Isla de Cuba: DE LA HABANA AL ORIENTE.

Transcripción

1 G.C AMIGOS DE LA PARROQUIA VIRGEN DE NAZARET. Isla de Cuba: DE LA HABANA AL ORIENTE. DEL 02 AL 11 DE MARZO DE

2 Itinerario de 10 días: DIA 1: Miércoles, 02/03/2016 Barcelona Madrid La Habana. G.C Encuentro en la Terminal 1 del aeropuerto de El Prat delante de los mostradores de la compañía aérea AIR EUROPA y atención personalizada por parte de RUTH TRAVEL en todos los trámites de facturación y embarque. Bienvenida por parte de la guía de Ruth Travel que nos acompañara durante todo el viaje. Salida a las hs destino Madrid. Llegada al aeropuerto Adolfo Suarez-Barajas a las hs y enlace a las hs con el vuelo directo a LA HABANA, capital de la República de Cuba. Llegada al aeropuerto internacional José Martí de la Habana a las hs. (hora local). Trámites de pasaportes, recogida de equipajes y bienvenida por parte de nuestro guía local, en autocar privado, traslado hasta nuestro hotel. Cena y alojamiento en el HOTEL MERCURE SEVILLA LA HABANA 4**** locales o similar. El hotel Mercure Sevilla La Habana, se localiza en La Habana Vieja, destaca por su arquitectura morisca, la vista desde la terraza es única,. Rodeado de restaurantes, bares, museos y galerías de arte. WEB: 2

3 G.C DIA 2: Jueves, 03/03/2016 La Habana: Pasado y Presente. Desayuno en el hotel. Empezaremos a descubrir la ciudad de LA HABANA en una completa visita panorámica en autocar. Nos encontramos en una de las ciudades más carismáticas y evocadoras del mundo gracias a su pasado, presente y futuro. Se trata de la ciudad más grande del Caribe y uno de los centros urbanos con mayor riqueza cultural del mundo, cuyo pasado colonial queda reflejado en la gran variedad de castillos, catedrales, mansiones y museos. Nos adentraremos en el corazón de la ciudad vieja. El histórico vecindario de la Habana Vieja es un fascinante lugar designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con más de 900 monumentos. Pasearemos por sus cuatro plazas principales: Plaza San Francisco de Asís, Plaza Vieja, Plaza de Armas y Plaza de la Catedral. En la Plaza de Armas se levanta el Palacio de los Capitanes Generales el cual visitaremos. Es un palacio barroco que en el su origen albergaba la sala capitular, la residencia del gobernador y la prisión. Actualmente es el Museo de la ciudad y conserva desde objetos relacionados con la guerra de independencia hasta una reproducción del gran salón del trono del palacio real de Madrid. La plaza de la Catedral es el corazón de la ciudad vieja. En 1592 llegó hasta a ella la Rasa Real, el primer acueducto español en el Nuevo Mundo. En el siglo XVIII se engalanó con lujosos edificios que aún se conservan: el Seminario de San Carlos y San Ambrosio, el Palacio de los Marqueses de Aguas Claras, el de los Marqueses de Arcos que conserva en su fachada una buzón de la época en que era la oficina central de correos, etc. Toda la plaza es un museo al aire libre que vale la pena disfrutar con calma. 3

4 G.C Nosotros dedicaremos especial atención a la visita de la Catedral de San Cristóbal. Las obras de la catedral empezaron en 1748 bajo la supervisión de los jesuitas pero fueron los franciscanos los que finalizaron las obras en En 1789 fue consagrada con el nombre de catedral de la Virgen María pero en 1796 se le cambiaron el nombre a Catedral de San Cristóbal ya que según la tradición local la catedral guardó el cuerpo de Cristóbal Colón hasta en 1898.Su fachada barroca con sus dos torres simétricas va ser descrita por Alejo Carpentier como "música convertida en piedra". El interior es de un neoclásico bastante austero. Como a curiosidad les explicaremos que el 16 de noviembre (San Cristóbal) se celebra una misa solemne durante la cual los fieles han de estar en total silencio. Al final solo se imparte la bendición a aquellos que lo han conseguido. Juan Pablo II visitó Cuba en El 25 de enero concelebró una misa al lado de sacerdotes cubanos que significó un gran paso para todos los católicos de la isla. Por la tarde visitaremos la Fábrica del Tabaco donde nos mostraran como se fabrican artesanalmente los famosos puros cubanos. Finalizaremos la tarde visitando de manera panorámica la zona del Parque Central donde encontraremos monumentos muy significativos de la ciudad como ahora el Gran Teatro de la Habana, el legendario hotel Plaza y sobretodo el emblemático edificio del Capitolio. Es uno de los símbolos de la Habana; fue inaugurado en 1929 y es una imitación del Capitolio de Washington. El gran teatro de la Habana es uno de los teatros de ópera más grandes del mundo y forma parte del monumental Palacio del Centre Gallego. Este fastuoso edificio va ser el centro neurálgico de la vida social de la colonia española en Cuba hasta la revolución. Después se convirtió en el hogar del famoso Ballet Nacional de Cuba dirigido por la gran artista Alicia Alonso. Cena y alojamiento en el hotel. 4

5 G.C DIA 3: Viernes, 04/03/2016 La Habana Moderna Santiago de Cuba Desayuno en el hotel. Hoy descubriremos la Habana moderna. Destaca la Plaza de la Revolución, es en este lugar donde el régimen cubano celebra sus grandes mítines donde se han llegado a concentrar más de un millón de personas. Fue en esta plaza donde Juan Pablo II celebró una eucaristía multitudinaria. En el centro de la plaza podremos contemplar el monumento a José Martí, es una torre de 109 m de altura construida en mármol gris traído desde la Isla de la Juventud. Rinde homenaje al héroe de la independencia. Pasaremos por la Universidad de la Habana con su popular estatua de la Alma Mater para continuar por la zona conocida como El Vedado. Aquí encontraremos la calle 23 una de las más populares de la Habana moderna. Su zona más frecuentada es conocida como La Rampa, una zona de restaurantes y oficinas con una estética muy años 50. Nos gustará conocer la famosa zona del Malecón; aquí se encuentra el Hotel Nacional donde se alojaron personajes como Churchill, Fred Astaire o Walt Disney. También conoceremos el barrio de Miramar. Igual que en la época de antes de la revolución sigue siendo el barrio más elegante de la Habana. Pasaremos por la avenida 5, un paseo arbolado, donde se levantan esplendidas mansiones del siglo XX y hoteles de lujo. Finalizaremos en los Almacenes de San José, junto a la bahía, donde encontraremos una Feria de Artesanía. Es un buen lugar para comprar recuerdos y disfrutar de un tiempo de relax. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde, traslado hasta el aeropuerto de La Habana para tomar un vuelo interno con destino al aeropuerto internacional Antonio Maceo de SANTIAGO DE CUBA, la segunda ciudad más importante y poblada de Cuba. Llegada al oriente cubano. Cena y alojamiento en el HOTEL MELIÀ SANTIAGO 5***** locales o similar. Web: 5

