manual de Uso Grandstream GXP1610 es un terminal de
Más detallesULPGC. Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC
Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC-99-9999 Control de Versiones Nº Autor Fecha Motivo de la Edición Versión 1.0 19/09/12 Versión inicial 1.2 21/09/12 Inclusión de capturas de pantalla Página 2 de
Más detallesGUÍA DE USUARIO. Dialog 3185 Teléfono Analógico
GUÍA DE USUARIO Dialog 3185 Teléfono Analógico 1 Vista general Contenido Almacenamiento de números de marcación por nombre. Ajuste del reloj Silencio Altavoz Manos libres Micrófono Cambio temporal a marcación
Más detallesPolycom VVX500 - VVX600
Polycom VVX500 - VVX600 Guía de usuario VVX500 VVX600 Contenido Visión general Opciones básicas Cómo hacer una llamada Cómo responder a una llamada Cómo terminar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo
Más detallesBusiness Communications Manager Tarjeta del usuario del teléfono i2004 Internet
Nº de pieza. P0937682 Versión 01 Business Communications Manager Tarjeta del usuario del teléfono i2004 Internet Introducción inicial 3 El Teléfono i2004 Internet de Business Communications Manager aporta
Más detallesTELF083 Teclado complementario
TELF083 Teclado complementario Manual de usuario FYSIC FX-500 (TELF083) El TELF083 es un aparato complementario de elección de números para números en la memoria. En cada tecla se pueden colocar fotos
Más detallesDepartamento de Informática, Agosto 2009 MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ)
MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ) 1 INDICE: 1.- USO DEL TERMINAL, ALTAVOZ Y AURICULARES 3 2.- FUNCIONES BÁSICAS DE LOS BOTONES...4 3.- COMO REALIZAR
Más detallesBusiness Communications Manager M7324 Guía rápida de funciones
Business Communications Manager M7324 Guía rápida de funciones 2001 Nortel Networks P0941760 Edición 01 Teléfono Business Communications Manager M7324 Teclas con memoria y de línea Están dotadas de indicadores
Más detallesPolycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410
Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guía de usuario Tabla de contenidos Descripción general de los teléfonos Funciones básicas de telefonía Funciones avanzadas de telefonía Buzón de voz e historial
Más detallesMontaje en la pared. Indicaciones de seguridad
1 Montaje en la pared (v. figura) Una vez introducidos los cables de conexión, puede instalar el teléfono en la pared: Realice con un taladro dos agujeros (5 mm ) a una distancia de 110 mm, introduzca
Más detallesTELF082 Teléfono de pared y sobremesa
TELF082 Teléfono de pared y sobremesa Manual de usuario TELF082 (FYSIC FX-3000) 1. Altavoz del teléfono 2. Interruptor gancho 3. Teclado 4. Tecla-R (Flash) 5. Tecla repetición 6. Timbre interruptor volumen
Más detallesBRAVO 50 LCD. Manual de instrucciones - Español
BRAVO 50 LCD Manual de instrucciones - Español 1 Introducción Gracias por haber adquirido nuestro BRAVO 50 LCD. Un teléfono fácil de usar con un gran display y función audio boost. 1.1 Contenido del paquete
Más detallesMANUAL DEL USUARIO TX-180
MANUAL DEL USUARIO TX-180 1 INSTALACIÓN ATENCIÓN: Al instalar o reemplazar las baterías, desconecte siempre la línea telefónica de la toma de teléfono de la pared en primer lugar, para evitar el riesgo
Más detallesManual intercomunicador PANPHONE Analógico
Manual intercomunicador PANPHONE Analógico Advertencia Este documento hace referencia al dispositivo PANPHONE analógico de Ciser System. Las copias adicionales a este manual pueden ser obtenidas en Ciser
Más detallesConozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas
Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth
Más detallesSOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO. Grandstream GXP Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP.
SOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO Grandstream GXP 2160 Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP. Manual de Uso Grandstream GXP 2160 es un terminal de
Más detallesInstrucciones de uso Phone 2.0
Instrucciones de uso Phone 2.0 Índice Utilización del adaptador de teléfono ConnectLine 4 Comparación entre Streamer Pro y Streamer 1.4 5 Cómo recibir llamadas 6 Cómo hacer llamadas 10 Información adicional
Más detalles2 - PRESENTACIÓN DE NÚMERO ENTRANTE 5 - PROTECCIÓN DE LLAMADA EN ESPERA 9 - RESTRICCIÓN DE LLAMADAS SIN IDENTIFICAR
2715A3 Agosto 2010 Índice 1 - BUZÓN DE VOZ 2 - PRESENTACIÓN DE NÚMERO ENTRANTE 3 - OCULTAR NÚMERO PROPIO 4 - LLAMADA EN ESPERA 5 - PROTECCIÓN DE LLAMADA EN ESPERA 6 - LLAMADA ALTERNATIVA 7 - LLAMADA A
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1. Guía de usuario del teléfono M3901
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M3901 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesINTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX RA-B RA-D, RA-C INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1090 F INTERCOMUNICADORES DÚPLEX TIPO A RAX/RCX MODELOS: RA-A, Principal, voz abierta con teléfono RA-B, RA-D, RA-C, Principal, voz abierta (montaje enrasado) Principal, tipo de teléfono con altavoz Secundaria,
Más detallesTeléfono inalámbrico Digital 2,4GHz. Modelo TI-803 GUÍA DE UTILIZACIÓN
Teléfono inalámbrico Digital 2,4GHz Modelo TI-803 GUÍA DE UTILIZACIÓN 2 Atrás Descolgar Ok Navegador Encender/colgar Bloqueo Pausa Intercom FIGURA 1 INDICE 3 1. INTRODUCCIÓN... 5 1.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES...
Más detallesGUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150
GUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150 DEBIDO A LA NATURALEZA DINÁMICA DEL DISEÑO DEL PRODUCTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
Más detallesGuía de referencia rápida
Guía de referencia rápida Información importante Teléfonos específicos Modelos KX-T30/KX-T50 Al utilizar la serie KX-T00, tenga en cuenta los siguientes puntos: Si existe algún problema, desconecte la
Más detallesManual de programación Restrictor de Llamadas Telefónicas
Manual de programación Restrictor de Llamadas Telefónicas 1 Índice Recomendación.-... 3 Contenido del empaque.-... 3 Características.-... 3 Tipos de Control de Llamadas.-... 3 Configuración de fábrica.-...
Más detallesSOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO. Grandstream GXP Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP.
SOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO Grandstream GXP 1405 Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP. Manual de Uso Grandstream GXP 1405 es un terminal de
Más detallesh Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.
Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento
Más detallesMódem y red de área local Guía del usuario
Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas
Más detallesHiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T
HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T Teclado de marcación Handset / auricular Teclas para realizar ajustes de ring y volumen. Altavoz Buzón de voz y Infos recibidos Display 2 líneas
Más detallesManual de Usuario IP Phone 8945
Manual de Usuario IP Phone 8945 www.ho1a.com Teléfono IP 8945 de Cisco Unified El teléfono IP 8945 de Cisco Unified ofrece las siguientes características: Conexiones telefónicas Soporte Botones y hardware
Más detallesGUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico del teléfono
3283 1/2/06 08:15 Página 1 GUIA BASICA Cómo instalarlo en 1 sólo minuto - Elija un lugar estable para instalar el teléfono, alejado de otros aparatos eléctricos. - Conecte un extremo del cable rizado de
Más detallesSistema manos libres Bluetooth
www.toyota-europe.com Sistema manos libres Bluetooth Manual del propietario PZ420-0B10U-ES Publication no. AOM 000 040-0 Printed in Belgium (June 2005) Bienvenido Bienvenido al mundo "conectado" de Toyota,
Más detallesManual de Usuario. BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200. Teléfono IP. Grandstream Networks, Inc.
Manual de Usuario BudgeTone-101 BudgeTone-102 BudgeTone-200 Teléfono IP Grandstream Networks, Inc. Ilustración del teléfono La foto a continuación ilustra la apariencia del teléfono IP BudgeTone- 101/102/200
Más detalleseuroset 805 S Instrucciones de manejo
euroset S Instrucciones de manejo Indice Instrucciones de seguridad... Indicaciones para colocar su aparato... Instalación... Ajustar el procedimiento de selección... Ajustar el volumen del tono de llamada...
Más detallesPhonak RemoteControl App. Instrucciones de uso
Phonak RemoteControl App Instrucciones de uso Inicio RemoteControl App ha sido creada por Phonak, una de las empresas líderes en tecnología auditiva a nivel mundial. Lea detenidamente estas instrucciones
Más detallesMANUAL SIMA BÁSICA (2 / 6)
MANUAL SIMA BÁSICA (2 / 6) 1. USO DE TELÉFONOS REGULARES EN SIMA BÁSICA 2. USO DE TELÉFONOS ESPECÍFICOS EN SIMA BÁSICA. 3. ENTRAR Y SALIR DE PROGRAMACIÓN 3.1 COMANDOS GENERALES DEL SISTEMA 3.2 COMANDOS
Más detallesRouter Monopuerto. Guía de instalación. La calidad en Banda Ancha
Router Monopuerto Guía de instalación La calidad en Banda Ancha En esta guía se detalla el proceso de instalación del Router Monopuerto. Siga sus indicaciones paso a paso. Encontrará información más completa
Más detallesTemporis_45_sp.qxd 30/06/04 16:48 Page 1 TEMPORIS 45. Manual de usuario
Temporis_45_sp.qxd 0/06/04 6:48 Page TEMPORIS 45 Manual de usuario Temporis_45_sp.qxd 0/06/04 6:48 Page INDICE DESCRIPCIÓN DEL TEMPORIS 45 PÁGINA Pantalla... 4 Equipo suministrado... 5 Características...
Más detallesSurix Security Phone Amplificado: Guía del Usuario, instalación y programación
Surix Security Phone Amplificado: Guía del Usuario, instalación y programación Industria Argentina Activación de relay mediante comando de marcación STMF (desde teléfono que esté en una llamada) Modo Manual
Más detallesOT6300. TELÉFONO DECT MANOS LIBRES MANUAL DE USUARIO
OT6300. TELÉFONO DECT MANOS LIBRES MANUAL DE USUARIO CONTENIDO: INFORMACIÓN DE SEGURIDAD... 3 INSTALACIÓN... 4 El teléfono... 5 Información en pantalla... 6 Instalación rápida... 7 Carga del portátil...
Más detallesBARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto
Más detallesContenido MANUAL BÁSICO. Plan de numeración. Manual_del_Servicio_Telefónico
En este manual se describe, brevemente, las prestaciones que ofrece al usuario el sistema telefónico de la Universidad en lo que se refiere a comunicaciones de voz y fax. Contenido 1 MANUAL BÁSICO 1.1
Más detallesManual de utilización
Manual de utilización 1. DESCRIPCIÓN DEL Temporis 600............................................... 4 1.1 Las teclas de función........................................................... 4 1.2 La pantalla
Más detallesManual de Instalador SISTEMA NOVAPLUS. Gateway Infrarrojo 100 GTI000
Manual de Instalador SISTEMA NOVAPLUS Gateway Infrarrojo 100 GTI000 Indice 1. Introducción.... 3 2. Funcionamiento.... 4 3. Elementos y accesorios.... 6 4. Mediambiente, garantía y seguridad.... 7 5. Datos
Más detallesTeléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO
Teléfono DOMO uno MANUAL DE USUARIO 1. Visor. 2. Teclado de marcación. 3. Tecla R. 4. Tecla Menú/Memoria. 5. Tecla Grabar/Pausa. 6. Tecla Rellamada. 7. Tecla Mute. 8. Microteléfono. ÍNDICE 1. Introducción..
Más detallesMANUAL DE USU MANU ARIO AL DE USU Terminal Analógico
MANUAL DE USUARIO Terminal Analógico Eliminación Correcta de Este Producto (Aplicable a la Unión Europea) El símbolo superior, presente en algún producto o en su literatura, indica que dicho producto no
Más detallesJABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth
Manual de Instrucciones jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M2616 y A2008 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero
Más detallesControles de la pantalla táctil
Controles de la pantalla táctil VISIÓN DE CONJUNTO En vehículos equipados con sistema de navegación, el teclado del panel de mandos del sistema de audio ha sido sustituido por controles en una pantalla
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesGuí u a de e Usua u r a iro 1
Guía de Usuario 1 INDICE Precauciones de Salud...3 Funciones principales...3 Función de las teclas...5 Empezando a usar su teléfono... 7 Menú del teléfono...8 Centro de llamadas...8 Mensajes...8 Lectura
Más detallesIP Office Guía de referencia rápida de teléfono 9608
Guía de referencia rápida de teléfono 9608 Su teléfono 9608 El admite el teléfono 9608. El teléfono admite 24 botones programables de función/línea de llamada. Las etiquetas para éstos se muestran en la
Más detallesGigaset DE410 IP PRO Resumen
Gigaset DE410 IP PRO Resumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ecla de manos libres Activar/desactivar el altavoz 2 ecla de auriculares Hablar por los auriculares 3 ecla de silencio Activar/desactivar micrófono
Más detallesUnidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Router. Cable de línea telefónica A la red del teléfono
Modelo n BB-GT1500SP/BB-GT1520SP BB-GT1540SP Guía rápida Instalación Unidad base No use otro adaptador CA que no sea Panasonic PQLV203CE. Clic Pulse el enchufe con firmeza. TEL LAN Gancho C Adaptador de
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario TM 41-001368-04 Rev 02 12.2012 Contenido Guía rápida de usuario del teléfono Aastra 6725ip.....................................................
