América 2018/19 NÓRDICA CENTRAL HASTA 15 DÍAS MÁS DE 15 DÍAS

Transcripción

1 MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS ORINT /ÁFRICA USA&CANADÁ 08/9 MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO 6 América Hemos incluido unas pocas propuestas de programación en este monográfico, si necesita ampliar más información pida este catálogo de 5 páginas, especial en esta agencia de viajes.

2 MÁS INCLUIDO Quebec Mount Tremblant COMBINADOS Sta Agathe Montreal Otawa Gananoque Toronto / TURISTA Bufalo O fotografía: Desireé Cortés González, Wirber Hernández Gonzáles y Jessica Cortés González 07 LUN. Toronto.- 0 JU. Montreal- Quebec.- 04 VI. Quebec.- 05 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mount 06 DOM. Ottawa- Crucero de las mil IslasToronto.- 04,, 8, 5 Oct.8 : 0, 09 PRCIOS POR PRSONA N U$D ID: 56 DBL T.Alta $.0 T.Media $.99 INDIV TPL CUAD..7 Montreal: Hôtel Faubourg Montréal, Quality Hotel & Suites Downtown. Quebec: Ambassadeur Hotel Suites Beaut Quebec. Ottawa: Hampton Inn By Hilton Ottawa Hotel, Ottawa mbassy Hotel & Suites. Toronto: Courtyard Toronto Northast/Markham. Buffalo: Adams Mark Buffalo, Four PointsBuffalo. Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web Mi viaje Consulte a su agente de viajes. NOTAS IMPORTANTS Las Cataratas del Niágara en la opción fin Toronto, se visitan solo del lado Canadiense. No se necesita Visa americana Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada Visita Panorámica en Montreal, Quebec y Toronto. Paseo en barco las 000 islas y Hornblower Niagara Cruise en Cataratas del Niagara. europamundovacaciones 09 MIÉ. Búfalo.- Después del desayuno, Fin de nuestros servicios. 7 ORINT /ÁFRICA Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para obser- OPCIÓN : CAPITALS Y PAISAJS CANADINSS, FIN BÚFALO. Días al 7 como en opción 08. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Búfalo.Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake. Tras un tiempo para pasear, realizamos una parada donde fotografiaremos el Reloj Floral antes de continuar hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, embarcamos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los UU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo. 07, 4,, 8 Sep.8 : USA&CANADÁ Tremblant- Ottawa. Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de squí. Desde aquí continuaremos a Ottawa, capital de Canadá. Llegada y alojamiento. Cataratas del Niágara- Toronto.- Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake. Tras un tiempo para pasear, realizamos una parada donde fotografiaremos el Reloj Floral antes de continuar hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, embarcamos en el Hornblower Niagara Cruise, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a Toronto. Alojamiento. 09. MIÉ. Toronto.Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. Ago.8 : MÁS D 5 DÍAS Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency, la Casa de Azúcar y el centro comercial Laurie 08 MAR. Toronto- Niágara on the Lake- 0, 0, 7, 4, HASTA 5 DÍAS Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUBC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más imtantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, l Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento. Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, aton Center, la Casa Loma y los más imtantes puntos turísticos de la ciudad. n la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el aton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 5 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. 05,, 9, 6 Jul.8 : n la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de Montreal, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el viejo Montreal, su Puerto antiguo y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. n la tarde, opcionalmente, podrá visitar la Basílica Notre Dame, el Biodome y la torre inclinada. Alojamiento. 0, 08, 5,, 9 Jun.8 : 0 MIÉ. Montreal.- 0 MAR. Montreal.- May.8 : MDITRRÁNA Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. var el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 000 islas. Después de desembarcar, continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto. ATLÁNTICA Capitales y Paisajes Canadienses DSD.7$-DÍAS 9 PNINSULA IBÉRICA NLIN CANADA-Chateau Frontenac, Quebec OPCIÓN : CAPITALS Y PAISAJS CANADINSS, FIN TORONTO. IB PON ILI D DA DIS Niagara

3 ORINT /ÁFRICA USA&CANADÁ MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO Winnemucca Sacramento Reno Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta S. Francisco Paso Robles Ketchum Twin Falls lko Virginia City Los Ángeles (Anaheim) Yellowstone Idaho Falls Salt Lake City Las Vegas DSD 874$-DÍAS 6/9 Abr.8 : 5 May.8 : 0, 09, 6,, 0 Jun.8 : 06,, 0, 7 Jul.8 : 04,, 8, 5 Ago.8 : 0, 08, 5,, 9 Sep.8 : 05,, 9, 6 Oct.8 : 0, 0, 7, PRCIOS POR PRSONA N U$D OPCIÓN Los Angeles - Anaheim: Anaheim Majestic Garden Hotel. San Francisco: Best Western plus Americania, Cova Hotel, Hotel Serrano, Whitcomb Hotel, Kabuki Hotel. Opcion Reno: Circus Circus Reno. Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, xcalibur Hotel & Casino Las Vegas. -Servicios generales uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica de Los Ángeles y San Francisco. Traslado Nocturno en San Francisco (Little Italy); Opción : Visita a Bodega en Sonoma. Visita Old Sacramento. Paseo el Strip en Las Vegas. Traslado diurno en Las Vegas (Outlet). Nov.8 : 4, 8 Dic.8 :, 6 ne.9 : 0, 09, Feb.9 : 06, 0 Mar.9 : 06, 0 Abr.9 : 0 ID: 554 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ OPCIÓN ID: 555 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Opción Los Angeles y san Francisco Opción Los Angeles, San Francisco y Las Vegas OPCIÓN : LOS ÁNGLS, SAN FRANCISCO 0 MI. Los Ángeles.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 JU. Los Ángeles (Anaheim).