Impartición de CUATRO (4) CURSOS ON-LINE A DISTANCIA del idioma Inglés.

Transcripción

1 ESCUELA DE GUERRA DEPARTAMENTO DE IDIOMAS PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE CUATRO CURSOS ON-LINE A DISTANCIA DEL IDIOMA INGLES PARA PERSONAL DEL EJÉRCITO DE TIERRA DURANTE EL AÑO OBJETO DEL CONTRATO. Impartición de CUATRO (4) CURSOS ON-LINE A DISTANCIA del idioma Inglés. El objeto del presente contrato es la contratación de una empresa especializada en la enseñanza de idiomas, que proporcione el personal docente y los medios didácticos y de apoyo, necesarios para impartir CUATRO (4) CURSOS ON-LINE A DISTANCIA del idioma inglés para Oficiales y Suboficiales del Ejército de Tierra en las condiciones que a continuación se expresan. 2.- FINALIDAD. Potenciar y perfeccionar en los alumnos, los niveles de conocimiento del idioma objeto del contrato en las áreas de la comprensión y expresión oral así como en la comprensión y expresión escrita, de acuerdo con lo establecido en el Acuerdo de Normalización sobre niveles de conocimiento de idiomas de la OTAN (STANAG ª Edición), para que estén en condiciones de acreditar: 1er. CURSO.... SLP º CURSO SLP º CURSO SLP º CURSO SLP

2 3.- ORGANIZACIÓN DE LOS CURSOS Dirección de los cursos. La dirección de los cursos corresponde a la Escuela de Guerra del Ejército de Tierra (EGE) / Departamento de Idiomas Lugar de desarrollo. Los cursos se impartirán en las instalaciones, habilitadas y designadas a tal efecto, del Departamento de Idiomas de la Escuela de Guerra del Ejército de Tierra, sita en la Calle Santa Cruz de Marcenado, 25, de Madrid Niveles. Los alumnos seleccionados para tomar parte en la actividad objeto del contrato tendrán, al inicio de la misma, un SLP inferior al del STANAG ª Edición, en el caso del 1er. Curso, y un SLP inferior al , en el resto de los cursos Número de alumnos y grupos. El número total de alumnos para participar en la actividad objeto del contrato es de cuarenta y ocho (48) por curso, salvo en el cuarto curso que será de 20. Para su desarrollo se establecerán dos (2) grupos de veinticuatro (24) alumnos en los tres primeros cursos y un solo grupo de 20 alumnos en el último Número de profesores y carga lectiva. El número total de profesores para los tres primeros cursos será de dos (2) por curso y uno (1) en el cuarto curso. La carga lectiva será de 29 horas semanales por profesor para cada curso alcanzando un total de horas los cuatro cursos.

3 Aquellas horas que no se utilicen por cualquier motivo (bajas producidas una vez comenzado el curso, etc.) quedarán a disposición del Departamento de Idiomas de la EGE para su uso en otras actividades como preparación de materiales para cursos, apoyo al Rincón del Inglés, etc Fechas y horarios. La duración de la actividad objeto del contrato será: 1er. Curso: del 23 de enero al 20 de abril de semanas 2º Curso: del 23 de enero al 20 de abril de semanas 3er. Curso: del 9 de abril al 29 de junio de semanas 4º Curso: del 4 al 29 de junio de semanas No se incluyen los días festivos ni la Semana Santa. Estas fechas podrán ser variadas por parte de la Escuela de Guerra del Ejército de Tierra, avisando por escrito con un mínimo de 45 días de antelación. Horario del curso: De Lunes a Jueves: de 08:00 a 14:30 horas (6 horas de clase). Los Viernes de 08:00 a 13:00 horas (5 horas de clase) Programación. La programación será realizada enteramente por el Departamento de Idiomas de la EGE. Durante dos días previos al inicio de cada curso los profesores de dicho Departamento impartirán unas sesiones preparatorias a los profesores contratados (8 horas por profesor) en el que se les pondrá al corriente sobre las especiales características del curso, del programa y de las exigencias del Acuerdo de Normalización sobre niveles de conocimiento de idiomas (STANAG ª Edición) de la OTAN.

4 3.8. Clases. La distribución del tiempo lectivo, a partir de la programación, deberá permitir potenciar las áreas de expresión oral y escrita y de comprensión oral, siguiendo el referente establecido para cada nivel por el STANAG ª Edición. A los alumnos se les asignarán trabajos extraescolares para afianzar los conocimientos impartidos. Dichos trabajos, una vez evaluados por el profesor fuera de las horas de clase, serán devueltos a los alumnos para su comprobación. 4.- OTRAS CONSIDERACIONES. En relación con los profesores deberá tenerse en cuenta que: Deberán estar en posesión de una titulación universitaria y de haber superado un curso específico para la enseñanza del inglés. Aquellos cuya primera lengua no sea el español, deberán poseer buenos conocimientos de este idioma, los cuales deberán acreditar o bien documentalmente o bien durante las jornadas de preparación del curso. Los nativos de un país cuya primera lengua no sea el inglés, deberán ser titulados universitarios en Filología Inglesa o en Traducción e Interpretación de Inglés. Deberán tener conocimientos de informática a nivel usuario (Word, Excel y correo electrónico). Deberán poseer un profundo conocimiento de los requisitos de cada nivel de la escala del STANAG ª Edición, a la iniciación del contrato.

5 La empresa licitadora deberá aportar relación nominal de los profesores que propone para cada curso y la siguiente documentación de cada profesor: documentación acreditativa (copia compulsada) de su nacionalidad. documentación acreditativa, original o copia compulsada, de estar en posesión de una titulación universitaria. documentación acreditativa, original o copia compulsada, de haber superado un curso específico para la enseñanza del inglés. documentación acreditativa, original o copia compulsada, de estar en posesión de una titulación universitaria en Filología Inglesa o Traducción e Interpretación de inglés, si su lengua nativa no es el inglés. el Anexo 1 firmado, en el que consta expresamente que el profesor autoriza a la empresa a presentar su documentación. contrato de trabajo, originales o copia compulsada, con anterioridad al inicio del curso. documentación acreditativa, original o copia compulsada, de estar dado de alta en la Seguridad Social, con anterioridad al inicio del curso. Todos los documentos que no estén en español o inglés se acompañarán de su correspondiente traducción al español, la cual podrá ser realizada por la representación diplomática o consular de España en el país origen del documento o en España por un Traductor Jurado debidamente autorizado. Los profesores deberán permanecer en la empresa durante el período de ejecución del contrato. Cualquier modificación excepcional del profesorado deberá contar con la aprobación del Departamento de idiomas de la EGE. La empresa licitadora debe poder atender, en un plazo máximo de 48 horas, cualquier sustitución o contingencia que pudiera producirse por causas atribuibles al

6 profesor o a requerimiento de la EGE, cuando su rendimiento, actitud u otras circunstancias, debidamente valoradas, no le hagan acorde con los requisitos del curso o los exigibles en una instalación militar. La empresa adjudicataria se compromete a ceder a la EGE todos los derechos de autor que pudieran desprenderse de los trabajos que realice durante el periodo de vigencia del contrato. Madrid, 19 de Septiembre de 2011 El Coronel Director del Departamento Fdo.: Víctor Manuel Caride Abalde

7 ANEXO 1 D. /DÑA Con DNI / NIE Nº AUTORIZO a la empresa a presentar mi documentación en la Escuela de Guerra del Ejército de Tierra (Madrid) como parte de los documentos a aportar por la empresa para licitar en los concursos de actividades docentes para el año 2012., de de 2011 Fdo: