Sistemas de monitorización online del aceite para transformadores de potencia de Centrales Nucleares
|
|
- Claudia Silva Cruz
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Sistemas de monitorización online del aceite para transformadores de potencia de Centrales Nucleares Sabela Sarandeses Empresarios Agrupados Resumen Las Centrales Nucleares están mostrando su preocupación debido a la existencia de fallos recientes relacionados con los grandes transformadores de potencia. Estos transformadores no son de seguridad, pero son importantes para la producción de potencia debido a que su fallo puede producir transitorios en la planta, scram del reactor o disparos, que pueden tener como consecuencia interrupciones en la producción de energía o pueden obligar a reducir la potencia de producción El análisis de gases disueltos en el aceite de los transformadores está reconocido como un ensayo clave para identificar el fallo de un transformador sumergido en aceite. Con este análisis no es posible asegurar que no existirá un daño en el transformador, pero se puede reducir la probabilidad de riesgo de este tipo de fallos. La industria recomienda equipar a los grandes transformadores de potencia nuevos con sistemas de monitorización online del aceite y en algunos casos también se recomienda su utilización en los transformadores existentes. 1. INTRODUCCIÓN Las Centrales Nucleares (CCNN) están mostrando preocupación debido a la existencia de fallos recientes relacionados con los grandes transformadores de potencia. Los sistemas de monitorización del aceite son altamente recomendados para reducir el riesgo de fallo, pues permiten una evaluación continua del estado del transformador. Esta ponencia muestra los requisitos nucleares existentes y las experiencias operativas previas relacionadas con los sistemas de monitorización y analiza distintos sistemas disponibles de monitorización online del aceite. 2. REQUISITOS NUCLEARES Y EXPERIENCIAS Los grandes transformadores de potencia se utilizan en las centrales nucleares para exportar energía eléctrica a la red, adaptando la tensión de generación a la tensión de la red exterior (transformadores principales) y para suministrar energía eléctrica para el consumo de auxiliares a la planta, adaptando la tensión de generación (transformadores auxiliares) o la tensión de la red exterior (transformadores de arranque o auxiliares de reserva) a la de auxiliares. Los grandes transformadores de potencia no tienen clasificación de seguridad. 1 Su función principal es la producción de potencia y no son necesarios para la parada segura del reactor pero hay que tener en cuenta que su fallo puede producir transitorios en la planta, scram del reactor o disparos, que pueden tener como consecuencia 1 Adicionalmente existen en las centrales los transformadores de distribución que transforman la media tensión en baja tensión que sí pueden tener clasificación de seguridad. 1
2 interrupciones en la producción de energía o pueden obligar a reducir la potencia de producción. [1] Figura 1. Unifilar típico de una CCNN (basado en la Fig. 2 de la norma IEEE 765) No existen requisitos reguladores específicos relacionados con los grandes transformadores, salvo las regulaciones existentes en algunos países relacionados con los programas de mantenimiento en general que son de aplicación a los transformadores [1]. Los transformadores están sujetos a los requisitos de mantenimiento de la 10CFR50.65 y de la instrucción del CSN IS-15, al ser equipos no relacionados con la seguridad cuyo fallo podría causar disparo del reactor, y por ello se requiere que se monitorice su condición para asegurar que pueden realizar su función apropiadamente. Los programas de mantenimiento y vigilancia de las CCNN se basan en las guías de mantenimiento del fabricante, en las recomendaciones de la industria y en la experiencia interna operativa. [1] [2] [3] La industria reconoce el análisis de gases disueltos (AGD) del aceite como el método clave para identificar el fallo de un transformador sumergido en aceite. No es posible descartar completamente el daño de un transformador a través de una monitorización AGD, pero la frecuencia de este daño se puede reducir significativamente. [4][5] Las CCNN realizan análisis del aceite periódicamente. Algunas de ellas han adoptado sistemas de monitorización continua del aceite. [1][2][3] 3. GASES GENERADOS EN UN TRANSFORMADOR La mayoría de los fallos incipientes de un transformador tienen síntomas que pueden ser detectados. La detección de ciertos gases generados en un transformador aislado en aceite cuando está en servicio es frecuentemente la primera indicación disponible de un problema que puede conducir a un fallo si no se corrige. 2
3 Todos los transformadores generan gases en temperaturas normales de operación, pero perturbaciones térmicas y eléctricas, actuando solas o de forma simultánea, pueden causar la descomposición de los materiales del aislamiento y una anormal formación de gases según el siguiente proceso: La descomposición del aceite se produce por la ruptura de los enlaces carbono-hidrógeno y carbono-carbono de las moléculas de hidrocarburos de las que está compuesto. En función de la energía y temperatura del tipo de falta que se produzca en el transformador (falta térmica, descargas parciales o arcos) y su duración, se generarán combinaciones de gases en distintas concentraciones. Los productos gaseosos que pueden surgir son el hidrógeno (H 2 ), metano (CH 4 ), acetileno (C 2 H 2 ), etileno (C 2 H 4 ) y etano (C 2 H 6 ). Estos gases tienen una energía característica requerida en su formación como se puede ver en la Figura 2. Figura 2. Generación de Gases en el aceite en función de la temperatura de la falta [14] La descomposición de la celulosa se produce por la ruptura de las cadenas poliméricas con la generación principalmente de monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO 2 ). Estas cadenas son térmicamente menos estables que los enlaces de los hidrocarburos del aceite y se descomponen a menor temperatura. Los gases producidos en el papel se disuelven en el aceite. Mediante el análisis de la composición de los siete gases clave generados - hidrógeno (H 2 ), metano (CH 4 ), acetileno (C 2 H 2 ), etileno (C 2 H 4 ), etano (C 2 H 6 ), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO 2 ) - y sus concentraciones, se puede tener una indicación de la naturaleza y de la severidad de la falta en el transformador. Los cambios en la producción de cada gas y su tasa de producción son factores importantes para determinar la falta o faltas y su evolución, teniendo en cuenta qué gases son típicos o predominantes a las distintas temperaturas. 3
