VIVE CON CONFIANZA. VIVE EL MOMENTO.

Transcripción

1

2 VIVE CON CONFIANZA. VIVE EL MOMENTO. Se dice que la vida es una colección de momentos. Es por eso que Outback está presente para acompañarte en cada uno de ellos y hacer que sean significativos, al igual que estar contigo en todas tus aventuras y así satisfacer con confianza tus ansias de viajar. Outback está diseñada con una apariencia elegante y representa la resistente capacidad para ir a cualquier parte, la versatilidad para enriquecer todos los estilos de vida, y cuenta con seguridad en todo momento que te permite llegar a tu destino con comodidad y tranquilidad. 02

3 03

4 CAPACIDAD RESISTENTE. DISEÑO SOFISTICADO. El sofisticado y elegante diseño de Outback ofrece comodidad y un aspecto robusto y fuerte, que demuestra su capacidad de desempeño y maniobrabilidad para ir a cualquier parte. El resultado es confianza que te ayudará a superar cualquier tipo y condición de camino para llegar al destino que desees con seguridad sin importar lo que encuentres por delante. 04

5 05

6 EL DESAFÍO ES LA AVENTURA. No hay prácticamente nada que detenga tu camino junto a la poderosa Outback. El Sistema Symmetrical All Wheel Drive (AWD) asegura un extraordinario agarre en condiciones de lluvia o caminos sinuosos, además el X-MODE con Control de Descenso en Pendientes (HDC) te ayuda a controlar situaciones de manejo difíciles con mayor confianza y seguridad. 06

7 X-MODE EN OPERACIÓN. El X-MODE proporciona un control confiable con sólo pulsar un botón. La tecnología de X-MODE se hace cargo del motor, la transmisión, el Sistema Symmetrical AWD, los frenos y otros componentes para conducir con seguridad a través de desafiantes condiciones en la carretera y diversos terrenos. Cuando el X-MODE se encuentra activado, el Control de Descenso en Pendientes (HDC) automáticamente ayuda a mantener una velocidad constante cuando Outback se está desplazando cuesta abajo. 07

8 08

9 PALETAS DE CAMBIOS EN EL VOLANTE (PADDLE SHIFT) TOTALMENTE EQUIPADO. TOTALMENTE PREPARADO. Las paletas cambios están montadas en el volante para un mejor control con los dedos, brindándote la capacidad de seleccionar la relación de transmisión Lineartronic CVT que mejor se adapte a tu estilo de manejo. Ahora la transmisión proporciona un modo manual de 6 velocidades para una respuesta rápida en todo momento, dando como resultado una experiencia de manejo más precisa y deportiva, que podrás disfrutar cada que estés al volante. No importa los planes que tengas, Outback es capaz de llevarte por cualquier camino en el que quieras aventurarte, y gracias al confiable motor SUBARU BOXER de consumo de combustible líder en el segmento, puede llevarte todavía más lejos que nunca. Fuerte en apariencia y desempeño, además cuenta con el atractivo y la durabilidad para atravesar cualquier camino o abrirse paso en uno nuevo. Foto meramente referencial, uso exclusivo de Subaru. 09

10 SE DUEÑO DE LA AVENTURA. SE DUEÑO DE LA CARRETERA. Se ha tenido gran cuidado en optimizar la conexión del conductor con la carretera. Es por esto que el Sistema Symmetrical AWD con una dirección y un chasis mejorados hacen a Outback más sensible y ágil, a la vez suave y controlada como siempre. Con su gran capacidad de remolque, puedes ser dueño de las aventuras que más te gusten. 10

11 11

12 CAPACIDAD DE CARGA Hay más espacio para lo que necesites en tu vida. La capacidad de carga ha sido aumentada a fin de poder llevar contigo 4 maletas de 80 litros, además el piso se ha hecho más plano para permitir una mayor capacidad de equipaje. También se puede cambiar la configuración de los asientos en un instante gracias a que son abatibles 60/40 con un solo toque, permitiéndote transportar artículos grandes y varios pasajeros según sea necesario. INTERRUPTOR DE LA PUERTA CENTRAL TRASERA ELÉCTRICA DEBAJO DEL TABLERO INTERRUPTOR DE LA PUERTA CENTRAL TRASERA ELÉCTRICA RIELES DE TECHO DE BARRA TRANSVERSAL* 1 ESTRIBO EN LA PUERTA LATERAL *1 Se requiere la compra de un accesorio para colocar la carga en los rieles de techo. 12