6 G.C DIA 4: Sábado, 05/03/2016 Santiago de Cuba y Santuario del Cobre. Desayuno en el hotel. Durante la mañana será el momento de conocer la ciudad de SANTIAGO DE CUBA, la más caribeña de les ciudades cubanas. Situada en el extremo sur oriental de la isla es una de las primeras siete villas fundadas por los españoles durante la colonización de América; su creación por Diego Velázquez fue en 1514 y el año en que se construyó la Catedral, 1522, fue declarada Ciudad. Al día de hoy es un exponente incomparable de sincretismos que surgieron por la mezcla de culturas y costumbres provenientes de España, Inglaterra, Francia y África fundamentalmente y con una presencia muy importante de flujos migratorios entre la isla de Cuba y el Caribe Insular, en particular desde Haití y Jamaica. Este cruce dio lugar al "Santiaguero" y surgió su peculiar forma de ser, de decir y su proverbial hospitalidad. En compañía de nuestro guía, salida en nuestro autocar para hacer una completa visita panorámica de la ciudad. Nuestra primera parada será en la Plaza de la Revolución, un lugar situado en el cruce de tres calles importantes. La plaza está dominada por un gran monumento esculpido a principios de la década de los 90 por el santiaguero Alberto Lezcay, representando el general Maceo a caballo envuelto por 23 estilizados machetes. Esta plaza señala el principio de la moderna zona residencial de la ciudad, la arquitectura muestra una fuerte influencia soviética. A continuación, nos acercaremos a la Caserna Moncada, que hoy es una escuela pública. Alberga el Museo Histórico 26 de Julio, en que, de una forma didáctica, se muestra, por medio de fotografías, planos, documentos y vídeos, los hechos del asalto a la caserna de Batista por 135 sublevados al mando de Fidel Castro. 6

7 G.C Es el momento de hacer una agradable visita por el centro histórico de la ciudad, el cual se extienden alrededor del Parque y Plaza Céspedes en un laberinto de callejuelas estrechas. Esta plaza, considerada el corazón y alma de la ciudad, ha ostentado diversos nombres desde su fundación en el siglo XVI hasta la actualidad: Plaza de Armes, Plaza Mayor, Plaza Principal, Plaza de la Constitución, Plaza de la Reina, Plaza de Isabel II y finalmente de Carlos Manuel de Céspedes. Es considerado el centro por excelencia de la vida social de la ciudad y está envuelta de significativas edificaciones como la casa de Diego Velázquez, el Ayuntamiento, la Catedral Metropolitana y el Hotel Casa Granda. Pasearemos por la calle Heredia, la más famosa, popular y festiva de la ciudad. En todas sus casas hay signos de las grandes pasiones de la ciudad, la música, el baile, los carnavales y la poesía. Para acabar las visitas más imprescindible de la ciudad nos dirigiremos con nuestro autocar a la entrada de la bahía de Santiago, situada a unos 10 quilómetros al sur oeste del centro, donde se alza el imponente Castillo del Morro, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en En este lugar combinan elementos medievales con un moderno sentido del espacio respetando, pero, los principios de la simetría y las formas geométricas propias del Renacimiento. La fortaleza fue diseñada en 1637 por Giovanni Baptista Antonelli por encargo del gobernador Pedro de la Roca, que pretendía defender así la ciudad de los ataques piratas. Tendremos ocasión de visitar la Casa Museo de Diego Velázquez, la mansión que perteneció a este conquistador español, primer Gobernador de Cuba y fundador de les siete primeras villas en el país. Actualmente esta antigua casa, que fue construida entre 1516 y 1530 y que aún se mantiene, a pesar del tiempo y a los varios incendios los cuales se ha visto amenazada, funciona como Museo de Ambiente Histórico Colonial Cubano. Es considerada la construcción más antigua de Cuba y fue la más Casa de Contratación y Fosa de la Corona española. 7

8 G.C La construcción del castillo tuvo lugar entre 1638 y En 1775 se convirtió en prisión para retomar su función inicial como fortaleza en 1898, durante las guerras de independencia, ante el ataque de la flota norteamericana de la ciudad. Hoy en día alberga un museo naval y sobre la piratería, el cual tendremos ocasión de visitar. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde salida, en nuestro autocar privado, en dirección a la siguiente localidad de EL COBRE, a unos 20 quilómetros al oeste de Santiago de Cuba, y que toma su nombre de les famosas minas que existieron aquí y donde trabajaron numerosos esclavos hasta Es conocida sobre todo por la Basílica de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, construida en 1927 y está dedicada a la patrona de Cuba. Es un importante lugar de peregrinajes, sobretodo el 8 de setiembre, fecha en que se celebra la fiesta de la Madre de Dios. Tendremos tiempo de compartir la misa con la comunidad católica local. Según la tradición, la imagen de la Virgen fue encontrada por tres pescadores a punto de naufragar en la bahía de Nipe, al lado de la costa norte de Cuba, y que fueron salvados por ella. La leyenda los recuerda como los "Tres Juanes", aunque solo dos de ellos se llamaban así. La imagen fue instalada en la iglesia de Santiago del Prado, pero la Virgen consiguió escapar de sus muros en dos o tres ocasiones, apareciendo siempre en la cima de la colina, en la que dado su expreso deseo, se acabó construyendo la basílica. Los fieles que visitan el santuario no solo son católicos, ya que la Virgen de la Caridad del Cobre sintetiza en la santería con la diosa Ochún, la diosa afrocubana de los ríos, el dulzor, la feminidad y el amor, que también se representa con la imagen de una bella mujer negra vestida de amarillo. Regreso a Santiago de Cuba. Cena en el restaurante de nuestro hotel. Pero aún no acaba el día. Tras la cena haremos una agradable visita nocturna por el centro histórico de la ciudad, hasta la Plaza de Céspedes, que ya hemos conocido esta tarde. En la misma plaza tendremos la oportunidad de acercarnos a la Casa de la Música y tener un rato distendido y disfrutar de la buena música cubana. Regreso a nuestro hotel y alojamiento. 8

9 DIA 5: Domingo, 06/03/2016 Desayuno en el hotel. Santiago de Cuba Bayamo Camagüey. G.C Hoy dejamos Santiago de Cuba para ir en dirección al centro este de la isla de Cuba. Después de casi 130 kilómetros, llegaremos a la localidad de BAYAMO. Fundada en 1513 por Diego Velázquez, es la ciudad más antigua de Cuba después de Baracoa. Hasta 1975 perteneció a la extensa provincia de Oriente, pero después de una reforma administrativa se convirtió capital de la nueva provincia de Granma. Baracoa es una tierra de pastos y animales, pero también ha sido tierra natal de nacionalistas y cuna de rebeliones y luchas políticas. En 1869 sus habitantes prefirieron quemar la ciudad antes de entregarla a los españoles. Es por eso que el centro es relativamente moderno. La vida diaria gira en torno al Parque Céspedes, la plaza principal, al centro de la cual se alza la estatua de Carlos Manuel de Céspedes, hacendado y héroe de la guerra de independencia. A la plaza se ven casi todos los edificios importantes de la ciudad: el centro cultural, el hotel Royalton, las oficinas del Poder Popular y el histórico café Pedrito. Al lado encontramos la plaza del Himno, llamada así porque fue a la iglesia de esta plaza donde el 20 octubre de 1868 sonó por primera vez La Bayamesa, el himno nacional de Cuba. Un busto del compositor del himno, Perucho Figueredo, al lado de la bandera nacionalista y una placa de bronce con la música y la letra del himno recuerdan este acontecimiento. Tendremos ocasión de visitar la casa donde el 18 de abril de 1819 nació el principal protagonista de les guerras contra España, Carlos Manuel de Céspedes. Es un bello edificio colonial y desde un punto de vista arquitectónico es el edificio más importante de la ciudad. Las habitaciones de la planta baja, agrupadas alrededor de un patio con fuente, contienen el grueso de la colección, formada por documentos y objetos personales de Céspedes, entre ellos su espada de acero y bronce. En la planta superior hay varias habitaciones amobladas, una de ellas con una cama colonial de bronce con medallones de nácar. Una galería lleva hasta la cocina, que conserva el horno de cerámica original. 9

10 G.C Continuación de nuestro viaje hasta CAMAGÜEY, capital de la provincia del mismo nombre. Es la tercera ciudad de Cuba y un importante nudo de comunicaciones. Traslado hasta el hotel GRAN HOTEL 3*** locales o similar. Cena y alojamiento Pueden visualizar el hotel en la página web: DIA 6: Camagüey Ciego de Ávila Sancti Spiritus Trinidad Lunes, 07/03/2016 Desayuno en el hotel. Esta mañana será el momento de visitar CAMAGÜEY, cuna del Poeta Nacional cubano, Nicolás Guillén, y sede del mundialmente famoso ballet de Camagüey. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008, se encuentra rodeada de una extensa zona de tierras de pastoreo. El apelativo de "la legendaria" se debe a su heroica historia y sus edificios de estilo neoclásico. Es una ciudad con una rica vida cultural que posee un extenso y bello núcleo antiguo colonial. Las pintorescas plazas empedradas, estatuas históricas e intrigantes museos se encuentran por doquier. Fundada al principio a la bahía de Nuevitas, a la costa norte, con el nombre de La nuestra Señora de Santa María de Puerto Príncipe, fue trasladada al interior huyendo de les rebeliones de los indios, que se enfrentaron a los españoles en el siglo XVI, y de los ataques piratas. El trazado irregular de sus calles, que distingue Camagüey de otras ciudades cubanas, se debe a la necesidad de protegerse de las invasiones. Los cubanos llaman a Camagüey la ciudad de los tinajones por la cantidad de vasijas de barro de grandes dimensiones que se construyeron para recoger agua de la lluvia y suplir de esta manera la falta de agua subterránea. La tradición de los Tinajones se remonta al siglo XVI, cuando artesanos catalanes llegados en 1514, tuvieron la idea de utilizar la tierra roja de la sierra de Cubitas para la fabricación de estas jarras; esta técnica se ha ido transmitiendo de padres a hijos durante siglos. 10

11 G.C Haremos un recorrido a pie por las calles de la ciudad, donde contemplaremos algunas de sus edificaciones principales tales como: la Plaza de los Trabajadores, la Iglesia de la Merced, la Plaza San Juan de Dios o la Plaza Ignacio Agramonte. La Plaza de los Trabajadores reúne los tres edificios importantes más de la ciudad: la Casa natal de Ignacio Agramonte, un pequeño museo dedicado a un valeroso héroe local de la guerra de los Diez Años, el Museo Provincial y la Iglesia y convento de Nuestra Señora de la Merced. Construida en 1601, la Iglesia de Nuestra Señora de la Merced fue reconstruida entre 1748 y 1756 con una fachada barroca y una torre central. En su interior guarda unos murales que recuerdan el Arte Nouveau. La cripta también es interesante, pero lo más destacado es la imagen del Santo Sepulcro, esculpida en el siglo XVIII por el mejicano Juan Benítez Alfonso. Se construyó gracias a las monedas de plata entregadas a Manuel Agüero, un ciudadano que, después de la muerte de su esposa en 1726, se convirtió en monje mercedario y dedicó su vida a restaurar la iglesia. Pasearemos por la Plaza de San Juan de Dios, también conocida como la plaza del Padre Olallo, en honor a un sacerdote que fue beatificado en 2008 el cual dedico su vida a la cura de los enfermos en el hospital de la ciudad. Esta tranquila y pintoresca plaza, totalmente restaurada, es una joya de la arquitectura colonial. El general Ignacio Agramonte, héroe local, da nombre a la plaza más antigua de la ciudad. Su estatua se alza majestuosa en su centro, espada en mano. Esta antigua plaza de armas, en que fueron ejecutados numerosos independentistas, está dedicada al paseo y a la contemplación. Con sus bancos y sus árboles, la plaza es el punto de encuentro habitual entre los ciudadanos. Durante el día, la gente grande se reúne aquí, mientras que por la noche se llena de jóvenes. 11