4 Sin embargo existen variables que afectan a esta teoría de formación de gases de forma que la correlación entre los gases y la falta existente en el transformador sólo se puede determinar de forma empírica. Las faltas de alta temperatura, además de producir gases asociados a altas temperaturas, producen gases asociados a temperaturas inferiores debido a que el aceite que rodea el punto de falta reduce la temperatura final existente. Adicionalmente existen otras variables como la localización de una falta, el tipo de circulación del aceite o la posibilidad de que un tipo de falta evolucione a otro tipo. Es por esto que en ocasiones cantidades relativas (ratios) de varios gases pueden ser más representativos que valores absolutos. Existen guías de interpretación de los gases clave como las guías de la IEC [8] y la IEEE [9] que proporcionan herramientas de diagnóstico que varían en complejidad y precisión y que incluyen el método del total de gases combustibles disuelto (que es indicativo del fallo del transformador), el método de los gases clave (que puede usarse como una determinación cualitativa del tipo de falta) y los métodos de ratios de distintos gases o los triángulos de Duval (que son la herramienta más precisa de identificar el tipo de falta). 4. SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN CONTINUA DEL ACEITE El análisis de gases disueltos en el aceite (AGD) se puede realizar mediante la toma de una muestra y su posterior análisis en laboratorio o a través de un sistema de monitorización continua. En las CCNN se realizan periódicamente AGD en laboratorio cuyos resultados son más precisos que los que se obtienen a través de sistemas continuos de monitorización. Sin embargo ciertos problemas pueden permanecer ocultos entre los intervalos de ensayo en laboratorio. La instalación de sistemas de monitorización continuo permite detectar el comienzo de un fallo incipiente que posteriormente se deberá confirmar a través de un ensayo de laboratorio. Según el número de gases que pueden detectar los sistemas de monitorización se clasifican en monitores simples, que proporcionan una salida simple pues pueden medir un gas o el total de gases disueltos y monitores múltiples, que pueden medir entre 3 y 8 de los gases clave. Detectores simples o múltiples proporcionan una detección temprana y varios niveles de diagnósticos adicionales. El sistema más sencillo, y también más económico, de monitorización continua de gases es el de una señal simple de salida, la cual es proporcional a un gas, típicamente hidrógeno, o a una combinación de los gases presentes en el aceite. Ejemplos de analizadores que monitorizan el hidrógeno son el Calisto y el Serveron TM1. Un ejemplo de un analizador que proporciona una señal proporcional a una combinación de gases es el GE Hydran M2. En algunos casos el monóxido de carbono también se puede monitorizar, como por ejemplo en el Calisto 2 y en el Serveron TM2. Los analizadores simples son útiles para proporcionar una indicación temprana de fallo de transformador dado que pueden detectar hidrógeno, que es un gas que se produce en cierta medida en todos los fallos del transformador, o un número total de gases disueltos en el aceite, pero no proporcionan información sobre el tipo de falta en el transformador. 4
5 Los sistemas más completos de analizadores continuos de gases monitorizan los ocho gases que se pueden producir; estos analizadores pueden usarse como ayuda para determinar el tipo de falta en el transformador y su posible desarrollo. Ejemplos de analizadores de gases completos son el Severon TM8 y el Calisto 9, basados en la cromatografía de gases, o el GE Kelman TRANSFIX, basado en la espectroscopia foto acústica. Asimismo existen analizadores continuos de gases que se pueden clasificar en una categoría intermedia dado que pueden monitorizar algunos de los ocho gases clave. Ejemplos de este tipo de analizadores son el Calisto 5 o el GE Kelman Minitrans. Con estos analizadores se puede tener una determinación cualitativa del tipo de falta. En cualquier caso, cuando un analizador continuo de gases da una señal de alarma, se debe extraer una muestra de aceite y enviar a un laboratorio para un análisis completo. Los analizadores se pueden clasificar también en función del modo de extracción de los gases de la muestra de aceite y en función de la tecnología utilizada en la detección de los gases. Una muestra de los analizadores comerciales disponibles se analiza en la tabla 1. Información sobre otros analizadores comerciales se puede encontrar en [7]. Modelo de monitor GE Hydran 201Ti GE Hydran M2 Tabla 1. Lista de analizadores comerciales [14] Gases detectados H 2 + CO (15% sensibilidad) + C 2 H 2 (8% sen.) + C 2 H 4 (1.5% sen.) H 2 + CO (15% sensibilidad) + C 2 H 2 (8% sen.) + C 2 H 4 (1.5% sen.) Detección humedad Modo de extracción de gas Tipo de detector No Membrana permeable Combustible (gases) SI Membrana permeable Combustible (gases) GE Kelman Minitrans H 2, CO, C 2 H 2 SI Cabeza de vacío EF GE Kelman Transfix H 2, CH 4, CO, CO 2, C 2 H 4, C 2 H 6, C 2 H 2 (0 2 y N 2 estimado ) SI Cabeza de vacío EF