Código MAQUIN ESSEL CH

Transcripción

1 Aborei S.L. MAQUINA CHANEL 3000 FICHA PRODUCTO Código Descripción Código de barras MAQUIN ESSEL CH Posicionamiento del producto Crea documentos con acabado tipo libro, al instante. Proporciona importancia y prioridad a los documentos. Los documentos encuadernados pueden actualizarse. No necesita perforado ni encolado. 15 segundos por documento, hasta documentos de 300 hojas. Tapas A3 disponibles. Encuadernación totalmente segura. 2 Aplicaciones de uso / Recomendaciones de uso / Ventajas Presentaciones. Informes para accionistas. Estudios. Planes de desarrollo. Estrategias de Marketing. Propuestas de diseño. Informes comerciales. Las cubiertas fabricadas de una pieza, tienen un canal metálico en el lomo para facilitar una encuadernación resistente y segura. 3 Modalidades de uso 4 Pedido mínimo y múltiplo Unidad mínima de compra : Cantidad de productos por embalaje : Cantidad de productos por sobre-embalaje : 1 unidad 4 unidades 24 unidades 5 Características del producto Envoltorio (Tipo, forma, medidas) Tacto superficie : Consistencia : Flexible : Rígido : X Peso : Volumen : Medidas : Caja de cartón de 1 unidad. 10,000 KG 32,090 CDM 485 X 401 X 165 mm. Color : Contiene manual : Si X No BLANCO

2 Fabricante : Ref fabricante : Foto : ESSELTE Aborei S.L. Todos derechos reservados Prohibida la reproducción parcial o completa 6 Productos relacionados y compatibilidades (y sustitutos) 7 Composición del producto y origen Composición del producto : Origen : 8 Seguridad y certificaciones Condiciones de conservación : Precauciones de uso : Cortante : Líquido : Contaminante : Inflamable : Explosivo : Caducidad : Elementos contaminantes del producto : Seguridad : Certificaciones : Recurso si defectuoso : Llame a ABOREI SERVICIO POST VENTA 9 Servicio técnico y garantía Asistencia técnica : Servicio técnico : Repuestos : Revisión : Garantía : 1 año 10 Observaciones / explicaciones complementarias 11 Manual de uso Aborei S.L. Todos derechos reservados Prohibida la reproducción parcial o completa

3

4

5 Encuadernar 1. Determinar anchura de lomo Levante la palanca de encuadernación hasta el tope, de forma que el dispositivo de sujecion quede totalmente abierto en el canal de encuadernacion. Coloque el documento en el canal de encuadernacion. Tire con cuidado de la palanca de encuadernación hasta que las hojas sueltas del docume nto queden apretadas unas contra otras. Consulte en la escala el valor correspondiente a Ia anchura necesaria de lomo. Vuelva a mover Ia palanca de encuadernación hacia arriba y extraiga el documento. Encontrará indicada Ia anchura de lomo en el carril metálico del encuadernador. 2. Colocar el documento en Ia cubierta Coloque el documento de tal forma que todas las hojas queden bien alineadas. Asegúrese de que las distancias hasta los bordes superior e inferior del encuadernador son iguales. 3. Encuadernar Asegúrese de que Ia palanca de encuadernación está totalmente levantada. El dispositivo de sujecion del canal de encuadernacion estará ahora completamente abierto. Coloque el documento en el canal de encuadernación. Los varillas de sujecion asegurarán una posicion estable. Precaución: Ia palanca de encuadernacion está sometida a Ia fuerza mecánica de un muelle. Muévala hacia arriba sujetándola con Ia mano. Accione Ia palanca de encuadernacion 3 o 4 veces hasta abajo del todo. Extraiga el documento recién encuadernado. Podrà abrir un documento encuadernado hasta tres veces para quitar o poner hojas (Verpagina siguiente).