12 G.C Continuaremos el viaje en nuestro autocar privado en dirección al centro de Cuba. Recorridos aproximadamente unos 110 quilómetros, llegaremos a la localidad de CIEGO DE ÁVILA. Cuando Ciego de Ávila fue fundado en 1538 por el conquistador Jácome de Ávila, no era más que esto, un ciego, una finca rodeada de bosques que no consiguió el rango de ciudad hasta Actualmente es una ciudad moderna, aunque en el casco antiguo se pueden encontrar muchos rasgos de la arquitectura colonial típica de este tipo de ciudades. La Iglesia Católica, muy moderna y con una arquitectura ecléctica, tiene en su entrada la estatua de San Eugenio de la Palma, santo patrón de la ciudad. Otra joya de la arquitectura del casco antiguo es el Teatro Principal, considerado uno de los mejores teatros de Cuba. En el centro de la ciudad se localiza el Parque José Martí, acabado Sus orígenes se remontan a los donde en el mismo lugar se encuentra la Plaza Alfonso III, con una glorieta en el centro donde a orquesta sinfónica municipal tocaba los domingos. Alrededor de este parque se localizan varios edificios que se sitúan en la primera mitad del siglo XX, y a lo largo de la calle principal de la ciudad podremos observar otros edificios también antiguos. Finalizada la visita panorámica, volveremos a subir a nuestro autocar privado para acercarnos a la ciudad de SANCTI SPIRITUS, la cual se encuentra aproximadamente a una hora y cuarto de distancia. Situada en el corazón de un fértil valle agrícola, esta ciudad fue fundada en 1514 por Diego Velázquez en la ribera del rio Tuinucú. Ocho años más tarde fue trasladada a su emplazamiento actual, cerca del río Yayabo. En 1586 los piratas británicos incendiaron la ciudad y todos los documentos relacionados con su fundación. Durante los siglos XVII y XVIII, Sancti Spiritus fue el centro político, económico y administrativo de la región y se llenó de elegantes mansiones. Toda la población ha estado declarado monumento nacional. Almuerzo en un restaurante de la ciudad. 12

13 G.C Esta tarde haremos un agradable recorrido por el centro de la ciudad; pasearemos por sus calles, la mayoría de ellas peatonales, alineadas con casas coloniales pintadas con vivos colores y típicos balcones de hierro forjado. Iniciaremos nuestro recorrido desde la entrada sur de la ciudad, a través del bello y antiguo puente sobre el río Yayabo. Las tranquilas y estrechas calles que van desde el puente hasta el centro, de adoquinado irregular con casas de una planta y tejados de lata, son las más antiguas de la ciudad. La calle Máximo Gómez, que lleva hasta el parque Serafín Sánchez, la plaza principal, está flanqueada por monumentos, museos y mansiones de los siglos XVIII y XIX. Entre ellos se encuentra el Teatro Principal, un edificio porticado de color azul intenso construido en 1876 y convertido en restaurante en 1980; una gran mansión del siglo XIX que hoy acoge el bar Pensamiento ; la Casa de la Trova; la fonda de la Plaza (un bar-restaurante típico) y La Plazuela, una pequeña plaza con la estatua del doctor y ciudadano ilustre Rudesindo Antonio García Rijo. Continuaremos nuestro viaje en autocar hasta llegar a nuestro destino, la ciudad de TRINIDAD. Por el camino podremos apreciar la belleza del fértil valle de los Ingenios con las verdes colinas de la sierra del Escambray como telón de fondo. Solo 12 kilómetros separan la ciudad de Trinidad con este valle, nombrado así por los numerosos ingenios (fábricas de azúcar) construidos en ella a principios del siglo XIX. Las plantaciones de caña de azúcar forman una sábana de verdor interrumpida solo por bellas palmeras. Este valle está poblado de ruinas que dan testimonio de la época en que la industria azucarera consiguió su resplandor. Así mismo, estas construcciones permiten comprender la estructura social que regía en las plantaciones de azúcar. En toda la zona, que abasta una superficie de 270 Km2, hay más de 70 viejos ingenios. La Unesco ha declarado el valle Patrimonio de la Humanidad. Llegada a Trinidad, cena y alojamiento en el HOTEL BRISAS TRINIDAD DEL MAR 4**** o similar. Web: 13

14 G.C DIA 7: Martes, 08/03/2016 Trinidad: la Joya Colonial de Cuba. Desayuno en el hotel. Dedicaremos la mañana de hoy a conocer bella ciudad de TRINIDAD, conocida como la Joya de Cuba. En 1988 la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad esta ciudad fundada por Diego Velázquez en Sus callejuelas adoquinadas y las casas de tono pastel dan la impresión de que el tiempo no ha pasado desde la época colonial. Entre los siglos XVII y XIX la ciudad prosperó con el comerció del azúcar y de los esclavos. En el largo período de aislamiento que partió la ciudad desde mediados del siglo XIX a mediados del XX va evitar la construcción de cualquier edificio disonante y permitió que una gran parte del trazado de Trinidad se mantuviera intacto. El núcleo antiguo fue objeto de una meticulosa restauración. El centro del casco histórico es la Plaza Mayor o de Serrano, de la cual surgen calles estrechas que siguen fielmente la estructura urbanística trazada por los colonizadores españoles. En realidad, es una plazuela tranquila, con un jardín central plantado de palmeras y cerrado por alegres rejas blancas. Alrededor se alzan las viejas casonas y palacios de los notables de la antigua sociedad y la iglesia parroquial de la Santísima Trinidad, del siglo XVII. Tendremos la oportunidad de visitar el Palacio de Brunet, quizá uno de los más interesantes, alberga el Museo Romántico, después de haber estado utilizado durante mucho tiempo como tienda de ultramarinos, hotel y pensión. Este palacete, propiedad de una de las familias más ricas de la época colonial, los condes de casa Brunet, fue acabado de construir en 1808 y en el presente es una de les joyas arquitectónicas más visitadas en Cuba, guardiana de abundantes reliquias de la cultura trinitaria. Los otros edificios del siglo XVIII que envuelven la plaza son: la casa del Regidor Ortiz de Zúñiga, que albergaba el Museo de Arqueología Guamuhaya, dedicado casi exclusivamente a mostrar la vida de los primitivos poblados de la isla, y la casa de los Sánchez-Iznaga, que alberga el Museo de Arquitectura Trinitaria, dedicado a las técnicas de construcción y decoración. Al recorrer las calles del casco viejo de la ciudad, que es el verdadero atractivo de la visita a Trinidad, se perciben cases y casonas que llaman la atención con sus mil detalles pintorescos. 14