- Saldremos la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ÁNGLS (ANAHIM), llegamos e iniciamos la visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando LA Live & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar. Llegada al final de la tarde al hotel, alojamiento. 0 VI. Los Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. Los Ángeles-Paso Robles-San Francisco.- Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California el histórico Camino Real, pasando la misión de Santa Barbara. n Paso Robles tenemos tiempo para almorzar. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO, pasando la Misión de San Miguel. Llegada al final de la tarde. 05 DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa DISPONIBILIDAD bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, Little Italy auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 06 LUN. San Francisco. Después del desayuno, fin de nuestros servicios. OPCIÓN : LOS ÁNGLS, SAN FRANCISCO Y LAS VGAS Días al 5 como en opción anterior 06 San Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.- Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodeg. as la JACUZZI FAMILY VINYARDS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. Tiempo para almorzar. n SACRAMNTO, la capital de California, conocemos el Old Sacramento que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Viajamos posteriormente hacia el stado de Nevada. Reno, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad. Nota: s posible pernoctar en la ciudad de Fresno condiciones climáticas y se suprime la visita de Virginia City donde en los meses de invierno no operan todos los servicios. 07 MAR. Reno Virginia City - Las Vegas.- Muy próximo a Reno conocemos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una población minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Tras un corto paseo viajamos el desierto camino de Las Vegas. Llegada a Las Vegas. 08 MI. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil. 09 JU. Las Vegas.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. O N L I N

4 Chicago Navy Pier Opción : Nueva York, Niágara y Chicago con NY 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SÁB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building, el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la Libertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. Opción : Nueva York, Niágara y Chicago, inicio día 4 Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: a.m Hotel Roosevelt a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito. 04 LUN. Nueva York- Corning-Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en Corning, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento. 05 MAR. Búfalo-Cataratas del Niágara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de Chicago Nueva York, Niágara y Chicago los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento. 06 MIÉ. Búfalo-Cleveland.- Después del desayuno, salimos bordeando el lago rie, hacia el estado de Ohio. Llegada a Cleveland a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura Americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. n la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurants o para caminar el DownTown. n la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y uclid Avenue. Alojamiento. 07 JU. Cleveland- Chicago.- Después del desayuno salimos rumbo a Chicago: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento. 08 VI. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. n nuestro recorrido veremos los más imtantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, l Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Tiempo libre para almorzar y conocer Navy Pier. n el momento de su construcción en 96 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento. 09 SAB. Chicago Después del desayuno. Fin de nuestros servicios. F Niagara Cleveland DSD 88$-DÍAS 6/9 NY NIAGARA CHICAGO CON NY (OPCIÓN ) May.8 : 04, 8 Ago.8 : 0, 7, Jun.8 : 0, 5 Jul.8 : 06, 0 May.8 : 07, Jun.8 : 04, 8 Jul.8 : 09, Buffalo DISPONIBILIDAD Sep.8 : 4, 8 NUVA YORK, NIAGARA Y CHICAGO (OPCIÓN ) Ago.8 : 06, 0 Sep.8 : 0, 7 Oct.8 : 0 PRCIOS POR PRSONA N U$D Nueva York: The Westin Jersey City, Newt. Buffalo: Adams Mark Buffalo, Four Points- Buffalo Cleveland: Hampton in Cleveland. Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile. NOTAS IMPORTANTS Las Cataratas del Niágara se visitan en este tour del lado Americano. No se necesita Visa canadiense -Servicios generales uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. -Traslado de llegada (en opción ) -Visita panorámica de Nueva York, Chicago. -Traslado nocturno: Times Square en Nueva York, Barrio The Loop en Chicago. -Barco Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara. europamundovacaciones Nueva York O N L Corning NUVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO CON NUVA YORK ID: 56 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ NUVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO ID: 56 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ I N 9 MÁS INCLUIDO COMBINADOS TURISTA PNINSULA IBÉRICA ATLÁNTICA MDITRRÁNA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS USA&CANADÁ ORINT /ÁFRICA

