Portafolio electrónico

Transcripción

1 Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Centro de Tecnología Educativa en Multimedios Manual de instrucción del Centro de Aprendizaje de Informática Portafolio electrónico Directora Asociada Servicios Educativos en Multimedios CETEM-31

2 Portafolio electrónico Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Directora Asociada Servicios Educativos en Multimedios Colaboración especial Suheily Feliciano Ruiz Hiliarys Hernández Babilonia Yaritza Rodríguez Echevarría Imprenta Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Centro de Tecnología Educativa en Multimedios PO Box 6150 Aguadilla, Puerto Rico (787) , ext. 350 ó 354 Fax (787)

3 CETEM Integrantes del Centro de Tecnología Educativa en Multimedios Directora del Centro Prof. Sylvia Castillo-Calero Director Asociado de Servicios de Tecnología Educativa Prof. Edwin E. González Carril Secretaria Administrativa del Proyecto Sra. Verónica Calero Cay Directora Asociada Servicios Educativos en Multimedios Sra. Verenice Rodríguez Ruiz Coordinador de Servicios Técnicos al Usuario Sr. Ángel J. Feliciano Ortega Estudiantes Tutores Srta. Suheily Feliciano Ruiz Sr. Christian Guerrero Vera Srta. Erica Hernández Navarro Srta. Hiliarys Hernández Babilonia Sra. Yaritza Rodríguez Echevarría Srta. Jennifer Vega Ocasio diciembre 2009 segunda edición. Agradeceré sus recomendaciones Nota: Los nombres de las compañías que aparecen en este manual de instrucción son para efectos de identificación solamente y son una marca registrada de sus respectivos dueños.

4 Tabla de Contenido Objetivos..2 Introducción...2 Definición.2 Tipos de portafolios..2 Qué es un portafolio electrónico profesional?..3 Componentes que debe tener un portafolio profesional.3 Creando un portafolio electrónico en Google Sites...4 Cómo crear una página nueva? 6 Cómo crear una Web Page?...7 Cómo crear una Announcement?...7 Cómo crear una File Cabinet?...11 Cómo crear una List?...13 Cómo editar una página?...16 Cómo crear el Sidebar?...17 Cómo crear una sub-página Subpage?...19 Cómo borrar las Subpages?...21 Cómo añadir un enlace?...21 Cómo añadir una foto o lámina?...22 Cómo añadir documentos?...22 Cómo guardar documentos en Google?...23 Referencias...27 Hoja de apuntes...28

5 Objetivos Al terminar este manual de instrucción usted podrá: Definir el concepto de portafolio electrónico Identificar los tipos de portafolios electrónicos Describir los usos de tipos de portafolios electrónicos Identificar los componentes que debe tener un portafolio profesional Crear un portafolio electrónico en Google Sites Introducción Los portafolios han adquirido un gran auge a lo largo de los años. La creación de los portafolios electrónicos se debe al impulso que ha surgido de la Internet. La utilización de portafolios electrónicos reduce, en buena medida, el arduo trabajo de archivar, clasificar, ordenar y reordenar los materiales acumulados. Definición En educación, portafolio se refiere a una colección personal de información que describe o documenta los logros y aprendizajes de una persona. Hay una gran variedad de portafolios que van desde los diarios de aprendizaje hasta amplias recopilaciones de muestras de logros. Según Barrett, H. (2003) el portafolio electrónico es una colección de evidencias que usa la tecnología para organizar o presentar los logros o avances de aprendizaje a diferentes audiencias. Puede incluir diversos tipos de formatos electrónicos y usa los hiperenlaces para relacionar evidencias con indicadores de ejecución, metas o estándares. Tipos de Portafolios: 1. Portafolio artístico presentan una colección de los mejores trabajos de exhibición y/o artísticos. 2. Portafolio financiero incluye registros de transacciones e inversiones fiscales que representan el capital económico. 2