15 Nos acercamos a la Iglesia y convento de San Francisco. Esta iglesia fue construida en 1730 por los franciscanos, que la perdieron en 1848, año en que pasó a ser iglesia parroquial. En 1895 el monasterio se convirtió en caserna del Ejército español. Posteriormente, en 1930, a causa del lamentable estado del edificio, el monasterio y parte de la iglesia fueron demolidos. Solo se conservó la torre-campanario y los edificios adyacentes, que fueron utilizados como a escuela hasta 1984, fecha en que el complejo se convirtió en el Museo de la Lucha contra Bandidos. En él se ilustra, a través de documentos, fotografías y otros objetos la lucha contra los bandidos, los contrarrevolucionarios que se refugiaron en la Sierra del Escambray después de En el claustro del monasterio se exponen fragmentos de un avión U2, un barco, un camión de milicia y armas. G.C Antes de regresar a nuestro hotel, haremos una parada en el famoso Bar Canchánchara. Ubicada en un edificio del siglo XVIII, esta casa de infusiones es famosa por su cóctel que se prepara con ron, lima, agua y miel. Tendremos ocasión de hacer una degustación del mismo. Almuerzo en el restaurante de nuestro hotel. Por la tarde visitaremos uno de los ingenios más interesantes de la zona, la Hacienda Manaca Iznaga, donde vivieron hasta 1840 unos 350 esclavos. De ella se conserva la casa del hacendado, que se ha convertido en un bar-restaurante; también se mantienen los barracones de los esclavos y una torre de 45 metros y 7 niveles. La torre tuvo un claro significado simbólico. Fue construida en 1830 por el hacendado Alejo Iznaga como a símbolo de su autoridad en el valle delante de su hermano y rival Pedro Iznaga, otro importante productor de azúcar. La parte superior de la misma, a la cual se accede por una escalera de madera, ofrece una bella vista del paisaje circundante, y en la base de la torre se encuentra el campanario que se utilizaba para marcar las horas de trabajo a la plantación. De regreso a nuestro hotel tendremos tiempo de disfrutar de su playa o de un rato relajado en la piscina. Cena y alojamiento en nuestro hotel. 15

16 G.C DIA 8: Miércoles, 09/03/2016 Trinidad Cienfuegos Guama La Habana Desayuno en el hotel. Retomaremos nuestro viaje en nuestro autocar para adentrarnos en la nombrada península de la Majagua, cerca de la bahía de Jagua. Después de recorrer 82 quilómetros llegaremos a la ciudad de CIENFUEGOS. Fundada el 22 de abril de 1819 por colones franceses es la más joven de las capitales provincias del archipiélago cubano. Es una de les ciudades más bonitas de Cuba por su trazado, por su homogénea arquitectura de inspiración francesa, ecléctica en mayor grado, pero con una ligera influencia neoclásica, por su aire de modernidad y por el buen estado de conservación. La más bonita, dicen los propios cienfuegueros que la nombran, sin embudos ni modestia, La Perla del Sur. Su centro histórico ha estado declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Empezaremos la visita a pie de la ciudad al Paseo del Prado, la calle más importante y famosa por sus elegantes edificios y monumentos en honor a personajes ilustres. Continuaremos por la avenida del bulevar hasta llegar al Parque Martín, antigua plaza de Armas, donde encontramos en el centro del mismo el kilómetro cero, punto neurálgico de la ciudad. Fue aquí donde se celebró la fundación de Cienfuegos con una solemne ceremonia a la sombra de un hibisco, elegido como a señal para la construcción de las primeras 25 islas de la ciudad. Un pedestal de mármol con leones flanquea el monumento a José Martí, erigido en Un lado de la plaza está ocupado por el antiguo Ayuntamiento, sede actual de la Asamblea Provincial, que recuerda una poco al capitolio de la Habana. Pasaremos ante el Teatro Tomás Terry, situado delante del parque. Este teatro fue construido entre 1886 y 1889 por cumplir el último deseo de Tomás Terry Adams, propietario de un ingenioso azucarero que se enriqueció con el tráfico de esclavos y se convirtió después en alcalde. Enrico Caruso, Sarah Bernhardt y otras figuras de fama internacional actuaron en el a principios del siglo XX. 16

17 Seguidamente saldremos hacia la provincia de Matanzas, concretamente nuestro destino es la península de Zapata, la distancia es de aproximadamente 200 km. Después de unos días donde nuestras visitas han sido muy centradas en la historia y tradiciones de Cuba es importante dedicar una jornada a disfrutar de la naturaleza. Llegaremos a la Laguna del Tesoro una zona de exuberante vegetación tropical con una fauna muy rica. Almuerzo en un restaurante del complejo turístico de Guama. Es un lugar muy rústico construido con madera de palma real para integrarlo totalmente al paisaje. G.C En nuestro paseo podremos admirar un edificio muy original, el Palacio de Valle, ubicado en la zona de Punta Gorda, el que fue el barrio aristocrático de la ciudad a principios del siglo XXy que se encuentra en el extremo sur de la bahía de Cienfuegos. Fue un encargo del comerciante azucarero Acisclo del valle Blanco, uno de los hombres más ricos de la isla, a varios arquitectos cubanos y extranjeros. Construido entre 1913 y 1917, este edificio está suntuosamente decorado con detalles góticos, venecianos y neo mudéjares que recuerdan las construcciones de Granada y Sevilla. La fachada tiene tres torres de formas diferentes que simbolizan el poder, la religión y el amor. Por la tarde nos esperan unas lanchas para dar un buen paseo navegando por las tranquilas aguas de la laguna. Continuaremos con la visita del vivero de cocodrilos de Guama. Este vivero es la granja más grande de Cuba y fue creado en 1961 para proteger a más de 16 especies de reptiles en peligro de extinción. Hay más de cocodrilos agrupados en bases según medida, edad y especie. También encontraremos un pequeño museo que guarda restos de la civilización taina encontradas a la Laguna del Tesoro. Guama era el nombre de un guerrero taíno que se enfrontó a los conquistadores españoles. Continuemos ruta hacia La Habana. La distancia es de aproximadamente 150 Km. Llegada a la capital de la isla. Cena y alojamiento en el HOTEL MERCURE SEVILLA LA HABANA 4**** locales o similar, que conocemos de las primeras noches de nuestra estancia en la isla. 17

18 G.C DIA 9: Jueves, 10/03/2016 La Habana Madrid Desayuno en hotel. Todavía nos queda un lugar emblemático de la habana por disfrutar. Iremos a la zona de la Fortaleza del Morro, ubicada en un promontorio rocoso en la entrada de la bahía de La Habana. El castillo de los Tres Reyes del Morro, el nombre completo de la fortaleza, fue construido para avistar los barcos enemigos, especialmente los piratas. El punto más alto de la colina es el faro del Morrillo, el actual fue reconstruido en 1845 por el general español O 'Donnel. Accederemos al castillo a través de una antigua galería. Una vez en el interior haremos un recorrido guiado por sus salas y desde la plataforma de la reina rodeada de murallas defensivas accederemos a una gran terraza desde la cual disfrutaremos de una gran vista sobre el centro de la ciudad vieja y el puerto. A continuación regresaremos al centro histórico de la vieja Habana para visitar la Iglesia de la Merced será un momento especial donde podremos compartir con los fieles de esta parroquia nuestras raíces comunes. No en vano los bancos de madera de esta iglesia son originarios de la Basílica de la Merced de Barcelona. Actualmente son los Padres Paules los que dirigen la parroquia. Almuerzo de despedida. Por la tarde tendremos tiempo libre para disfrutar de un último paseo por su centro histórico o realizar las últimas compras. En mercado de libros viejos ubicado en la Plaza de Armas podemos encontrar libros y discos de los años 50 y 60 en perfecto estado. Es un autentico museo al aire libre al alcance de todos los bolsillos. Traslado hacia el aeropuerto. Salida a las hs. en vuelo directo a Madrid de la compañía aérea Air Europa. Noche en vuelo. DIA 10: Viernes, 11/03/2016 Madrid Barcelona Llegada a Madrid a las hs. Enlace con vuelo directo a Barcelona a las h. Llegada al Aeropuerto de El Prat a las h y Final del Viaje. 18