5 ORINT /ÁFRICA USA&CANADÁ MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO Buffalo Niagara Washington DISPONIBILIDAD O N L I N Lancaster Corning Philadelphia Nueva York DSD 680$-DÍAS 5/8 Triangulo del ste con NY. (Opción ) May.8 : 04,, 8, 5 Jun.8 : 0, 08, 5,, 9 Jul.8 : 06,, 0, 7 Triangulo del ste (Opción ) May.8 : 07, 4,, 8 Jun.8 : 04,, 8, 5 Jul.8 : 0, 09, 6,, 0 Ago.8 : 0, 0, 7, 4, Sep.8 : 07, 4,, 8 Oct.8 : 05, PRCIOS POR PRSONA N U$D Ago.8 : 06,, 0, 7 Sep.8 : 0, 0, 7, 4 Oct.8 : 0, 08, 5 TRIANGULO DL ST CON NY ID: 569 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ TRIANGULO DL ST (OPCIÓN ) ID: 568 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ Nueva York: The Westin Jersey City. Buffalo: Adams Mark Buffalo, Four Points-Buffalo. Washington: Hilton Garden Inn Tysons Corner. NOTAS IMPORTANTS Las Cataratas del Niágara se visitan en este tour del lado Americano. No se necesita Visa canadiense. -Servicios generales uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. -Traslado de llegada. (opción) -Visita panorámica de Nueva York, Washington. -Traslado nocturno en Nueva York (Times Square) y en Washington (Georgetown) -Barco Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara y el río Potomac europamundovacaciones Broadway Times Square Triángulo del ste (Nueva York, Cataratas y Washington) Opción : Triángulo del ste con NY 0 VI. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. 0 SÁB. Nueva York.- Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building, el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la statua de la Libertad). Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. n la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. 0 DOM. Nueva York.- Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre. Opción : Triángulo del ste, inicio día 4 Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: a.m Hotel Roosevelt a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito. 04 LUN. Nueva York- Corning-Búfalo.- Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en Corning, famoso albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento. 05 MAR. Búfalo-Cataratas del Niágara- Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. n la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Nota: De Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco Maid of the Mist. 06 MIÉ. Búfalo- Washington.- Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a Washington D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los UU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento. 07 JU. Washington.- Salida hacia el inicio de la visita de Washington D.C. Comenzamos la vista de la ciudad, primero viendo el Pentágono panorámico, parada fotográfica en el memorial Iwo Jima, ambos en Virginia. Continuaremos visitando los Lincoln, Korea y Vietnam Memorial. Visitamos el Centro John F. Kennedy para las Artes scénicas. Haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y finalmente bordearemos el Capitolio, terminando en el área de los museos de la ciudad. Por la tarde, incluimos un paseo en barco el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. n la noche, opcionalmente podrá realizar el tour de Washington iluminado. Alojamiento. Nota: de Octubre a Marzo cuestiones climáticas no opera el barco el río Potomac. 08 VI. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva york Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTR, donde observaremos las típicas granjas de los Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADLFIA. Llegada y tiempo para almorzar. Parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell, tras un tiempo libre, continuamos a Nueva York. Llegada al final de la tarde. Potomac Paseo en barco

6 desierto nevada fotografía: Monica Cristina Girbal 0 MI. Los Ángeles (Anaheim).- Llegada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. Oeste Clásico 0 JU. Los Ángeles (Anaheim).- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando LA Live & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. Los Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. Los Ángeles (Anaheim).- San Diego.- Después del desayuno partimos para San Diego. Iniciamos el City tour con la visita del mbarcadero de San Diego, con sus barcos históricos gobernando la bahía y monumentos a los caídos de la Segunda Guerra Mundial (SGM). Cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas. Continuaremos hacia el Parque Balboa admirando su arquitectura española colonial y sus museos. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. Terminaremos en Old Town donde podrán caminar y apreciar los primeros museos del Pueblo Viejo, con su folklore y ambiente mexicano el cual nos recuerda la proximidad de la frontera. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 05 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo, en la tarde llegada a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 06 LUN. Laughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point y luego el Mathers Point, impresionante mirador a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 07 MAR. Flagstaff- Las Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a LAS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de Luces en Las Vegas. 08 MI. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 09 JU. Las Vegas-Los Ángeles (Anaheim).- Fin de viaje para Oeste Clásico Fin las Vegas Saldremos la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ÁNGLS (ANAHIM), llegada a media tarde y fin de viaje. Gran Cañón del Colorado fotografía: Rubén Nuñez Los Ángeles (Anaheim) Las Vegas Palm Spring San Diego Laughlin Cañón del Colorado Flagstaff DISPONIBILIDAD O N DSD.087$-DÍAS 9 Abr.8 : 8, 5 May.8 : 0, 09, 6,, 0 Jun.8 : 06,, 0, 7 Jul.8 : 04,, 8, 5 Ago.8 : 0, 08, 5,, 9 Sep.8 : 05,, 9, 6 PRCIOS POR PRSONA N U$D Los Ángeles: Anaheim Majestic Garden. San Diego: Four Points by Sheraton Laughlin: Golden Nugget Laughlin. Flagstaff: Springhill Suites by Marriott Flagstaff Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, xcalibur Hotel & Casino Las Vegas. Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web Mi viaje Consulte a su agente de viajes. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: Los Angeles, San Diego. Traslado Nocturno: Downtown Disney en Anaheim, Long Beach en Los Angeles, Barrio de Gaslamp Quarter en San Diego, Downtown y Strip en Las Vegas. Traslado: Outlet en Las Vegas. ntradas: Parque Nacional en Cañon Del Colorado. Funicular: Palm Springs en Palm Springs. FIN LAS VGAS europamundovacaciones Inicio Ruta Nº noches pernocta No se pernocta L I N Oct.8 : 0, 0, 4 Nov.8 : 07, Dic.8 : 05, 9, 6 ne.9 : 0, 6, 0 Feb.9 :, 7 Mar.9 :, 7 ID: 564 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ FIN LOS ANGLS ID: 56 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ MÁS INCLUIDO COMBINADOS TURISTA PNINSULA IBÉRICA ATLÁNTICA MDITRRÁNA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS USA&CANADÁ ORINT /ÁFRICA

7 MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO Grand Canyon fotografía: Leticia Lopez stivalet. Sueños del Oeste ORINT /ÁFRICA USA&CANADÁ MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS DSD.080$-DÍAS 5 Abr.8 : 8, 5 May.8 : 0, 09, 6,, 0 Jun.8 : 06,, 0, 7 Jul.8 : 04,, 8, 5 Ago.8 : 0, 08, 5,, 9 Sep.8 : 05,, 9, 6 Oct.8 : 0, 0, 7, 4 Nov.8 : 07, Dic.8 : 05, 9, 6 ne.9 : 0, 6, 0 Feb.9 :, 7 Mar.9 :, 7 PRCIOS POR PRSONA ID: 567 DBL INDIV TPL CUAD T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ europamundovacaciones 0 MI. Los Ángeles (Anaheim).- Llegada y traslado al hotel en Anaheim. Al final de la tarde, nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación incluimos un traslado a Downtown Disney Anaheim para poder disfrutar de sus animados restaurantes y comercios. 0 JU. Los Ángeles (Anaheim).- Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensa ciudad. Recorrido incluyendo el centro de la música, centro cívico y centro financiero, pasando LA Live & Staples Center. Continuamos Wilshire Boulevard, dirigiéndonos al oeste de la ciudad, pasando el Barrio Coreano y los Fosos de Brea para llegar a Beverly Hills. Continuaremos Sunset Boulevard para llegar a Hollywood y encontrar el Paseo de la Fama con sus miles de estrellas, el Teatro Dolby, Teatro Chino y el cartel de Hollywood. Tiempo libre para pasear y almorzar, luego regreso al hotel. Al final de la tarde, incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary. 0 VI. Los Ángeles (Anaheim).- Día libre. Si lo desea puede ir opcionalmente a las playas de Venece y Santa Monica o conocer los studios Universal. 04 SAB. Los Ángeles (Anaheim)- San Diego.- Después del desayuno partimos para San Diego. Iniciamos el City tour con la visita del mbarcadero de San Diego, con sus barcos históricos gobernando la bahía y monumentos a los caídos de la Segunda Guerra Mundial (SGM). Cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas. Continuaremos hacia el Parque Balboa admirando su arquitectura española colonial y sus museos. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. Terminaremos en Old Town donde podrán caminar y apreciar los primeros museos del Pueblo Viejo, con su folklore y ambiente mexicano el cual nos recuerda la proximidad de la frontera. n la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste. 05 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.- Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, residencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo, en la tarde llegada a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado. 06 LUN. Laughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.- n la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos el Bright Angel View Point y luego el Mathers Point, impresionante mirador a más de 000 metros de altura sobre el río. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel. 07 MAR. Flagstaff- Las Vegas.- Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pasaremos la presa Hoover, para llegar a nuestra parada de almuerzo. Continuación a LAS VGAS. n la tarde incluimos un paseo el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos. Por la noche ofreceremos opcionalmente Noche de Luces en Las Vegas. 08 MI. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil 09 JU. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield. Después del desayuno, comienza temprano una etapa diferente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor parque natural de stados Unidos, conoceremos un

8 yosemite fotografía: Monica Cristina Girbal lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico Zabriskie Point y visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar. Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a BAKRSFILD. 0 VI. Bakersfield- Gran Sequoya NP- Fresno.- Después del desayuno, un contraste total con la jornada anterior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los stados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más grande del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Continuación a Fresno. SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.- Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, l Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. n la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde. DOM. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Nob Hill, Grace Cathedral, el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury, tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman s Wharf, que junto con el muelle Pier 9, completan la oferta de Chinatown en San Francisco ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar un paseo en barco la fabulosa bahía. n la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, Little Italy auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. LUN. San Francisco.- Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y continuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre. 4 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San Luis Obispo.- Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San Luis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa. 5 MIR. San Luis Obispo- Solvang- Santa Barbara- Los Ángeles (Anaheim).