6 3. Portafolio académico es un documento que evidencia el progreso académico de los estudiantes a través de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Colección de trabajos que representan crecimiento y cambio. Incluye la reflexión del aprendiz de los trabajos que incluye. 4. Portafolio profesional es un resumen de las tareas, reconocimientos, cursos tomados, adiestramientos y el progreso a través del tiempo en el mundo laboral. Contiene el trabajo realizado y las actividades que se han completado, además de cualquier trabajo en proceso. También es la colección de trabajos de estudiantes que demuestra logro o mejoramiento. Qué es un portafolio electrónico profesional? Un portafolio electrónico profesional contiene el trabajo realizado y las actividades que se han completado, además de cualquier trabajo en proceso. También es la colección de trabajos de estudiantes que demuestra logro o mejoramiento. Componentes que debe tener un portafolio profesional 1. Página de introducción Es la página que verán los visitantes al entrar a la dirección electrónica. Debe expresar brevemente el propósito del portafolio y el contenido del mismo. Debería contestar la pregunta: Por qué creé el portafolio? 2. Tabla de contenido o menú Presenta la estructura informativa de los contenidos del portafolio. 3. Datos biográficos 4. Preparación académica 5. Experiencia profesional 6. Destrezas o competencias 3

7 Creando un Portafolio Electrónico en Google Sites Instrucciones: 1. Acceda a la dirección: 2. Valide su cuenta colocando sus credenciales. Ilustración 1 3. Una vez presiones Someter credenciales, le aparecerá su bandeja de entrada. Ilustración 2 4

8 4. En la parte superior debe presionar Sites, para comenzar a crear un portafolio electrónico. 5. Le aparecerá una ventana similar a esta, en ella debe presionar Create new site. Ilustración 3 6. Luego aparecerá una nueva ventana, en esta debe contestar unas preguntas y escoger el estilo para su portafolio. Ilustración 4 A. Escoja el Template para su portafolio. B. Debe darle nombre a su Site, este es el mismo que se utilizará para el link. C. Presione Choose theme este le permite escoger el diseño ( layout ) que desea utilizar en su portafolio. D. Luego presione More options y le permite escribir una descripción sobre el portafolio o página y escoger con quien se compartirá el portafolio, esto significa qué personas pueden ver su portafolio. 5

9 E. Por último, debe presionar Create Site. 7. Una vez realice todos los cambios pertinentes presione Create site. Luego aparecerá creado su Site. Ilustración 5 8. Para editar su página debe ir a la parte superior derecha y presionar edit page. Una vez lo presione le permitirá escribir la información pertinente. Cuando termine de escribir presione el botón de Save y su información quedará guardada. Cómo crear una página nueva? Instrucciones: 1. Presione el botón en Create New Page, este se encuentra en la parte superior derecha. Ilustración 6 2. Luego aparecen diferentes tipos de páginas para que escoja la que necesita crear. 6

10 Ilustración 7 3. Escoja la que mejor se identifique con lo que desee crear en su portafolio. a. Web Page en esta puedes escribir, darle un título a tu página, añadir una foto o lámina, hacer tablas, entre otras. b. Announcements en este se escriben anuncios importantes o lo que quieres destacar. c. File Cabinet en este se pueden subir archivos. d. List este le permite agregar listas, por ejemplo: referencias, inventario, entre otros. 4. Una vez escoja una de las antes mencionadas tiene dos opciones: a. Put Page at the Top Level este se utiliza si deseas agregar los enlaces a la izquierda debajo de home, en el ejemplo a continuación se utiliza la palabra contenido en lugar de Home. b. Put Page Under Home este se utiliza si desea que los enlaces aparezcan en la parte de abajo como Subpages. Cómo crear una Web Page? Instrucciones: 1. Para crear una Web Page debes estar en la página principal. 2. Luego, presionas Create New Page 7

11 Ilustración 8 3. Una vez, haya presionado Create New Page, aparecerá una página como la que se muestra a continuación. En esa página escoja Web Page. Además le debe dar un nombre o título a su página y seleccionar Put Page at the Top Level o Put Page Under. Luego presionar Create Page. Ilustración 9 4. La página se vería de la siguiente manera. Luego la puedes editar en cualquier momento. Ilustración 10 8

12 Cómo crear una announcements? Instrucciones: 1. Para crear un Announcement debes estar en la página principal. 2. Luego, presionas Create New Page Ilustración Una vez, haya presionado Create New Page, aparecerá una página como la que se muestra a continuación. En esa página escoja Announcements. Además le debe dar un nombre o título a su página y seleccionar Put Page at the Top Level o Put Page Under. Luego presionar Create Page. Ilustración De esta manera se verá la página. Luego la puede editar en cualquier momento. Si desea añadir algo, presiona New Post 9