19 G.C PRECIOS POR PERSONA: Grupo de mínimo 30 personas de pago Grupo de mínimo 25 personas de pago Grupo de mínimo 20 personas de pago Grupo de mínimo 15 personas de pago Suplemento Individual NUESTRO PRECIO INCLUYE : - Avión, tarifa de grupo, Air Europa: Barcelona Madrid La Habana Madrid Barcelona. - Tasas aéreas, tasas carburante y de emisión a fecha actual. - Tasas aeroportuarias locales. - Guía acompañante de Ruth Travel desde Barcelona. - Guías locales oficiales de habla hispana durante todo el viaje. - Circuito, traslados y visitas en autocar privado con aire acondicionado - Entradas a museos y monumentos indicados en el programa de viaje. - Pensión completa tal y como está indicado en el programa de viaje. - Agua mineral en todas las comidas y cenas de los hoteles. - Alojamiento en habitaciones dobles estándares en los siguientes hoteles o similares: HOTEL MERCURE SEVILLA LA HABANA 4**** locales. La Habana. HOTEL MELIA SANTIAGO 5***** locales. Santiago de Cuba. GRAN HOTEL 3*** locales. Camagüey. HOTEL BRISAS TRINIDAD DEL MAR 4****. Trinidad. - Gestión del VISADO de entrada a CUBA. - Seguro de asistencia en viaje de la Compañía ARAG (hasta de cobertura sanitaria en el extranjero). - Obsequio de Ruth Travel antes de la salida. - Propinas a chófer y guías locales. NUESTRO PRECIO NO INCLUYE : - Servicios no especificados en nuestro apartado anterior: donativos a iglesias, etc. - Extras personales en hoteles y restaurantes, bebidas no mencionadas, TV de pago, room service, teléfonos, lavandería, etc... - Excursiones, visitas y entradas a monumentos y/o museos no mencionadas en el programa de viaje. - Seguro Opcional de Cancelación de Viaje Cía. ARAG (Coste: 55. Ver condiciones de la póliza). - Suplemento por tramitación urgente de visado. 19

20 NOTAS IMPORTANTES G.C Este presupuesto está basado en la siguiente cotización de divisas 1 EURO = 1,12 USD a fecha de 30/09/2015. Cualquier variación afectaría a nuestro precio. - Presupuestos supeditado a disponibilidad de plazas aéreas y hoteleras en el momento de formalizar la reserva. - Los horarios de los vuelos están sujetos a cambios por parte de les compañías aéreas, así como las tasas aéreas y de incremento de carburante. - El orden de las visitas podrá ser modificado a criterio de la organización para conseguir una mejora del programa sin que estos hechos supongan una alteración importante en su contenido. - La realización de las excursiones y visitas están sujetas en todo momento a las condiciones meteorológicas. - Recomendamos contratar un Seguro Opcional de Cancelación del viaje (adjuntamos condiciones de la póliza con sus coberturas y de otras informaciones). - Adjuntamos condiciones generales y particulares del viaje + información de los seguros de asistencia en viaje y de cancelación. Entregamos Hoja de inscripción al viaje. PARA LA TRAMITACIÓN DEL VISADO DE ENTRADA A CUBA: - Incluido en el precio del viaje. Tramitación y gestión por parte de RUTH TRAVEL. - En la reunión final del grupo (aproximadamente será a principios de febrero de 2015) será necesario entregar a Ruth Travel, FOTOCOPIA DEL PASSAPORTE (página de la fotografía) + 1 FOTOGRAFÍA COLOR SOBRE FONDO BLANCO TAMAÑO DNI (ha de ser reciente) + cumplimentar y firmar el formulario de solicitud de visado. - Es imprescindible que sus pasaportes tengan una vigencia mínima de 6 meses desde la fecha de vuelta del viaje. En su caso concreto, sus pasaportes no pueden caducar antes del 12/09/2016. Los pasaportes han de tener como mínimo una página en blanco. Barcelona, 30 de septiembre