Calisto H 2 SI Tubos capilares de DCT (H2) Calisto 2 H 2 + CO SI Tubos capilares de DCT (H2) ES (CO y humedad) Calisto 5 H 2, CO, CH 4, C 2 H 2, C 2 H 4 SI Tubos capilares de CG Calisto 9 H 2, CH 4, CO, CO 2, C 2 H 4, C 2 H 6, C 2 H 2 (0 2 y N 2 ) SI Tubos capilares de CG Serveron TM1 H 2 Opcional Medición directa ES Serveron TM2 H 2 + CO Opcional Membrana permeable CG (Separación de gases) + DCT(concentraciones de gases) Serveron TM3 CH 4, C 2 H 4, C 2 H 2 Opcional Membrana permeable CG (Separación de gases) + DCT(concentraciones de gases) Serveron TM8 H 2, CH 4, CO, CO 2, C 2 H 4, C 2 H 6, C 2 H 2 (0 2 y N 2 ) Opcional Membrana permeable CG (Separación de gases) + DCT (concentraciones de gases) DCT: Detector de conductividad térmica; ES: Sensor de estado sólido; CG: Cromatografía de gases; EF: Espectroscopia fotoacústica En el analizador GE Hydran e Hydran M2 se hace pasar el aceite del transformador a través de una membrana que el hidrógeno y otros gases combustibles (CO, C 2 H 2 y C 2 H 4 ) pueden atravesar. Los gases pasan a continuación a una celda donde se queman en una pila de combustible para crear una corriente eléctrica. La corriente generada se puede medir y es proporcional al contenido de gases en el aceite. 5
6 En el analizador Calisto y Calisto 2, el hidrógeno disuelto se extrae en una sonda especialmente diseñada de tubos capilares de. Esta sonda constituye una rama de un puente de Wheatstone que está en equilibrio con el nitrógeno de la otra rama del puente. Cualquier cambio en la concentración de hidrógeno modifica el equilibrio de la sonda, de forma que el desequilibrio es proporcional a la concentración del gas. La cromatografía de gases, utilizada en los analizadores Calisto 5 y 9 y en los Serveron TM2, TM3, y TM8, es una técnica en la que un flujo de gas portador (fase móvil) arrastra la muestra de gases a través de una columna de líquido o sólido (fase estacionaria) que retiene los distintos gases. La composición de los gases se determina gracias a que la velocidad a la que la fase móvil atraviesa la fase estacionaria depende de cómo los distintos gases reaccionan con la fase estacionaria. A medida que los componentes individuales salen de la columna se cuantifican mediante un detector. En la espectroscopia fotoacústica, utilizada en los analizadores GE Kelman Transfix y Minitrans, los gases al absorber energía infrarroja se calientan y se expanden. En este proceso se produce una onda sonora cuya intensidad es proporcional a la concentración de gases. La composición de los gases se obtiene debido a que cada gas absorbe un espectro determinado de infrarrojo. Todos los analizadores continuos de gas incluyen, al menos como opción, la posibilidad de monitorizar la humedad. La humedad envejece la celulosa, pero dado que no existe una forma sencilla de medir la humedad en el papel directamente, debe estar referida al contenido de humedad presente en el aceite. La recomendación del CIGRE [7] es que los nuevos transformadores de las CCNN se equipen con analizadores continuos de gases, preferiblemente con la posibilidad de monitorizar los gases clave. Teniendo en cuenta el coste de los analizadores continuos de gases, la modernización de los transformadores en operación debe estar sujeto a un análisis coste-beneficio pero la indicación de posible deterioro en el transformador puede justificar su instalación. 4. CONCLUSIONES Los analizadores continuos de gases se recomiendan para las CCNN junto con la realización de análisis en el laboratorio, para poder identificar de forma temprana el fallo en los grandes transformadores. Los analizadores continuos de gases del tipo simple pueden dar una indicación de la degradación en un transformador. Se prefieren sistemas de analizadores de gases más sofisticados pues pueden proporcionar además información acerca del tipo de falta. REFERENCIAS [1] Nuclear Energy Agency, Operating Experience Report: Recent Failures of Large Oil-Filled Transformers, NEA/CNRA/R(2011) 6 (2011) [2] US NRC Information Notice Transformer Failures Recent Operating Experience (2009) [3] Reaktor-Sicherheitskommission, Testing and Monitoring Programme for Oil-paper Insulated Transformers and Dry Transformers in German Nuclear Power Plants, Report of the RSK (reactor safety commission) Committee on Electric Instalations (EE) (2012) [4] CIGRE Working Group A2.24 Recommendations for Condition Monitoring and Condition Assessment Facilities for Transformers, Technical Brochure Number 343 (2008) [5] IEEE C IEEE Guide for Application for Monitoring Equipment to Liquid Immersed Transformers and Components (2012) [6] CIGRE Working group B5.05 Modern Techniques for Protecting, Controlling and Monitoring Power Transformers, Technical Brochure Number 463 (2011) [7] CIGRE Working group D1.01 Report on Gas Monitors for Oil-Filled Electrical Equipment, Technical Brochure Number 409 (2010) [8] IEC Mineral Oil Impregnated Electrical Equipment in Service- Guide to the Interpretation of Dissolved and Free Gases Analysis (2007) 6
7 [9] IEEE C IEEE Guide for the Interpretation of Gases Generated in Oil Immersed Transformers (2008) [10] Sand Aging Manegement Guideline for Commercial Nuclear Power Plants Power and Distribution Transformers (1994) [11] CSN Instrucción IS-15 Vigilancia de la Eficacia del Mantenimiento en las Centrales Nucleares (2007) [12] 10 CFR Requirements for Monitoring the Effectiveness of Maintenance at Nuclear Power Plants [13] IEEE C Guide for Application for Monitoring Equipment to Liquid Immersed Transformers and Components (2012) [14] United States Department of the Interior. Facilities instructions, Standards and Techniques Fist3-30 Transformer Maintenance (2000) 7
SERVICIOS DE LABORATORIO
SERVICIOS DE LABORATORIO ISO/IEC 17025:2005 SERVICIOS DE LABORATORIO SERVICIOS DE LABORATORIO MORGAN SCHAFFER, ubicada en Montreal, Canadá, es pionera en el Análisis de Gases Disueltos (AGD) en América.