Más detallesManual rápido del usuario
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome D150 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica
Más detalles2 INICIO DE LA FUNCIÓN
ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Antes de comenzar, tome algunos minutos para familiarizarse con el nuevo
Más detallesFiltro de Llamadas Entrantes T-Lock con Listas Negras & Blancas. Modelo IB-120 Manual de Instalación y Programación
Filtro de Llamadas Entrantes T-Lock con Listas Negras & Blancas. Modelo IB-120 Manual de Instalación y Programación Gracias por elegir este dispositivo para filtrar las llamadas entrantes no deseados (o
Más detallesUso de dispositivos de audio y FM
Uso de dispositivos de audio y FM Conexión mediante cable de audio Conexión mediante un sistema FM AUDIO Clavija estéreo de 3,5 mm Para poner en pausa/reiniciar la transmisión de entradas de audio desde
Más detalles4.0. Instructivo de uso. Cámara frontal. Flash. Botón de. Subir/Bajar volumen. Botón de. encendido 3
1 Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. 1 1 Quitar/colocar la tapa trasera Flash Instructivo de uso Cámara frontal Botón de Subir/Bajar volumen 2 Colocar/Extraer la batería
Más detallesJABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
Más detallesAuricular y s is tema cargador C 65 DE C T
www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit 66240 St Esteve tel. +33(0)468 929
Más detallesBusiness Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono
Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono 2002 Nortel Networks P0935987 Versión 04 Botones Esta tarjeta muestra los botones de los Business Series Terminals. La tabla siguiente
Más detallesMiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO
MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001368-04 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesCentronic EasyControl EC411
Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario
Más detallesGuía de configuración rápida CD181/CD186
Guía de configuración rápida CD181/CD186 Instrucciones de seguridad importantes Utilice únicamente la fuente de alimentación que se indica en la información técnica. No permita que el producto entre en
Más detallesMódem y redes de área local Guía del usuario
Módem y redes de área local Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas
Más detallesANTES DE EMPEZAR TELETUP. PRESENTANDO...su teléfono...el manual...la instalación COMUNIQUE! Efectuar una llamada. 29/1/2001 Versión: 1.0??-????
TELETUP PORTADA ANTES DE EMPEZAR PRESENTANDO......su teléfono...el manual...la instalación COMUNIQUE! Efectuar una llamada TELETUP 29/1/2001 Versión: 1.0??-???? En comunicación... Durante la llamada Finalizar
Más detallesMODO DE EMPLEO. PDX-1000 Series
MODO DE EMPLEO PDX-1000 Series 2 Este teléfono no fue diseñado para hacer llamadas telefónicas de urgencia cuando no hay electricidad. Tenga otras alternativas preparadas para acceder a servicios de urgencia
Más detallesinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Botón de asistencia programable Auricular Sensor de luz ambiente LED indicador de seguimiento LED indicador de estado Soporte integrado para manos libres Intensidad de la señal Nombre
Más detallesJABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesTELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO
TELÉFONO NEXO TELÉFONO NEXO MANUAL DE USUARIO DEFINICIÓN DE LAS TECLAS 1. / LISTA LLAMADAS 2. MENÚ 3. SI / RELLAMADA 4. 911 5. / 6. Teclado alfanumérico 7. Tecla * 8. Tecla # 9. Altavoz 10. NO 11. R /
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesCentronic EasyControl EC545-II
Centronic EasyControl EC545-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor de mano de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien
Más detallesGuía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004
Guía del usuario del Teléfono analógico Parte N. P0609348 01 25 de febrero de 2004 2 Guía del usuario del Teléfono analógico Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información
Más detallesGUÍA DEL USUARIO. Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1
GUÍA DEL USUARIO Teléfono Inalámbrico ALADINO AMBIENT 1 ÍNDICE 1. Introducción 3 2. Características 4 3. Descripción del Teléfono 5 4. Descripción de la pantalla 8 5. Iconos de la tecla función 9 6. Instalación
Más detallesmanual de usuario TABLET 7" y Certificado de garantia PCB-T720i
manual de usuario y Certificado de garantia TABLET 7" PCB-T720i Descripción del producto Gracias por elegir PCBOX Esta guía ha sido realizada para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro
Más detallesGUIA RÁPIDA: ACTIVACIÓN MIMOV Y USO DE LA PLATAWORMA
GUIA RÁPIDA: ACTIVACIÓN MIMOV Y USO DE LA PLATAWORMA WWW.MIMOV.COM CONTENIDO 1-. Activación MIMOV 1.1-. Tarjeta SIM.. Pg 3 1.2-.Teléfono MIMOV... Pg 3 1.3-. Plataforma Web.... Pg 4 2-. Uso de la Plataforma
Más detallesIntroducción. Asterisco ( * ) Se utiliza para activar funciones, marcándose antes del código correspondiente.
Contenido Introducción... 2 Transferencia de Llamadas... 3 Llamadas entre tres... 3 Llamada en espera... 4 Bloqueo - Desbloqueo de Llamadas... 4 Identificador de Llamadas... 5 Detalle de Llamadas... 5
Más detallesAuricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013
Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular
Más detallesTELEFONO CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS
04/2003 - Ed.01 TELEFONO CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS MANUAL DE USUARIO Ref. 3263 1 6 25 3 26 7 13 14 15 16 17 2 19 20 21 22 23 18 24 12 11 10 9 27 4 5 8 28 Estructura del Manual 1 ESTRUCTURA DEL MANUAL
Más detallesTerminales Forma: Manual de Usuario
Terminales Forma: Manual de Usuario 1.- INTRODUCCIÓN...3 2.- INSTALACIÓN... 4 2.1.- CONEXIÓN A LA LÍNEA TELEFÓNICA... 4 2.2.- SELECCIÓN DEL TIPO DE MARCACIÓN... 5 2.3.-REGULACIÓN DEL NIVEL DE TIMBRE...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesJabra. Speak 710. Manual de usuario
Jabra Speak 710 Manual de usuario 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Más detallesTerminal Business Series. Portero automático Guía del usuario
Terminal Business Series Portero automático Guía del usuario Acerca del Portero automático BST El Portero automático Terminal Business Series (BST) se utiliza como intercomunicador para controlar el acceso
Más detallesDT-120/DT-180. E Version 1
DT-120/DT-180 E Version 1 21 Controles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Botón POWER/BAND Display LCD Botón DBB / STEP Botón Mono/Estéreo/Botón Time Setting (Ajuste de la hora) Botón de Tuning +/- (Sintonización
Más detallesGUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico del teléfono
GUIA BASICA Cómo instalarlo en 1 sólo minuto - Elija un lugar estable para instalar la base y el portátil, alejado de otros aparatos eléctricos. - Conecte el cable de línea en la parte posterior de la
Más detallesMarvel Clip Plus - Manual del Usuario
Marvel Clip Plus - Manual del Usuario Características Compatible con FSK/DTMF. Memoria para 144 llamadas entrantes. Memoria para 16 llamadas salientes. Agenda para almacenar 25 números con nombre. Muestra
Más detallesJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Instrucciones jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas
Más detallesOVNICOM PANAMÁ Oceanía Business Plaza, Torre 1000, 30 F (507) Manual de usuario CISCO IP-Phone SPA 303 y SPA 502
Manual de usuario CISCO IP-Phone SPA 303 y SPA 502 Índice 1. ESQUEMA DEL TELÉFONO 3 2. FUNCIONES BÁSICAS DE LLAMADA 4 2.1. Realizar una llamada 4 2.2. Responder una llamada 4 2.3. Finalizar una llamada
Más detallesServicio Centrex. Manual del Servicio para teléfonos convencionales
Servicio Manual del Servicio para teléfonos convencionales Servicio CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO Las llamadas que curse entre las líneas del Grupo utilizando la numeración corta (NC) del plan privado son
Más detalles