21 Ruth Travel, S.L. (G.C 1.478) C/ Valencia 247 pis 1er pta 1B Tel: GRUPO: AMIGOS DE LA PARROQUIA VIRGEN DE NAZARET. BARCELONA. DESTINO: CUBA FECHAS DEL VIAJE: DEL 02 al 11 de MARZO DE 2016 CONTRATO Y CONDICIONES PARTICULARES DEL VIAJE: Las siguientes normas obligarán a las partes, transcribiendo, desarrollando o completando el decreto 168/1994, del 30 de mayo, del reglamento de las Agencias de Viajes, regulador de viajes combinados, y sin oponerse de ninguna manera a la misma. Las materias no reguladas en estas condiciones se regirán por el indicado decreto. 1 - ORGANIZACION: La organización técnica de este viaje corresponde a RUTH TRAVEL S.L. (G.C. 1478) con domicilio social en C/ Valencia, º 1ª B, Barcelona, por encargo expreso de la PARROQUIA VIRGEN DE NAZARETH (D. Fermín Delgado Ramírez), sita en la calle Can Travi, nº 45, de Barcelona y con NIF nº R G que en nombre de todos los componentes del grupo, firma el presente documento en señal de aceptación de todos y cada uno de los puntos que se indican. La base del compromiso entre RUTH TRAVEL y el consumidor está constituida por el presente programa (SE ADJUNTA ITINERARIO, PRECIOS E INFORMACION SOBRE DESTINO) que sirve como contrato suscrito entre los mismos. 2 - ALTERACIONES: A) Toda la información incluida en el presente programa será vinculante para la agencia de viajes organizadora, excepto que los cambios en esta información se hayan comunicado al consumidor previamente a la celebración del contrato, o que estas modificaciones se produzcan posteriormente, pero siempre con el acuerdo previo de las partes contratantes. El orden de las visitas, itinerarios y/o excursiones podrá modificarse respetando el contenido. Los horarios de los vuelos están sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas. B) RUTH TRAVEL se reserva el derecho de cancelar el viaje por causa de fuerza mayor o por no llegar al mínimo de pasajeros exigido, informando previamente, y por escrito, al consumidor con un término mínimo de 20 días antes de la salida del viaje. C) Cuando la agencia organizadora se vea obligada a modificar de manera significativa los elementos esenciales del contrato y, en especial el precio, por razones diferentes a las detalladas en el apartado "precios" de estas condiciones particulares, habrá de notificarlo al viajero con la mayor brevedad posible. El viajero podrá optar por anular el contrato sin ninguna penalización o aceptar un suplemento del contrato donde se especifiquen las modificaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor estará obligado a informar de su decisión a Ruth Travel lo antes posible. D) Cuando algunos de los lugares a visitar tengan conflictos sociales o existan circunstancias en el destino que puedan atentar contra la integridad física de los viajeros o impidan cumplir con el contenido del viaje, RUTH TRAVEL, de común acuerdo con todos los proveedores, tomará la determinación de realizar o no el viaje respetando siempre el cumplimiento del programa y la integridad del viajero. En cualquiera de los dos casos, el tiempo límite de anulación o cancelación estaría determinado por el criterio de los proveedores, conocedores de la realidad exacta en el destino. El viajero inscrito que a pesar de lo expuesto anteriormente, en el supuesto de realizarse el viaje, decida cancelar su inscripción en el mismo, hará frente a las cantidades fijadas como gastos de penalización de la anulación. 3 - INSCRIPCIONES (ver detalles en HOJA DE INSCRIPCION adjunta): Un primer pago a cuenta del viaje de 900 por persona o 955 por persona (en caso estén interesados en contratar el seguro opcional de cancelación de hasta por persona de gastos de cancelación y vacaciones no disfrutadas) + entregar fotocopia pasaporte (página de la fotografía) + entregar fotocopia del DNI por las dos caras + hoja de inscripción al viaje debidamente cumplimentada y firmada + cumplimentar formulario de solicitud visado. Nº de cuenta de Ruth Travel en La Caixa: ES Ins.Reg.Merc. Tomo 39458, Folio 0100, Hoja/Dup , Prov. B, Inscripc. 1, CIF B

22 Ruth Travel, S.L. (G.C 1.478) C/ Valencia 247 pis 1er pta 1B Tel: SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE Y OPCIONAL DE CANCELACION: Los participantes en el viaje, están asegurados por la Póliza de Asistencia en viaje a las personas nº contratada con ARAG, COMPAÑIA INTERNACIONAL DE SEGUROS I REASEGUROS S.A., de la cual se adjunta un extracto. Este seguro está incluido en el precio del viaje. Las personas de nacionalidad diferente a la española que no tengan permiso de residencia en España no pueden ser aseguradas. Informamos sobre la posibilidad de inscripción facultativa de un contrato de seguro que cubre parte de los gastos de cancelación ocasionados por el consumidor. Adjuntamos información sobre la póliza. Este seguro debe contratarse en el mismo momento en que se realiza la inscripción al viaje. 5 - DOCUMENTACIONES: Todos los viajeros sin excepción tendrán que tener al corriente su documentación personal: Pasaporte o D.N.I. y en caso de ser necesarios, visados. Toda la documentación personal será responsabilidad exclusiva de los clientes. RUTH TRAVEL, como servicio adicional a sus clientes, se ocupará de la gestión de los visados necesarios, pero no aceptará ninguna responsabilidad por las eventuales incidencias por su gestión. En caso de nacionalidad diferente a la española o de no tener pasaporte español, correrá por cuenta del cliente la obtención de visados, así como la responsabilidad de cumplir todas las normas o requisitos aplicables en materia de visados en relación con los países a visitar. La agencia organizadora no será responsable de los inconvenientes o gastos que puedan derivar del incumplimiento de estos requisitos. PARA VIAJAR A CUBA SON NECESARIOS LOS SIGUIENTES REQUISITOS: - Pasaporte en vigor con una vigencia de al menos 6 meses a partir de la fecha de su regreso. En su caso particular, para este viaje su pasaporte no puede caducar antes del 12 de septiembre de Visado de entrada a CUBA : es imprescindible entregar FOTOCOPIA DEL PASAPORTE (pagina de la fotografía) + 1 fotografía a color tamaño pasaporte con fondo blanco y actual + cumplimentar y firmar formulario de solicitud de visado entregado por Ruth Travel. 6 - PRECIOS: a) Precios calculados según cotización del DÓLAR USA a 30 de setiembre = 1,12 USD. b) El viaje está presupuestado según coste del transporte, tasas aéreas y de carburantes, tasas de salida de Cuba, e impuestos vigentes en Cuba en la fecha de emisión de este programa. Cualquier variación afectaría nuestro precio. c) El precio está basado en un MINIMO DE 15 PERSONAS que realicen conjuntamente la totalidad del itinerario desde Barcelona. d) En el caso de no llegar al número mínimo de personas estaría justificada la alteración del precio o la anulación del viaje. En cualquiera de los casos se procedería a comunicarlo al cliente con un mínimo de 20 días de antelación a la fecha de salida prevista. e) PRECIO FINAL del viaje será fijado según el nº definitivo de viajeros, valoración de las tasas aéreas y cotización del cambio / $USA a fecha de la reunión informativa final, que se notificará a los clientes. Aproximadamente se hará a mediados de ENERO El viajero podrá rescindir el contrato sin penalización, siempre que el incremento supere el 15 % del precio base, o aceptar un suplemento del contrato en el cual se precisarán las modificaciones introducidas y su repercusión en el precio. f) PAGO FINAL: El resto del viaje se tendrá que pagar en la fecha límite que se indique en la hoja de datos que se entregará en la reunión final, aproximadamente a mediados de ENERO Ruth Travel se reserva el derecho de cancelar los servicios reservados a los participantes del viaje, si estos, pasadas 48 horas de la fecha límite de pago, aun no ha realizado el pago final del viaje (excepto aquellas personas que notifiquen una causa justificada en el retraso de dicho pago), con la consiguiente aceptación de los gastos de cancelación que se puedan generar. Una vez iniciado el viaje el abandono del mismo por parte del consumidor implica la renuncia del cliente a cualquier reembolso por servicios no recibidos. Ins.Reg.Merc. Tomo 39458, Folio 0100, Hoja/Dup , Prov. B, Inscripc. 1, CIF B