Más detallesTRANSFIX Análisis de Gases Disueltos y Humedad en línea para Transformadores
TRANSFIX Análisis de Gases Disueltos y Humedad en línea para Transformadores TRANSFIX El conocimiento exacto de la condición de los transformadores es esencial para todas las redes eléctricas y el monitoreo
Más detallesMEDICIÓN Y ANÁLISIS DE CONTAMINANTES DEL AIRE
CAPÍTULO 8 MEDICIÓN Y ANÁLISIS DE CONTAMINANTES DEL AIRE Fuente: National Geographic - Noviembre 2000 INTRODUCCIÓN La medición de los contaminantes sirve para varias funciones tales como: Provee un criterio
Más detallesLista de la Verificación de la Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional 1
Lista de la Verificación de la Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional 1 Sección Punto de Control Cumplimiento 4. Requisitos del Sistema de gestión de la seguridad y salud ocupacional 4.1 Requisitos
Más detallesLa longitud de onda de excitación óptima está centrada entre 2100 2300 A. Analizador de monóxido de carbono
ANALIZADORES Y TECNICAS DE ANALISIS Analizador de dióxido de azufre La técnica de medida está basada en la fluorescencia que producen al volver a su estado normal las moléculas de dióxido de azufre que
Más detalles1. INTRODUCCIÓN 1.1 INGENIERÍA
1. INTRODUCCIÓN 1.1 INGENIERÍA Es difícil dar una explicación de ingeniería en pocas palabras, pues se puede decir que la ingeniería comenzó con el hombre mismo, pero se puede intentar dar un bosquejo
Más detallesMonitoreo de Transformadores con equipos Morgan Schaffer. American Energy Products
Monitoreo de Transformadores con equipos Morgan Schaffer American Energy Products Lic. Miguel Ceballos Director de ventas, Canadá, América Central, América del Sur y Caribe Febrero 2012 Productos y Servicios
Más detallesDetección y cuantificación de escapes de gas natural mediante técnicas de espectrometría infrarroja y correlación de imágenes en tiempo real
Detección y cuantificación de escapes de gas natural mediante técnicas de espectrometría infrarroja y correlación de imágenes en tiempo real Zulemy Berbesí, Rosa Alvarado, William Beaujon Francisco A.
Más detallesDetectores. de formalina. Control de la formalina para garantizar el cumplimiento del valor límite de exposición en el puesto de trabajo (TLV)
Detectores de formalina Control de la formalina para garantizar el cumplimiento del valor límite de exposición en el puesto de trabajo (TLV) * El valor LEP-VLA-EC para el formaldehído es 0,3 ppm (0,37
Más detallesEmisión de Gases Efecto Invernadero
Objetivo La contaminación atmosférica es un problema tanto local como global provocado por la emisión de determinadas sustancias que, bien por sí solas, bien por las resultantes de sus reacciones químicas,
Más detallesCalidad de la Alimentación Zona de Falla
Calidad de la Alimentación Zona de Falla La calidad de la alimentación se focaliza en la condición del voltaje y la corriente en el circuito de un motor. Una pobre calidad de la alimentación afecta enormemente
Más detalles2. Redes de Medición de la Calidad del Aire
2. Redes de Medición de la Calidad del Aire Una red de medición de la calidad del aire es parte de un Sistema de Medición de Calidad del aire, SMCA. Es importante mencionar que un SMCA puede incluir una
Más detallesPARÁMETROS A CONSIDERAR EN EL MANTENIMIENTO PARA PREVISIÓN DEL TIEMPO DE VIDA ÚTIL DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Trabajos con Tensión y Seguridad en Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica y Mantenimiento sin Tensión de Instalaciones de Alta Tensión 14 al 17 de Septiembre de 2015, Buenos Aires Argentina.
Más detallesESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS
ESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS Patricio León Alvarado 1, Eduardo León Castro 2 1 Ingeniero Eléctrico en Potencia 2000 2 Director de Tesis. Postgrado en Ingeniería Eléctrica
Más detallesGUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE ACCIONES EN CAMBIO CLIMÁTICO
GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE ACCIONES EN CAMBIO CLIMÁTICO A. ACCIONES EN MITIGACIÓN Y ADAPTACIÓN MITIGACIÓN El IPCC define la mitigación como: una intervención antropogénica (del ser humano) para reducir
Más detalles1.1 EL ESTUDIO TÉCNICO
1.1 EL ESTUDIO TÉCNICO 1.1.1 Definición Un estudio técnico permite proponer y analizar las diferentes opciones tecnológicas para producir los bienes o servicios que se requieren, lo que además admite verificar
Más detallesInspecciones con infrarrojos. Charla especial para Mantenimiento de Equipos Industriales
Inspecciones con infrarrojos Charla especial para Mantenimiento de Equipos Industriales Optimizando los recursos Hay que cuidarse del entusiasmo de escanear todas las máquinas para encontrar problemas
Más detallesSISTEMAS Y MANUALES DE LA CALIDAD
SISTEMAS Y MANUALES DE LA CALIDAD NORMATIVAS SOBRE SISTEMAS DE CALIDAD Introducción La experiencia de algunos sectores industriales que por las características particulares de sus productos tenían necesidad
Más detallesSistema de Monitoreo, Análisis, Diagnóstico y Calificación Automática de Equipo Inductivo
Sistema de Monitoreo, Análisis, Diagnóstico y Calificación Automática de Equipo Inductivo Wilson Castillo Bautista wcastillo@intercolombia.com INTERCOLOMBIA www.intercolombia.com Especialista Equipos SPAT
Más detallesColegio Salesiano San Ignacio Avda. María Auxiliadora nº7 11009 Cádiz Sección de Formación Profesional
UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN AL SISTEMA ELÉCTRICO.. La energía eléctrica es conocida por el ser humano desde tiempos remotos. En la actualidad, el conocimiento profundo de ésta ha permitido la aplicación masiva
Más detallesCapítulo 6. Valoración respiratoria
498 Capítulo 6. Valoración respiratoria 6.19. La respiración. Intercambio gaseoso y modificaciones durante el esfuerzo 6.19 La respiración. Intercambio gaseoso y modificaciones durante el esfuerzo 499
Más detallesQDS Qué debería saber? Sistema de extinción de incendios por gases
QDS Qué debería saber? Sistema de extinción de incendios por gases QDS. Sistema de extinción de incendios por gases Los sistemas de extinción de incendios por gases son sistemas limpios que no provocan
Más detalleswww.autoexactomexico.com
Análisis de los gases de escape de los motores de combustión interna El presente artículo explica los fundamentos básicos del análisis de gases de escape de un motor de combustión interna. Del resultado
Más detallesEnsayos VLF (muy baja frecuencia) para cables de Media Tensión
Ensayos VLF (muy baja frecuencia) para cables de Media Tensión Domingo Oliva Rodero Técnico comercial unitronics electric doliva@unitronics-electric.com www.unitronics-electric.es Introducción La fiabilidad
Más detallesTransformando análisis en confiabilidad. Monitores de Gases SITRAM GAS-Guard 8 Transformer Lifecycle Management. Answers for energy.