13 SOLUCIONES FLEXIBLES. Dado que los requerimientos de la vida son variados, es bueno saber que Outback puede fácilmente estar a la altura para satisfacerlos completamente. Con sólo pulsar un botón, la puerta trasera eléctrica te brinda un acceso instantáneo al área de carga haciendo que resulte más fácil cargar y descargar tu equipaje. 13

14 mm UN INTERIOR QUE REALZA TUS VIAJES mm 4 Relájate y disfruta. Elegantes materiales y una tecnología de punta son sólo una parte de lo que puedes llegar a disfrutar en el interior de tu Outback. 1. QUEMACOCOS PANORÁMICO 2. CAJA DE LA CONSOLA CENTRAL Disfruta la sensación de estar al aire libre con el quemacocos panorámico. El techo corredizo interior incluye características de inclinación hacia arriba y retroceso automático para permitir una gran entrada de luz siempre y cuando que lo desees. La caja de la consola central ahora puede alojar más objetos y hasta tiene un lugar creado específicamente para monedas, tarjetas y lápices. 3. ASIENTOS TRASEROS CONFORTABLES 4. ILUMINACIÓN La cabina de Outback ha sido diseñada a fin de proporcionar gran espacio para los pasajeros que ocupan la parte trasera, brindando mayor comodidad en viajes prolongados. Una luz interior de iluminación azul otorga al Outback una sensación elegante y sofisticada. El portavasos extraíble y la caja de la consola también cuentan con esa tenue luz azul de bienvenida, haciendo más fácil encontrarlos en la oscuridad. 14

15 15

16 16

17 1 UNA TECNOLOGÍA QUE AVIVA LA AVENTURA. Tu día a día puede ser aún mejor. El ingenioso diseño y la tecnología de Outback cumplen su función excepcionalmente y de manera funcional. La pantalla táctil central y la pantalla central LCD del medidor te proporcionan un amplio acceso a todas las aplicaciones del vehículo. El sistema de audio Premium Harman Kardon * 1 de 10 bocinas o el sistema estándar de 6 bocinas se encuentran disponibles para tu deleite. Además, todo el sistema de info-entretenimiento es compatible con teléfonos inteligentes, haciendo más fácil el permanecer conectado.* CONTROL DE LA PANTALLA TÁCTIL La pantalla táctil te permite seleccionar tu música fácilmente, tal como lo harías con tu Smartphone. Simplemente conecta tu teléfono inteligente a través de Bluetooth *³ o en el puerto USB, y podrás elegir la música que desees directamente en la pantalla táctil. 2. PANTALLA LCD DE INFORMACIÓN MÚLTIPLE La pantalla de información múltiple le otorga información necesaria al conductor sin distracciones. Esta cuenta con visualización del indicador ECO, pantalla básica, pantalla de advertencia, la pantalla de información de control de velocidad crucero, el indicador de las paletas de cambios, la posición de marcha, la pantalla de testigos y el odómetro. Todo lo que necesitas para mantenerte informado y con confianza en el camino. 3. RECONOCIMIENTO DE VOZ* 4 Y SIRI EYES-FREE I* 5 * 6 Tu Outback tiene más opciones con manos libres gracias a la integración del reconocimiento de voz* 4 intuitivo y Siri Eyes-Free* 5 * 6. Utiliza Siri para conectar tu dispositivo compatible Apple* 6 a tu Outback, lo cual te permite hacer llamadas sin distracciones y reproducir música. Incluso sin Siri, aun puedes tener una interacción manos libres con los sistemas de teléfono y sonido compatibles y así disfrutar cómodamente en cada viaje que hagas. 4. SISTEMA DE SONIDO HARMAN/KARDON * 1 Incluyendo tecnología de vanguardia, Outback cuenta con sonido Premium de Harman Kardon * 1, con de 10 bocinas con ecualizador y subwoffer y una acústica mejorada para una experiencia de audio más envolvente. 3 4 *1 Harman Kardon es marca registrada de Harman International Industries Inc. America. *2 El conductor es siempre responsable en cuanto a una conducción atenta y segura. Se ruega no operar la pantalla táctil durante la conducción.*1 El conductor es siempre responsable en cuanto a una conducción atenta y segura. Se ruega no operar la pantalla táctil durante la conducción. *3 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. America. *4 El Reconocimiento de voz es compatible sólo con los idiomas seleccionados y no puede aceptar todos los idiomas. *5 Se requiere un producto Apple (iphone, ipad, ipod etc.) compatible con Siri. *6 Apple, ipod, Siri son marcas comerciales registradas de Apple Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. 17