6

7 Desembalaje y preparacion 1. Desbloquear Ia palanca de encuadernación Precaución: Ia palanca de encuadernacion está sometida a Ia fuerza mecánica de un muelle. Presione hacia abajo la palanca de encuadernación y manténgala fija en esta posición. Suelte Ia grapa de seguridad. Mueva la palanca hacia arriba con Ia mano. 2. Retirar Ia grapa de seguridad Retire de la palanca Ia grapa de seguridad. Quite la etiqueta del dispositivo y deséchela. 3. Colocar las varillas de sujeción Coloque las varillas en las perforaciones practicadas al efecto. Los extremos más cortos deberán quedar mirando hacia atrás. 4. Colgar cuña de apertura Para no perder Ia cuña de apertura podrá dejarla colgada en el mecanismo de apertura. Extraiga tirando de ellos los dos ganchos del mecanismo de apertura. Cuelgue en sentido vertical el gancho con Ia cuña de apertura. Empuje nuevamente hacia adentro el gancho con Ia cuña de apertura. Su dispositivo está listo para funcionar.

8

9 2 años de garantía Todas las máquinas Leitz tienen 2 años de garantia. Las condiciones de dicha garantia son las siguientes: 1. Cada máquina está garantizada por cualquier defecto de fabricacion o material por el periodo de 2 años desde la fecha de adquisicion. 2. No se admitirán devoluciones sin indicacion escrita por parte del cliente de las causas de la devolución y comprobante de Ia fecha de compra. 3. Todas las máquinas para reparar deberán ser devueltas a Esselte con el embalaje adecuado. No serán aceptados por Esselte los productos que se encuentren en malas condiciones debido a un embalaje inapropiado para el transporte. 4. El proveedor será responsable de Ia mano de obra y las piezas de recambio necesarias para Ia reparacion de Ia máquina. La garantia de 2 años está sujeta a las siguientes condiciones: a) La màquina debe haber sido utilizada estrictamente de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento facilitadas con Ia máquina. b) Para beneficiarse de esta garantia, Ia máquina defectuosa deberá ser enviada a portes pagados a Esselte. Esselte no se hace responsable de pérdidas o desperfectos durante el transporte. C) La garantia no es válida si los defectos fueron consecuencia de accidente, mal uso, transformacion o negligencia. d) Esselte no se hace responsable del deterioro, pérdida o gasto de cualquier tipo ocasionado por cualquier error, sea cual sea, en Ia manipulacion del aparato o de los accesorios. e) Esta Garantia no afecta a sus derechos como consumidor. ESSELTE S.A. Via Augusta Barcelona ES PA Ñ A Tel 93/ Fax~ 93/

10 Este dispositivo ha sido desarrollado para encuadernar documentos con cubiertas especiales. Utilicelo exclusivamente para Ia finalidad indicada y de Ia manera descrita en el presente manual de instrucciones. Coloque el dispositivo sobre una superficie lisa y estable (p. ej.: una mesa). La palanca de encuadernación está sometida a la fuerza de un muelle. Cuando levante Ia palanca encuadernadora hágalo suavemente y con Ia mano hacia arriba. No ponga nunca los dedos ni otra parte del cuerpo en el canal de encuadernación. Al encuadernar no ponga las manos debajo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios originales Leitz. Si tiene que entregar a otros el dispositivo, hágalo junto con este manual de instrucciones.

11 Para abrir documentos encuadernados Podrá abrir un documento hasta tres veces para quitar o poner hojas. 1. Extraer Ia cuña de apertura Extraiga los dos ganchos del mecanismo de apertura (G) con Ia cuña de encuadernaciôn en el lado derecho del dispositivo. Extraiga Ia cuña de apertura. 2. Introducir cuña de apertura Coloque Ia cuña de apertura (F) aproximadamente en Ia mitad del libro y empújela todo lo que pueda hasta el lomo. El borde negro de Ia cuña de apertura deberá señalar a! lomo del libro. Solo para abrir tapas flexibles tamaño AA: utilizar el protector del lomo. 3. Colgar cuña de apertura Cuelgue Ia cuña de apertura horizontalmente en los ganchos del mecanismo de apertura. El lomo del documento deberá mirar hacia el dispositivo. 4. Abrir Cuidado: Ia palanca de encuadernación está sometida a Ia fuerza mecánica de un muelle. Al moverla hacia arriba acompáñela con Ia mano. Accione Ia palanca de encuadernacion 5-10 veces hasta abajo del todo. Extraiga con cuidado al mismo tiempo Ia cuña de apertura y Ia cubierta. Encuadernacion abierta. Ahora podrá quitar o agregar hojas.