Transformando análisis en confiabilidad. Monitores de Gases SITRAM GAS-Guard 8 Transformer Lifecycle Management Answers for energy. Para un funcionamiento confiable de los transformadores: Análisis de
Más detallesPotenciales de optimización de reacciones de laboratorio -
Potenciales de optimización de reacciones de laboratorio - Reglas básicas para síntesis sostenibles En el curso de la investigación sobre algunas reaccione incluidas en NOP se han podido identificar algunos
Más detallesTRANSPRO EL TRANSPORTE URBANO DEL MONTEVIDEO DEL MAÑANA
EL TRANSPORTE URBANO DEL MONTEVIDEO DEL MAÑANA TRANSPRO Solución Tecnológica para Control Satelital de Flotas, Información de Arribo y Cobranza Inteligente TRANSPRO es la única Solución Tecnológica capaz
Más detallesMANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA LA PRUEBA DINAMICA DEL CAMBIADOR DE TOMAS
MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA LA PRUEBA DINAMICA DEL CAMBIADOR DE TOMAS INTRODUCCION Todo transformador de potencia, se integra mediante partes o componentes que trabajan de forma independiente.
Más detallesMineria de datos y su aplicación en web mining data Redes de computadores I ELO 322
Mineria de datos y su aplicación en web mining data Redes de computadores I ELO 322 Nicole García Gómez 2830047-6 Diego Riquelme Adriasola 2621044-5 RESUMEN.- La minería de datos corresponde a la extracción
Más detallesECONOMIZADORES. El Rol de un Economizador
La creciente competencia que existe hoy día obliga a las empresas a buscar alternativas para reducir los costos operacionales de sus procesos productivos. Un costo de significativa importancia en la operación
Más detallesPLAN DE CAPACITACIÓN CONCEPTOS BASICOS DE UN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO. Control de aire acondicionado
CONTENIDO Objetivo A quien va dirigido Introducción Desarrollo Función del Sistema de Aire Acondicionado Principales componentes del sistema Compresor Condensador Filtro acumulador o deshidratador Válvula
Más detallesNuevos horizontes para el futuro energético SISTEMAS DE MONITORIZACION Y TELECONTROL EN ENTORNOS INDUSTRIALES
Nuevos horizontes para el futuro energético SISTEMAS DE MONITORIZACION Y TELECONTROL EN ENTORNOS INDUSTRIALES Feria GENERA 2015 - Sala N111 Auditorio Norte de IFEMA 25 de febrero de 2015 José de Torres
Más detallesCONSIDERANDO ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA METODOLOGÍA PARA LA MEDICIÓN DIRECTA DE EMISIONES DE BIÓXIDO DE CARBONO
JUAN JOSÉ GUERRA ABUD, Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con fundamento en los artículos 32 Bis, fracción XLII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 87, segundo párrafo
Más detallesSistemas de Gestión de Calidad. Control documental
4 Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental ÍNDICE: 4.1 Requisitos Generales 4.2 Requisitos de la documentación 4.2.1 Generalidades 4.2.2 Manual de la Calidad 4.2.3 Control de los documentos 4.2.4
Más detallesCapítulo IV. Manejo de Problemas
Manejo de Problemas Manejo de problemas Tabla de contenido 1.- En qué consiste el manejo de problemas?...57 1.1.- Ventajas...58 1.2.- Barreras...59 2.- Actividades...59 2.1.- Control de problemas...60
Más detallesSEWERIN. Pre Localización De Fugas de Agua
SEWERIN Pre Localización De Fugas de Agua Ventajas del sistema La Pre localización de fugas de agua consiste en la escucha de la red en varios puntos. Para ello se utilizan loggers que graban sus sonidos
Más detallesDesarrollo de la estrategia a seguir para. un Sistema de Gestión de la Energía. Instalaciones Industriales
Desarrollo de la estrategia a seguir para un Sistema de Gestión de la Energía Instalaciones Industriales Noviembre 2014 Contenido 1. Introducción 2. Antecedentes 3. Potencial de mejora energética de los
Más detallesLección 5. Las fuentes de contaminación del aire ambiental
Lección 5 Las fuentes de contaminación del aire ambiental Preguntas que se deben considerar Cuáles son las fuentes móviles? Cuáles son las fuentes estacionarias? Qué ejemplos existen de fuentes móviles
Más detallesSISTEMA DE REFRIGERACIÓN POR LÍQUIDO DE PSH CLIMA AHORRO ENERGÉTICO Y ALTA EFICIENCIA. PUE DE 1,20 A 1,24 CON UNA INVERSIÓN REDUCIDA
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN POR LÍQUIDO DE PSH CLIMA AHORRO ENERGÉTICO Y ALTA EFICIENCIA. PUE DE 1,20 A 1,24 CON UNA INVERSIÓN REDUCIDA El Sistema de Refrigeración de una sala de Centro de Proceso de Datos
Más detallesUNA GUIA PRACTICA PARA MONITOREAR GASES PELIGROSOS
UNA GUIA PRACTICA PARA MONITOREAR GASES PELIGROSOS El monitoreo de gases peligrosos para calidad del aire en el área de trabajo y seguridad es un tema complejo. A diferencia de otros tipos relativamente
Más detallesENERGÍA ELÉCTRICA. Central térmica
ENERGÍA ELÉCTRICA. Central térmica La central térmica de Castellón (Iberdrola) consta de dos bloques de y 5 MW de energía eléctrica, y utiliza como combustible gas natural, procedente de Argelia. Sabiendo
Más detallesLaboratorio de Análisis para la Industria Energética. Pablo Molina Delegado Comercial
Laboratorio de Análisis para la Industria Energética Pablo Molina Delegado Comercial Quiénes Somos? TJ H 2 b Analytical Services Especializados en análisis de materiales aislantes y en el diagnóstico de
Más detallesGUIA SOBRE LOS REQUISITOS DE LA DOCUMENTACION DE ISO 9000:2000
1 INTRODUCCIÓN Dos de los objetivos más importantes en la revisión de la serie de normas ISO 9000 han sido: desarrollar un grupo simple de normas que sean igualmente aplicables a las pequeñas, a las medianas
Más detallesLas aplicaciones hidráulicas son clasificadas básicamente en : Aplicaciones estacionarias y Aplicaciones móviles.