18 TECNOLOGÍA ESENCIAL DE SUBARU MOTOR SUBARU BOXER Muy pocos automóviles se conducen con la confianza y seguridad que ofrece Outback, por eso no dejarás de sorprenderte al saber cómo esto se lleva a cabo. La configuración horizontalmente opuesta del motor SUBARU BOXER coloca los pistones a 180 grados, para un perfil más bajo y más plano que otros tipos de motores. Esto le brinda al motor, y por lo tanto al vehículo en general, un centro de gravedad más bajo y una mejor sensación de equilibrio y estabilidad. Además, los movimientos opuestos de los pistones se contrarrestan entre sí de manera que reducen naturalmente la vibración. MAYOR ESTABILIDAD Debido a que el bloque del motor tiene un perfil más plano y se ubica más abajo en el chasis, el vehículo cuenta con un equilibrio más estable y resulta más resistente a los movimientos laterales. MOTOR 2.5 MOTOR Potencia del motor (kw) Torque del motor (Nm/rpn) Potencia del motor (kw) Torque del motor (Nm/rpn) , , , , Revolución por minuto (rpm) Revolución por minuto (rpm) POTENCIA MÁXIMA (hp/rpm): 175 / 5,800 TORQUE MÁXIMO (Nm/rpm): 174 / 4,000 CONSUMO DE COMBUSTIBLE* (km/l): 16.0 (Premium), 15.9 (Limited) POTENCIA MÁXIMA (hp/rpm): 256 / 6,000 TORQUE MAXIMO: 247 / 4,400 CONSUMO DE COMBUSTIBLE* (km/l): 12.5 * Consumo de combustible: De acuerdo con las regulaciones de US-EPA. Consumo de combustible combinado DESEMPEÑO FIRME El diseño plano del motor es intrínsecamente rígido y equilibrado, generando menos vibración que los motores de 4 cilindros en línea o en V de la misma clase, para entregar una durabilidad y un desempeño confiable. 18

19 SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE El control genera confianza y la estabilidad crea una agilidad inigualable en Outback. Los vehículos Subaru inspiran confianza durante la conducción gracias al diseño estable del Sistema Symmetrical All Wheel Drive (AWD) combinado con el motor SUBARU BOXER excepcionalmente equilibrado. Este sistema entrega potencia a las cuatro ruedas en todo momento para un mayor control en todos los caminos y en condiciones climáticas adversas. Su excelente equilibrio lateral y precisión de manejo es gracias a que sus componentes principales se encuentran alineados longitudinalmente, mientras que su centro de gravedad bajo crea una marcha especialmente fascinante y sensible. Las incomparables ventajas del Sistema Symmetrical AWD contribuyen a un manejo excepcionalmente gratificante y te brindan la capacidad de evitar cualquier peligro. LINEARTRONIC CVT Diseñada para obtener lo máximo del motor SUBARU BOXER y el Sistema Symmetrical All Wheel Drive (AWD), la eficiente Transmisión Continuamente Variable Lineartronic mantiene el motor en su nivel de potencia ideal para brindar a Outback un consumo de combustible muy conveniente. Las palancas de cambio mantienen la marcha ligera, suave y sensible en ambos motores, y un nuevo control variable por pasos que se mantiene en sintonía con los cambios en la velocidad del vehículo y de las revoluciones del motor, permitiendo al conductor sentir los cambios al acelerar, para así crear una conexión estrecha y cómoda entre el vehículo y el conductor. 19