- Desayuno y salida dirección LOS ÁNGLS. Pararemos a conocer SOLVANG, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente SANTA BARBARA, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a LOS ÁNGLS, llegada al final de la tarde al hotel en Anaheim. Fin de nuestros servicios. S. Francisco Monterey Carmel Fresno Bakersfield S. Luis Obispo Santa Barbara Inicio Ruta Los Ángeles (Anaheim) Nº noches pernocta No se pernocta Las Vegas Palm Springs San Diego Gran Cañón Flagstaff Laughlin Los Angeles: Anaheim Majestic Garden Hotel San Diego: Four Points by Sheraton Laughlin: Golden Nugget Laughlin Flagstaff: Springhill Suites by Marriott Flagstaff Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Las Vegas, xcalibur Hotel & Casino Las Vegas Bakersfield: Rosedale Hotel Fresno: Ramada Fresno North (University) San Francisco: Best Western Plus Americania, Hotel Whitcomb San Francisco, Cova Hotel San Francisco, Hotel Serrano. San Luis Obispo: Holiday Inn xpress San Luis Obispo. Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web Mi viaje Consulte a su agente de viajes. Servicios Generales de uropamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Traslado de llegada Visita Panorámica de Los Angeles, San Diego y San Francisco. Traslado Nocturno en Los Ángeles-Anaheim (Downtown Disney en Anaheim y Long Beach en Los Ángeles); San Diego (Gaslamp Quarter), Las Vegas (Downtown y Strip) y San Francisco (Little Italy). Traslado diurno en Las Vegas (Outlet) y San Francisco (Golden Gate y Sausalito). ntradas a Parque Nacional en Cañon Del Colorado, Parque Nacional en Death Valley, Parque Nacional Gran Sequoya NP y Parque Nacional Yosemite. Funicular en Palm Springs en Palm Springs. 4 MÁS INCLUIDO COMBINADOS TURISTA PNINSULA IBÉRICA ATLÁNTICA MDITRRÁNA HASTA 5 DÍAS MÁS D 5 DÍAS USA&CANADÁ ORINT /ÁFRICA

9 MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO DISPONIBILIDAD O N L I N DSD 846$-DÍAS 7/ Abr.8 : 06, 0 May.8 : 04, 8 Jun.8 : 0, 5, 9 Jul.8 :, 7 Ago.8 : 0, 4 Sep.8 : 07, Oct.8 : 05, 9 Nov.8 : 0, 6, 0 Dic.8 : 4, 8 ne.9 :, 5 Feb.9 : 08, Mar.9 : 08, PRCIOS POR PRSONA CHICHICASTNANGO uno de los lugares más bonitos de Guatemala, con su colorido mercado y su iglesia, paseo mexicano opción magia de américa opción Novedad ORINT /ÁFRICA MÉXICO MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS Opción ID: 508 DBL INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Opción ID: 5084 DBL INDIV T.Alta $.7.54 T.Media $.7.54 T.Baja $.7.54 CHICHICASTNANGO artesanía 44 0 VI. México DF.- Llegada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 SAB. México DF.- Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍLICA D GUADALUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMILCO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBALDI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. 0 DOM. México- Teotihuacán- Cholula- Oaxaca.- Iniciamos nuestra ruta saliendo hacia TOTIHUACAN, en Náhuatl el lugar donde los hombres se convierten en dioses, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo, admiraremos las pirámides del sol y de la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOLULA, con su bonita plaza, sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. Llegada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. 04 LUN. Oaxaca- Monte Albán- Oaxaca.- Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, tras ello subimos al recinto de MONT ALBÁN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluida- es la más grandiosa de las ciudades Zapotecas. Tarde libre en Oaxaca, bellísima ciudad colonial, llena de vida. 05 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de Mitla- Tuxtla.- Salimos a SANTA MARI L TUL, junto a su bonita iglesia uno de los arboles más gruesos del mundo de dos mil años. Tras ello paramos en SAN PABLO VILLA D MITLA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas calles rusticas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegamos a TUXTLA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento emblemática de Chiapas. 06 MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa del Corzo- San Cristóbal.- Conocemos el CAÑON DL SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA DL CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. Continuación hacia SAN CRISTOBAL D LAS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en JU. San Cristóbal de las Casas- México DF Después del desayuno, traslado al aeropuerto de Tuxtla. Incluimos billete aéreo en clase turista a México DF - Llegada y fin de viaje-. Fin de nuestros servicios. Opción : Magia de América Días al 7 como en itinerario anterior. 07 JU. San Cristóbal- San Juan Chamula- Zinacantán- Comitan- Huehuetenango.- Nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles, en SAN JUAN CHAMULA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. Continuamos ruta hacia COMITAN, cálido poblado que conserva sus raíces prehispánicas y arquitectura virreinal, tiempo para

10 MÁS INCLUIDO SAN CRISTOBAL GUANAJUATO QURÉTARO TUXTLA OAXACA go nan uete h Hue Panajachel GUATMALA CITY COMBINADOS México TURISTA PNINSULA IBÉRICA excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo Imprima su lista de hoteles desde su página web Mi viaje. Consulte a su agente de viajes Adicional Opción : HASTA 5 DÍAS Barco: Por el Lago Atitlán. Visita Panorámica en: Guatemala City. ntradas: Al recinto arqueológico, Museo de máscaras; Ceremonia de chamán, Tuctuc a San Juan La Laguna; Taller de tejidos en San Juan La Laguna, Parque de las Naciones; Parque Nacional (volcán Pataya) en Guatemala City. Almuerzos o Cenas incluidos en: Huehuetenango, Panajachel. Servicios Generales de uropamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Paseo en barco en Xochimilco, Lancha el Cañón de Sumidero. Visita Panorámica en: México DF, Teotihuacan, Oaxaca. Traslado Nocturno: A la Plaza de Garibaldi en México DF. Traslado: Basílica de Guadalupe. ntradas: Pirámides del Sol y la Luna, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca, Música de Marimba en vivo, Al recinto arquitectónico en Tuxla. Vuelos Incluidos: Tuxtla - México DF. Almuerzos o Cenas incluidos en: México DF, Oaxaca. subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN LA LAGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicaran como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SAN MARCOS, en este 08 VI. Huehuetenango- Santa Cruz hermoso lugar con sus calles llenas de flores tendredel Quiche- Guamarcaajmos tiempo para pasear y almorzar. Regreso en barco Chichicastenango- Panajachel.a Panajachel y continuación hacia GUATMALA CITY, Fantástica etapa en altas tierras mayas. Atravesamos llegada al final de la tarde. regiones poco frecuentadas de magníficos paisajes. SANTA CRUZ DL QUICH, capital regional con mucha 0 DOM. Guatemala City- Volcán Patayavida, el retablo de su catedral es de gran belleza. Antigua- Guatemala.Conocemos el recinto arqueológico de GUMARCAAJ, ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán antigua capital del reino Maya Kiche, conoceremos más activo de Guatemala. fectuamos una parada sus pirámides, el juego de pelota y el recinto donde incluyendo la entrada al PARQU D LAS NACIONS, se siguen celebrando ceremonias mayas. Seguimos a desde acá tenemos una impresionante vista sobre el CHICHICASTNANGO, uno de los lugares más bonitos lago verde y los volcanes que nos rodean. Llegada de Guatemala, con su colorido mercado y su iglesia, al VOLCÁN PATAYA, incluimos la entrada al Parque aquí perviven las costumbres mayas. Tiempo para Nacional y con guía ascenderemos hacia el cráter, los almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las que lo deseen podrán alquilar un caballo para más máscaras y con un chamán realizaremos con fuego cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas una ceremonia maya. Continuación hacia el bellí- calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, simo lago ATITLAN. PANAJACHL, cena incluida y maravillosa ciudad colonial, muchos de sus edificios alojamiento. se encuentran en ruinas los terremotos que sufrió la antigua capital del país. Tiempo para almorzar y 09 SAB. Lago Atitlan- Guatemala city.pasear. A media-tarde regreso a Guatemala, antes de Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los ir al hotel pasaremos el Parque Central donde se lagos más bonitos del mundo, rodeados de volcanes y ubica la catedral y el Palacio de Gobierno. habitado pequeñas poblaciones de comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D LA LUN. Guatemala City.LAGUNA, pasearemos sus empedradas calles y Después del desayuno, fin de nuestros servicios. MDITRRÁNA almorzar. Seguimos hacia GUATMALA, tramites de frontera y continuación entre impresionantes paisajes montañosos. HUHUTNANGO, activa ciudad capital departamental. Cena incluida y alojamiento. ATLÁNTICA Lago Atitlan MÁS D 5 DÍAS MÉXICO nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. 45 ORINT /ÁFRICA SAN JUAN CHAMULA

11 ORINT /ÁFRICA MÉXICO MÁS D 5 DÍAS HASTA 5 DÍAS MDITRRÁNA ATLÁNTICA PNINSULA IBÉRICA TURISTA COMBINADOS MÁS INCLUIDO DISPONIBILIDAD O N DSD.66$-DÍAS /6 Abr.8 : 06, 0 May.8 : 04, 8 Jun.8 : 0, 5, 9 Jul.8 :, 7 Ago.8 : 0, 4 Sep.8 : 07, L I N Oct.8 : 05, 9 Nov.8 : 0, 6, 0 Dic.8 : 4, 8 ne.9 :, 5 Feb.9 : 08, Mar.9 : 08, PRCIOS POR PRSONA Opción ID: 5085 DBL INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Opción ID: 508 DBL INDIV T.Alta $.79.7 T.Media $ T.Baja $.78.6 Opción ID: 5095 DBL INDIV T.Alta $ T.Media $ T.Baja $ Salto de yipantla Fotografía: Ursula Cortes 46 0 VI. México DF.- Llegada. Bienvenidos a México. Traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde o bien a través de los carteles informativos localizados en recepción del hotel.- 0 SAB. México DF.- Hoy tenemos un fantástico día para introducirnos en México. Incluimos una visita panorámica de la ciudad, conoceremos la plaza de las tres culturas, el centro histórico donde destaca el Zócalo y su Catedral Metropolitana, el templo mayor Azteca, el Parque de Chapultepec, el Paseo de la Reforma y las principales avenidas de esta imponente ciudad. Al final de la visita nos trasladamos a la BASÍLICA D GUADALUP, donde se encuentra la Virgen de Guadalupe, se trata del templo católico más visitado de América, podremos conocer la antigua basílica del siglo XVIII y el templo moderno. Por la tarde nos trasladamos al barrio de XOCHIMILCO, maravilloso lugar con sus canales y jardines semiflotantes, incluimos aquí un paseo en trajinera, barcos atestados de flores. Ya en la noche incluimos un traslado a la Plaza de GARIBALDI, en sus numerosas cantinas, restaurantes y bares donde se sirven tacos y tequila, cantan los Mariachis. Cena incluida en un restaurante típico. 0 DOM. México- Teotihuacán- Cholula- Oaxaca.- Iniciamos nuestra ruta saliendo hacia TOTIHUACAN, en Náhuatl -el lugar donde los hombres se convierten en dioses-, una de las ciudades más impresionantes del mundo antiguo, admiraremos las pirámides del sol y de la luna, entrada y visita. Continuamos nuestra ruta hacia la muy pintoresca CHOLULA, con su bonita plaza, sus túneles bajo la pirámide y el pintoresco santuario de Nuestra Señora de los Remedios desde donde se admira magnífico panorama. Tiempo para almorzar. Por la tarde viajamos hacia el estado de Oaxaca. Llegada a OAXACA al final del día.- Cena incluida. 04 LUN. Oaxaca- Monte Albán- Oaxaca.- Visita incluida de OAXACA, ciudad Patrimonio de la Humanidad, de origen Azteca con su impresionante patrimonio monumental, tras ello subimos al recinto de MONT ALBÁN, enclavada en una montaña de 400 metros sobre el Valle de Oaxaca -entrada y visita incluida- es la más grandiosa de las ciudades Zapotecas. Tarde libre en Oaxaca, bellísima ciudad colonial, llena de vida. Novedad HUHUTNANGO activa ciudad capital departamental. Magia de América con Rio Dulce opción Tradición e Historia: México y Guatemala opción Colores de américa opción 05 MAR. Oaxaca- l Tule- San Pablo Villa de Mitla- Tuxtla.