TECLADO CONTROLADOR MODELOS: NOVLKE25, NOVLKE49, NOVLKE61 MARCA: NOVATION

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TECLADO CONTROLADOR MODELOS: NOVLKE25, NOVLKE49, NOVLKE61 MARCA: NOVATION"

Josefina Lozano Castilla
hace 6 años
Vistas:

1 TECLADO CONTROLADOR MODELOS: NOVLKE25, NOVLKE49, NOVLKE61 MARCA: NOVATION FAVOR DE LEER GUIA DE USUARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR SU EQUIPO CARACTERISTICAS ELECTRICAS NOMINALES DE CONSUMO: UTILIZA UN CABLE USB DE ALIMENTACIÓN 5 V cc 50 a 200 ma

2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1.- Lea estas instrucciones. 2.- Guarde estas instrucciones. 3.- Presta atención a todas las advertencias 4.- Siga todas las instrucciones. 5.- No utilice este aparato cerca del agua. 6.- Límpielo únicamente con un paño seco. 7.- No lo coloque cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, registradores de temperatura, estufas o cualquier otro aparto que produzca calor incluyendo amplificadores 8.- Evite pisar o pinzar el cable de alimentación, especialmente en las conexiones, en los receptáculos y a la salida del aparato 9.- Utilice solo las conexiones y accesorios especificados por el fabricante Utilice el aparato sólo con el soporte fijo, trípode, mesa o soporte con ruedas especificados por el fabricante o vendidos junto con el aparato. Si utiliza un soporte con ruedas, tenga cuidado al transportar la combinación soporte/aparato para evitar lesiones o caídas del aparato 11.-Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo.-

3 Acuda a personal cualificado para cualquier reparación o revisión. El aparato debe ser revisado siempre que haya sufrido algún daño de cualquier tipo, como daños en el cable de alimentación o en el conector, caída de líquidos u objetos sobre el aparato, exposición a la lluvia o a la humedad, funcionamiento anormal o caída del aparato No coloque fuentes de llamas (como velas encendidas) encima del aparato Este símbolo tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia del (voltaje) Que no contiene aislamiento dentro de la caja del producto que puede tener una Magnitud suficiente para constituir riesgo de corriente. Este símbolo tiene el propósito de alertar al usuario de las instrucciones importantes sobre la operación y el mantenimiento en la literatura que viene en el producto. PRECAUCIONES: Riesgo de corriente no habrá PRECAUCIONES: Para disminuir el riesgo de corriente no habrá la cubierta no hay pieza adentro que pueda reparar. Deje todo el mantenimiento a los técnicos calificados. ADVERTENCIAS: Para evitar corrientes o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o a la humedad, este aparato antes de usar.

Guía de Inicio Rápido Vista General Launchkey es un instrumento de teclado que viene con software integrado

El teclado permite controlar no sólo el software existente de la música (a veces llamado un "DAW") y los V-

aplicación de bucle de activación Launchpad ipad.

parámetros de sintetizadores, loops y manipulación de efectos de audio.

su Mac o PC mediante el cable USB suministrado Conectando Launchkey a un ipad Conecte el teclado Novation

4 Guía de Inicio Rápido Vista General Launchkey es un instrumento de teclado que viene con software integrado para la creación musical perfecta. El teclado permite controlar no sólo el software existente de la música (a veces llamado un "DAW") y los V- Station y Estación Bass plug-ins incluidos, sino también la aplicación de sintetizador Launchkey ipad y la aplicación de bucle de activación Launchpad ipad. En conjunto, esta combinación de software-hardware único permite instantánea, ajustes en tiempo real de los parámetros de sintetizadores, loops y manipulación de efectos de audio. Conectando Launchkey a una computadora Conecte su teclado Novation Launchkey a un puerto USB disponible en su Mac o PC mediante el cable USB suministrado Conectando Launchkey a un ipad Conecte el teclado Novation Launchkey a tu ipad con el cable USB suministrado y un kit de conexión de la cámara de Apple (no incluido) en el siguiente orden: 1. Conectar el cable USB al Launchkey 2. Conectar el otro extremo del cable USB al Kit de Conexión de Cámara 3. Conectar el Kit de Conexión de Cámara al ipad

el software Mac/PC Seguir las instrucciones de la Tarjeta de Registro para descargar el software siguiente: -Plug-in sintético Novation V-Station -Plug-in Novation Bass Station -Ableton Live Lite

5 Qué hay dentro de la caja? - El Launchkey 25, 49 o 61 de teclado de estilo sintetizador (2, 4 o 5 octavas, respectivamente) - Guía de Inicio Rápido - Cable USB - Tarjeta de software para ipad - Tarjeta de registro Instalando el software Mac/PC Seguir las instrucciones de la Tarjeta de Registro para descargar el software siguiente: -Plug-in sintético Novation V-Station -Plug-in Novation Bass Station -Ableton Live Lite -Guía de configuración DAW -Archivos varios de soporte y documentación Descargar el software No está incluido el CD de software con su producto. Descargue los más recientes drivers y software al registrar el producto en Ir a Seguir Instrucciones Descargar software y drivers /register Código de Producto aquí Apple ipad Seguir las instrucciones en la Tarjeta de software para ipad para instalar las siguientes aplicaciones: -Aplicación Novation Launchkey -Aplicación Novation Launchpad Apps Launckey- ipad As well as controlling music software on Mac and PC, Launchkey has been designed in conjunction with two Novation apps for ipad. These integrate tightly with the Launchkey hardware to create a powerful music-making work station. Abrir App Store 1 Buscar: Instalar en 2 Novation Launchpad 32 ipad Novation Launchkey FA

8 4 7 6 5 2 3 1 Características básicas del Hardware 1 Teclas de acción sintéticas 25, 49, 61 (2.

6 Características básicas del Hardware 1 Teclas de acción sintéticas 25, 49, 61 (2.4 o5 octavas) 2 Rueda de inflexión de tono para alterar el tono hacia arriba y hacia abajo 3 Rueda de modulación para añadir vibrato 4 Faders, perillas y botones para controlar a gran rango los parámetros de su DAW, al igual que la mezcladora y los plug-ins 5 Controles de transporte para manejar la sección de transporte en su DAW 6 Drum Pads para activar percusiones o loops 7 Botones InControl para intercambiar los modos de operación de los faders, perillas y pads 8 Seguimiento de botones para cambiar de pista en el software de la música o para cambiar entre aplicaciones Novation ipad InControl de tu software musical El modo exclusivo de Launchjkey, InControl está diseñado para trabajar perfectamente con su DAW. Después de configurar su DAW, los faders, perillas y pads del Launchkey pueden ser usados para controlar los parámetros del DAW que son más importantes con su flujo productivo. Porque cada DAW es diferente, hemos dado a cada uno su propio y único mapping para Launchkey Alternativamente, si desea que su Launchkey opere como un teclado MIDI básico, desactivando cualquier botón InControl cambiarán el bloqueo de control al modo MIDI básico. NOTA: En la mayoría de DAW s, 'pot pickup está activada por defecto. Esto significa que los faders y potenciómetros de la pantalla se moverán sólo cuando el control físico sea trasladado más allá de la posición que se muestra en la pantalla. Esto ayuda a evitar cambios repentinos de parámetros. For further information on how to set up Launchkey in your DAW, see the downloadable User Guide. 3

Ableton Live Lite Para obtener instrucciones detalladas acerca de la utilización de su Launchkey con Ableton Live Lite, consulte la guía completa en el menú del Ableton Live 'Ayuda'.

7 Ableton Live Lite Para obtener instrucciones detalladas acerca de la utilización de su Launchkey con Ableton Live Lite, consulte la guía completa en el menú del Ableton Live 'Ayuda'. Registro y Soporte Gracias por escoger Novation Launchkey! Favor de registrar su Launckey en Para atención a clientes, favor de comunicarse con nosotros en línea en Novation es una marca regsitrada de Focusrite Audio Engenieering Ltd. Launchkey es una marca marca de Focusrite Audio Engenieering Ltd Focusrite Audio Engineering Ltd. All rights reserved. FA

Documentos relacionados

FAVOR DE LEER LA GUIA DEL USUARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR SU EQUIPO

CONTROLADOR MARCA: NOVATION MODELO: NOVLPD04 FAVOR DE LEER LA GUIA DEL USUARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE USAR SU EQUIPO CARACTERISTICAS ELECTRICAS NOMINALES DE CONUSMO: UTILIZA UN CABLE USB DE ALIMENTACIÓN