20 Subviraje Toma de curvas ideal Sin Vectorización Activa de Torque Sobreviraje Con Vectorización Activa de Torque

21 01 SEGURIDAD AVANZADA SUBARU: SISTEMA DE DETECCIÓN TRASERA DE VEHÍCULOS (SRVD)* 1 02 SISTEMA DE CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD: CONTROL DINÁMICO DEL VEHÍCULO (VDC) Y SISTEMA DE CONTROL DE TRACCIÓN (TCS)* 2 Usa sensores posicionados alrededor del vehículo con el objetivo de dar un aviso de los puntos ciegos traseros para cambios de carril más seguros. También puede advertir a los conductores del peligro de una colisión potencial cuando se conduce en reversa en una calle con tráfico cruzado. El Sistema de Control Electrónico de Estabilidad es un sistema de Subaru que combina el control de estabilidad y el de tracción, el cual está siempre activado para evitar el deslizamiento de las ruedas. Este sistema trabaja en sinergia con la tracción, motor y frenos evitando que el vehículo sufra sobre o sub virajes cuando toma una curva o cuando hace una maniobra de emergencia. 03 VECTORIZACIÓN ACTIVA DE TORQUE Al tomar una curva, la Vectorización Activa de Torque aplica los frenos y distribuye menos torque a las ruedas interiores y un mayor torque a las ruedas exteriores, ayudando a efectuar una curva cerrada y un manejo más preciso. En combinación con el Sistema de Control Electrónico de Estabilidad, ayuda a mantenerte fuera de peligro ofreciéndote una excelente seguridad. 04 MAYOR VISIBILIDAD Se ha modificado la posición de los pilares A, se han instalado ventanillas triangulares delanteras y se han colocado los espejos retrovisores laterales en las puertas, con el objetivo de disminuir el área de puntos ciegos y brindar una visibilidad delantera superior. SEGURIDAD ACTIVA DISEÑO PROTECTOR DE LA CABINA Cada Subaru sobresale cuando se trata de temas de seguridad. En el caso de una colisión frontal, el motor SUBARU BOXER y la caja de cambios de Outback están diseñados para evitar meterse en la cabina para de todos los ocupantes. ESTRUCTURA REFORZADA EN FORMA DE ANILLO La estructura reforzada en forma de anillo fortalece la cabina de pasajeros desde el techo, las puertas hasta el piso. Este diseño tiene por función desviar y disipar la energía del impacto alejándola de los pasajeros en caso de una colisión. También contribuye al fortalecimiento y aligeramiento del chasis, lo cual permite una mayor protección AIRBAGS* 3 Los airbags SRS* 3 delanteros, laterales, laterales tipo cortina y en el cojín de los asientos delanteros son estándar en Outback para dar a todos los pasajeros un mayor nivel de protección en caso de ser necesario. CABECERAS DE LOS ASIENTOS DELANTEROS Ajustables tanto en altura como en ángulo, las cabeceras están diseñados para adaptarse a pasajeros de diferentes tallas y preferencias de comodidad. SEGURIDAD PASIVA 09 CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS CON PRETENSORES Y LIMITADORES DE CARGA Cinturones de seguridad delanteros ajustables en altura cuentan con pretensores para mantener a los pasajeros firmes en su lugar, y limitadores de carga que atenúan la fuerza en el pecho. *1 El conductor es siempre responsable en cuanto a una conducción atenta y segura, así como de respetar el reglamento de tránsito. Se ruega no depender sólo de las características de la Presentación Avanzada de Seguridad para un manejo seguro. Hay limitaciones en las características de reconocimiento de este sistema. Lee el Manual del Propietario para los detalles completos del funcionamiento y limitaciones del sistema. Consulta a tu Distribuidor Autorizado Subaru más cercano para mayores detalles. *2 Los controles VDC y TCS se pueden desactivar con el uso del modo OFF. El modo TRACTION permite desactivar el VDC mientras que las restricciones de TCS se mantienen activadas. *3 SRS: Sistema Suplementario de Sujeción. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad. 21

22 LINEA DE MODELOS OUTBACK 2.5i Premium Motor: 2.5L horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 válvulas. Potencia Máxima (hp/rpm): 175 / 5,800 Torque Máximo (Nm/rpm): 174 / 4,000 Transmisión: Lineartronic CVT Tracción: Sistema Symmetrical AWD Consumo de combustible combinado (km/l): 16.0 CARBIDE GRAY METALLIC OUTBACK 2.5i Limited Motor: 2.5L horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 válvulas. Potencia Máxima (hp/rpm): 175 / 5,800 Torque Máximo (Nm/rpm): 174 / 4,000 Transmisión: Lineartronic CVT Tracción: Sistema Symmetrical AWD Consumo de combustible combinado (km/l): 15.9 ICE SILVER METALLIC 22

23 OUTBACK3.6i Premium Motor: Motor: 3.6L horizontalmente opuesto, 6 cilindros, DOHC de 24 válvulas. Potencia Máxima (hp/rpm): 256 / 6,000 Torque Máximo (Nm/rpm): 247 / 4,400 Transmisión: Lineartronic CVT Tracción: Sistema Symmetrical AWD Consumo de combustible combinado (km/l): 12.5 LAPIS BLUE PEARL OUTBACK 3.6i Limited Motor: Motor: 3.6L horizontalmente opuesto, 6 cilindros, DOHC de 24 válvulas. Potencia Máxima (hp/rpm): 256 / 6,000 Torque Máximo (Nm/rpm): 247 / 4,400 Transmisión: Lineartronic CVT Tracción: Sistema Symmetrical AWD Consumo de combustible combinado (km/l): 12.5 CRYSTAL WHITE PEARL 23

24 COLORES EXTERIOR CRYSTAL WHITE PEARL ICE SILVER METALLIC TUNGSTEN METALLIC TWILIGHT BLUE METALLIC LAPIS BLUE PEARL CARBIDE GRAY METALLIC WILDERNESS GREEN METALLIC CRYSTAL BLACK SILICA MATERIAL DEL ASIENTO TELA NEGRA (BLACK) PIEL NEGRA (BLACK) TELA BEIGE (IVORY) PIEL BEIGE (IVORY) TAPIZADO DE ASIENTO TAPIZADO DE ASIENTO TAPIZADO DE ASIENTO TAPIZADO DE ASIENTO 24 Debido a los lugares de imprenta, los colores pueden diferir ligeramente de los mostrados en esta gráfica. Adicionalmente, los colores y variaciones de los asientos pueden variar de acuerdo con el mercado individual.