- Salimos a SANTA MARI L TUL, junto a su bonita iglesia uno de los arboles más gruesos del mundo de dos mil años. Tras ello paramos en SAN PABLO VILLA D MITLA, Pueblo Mágico, tiempo para un paseo junto a la Iglesia de San Pablo del siglo XVI y sus bonitas calles rusticas. Continuamos nuestra ruta en las sierras de Oaxaca hacia el Istmo. Almuerzo incluido en ruta. Al final de la tarde llegamos a TUXTLA GUTIRRZ, la capital del estado de Chiapas, iremos con nuestro guía al Parque de la Marimba, donde escucharemos un grupo en vivo tocando la Marimba, instrumento emblemática de Chiapas. 06 MI. Tuxtla- Cañón del Sumidero- Chiapa del Corzo- San Cristóbal.- Conocemos el CAÑON DL SUMIDRO, en lancha navegamos en este impresionante cañón de casi km de profundidad y 4 km de longitud. Seguidamente paseo CHIAPA DL CORZO, sitio colonial de tradición y cultura. Continuación hacia SAN CRISTOBAL D LAS CASAS, llegada a la hora del almuerzo. Tarde libre en esta bellísima ciudad colonial fundada en JU. San Cristóbal- San Juan Chamula- Zinacantán- Comitan- Huehuetenango.- Nos adentramos en la cultura maya, conocemos hermosos pueblos habitados los indios Tzotziles, en SAN JUAN CHAMULA nos sorprenderá su iglesia que mezcla en sus ritos el cristianismo con las tradiciones precolombinas. n ZINACANTAN podremos admirar los vestidos que llevan sus mujeres, así como sus pequeñas tiendas-talleres de telares. Continuamos ruta hacia COMITAN, cálido poblado que conserva sus raíces prehispánicas y arquitectura virreinal, tiempo para almorzar. Seguimos hacia GUATMALA, tramites de frontera y continuación entre impresionantes paisajes montañosos. HUHUTNANGO, activa ciudad capital departamental. Cena incluida y alojamiento. 08 VI. Huehue- Santa Cruz del Quiche- Guamarcaaj- Chichicastenango- Panajachel.- Fantástica etapa en altas tierras mayas. Atravesamos regiones poco frecuentadas de magníficos paisajes. SANTA CRUZ DL QUICH, capital regional con mucha vida, el retablo de su catedral es de gran belleza. Conocemos el recinto arqueológico de GUMARCAAJ, antigua capital del reino Maya Kiche, conoceremos sus pirámides, el

12 Nº noches pernocta No se pernocta MAR. Rio Dulce- Livingstone- Flores.- 5 VI. San Pedro.- Día libre de relax para los viajeros. Un lugar cargado de paz, posibilidad de pasear las coloridas calles de San Pedro, disfrutar de las cálidas aguas del Caribe o efectuar una excursión para hacer snorkel en la barrera coralina - no se pierda un baño entre tiburones!. 6 SAB. San Pedro- Chetumal- Bacalar- Cancún.- MI. Flores- Tikal- Guatemala city.- NOTA: Si usted prevé realizar una estancia vacacional en la zona de Cancún, sugerimos que reserve con su agente de viajes el hotel de su elección, efectuaremos parada para finalizar viaje en Playa del Carmen y Cancún; en caso de que no precise utilizar la noche de hotel incluida en nuestro viaje le deduciremos el imte hotelero de esta noche. Adicional Opción : Barco: Laguna de Catemaco. ntradas: Parque-museo La Venta. Adicional Opción : Barco: Cayos Coralinos, de San Pedro a Chetumal en San Pedro. Visita Panorámica en: Baboon Sanctuary. ntradas: Community Baboon Sanctuary. Almuerzos o cenas incluidos en: Belmopán, San Pedro. Por la mañana a primera hora saldremos hacia el pequeño puerto, trámites de frontera. Viajamos en barco hacia MXICO, una hora y media de travesía nos separa de CHTUMAL, llegada, trámites de frontera y continuación a BACALAR, poblado paradisíaco, entre pequeñas casas de pescadores emerge la laguna de siete colores, podremos además conocer el Fuerte de San Felipe. Tiempo para descansar y almorzar. Por la tarde continuamos hacia PLAYA DL CARMN Y CANCUN. Alojamiento en un hotel urbano de Cancún. Servicios Generales de uropamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero ( maleta persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Paseo en barco en Xochimilco, Lancha el Cañón de Sumidero, Por el Lago Atitlán, Río Dulce en Rio Dulce, Laguna de Catemaco. Visita Panorámica en: México DF, Teotihuacan, Oaxaca, Guatemala City, Tikal. Traslado Nocturno: A la Plaza de Garibaldi en México DF. Traslado: Basílica de Gualalupe. ntradas: Pirámides del Sol y la Luna, Recinto arqueológico de Monte Albán en Oaxaca, Música de Marimba en vivo, Al recinto arquitectónico en Tuxtla, Al recinto arqueológico, Museo de máscaras; Ceremonia de chamán, Tuc-tuc a San Juan La Laguna; Taller de tejidos en San Juan La Laguna, Parque de las Naciones; Parque Nacional (volcán Pataya) en Guatemala City, Recinto Quirigua, Castillo de San Felipe en Rio Dulce, Recinto arqueológico Tikal. 8 Almuerzos o cenas incluidos en: México DF, Oaxaca, en ruta a Tuxtla, Huehuetenango, Panajachel, en ruta a Rio Dulce, Rio Dulce, Tikal. Saldremos en lanchas desde el lago Izabal, el rio Dulce, hacia LIVINGSTON, impresionantes paisajes. Livingstone es una pequeña ciudad, en el Caribe, comunicada solo barca y habitada Garifunas, población de origen africano que huyo de la esclavitud creando una muy interesante comunidad que mantiene sus costumbres, su lengua, sus tradiciones. Regreso a Rio Dulce, almuerzo incluido y continuación atravesando el Peten. FLORS, llegada a esta bonita ciudad ubicada en una isla (comunicada puente) en el lago Peten. Fin de nuestros servicios. HASTA 5 DÍAS Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKAL, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Piramide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Almuerzo. Tras ello le brindamos traslado al aeropuerto de Flores, en donde incluimos vuelo de regreso a Guatemala city. Llegada a Guatemala y fin de nuestros servicios Nota: Los servicios finalizan a la llegada al aeropuerto de Guatemala (sobre las 9 hrs), si solicita noche adicional no incluye el traslado desde el aeropuerto al hotel.fin de nuestros servicios. Z Hue hue ten an go V R Belice- San Pedro.