1. Hidráulica. En los modernos centros de producción y fabricación, se emplean los sistemas hidráulicos, estos producen fuerzas y movimientos mediante fluidos sometidos a presión. La gran cantidad de campos
Más detallesQDS Qué debería saber? Detección de incendios y gases inflamables
QDS Qué debería saber? Detección de incendios y gases inflamables QDS. Detección de incendios y gases inflamables Un Sistema de detección y alarma de incendios es básicamente un sistema capaz de detectar
Más detallesTRANSDUCTORES CAPACITIVOS
CLASE 10 -- TRANSDUCTORES CAPACITIVOS Un capacitor o condensador consiste en dos superficies conductivas separadas por un material dieléctrico, el cual puede ser un sólido, líquido, gas o vacío. La capacitancia
Más detallesRIESGOS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA
CIRC UL AR 09.14 de Riesgos y RIESGOS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Un transformador eléctrico es una máquina estática (sin partes móviles), que permite variar el voltaje, manteniendo la frecuencia de
Más detallesCOMTEC Sistemas de análisis InSitu de O 2
COMTEC Sistemas de análisis InSitu de O 2 / CO e DESARROLLADO Y FABRICADO EN ALEMANIA TECNOLOGÍA DE SENSORES Los sensores ENSitu son el alma de los sistemas de análisis ENOTEC. Estos sensores innovadores
Más detallesMuestreo estadístico. Relación 2 Curso 2007-2008
Muestreo estadístico. Relación 2 Curso 2007-2008 1. Para tomar la decisión de mantener un determinado libro como texto oficial de una asignatura, se pretende tomar una muestra aleatoria simple entre los
Más detallesFuncionalidades Software SAT GotelGest.Net (Software de Servicio de Asistencia Técnica)
Funcionalidades Software SAT GotelGest.Net (Software de Servicio de Asistencia Técnica) Servinet Sistemas y Comunicación S.L. www.softwaregestionsat.com Última Revisión: Octubre 2014 FUNCIONALIDADES SAT
Más detallesSoluciones de monitoreo de OMICRON
Soluciones de monitoreo de OMICRON Monitoreo de descargas parciales de activos de alta tensión M/G Prolongación de la vida de servicio de los activos de alta tensión Por qué monitorear? La degradación
Más detallesCAPITULO I EL PROBLEMA. En los procesos industriales exigen el control de la fabricación de los
CAPITULO I EL PROBLEMA 1.- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA En los procesos industriales exigen el control de la fabricación de los diversos productos obtenidos. Estos procesos son muy variados y abarcan diferentes
Más detallesNIFBdM A-3 NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y OBJETIVOS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
NIFBdM A-3 NECESIDADES DE LOS USUARIOS Y OBJETIVOS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS OBJETIVO Identificar las necesidades de los usuarios y establecer, con base en las mismas, los objetivos de los estados financieros
Más detallesSAT-AG comprobador completo de baterías... 3. SAT-AGU comprobador de baterías... 4. SAT-DC cargador de baterías... 4. SAT-ACO 380 Cargador AC...
EQUIPAMIENTO Y SOLUCIONES - 2013 El presente documento consta de 7 páginas Índice SAT-AG comprobador completo de baterías... 3 SAT-AGU comprobador de baterías... 4 SAT-DC cargador de baterías... 4 SAT-ACO
Más detallesExperiencias en el desarrollo de sistemas de monitoreo y diagnóstico para transformadores de potencia.
COMITÉ MEXICANO 12-02 BIENAL 2001 Experiencias en el desarrollo de sistemas de monitoreo y diagnóstico para transformadores de potencia. Roberto Liñán G. J. Ramírez N. Alberth Pascacio Armando Nava G.
Más detallesControl Estadístico del Proceso. Ing. Claudia Salguero Ing. Alvaro Díaz
Control Estadístico del Proceso Ing. Claudia Salguero Ing. Alvaro Díaz Control Estadístico del Proceso Es un conjunto de herramientas estadísticas que permiten recopilar, estudiar y analizar la información
Más detallesISO 14.971:2009 Medical Devices Application of risk management to medical devices ISO 14971:2007, corrected version 2007-10-01
ISO 14.971:2009 Medical Devices Application of risk management to medical devices ISO 14971:2007, corrected version 2007-10-01 Objetivos Conocer el Alcance de la Gestión de Riesgos Estructura - Requisitos
Más detallesO K. Unidad 5 Autocontrol y APPCC 1 CÓMO SE CONTROLA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA?
UNIDAD 5. Autocontrol y APPCC Unidad 5 Autocontrol y APPCC 1 CÓMO SE CONTROLA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA? Tradicionalmente, los métodos utilizados para el control de los alimentos se apoyaban en la formación
Más detallesA2-210 MONITOREO CONTINUO DE EQUIPOS DE POTENCIA CON EMISIÓN ACÚSTICA. Physical Acoustics Corporation
II CONGRESO VENEZOLANO DE REDES Y ENERGÍA ELÉCTRICA Junio 29 Comité Nacional Venezolano A2-21 MONITOREO CONTINUO DE EQUIPOS DE POTENCIA CON EMISIÓN ACÚSTICA Arturo Nunez Eloy Gasperin Physical Acoustics
Más detallesSoporte. Misión y Visión
Misión y Visión Misión Proporcionar servicios especializados, agregando valor a sus clientes, concentrando recursos y esfuerzos a través de profesionales innovadores en la solución de problemas utilizando
Más detallesDISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI
DISPOSICIONES EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CON NEUTRO CAPÍTULO XXVI I N D I C E 1.- Esquemas de Distribución. Consideraciones Generales... 1 1.1.- Esquema TN... 2 1.2.- Esquema TT.... 3 1.3.- Esquema
Más detallesOBAMA Y CAMBIO CLIMATICO
OBAMA Y CAMBIO CLIMATICO Obama anuncia medidas para reducir las emisiones de carbono en la producción de electricidad en un 30% para el 2030 Por el Profesor Julio César Centeno, junio 2014 Las medidas
Más detallesCOGENERACIÓN. Santiago Quinchiguango
COGENERACIÓN Santiago Quinchiguango Noviembre de 2014 8.3 Selección del motor térmico. 8.3 Selección del motor térmico. MOTORES TÉRMICOS INTRODUCCIÓN Los motores térmicos son dispositivos que transforman
Más detallesPROGRAMAS DE GESTIÓN DE VIDA DE CABLES EN CNA Y CNT
PROGRAMAS DE GESTIÓN DE VIDA DE CABLES EN CNA Y CNT PROGRAMAS DE GESTIÓN DE VIDA DE CABLES EN CNA Y CNT PROGRAMAS APLICADOS: Vigilancia del aislamiento de cables eléctricos (AMP XI.E1 - Nureg 1801) Vigilancia
Más detalles3. Procedimiento administrativo para la realización de auditorías a sistemas de medición de la calidad del aire.