25 CARACTERÍSTICAS 1 2 Faros con sensor de encendido 1 automático 2 Faros de niebla delanteros Logra la máxima iluminación al instante en que enciendas los faros. El nivelador automático ajusta los faros para mantenerlos dirigidos en el ángulo correcto para una óptima visibilidad. Las luces de bienvenida se encienden automáticamente cuando entras o sales del vehículo, permitiéndote moverte con seguridad aún en la oscuridad. Estas eficientes luces reflejan menos resplandor en la neblina para una mayor seguridad. 4 3 Rines de aleación de aluminio de 18 4 Spoiler Trasero 3 Los rines de aleación de aluminio de 18 tienen una apariencia fuerte y un diseño aerodinámico, que en conjunto con los neumáticos 225/60 R18 de alto desempeño, constituyen un gran atractivo de Outback. Sofisticado y aerodinámico, el spoiler trasero de Outback está integrado a la perfección en la puerta central trasera. Su parte posterior es de color negro sin revestimientos para otorgarle una sensación de vida al aire libre. 6 5 Sistema de acceso sin llave* 1 6 Entradas USB y auxiliar de audio Para bloquear y/o desbloquear las puertas delanteras o la puerta central trasera, simplemente toma la manija de las puertas delanteras o utiliza el sensor que trae tu llave. Conecta tu ipod* 2 u otro dispositivo de música portátil en la entrada de audio estándar AUX o USB, y tu música se reproducirá a través del sistema de sonido de Outback. Además, con dos entradas para USB*¹ puedes cargar hasta dos dispositivos al mismo tiempo Asiento del conductor con ajuste eléctrico de 8 posiciones 8 Sistema de Ventilación Trasera Encuentra tu posición ideal de manejo con este asiento de ajuste eléctrico de 8 posiciones y soporte lumbar. Ofreciendo un confort adicional para los pasajeros traseros, los modelos Outback incluyen rejillas ajustables para el aire acondicionado en la parte posterior de la caja de la consola central. *1 Disponible en las versiones 2.5i / 3.6R Limited *2 Apple, iphone y ipod son marcas comerciales registradas de Apple Inc. 25

26 ACCESORIOS Barras de Techo Porta Equipaje Porta Bicicletas de Techo Cubierta Protectora del Área de Carga HAZ A TU OUTBACK VERDADERAMENTE TUYA. Adapta tu Outback a tu estilo de vida con los accesorios de Subaru. Incorpora conveniencia, aumenta la funcionalidad, o personaliza la apariencia de tu Outback, gracias a los accesorios Subaru diseñados para brindarte la misma versatilidad y calidad que te brinda tu vehículo Subaru. Para mayores detalles, solicita el folleto de accesorios o visita tu concesionario Subaru más cercano. Molduras de Plástico Tapete Plástico para Todo Tipo de Clima 26

27 EXPERIENCIA DIGITAL DE SUBARU DIMENSIONES OUTBACK 1,680 1,570 1,640 EXPERIENCIA INTERACTIVA DE SUBARU 2,745 4,817 Visita nuestra página web para información y noticias sobre Subaru y nuestros vehículos. Suscríbete a nuestro canal para ver todos los videos más recientes y unirte a la conversación sobre Subaru. youtube.com/user/subarumexico Las dimensiones están expresadas en mm de acuerdo con la medición estándar de SUBARU CORPORATION. Permanece conectado a nuestra comunidad y sé el primero en enterarte de las últimas noticias sobre Subaru. Unete a la conversación en nuestra comunidad sobre Subaru. Comparte tus experiencias en nuestra comunidad Subaru. SUBARU CORPORATION se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la línea de accesorios también están sujetos a las condiciones y requisitos locales. No todas las funciones, opciones o paquetes están disponibles para todos los modelos y regiones. Ver su ficha técnica para la disponibilidad. Consulta a tu Distribuidor Autorizado Subaru más cercano para más detalles. facebook.com/subarudemexico twitter.com/subarumx instagram.com/subarumexico/

28 Impreso en México