- Saldremos hacia la Community Baboon Sanctuary, las comunidades locales han preservado la zona donde habitan gran cantidad de monos aulladores. Conoceremos el centro de visitantes y con guía especializado realizaremos un paseo caminando de unos 50 minutos, aprenderemos sobre las plantas del entorno (muchas medicinales) y podremos conocer a los monos y ver numerosas especies de aves. Continuamos a CIUDAD BLIC, tiempo para un paseo y almorzar su centro y su mercado. mbarcamos seguidamente en nave que nos lleva (algo más de una hora) hacia los cayos coralinos de Belice. SAN PDRO, llegada y traslado al hotel. Cena incluida. MDITRRÁNA Hoy viajamos hacia la costa del Caribe. n ruta paramos en QUIRIGUA, incluimos la entrada a este impresionante recinto Patrimonio de la Humanidad, con sus inmensas estelas del siglo VIII. Almuerzo incluido en ruta antes de llegar a RIO DULC, visitamos el Castillo de San Felipe, que protegía el lago de Izabal de las incursiones de piratas. Tiempo libre posteriormente para disfrutar del hotel. 4 JU. Belmopan- Baboon Sanctuary- Ciudad Imprima su lista de hoteles desde su página web Mi viaje. Consulte a su agente de viajes ATLÁNTICA LUN. Guatemala- Quirigua- Rio Dulce.- Por la mañana conocemos el inmenso e impresionante recinto de TIKAL, entrada incluida y visita con guía; rodeados de junglas podremos conocer la mayor Pirámide Maya y su templo que se alza a 44 metros de altura. Almuerzo incluido. Tras ello viajamos hacia BLIC. Paramos en SAN IGNACIO, una pequeña ciudad llena de color y vida. Continuación a BLMOPAN, la capital de Belice, la más pequeña capital de América con menos de habitantes, fue planeada en 970 tras la destrucción de ciudad Belice un huracán. Cena incluida y alojamiento (en punto próximo a Belmopán). PNINSULA IBÉRICA Antigua- Guatemala.- ntre bonitos paisajes viajaremos hacia el volcán más activo de Guatemala. fectuamos una parada incluyendo la entrada al PARQU D LAS NACIONS, desde acá tenemos una impresionante vista sobre el lago verde y los volcanes que nos rodean. Llegada al VOLCÁN PATAYA, incluimos la entrada al Parque Nacional y con guía ascenderemos hacia e cráter, los que lo deseen podrán alquilar un caballo para más cómoda subida. Tendremos ocasión de sentir las lavas calientes. Posteriormente continuamos a ANTIGUA, maravillosa ciudad colonial, muchos de sus edificios se encuentran en ruinas los terremotos que sufrió la antigua capital del país. Tiempo para almorzar y pasear. A mediatarde regreso a Guatemala, antes de ir al hotel pasaremos el Parque Central donde se ubica la catedral y el Palacio de Gobierno. Opción : Colores de América Días al como en itinerario anterior. MI. Flores- Tikal- San Ignacio- Belmopán.- TURISTA 0 DOM. Guatemala City- Volcán Pataya- ciudad de México presenta un muy hermoso centro con sus calles bordeadas de iglesias y edificios antiguos. Tiempo para almorzar y pasear. Continuación a Ciudad de México, llegada al final de la tarde.- Fin de nuestros servicios. COMBINADOS México 09 SAB. Lago Atitlan- Guatemala city.- Hoy efectuamos una excursión en barco uno de los lagos más bonitos del mundo, rodeados de volcanes y habitado pequeñas poblaciones de comunidades indígenas. n barco navegamos a SAN PDRO D LA LAGUNA, pasearemos sus empedradas calles y subiremos al mirador de la iglesia. Desde San Pedro incluiremos viaje en tuc-tuc a SAN JUAN LA LAGUNA, aquí veremos un taller-cooperativa de tejidos, nos explicaran como se tejen y tiñen de modo natural. Nuevamente en barco iremos a SAN MARCOS, en este hermoso lugar con sus calles llenas de flores tendremos tiempo para pasear y almorzar. Regreso en barco a Panajachel y continuación hacia GUATMALA CITY, llegada al final de la tarde. SAN PDRO CANCÚN QURÉTARO VILLAHRMOSA BLMOPAN PALNQU FLORS TUXTLA hel OAXACA ULC ajac Pan IO D R San Cristóbal D LAS CASAS GUATMALA CITY AC RU MÁS INCLUIDO Inicio Ruta juego de pelota y el recinto donde se siguen celebrando ceremonias mayas. Seguimos a CHICHICASTNANGO, uno de los lugares más bonitos de Guatemala, con su colorido mercado y su iglesia, aquí perviven las costumbres mayas. Tiempo para almorzar. Por la tarde visitamos el museo de las máscaras y con un chamán realizaremos con fuego una ceremonia maya. Continuación hacia el bellísimo lago ATITLAN. PANAJACHL, cena incluida y alojamiento. Opción : Tradición e Historia: México y Guatemala Días al como en itinerario anterior. 4 JU. Palenque- Yumka- Villahermosa.- MÁS D 5 DÍAS Visitamos la mañana los restos de la ciudad maya, rodeada la jungla, alcanzo su apogeo entre el 600 y el 800 d.c. Seguimos a YUMKA, reserva ecológica donde podremos ver monos aulladores, jaguares, guacamayos y otras especies. Llegando a VILLAHRMOSA, visitamos el museo al aire libre -Parque Museo La Venta-, donde conocemos la cultura Olmeca. Alojamiento. 5 VI. Villahermosa- Catemaco- yipantlatlacotalpan- Veracruz.- Veracruz es imtante puerto en el Golfo de México, conoceremos el centro de la ciudad y podremos pasear su Malecón antes de salir hacia PUBLA, la cuarta BACALAR poblado paradisíaco, entre pequeñas casas de pescadores emerge la laguna de siete colores, 47 ORINT /ÁFRICA 6 SAB. Veracruz- Puebla- Ciudad de México.- MÉXICO Salimos hacia CATMACO, donde incluimos un paseo en barca su bellísima laguna, en este lugar se reúnen los chamanes y brujos de la región, pararemos en la reserva de Nanciyaga y pasaremos junto a la isla de los monos. Tras ello disfrutamos de la impresionante catarata en el SALTO D YIPANTLA y conocemos TLACOTALPAN, pequeña población ribereña que parece parada en el tiempo, patrimonio de la humanidad, la mayoría de sus casas son del siglo XVIII. Llegada a VRACRUZ al final del día.