3. Procedimiento administrativo para la realización de auditorías a sistemas de medición de la calidad del aire. 3.1 Descripción general de los pasos de la auditoría. Las auditorías comprenderán tres etapas
Más detallesAnalizador de Carbono Orgánico Total Fusion TOC
Analizador de Carbono Orgánico Total Fusion TOC Resultados sin precedentes El analizador Fusión de carbono orgánico total (TOC) analizador por oxidación con persulfato y radiación UV permitiendo la liberación
Más detallesUso de combustibles fósiles: las centrales térmicas
Uso de combustibles fósiles: las centrales térmicas Antonio Lozano, Félix Barreras LITEC, CSIC Universidad de Zaragoza Conceptos básicos Una central térmica es una instalación para la producción de energía
Más detallesISO 9001 Auditing Practices Group Directriz en:
International Organization for Standardization International Accreditation Forum ISO 9001 Auditing Practices Group Directriz en: Auditando los procesos de retroalimentación del cliente 1) Introducción
Más detallesMEDICIÓN DE TEMPERATURA
MEDICIÓN DE TEMPERATURA Métodos no eléctricos: Cambio de volumen de un líquido Cambio de presión de un gas o vapor Cambio de dimensiones de un sólido Métodos eléctricos: Fem generadas por termocuplas Cambio
Más detalles0. Introducción. 0.1. Antecedentes
ISO 14001:2015 0. Introducción 0.1. Antecedentes Conseguir el equilibrio entre el medio ambiente, la sociedad y la economía está considerado como algo esencial para satisfacer las necesidades del presente
Más detallesI. INTRODUCCIÓN DEFINICIONES
REF.: INSTRUYE SOBRE LA IMPLEMENTACIÓN DE LA GESTIÓN DE RIESGO OPERACIONAL EN LAS ENTIDADES DE DEPÓSITO Y CUSTODIA DE VALORES Y EN LAS SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DE SISTEMAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN
Más detallesAnálisis de Costos Nivelados de la Generación de Electricidad
Análisis de Costos Nivelados de la Generación de Electricidad Gustavo Alonso, Ramon Ramírez, Javier C. Palacios Instituto Nacional de Investigaciones es Preparado para Junio 2006 Porqué considerar a la
Más detallesServicios para Transformadores
Servicios para Transformadores INTELLIGENT TRANSFORMER MANAGEMENT Conocimiento, Experiencia, Pericia. Sus clientes dependen de Energía Segura, Confiable e Ininterrumpida. La necesidad de aplicar principios
Más detalles2.- MARCO TEÓRICO Fenómenos transitorios
2.- MARCO TEÓRICO Los fenómenos transitorios en un sistema eléctrico están muy vinculados con la calidad de energía. Los términos de calidad de energía eléctrica están relacionados con cualquier desvió
Más detallesModelo corpuscular elemental de la materia
Modelo corpuscular elemental de la materia Todo lo que es materia sean sólidos, líquidos o gases, está constituida por átomos y moléculas. Sin embargo el diferente aspecto que observamos de una misma sustancia,
Más detallesAuditorías Energéticas
Auditorías Energéticas IMPORTANTES RESULTADOS SE OBTIENEN CON LA REALIZACION DE AUDITORIAS ENERGETICAS APLICADAS A LOS SISTEMAS DE GENERACION, DISTRIBUCION Y CONSUMO DE VAPOR. LA REDUCCION DE COSTOS ES
Más detallesEL DISEÑO SÍSMICO DE LAS CENTRALES NUCLEARES EN ESPAÑA
EL DISEÑO SÍSMICO DE LAS CENTRALES NUCLEARES EN ESPAÑA La posibilidad de que ocurran terremotos con impacto en los emplazamientos de las centrales nucleares españolas es uno de los factores clave que se
Más detallesÍndice. Resumen... 2 Introducción... 2 Objetivo... 2 Método... 3 Resultados... 5 Conclusión... 7
Xerox ColorQube 9201 / 9202 / 9203 Informe Evaluación de la vida útil de un equipo multifunción Comparación con el consumo total de energía durante la vida útil de un equipo multifunción láser en color
Más detallesIAP 1005 - CONSIDERACIONES PARTICULARES SOBRE LA AUDITORÍA DE LAS EMPRESAS DE REDUCIDA DIMENSIÓN
IAP 1005 - CONSIDERACIONES PARTICULARES SOBRE LA AUDITORÍA DE LAS EMPRESAS DE REDUCIDA DIMENSIÓN Introducción 1. Las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) se aplican a la auditoría de la información
Más detallesCurso de Lubricación. Principios Básicos de la Lubricación
Curso de Lubricación Principios Básicos de la Lubricación Disminuir el Roce Evitar el Desgaste Dar Protección a las Piezas Por qué Lubricar? Fricción (Roce) Interacción entre rugosidades Tipos de Roce
Más detallesSistema Remoto Integrado para la monitorización de Motores de Cambio de Agujas. Racionalice el mantenimiento preventivo y reduzca sus costes
Sistema Remoto Integrado para la monitorización de Motores de Cambio de Agujas Racionalice el mantenimiento preventivo y reduzca sus costes Antecedentes e Introducción: La monitorización tal y como se
Más detallesSeminario Electrónico de Soluciones Tecnológicas sobre VPNs de Extranets
Seminario Electrónico de Soluciones Tecnológicas sobre VPNs de Extranets 1 de 12 Seminario Electrónico de Soluciones Tecnológicas sobre VPNs de Extranets 3 Bienvenida. 4 Objetivos. 5 Interacciones de Negocios
Más detallesSoporte Técnico de Software HP
Soporte Técnico de Software HP Servicios Tecnológicos HP Servicios contractuales Datos técnicos El Soporte Técnico de Software HP ofrece servicios integrales de soporte remoto de para los productos de