23 Ruth Travel, S.L. (G.C 1.478) C/ Valencia 247 pis 1er pta 1B Tel: ANULACIONES: Este viaje está sujeto a condiciones especiales de contratación por lo que las condiciones de cancelación quedan regladas como sigue. El cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tendrá derecho a la devolución de la cantidad abonada, pero habrá de hacer frente a la agencia de viajes en las siguientes cantidades: A) EN CONCEPTO DE GASTOS DE GESTION DE RUTH TRAVEL: 60. por persona. B) EN CONCEPTO DE GASTOS DE ANULACION: Se aplicaran las siguientes cantidades. 1- SERVICIOS AEREROS: Las reservas de los billetes de avión supone un coste de 300 no reembolsable en caso de cancelación del viaje. Los billetes de avión y el visado UNA VEZ EMITIDOS no son reembolsables y serán cobrados en su totalidad. 2- SERVICIOS TERRESTRES: Han sido contratados en base a tarifas especiales de grupo especialmente pactadas para este viaje y colectivo. En caso de cancelación se aplicaran las siguientes cantidades. 1) Entre 69 y 50 días antes de la salida, 25 % del importe total de los servicios terrestres. 2) Entre 49 y 30 días antes de la salida, 50 % del importe total de los servicios terrestres. 3) 4) Entre 29 y 8 días antes de la salida, 75 % del importe total de los servicios terrestres. 4) A 7 días de la fecha de salida del viaje, 100% del importe total de los servicios terrestres. Las condiciones fijadas para los gastos de anulación serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor. C) EN CONCEPTO DE GASTOS DE PENALIZACION: Se aplicaran las siguientes cantidades. 1) 5% del importe total del viaje, si el desistimiento se produce con más de 10 y menos de 15 días naturales de antelación a la fecha de comienzo del viaje. 2) 15% del importe total del viaje entre 3 y 10 días naturales de antelación a la fecha de comienzo del viaje. 3) 25% del importe total del viaje dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 4) 100% del importe total del viaje si el cliente no se presenta a la hora prevista de salida. 8 - RECLAMACIONES: En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios contratados, el consumidor está obligado a comunicarlo al prestatario y a la agencia organizadora, preferentemente " in situ" o en el período de los cinco días posteriores al fin del viaje y por escrito. 9 - DERECHO DE ADMISION: En los viajes de grupo, la agencia organizadora se reserva el derecho de admisión de aquellas personas que con su actuación dificulten el buen funcionamiento o armonía de la convivencia del grupo y el desarrollo del itinerario. 10 INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL DESTINO: Para información sobre vacunas (no necesarias para este destino) y consejos sanitarios es importante consultar las recomendaciones del departamento de la Generalitat a la web: Pueden consultar la información del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre la destinación en la web: Pueden consultar las previsiones meteorológicas en la web: ACEPTACION DE ESTAS CONDICIONES: El hecho de tomar parte en el viaje incluido en este programa implica el conocimiento y aceptación, por parte del viajero, de todas las condiciones generales. Toda reclamación que se pueda formular por cualquier causa, tanto por parte del viajero como de la agencia organizadora se someterán expresamente a la jurisdicción de los tribunales de Barcelona con renuncia a cualquier otro fuero. Barcelona, a 30 de Septiembre de CLIENTE: PARROQUIA VIRGEN DE NAZARET. BARCELONA. NIF: R G RUTH TRAVEL. NIF: B Mónica Padrol. Directora Gerente. Ins.Reg.Merc. Tomo 39458, Folio 0100, Hoja/Dup , Prov. B, Inscripc. 1, CIF B

24 Ruth Travel, S.L. C/ Valencia 247 pis 1er pta 1B Tel: N. PÓLIZA: TOMADOR: RUTH TRAVEL S.L SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE A LAS PERSONAS INCLUSION INCLUIDO EN EL P.V.P DEL VIAJE Introducción: El presente Contrato de Seguro se rige por lo convenido en estas Condiciones Generales y en las Particulares del contrato, de conformidad con lo establecido en la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, y en la Ley 30/1995, de 8 de noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. CONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES DE LA PÓLIZA Definiciones, En este contrato se entiende por : Asegurador: ARAG Compañía Internacional de Seguros y Reaseguros, S.A., que asume el riesgo definido en la póliza. Tomador del Seguro: La persona física o jurídica que con el Asegurador suscribe este contrato, y a la que corresponden las obligaciones que del mismo deriven, salvo las que por su naturaleza deban ser cumplidas por el Asegurado. Asegurado: La persona física relacionada en las Condiciones Particulares que, en defecto del Tomador, asume las obligaciones derivadas del contrato. Familiares: Tendrán la consideración de familiares del asegurado, su cónyuge o pareja de hecho, o persona que como tal conviva permanentemente con el asegurado y los ascendientes o descendientes de primer o segundo grado de consanguinidad (padres, hijos, abuelos, nietos), hermanos o hermanas, cuñados o cuñadas, tíos, tías, sobrinos, sobrinas, yernos, nueras o suegros de ambos. Póliza: El documento contractual que contiene las Condiciones Reguladoras del Seguro. Forman parte integrante del mismo las Condiciones Generales, las Particulares que individualizan el riesgo, y los suplementos o apéndices que se emitan al mismo para completarlo o modificarlo. Prima: El precio del seguro. El recibo contendrá, además, los recargos e impuestos de legal aplicación. 1. Objeto del seguro: Por el presente contrato de seguro de Asistencia en Viaje, el Asegurado que se desplace dentro del ámbito territorial cubierto tendrá derecho a las distintas prestaciones asistenciales que integran el sistema de protección al viajero. 2. Asegurados: Las personas físicas relacionadas en las Condiciones Particulares. 3. Validez temporal: En las pólizas temporales la duración del viaje será la especificada en las Condiciones Particulares. En todo caso, cuando el Asegurado tenga su residencia habitual en España, la duración del viaje no podrá exceder de 365 días consecutivos. Si por el contrario tuviera su residencia habitual fuera de España, el tiempo de permanencia fuera de su residencia no podrá exceder en ningún caso de 120 días. 4. Ámbito territorial: Las garantías descritas en esta Póliza son válidas para eventos que se produzcan en España, o en Europa y países ribereños del Mediterráneo (incluyendo como tales a Siria y Jordania), o en todo mundo, de acuerdo con lo que se especifica en las Condiciones Particulares. Las prestaciones amparadas por esta Póliza, tendrán lugar cuando el Asegurado se encuentre a más de 20 Km de su domicilio habitual. 5. Pago de primas: El Tomador del seguro está obligado al pago de la prima en el momento de la formalización del contrato. En todo caso, la cobertura tomará efecto a las 24 horas del día en que el Asegurado pague la prima. 6. Información sobre el riesgo: El Tomador del seguro tiene el deber de declarar a ARAG, antes de la formalización del contrato, todas las circunstancias por él conocidas que puedan influir en la valoración del riesgo, de acuerdo al cuestionario que se le someta. Los clientes de RUTH TRAVEL quedan exonerados de tal deber. 1