Más detalles11 Número de publicación: 2 263 258. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Okabe, Shouji. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 28 1 Int. Cl.: H04M 19/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9930679. 86 Fecha
Más detallesDIPLOMADO NIIF PLENAS Y PYMES
DIPLOMADO NIIF PLENAS Y PYMES NIC 27 ESTADOS FINANCIEROS SEPARADOS NIIF 10 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS OCTUBRE 2015 CONSOLIDACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS Inversiones patrimoniales bajo NIIF Las inversiones
Más detallesCentro de Información y Documentación. Catálogo de Normas Técnicas Peruanas MEDIO AMBIENTE. Serie: Reporte especial para Pymes
Centro de Información y Documentación Catálogo de Normas Técnicas Peruanas MEDIO AMBIENTE Serie: Reporte especial para Pymes Lima, 21 marzo 2006 TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 3 CLASIFICACIÓN DE NORMAS
Más detallesRECTIFICADORES PARA PROTECCIÓN CATÓDICA DE TUBERÍAS, CON CAPACIDAD DE AUTORREGULACIÓN Y TELEGESTIÓN MODELOS LUMIDIM SPC-01 Y SPC-02
Ave. Raúl Rangel Frías 4119-11 Residencial Lincoln Monterrey, N. L., México CP 64310 Tel (81) 8373-3530 Correo : ventas@lumidim.com Internet : www.lumidim.com RECTIFICADORES PARA PROTECCIÓN CATÓDICA DE
Más detallesLos gases combustibles pueden servir para accionar motores diesel, para producir electricidad, o para mover vehículos.
PIRÓLISIS 1. Definición La pirólisis se define como un proceso termoquímico mediante el cual el material orgánico de los subproductos sólidos se descompone por la acción del calor, en una atmósfera deficiente
Más detallesDL CH12 Reactor químico combinado
DL CH12 Reactor químico combinado Introducción La reacción química es la operación unitaria que tiene por objeto distribuir de una forma distinta los átomos de unas moléculas (compuestos reaccionantes
Más detalles4. METODOLOGÍA. 4.1 Materiales. 4.1.1 Equipo
4. METODOLOGÍA 4.1 Materiales 4.1.1 Equipo Equipo de cómputo. Para el empleo del la metodología HAZOP se requiere de un equipo de cómputo con interfase Windows 98 o más reciente con procesador Pentium
Más detallesRESUMEN CUADRO DE MANDO
1. Objetivo Los objetivos que pueden alcanzarse, son: RESUMEN CUADRO DE MANDO Disponer eficientemente de la información indispensable y significativa, de modo sintético, conectada con los objetivos. Facilitar
Más detallesDE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS
MÉTODO DEL CICLO DE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS 1. METODO DEL CICLO DE VIDA PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS CICLO DE VIDA CLÁSICO DEL DESARROLLO DE SISTEMAS. El desarrollo de Sistemas, un proceso
Más detallesEstudios de Economía y Empresa 78.617 Trabajo Final de Grado Plan de marketing
TFG: PLAN DE MARKETING Descripción El Trabajo Final de Grado (TFG) es una asignatura obligatoria del plan de estudios del Grado de Marketing e Investigación de Mercados (MIM) que el estudiante debe cursar
Más detallesPrincipios de privacidad móvil
Principios de privacidad móvil Documento: Promocionado un marco de privacidad centrado en el usuario para el ecosistema móvil Versión 1.0 2 Contenidos Introducción... 3 Principios de Privacidad de Alto
Más detallesAnalizador de redes MEDCAL ST Monitor de calidad de voltaje MEDCAL NT
La familia de contadores trifásicos MEDCAL ST y MEDCAL NT es la solución óptima a larga escala para grabaciones de voltaje de calidad. Cumpliendo los requerimientos de EN 50160, es el primer monitor trifásico
Más detallesUNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIHUAHUA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE CHIHUAHUA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS OPERACIONES UNITARIAS ll Ensayo Integrantes: Areli Prieto Velo 232644 Juan Carlos Calderón Villa 232654 Víctor Gutiérrez 245369 Fernando
Más detallesRecomendaciones relativas a la continuidad del negocio 1
Recomendaciones relativas a la continuidad del negocio 1 La continuidad de un negocio podría definirse como la situación en la que la operativa de una entidad tiene lugar de forma continuada y sin interrupción.
Más detallesCharla especial para Mantenimiento de Equipos Industriales. Fernando Espinosa Fuentes
Charla especial para Mantenimiento de Equipos Industriales Fernando Espinosa Fuentes Una empresa logra éxito por la maximización del valor actual neto del ciclo de vida de sus activos. En el corto plazo,
Más detallesEficiencia de calderas: Casos de estudio y alternativas de mejora
Eficiencia de calderas: Casos de estudio y alternativas de mejora Julián Lucuara Ingeniero Mecánico jelucuara@cenicana.org 1/13 Eficiencia de Calderas La eficiencia térmica de una caldera puede ser determinada
Más detallesAdministración Logística de Materiales
Administración Logística de Materiales Para un mejor conocimiento de la industria acerca de distribución física, manufactura y compras, se estableció el programa de administración logística de materiales.
Más detalles