13 Ilustración Luego de presionar New Post, aparecerá una pantalla como la que se muestra más adelante, en ella debe escribir lo que desea y luego presionar Save. Ilustración De esta manera quedará su página luego de presionar Save. Ilustración 15 10

14 Cómo crear una File Cabinet? Instrucciones: 1. Para crear un File Cabinet debes estar en la página principal. 2. Luego, presionas Create New Page Ilustración Una vez, haya presionado Create New Page, aparecerá una página como la que se muestra a continuación. En esa página escoja File Cabinet. Además le debe dar un nombre o título a su página y seleccionar Put Page at the Top Level o Put Page Under. Luego presionar Create Page. Ilustración De esta se verá su página. Luego la puedes editar en cualquier momento. Para añadir un documento debes presionas Add File. 11

15 Ilustración Luego de presionar Add File, aparecerá una pantalla como la que se muestra más adelante, en ella puede escoger de donde subir los documentos. Los documentos se pueden subir desde su computadora o desde una web. Una vez encuentre y escoja el documento y ya está listo para subir, puede escribir una breve descripción sino presionará Upload. Ilustración Su página quedará de la manera que se muestra a continuación. Si desea añadir más documentos solo debe presionar Add Files y seguir los pasos del cuatro (4) en adelante. 12

16 Cómo crear una List? Ilustración 20 Instrucciones: 1. Para crear un List debes estar en la página principal. 2. Luego, presionas Create New Page. Ilustración Una vez, haya presionado Create New Page, aparecerá una página como la que se muestra a continuación. En esa página escoja List. Además le debe dar un nombre o título a su página y seleccionar Put Page at the Top Level o Put Page Under. Luego presionar Create Page. 13

17 Ilustración Luego de crear la lista aparecerá una pantalla como la que está a continuación. Tiene cuatro maneras de hacer una lista: Action Items, Issue List, Unit Status y Create your Own. Para crear las tablas utilizarán Create your Own. Esta tabla le permite crearla a su gusto, sin tener que utilizar otras de las que aparecen. Si utilizará la tabla para hacer una lista de referencias utilizará Create your own. 5. Para hacer la tabla, presione Create your Own. Ilustración Una vez haya presionado Create your Own, aparecerá una página como la que se muestra a continuación. Para añadir el título de las columnas escribirá en Column Name, también puede escoger si lo que escribirá en el cuadro es: text, checkbox, date, droptown, URL. Una vez haya escrito el título de una de las columnas, puede añadir más columnas, presionando Add a Column. Cuando termine presione Save. 14

18 Ilustración Luego de escribir los títulos de las columnas su página quedará de la forma que se muestra a continuación. Si desea editas los títulos de las columnas, presione Customize this List. Si desea añadir información en las filas, presione Add Item. Ilustración Cuando presiona Add Item, aparecerá una nueva ventana en esta escribirá la información que usted crea que corresponda. Cuando termine presione Save y aparecerán los cambios en su lista. 15

19 Ilustración Si desea añadir más información en las filas haga el procedimiento de la siete en adelante. Ilustración 27 Cómo editar una página? Instrucciones: 1. Para editar una página, debe estar en la página que desee editar. 2. Luego presione Edit Page. 16

20 Ilustración Una vez termine de editar lo deseado, presione Save para guardar los cambios realizados. 4. Ya su página ha sido modificada. Ilustración 29 Cómo editar el sidebar? Intrucciones: 1. Presiona Edit Sidebar 17

21 Ilustración En la página que aparecerá, presiona Edit en el cuadro de Navigation. Ilustración Aparecerá una página nueva, en esta se mostrarán todas las páginas que han sido creadas. Además te permite cambiar el título. Debe quitar la marca de Automatically organize my navigation, para que usted pueda modificar su sidebar. 18

22 Ilustración Para organizar su sidebar debe presionar el título que desea mover y luego presionar las flechas que aparecen a la derecha. De esta manera puede organizarlo. Si desea borrar algún título, solo presione el título y luego presione la X que aparece a la derecha debajo de las flechas. Una vez termine de editar todo presione OK y ya quedará editado su sidebar. 5. Luego presiona Save Changes y luego presiona Return to Site y regresará a la página de contenido. Ilustración 33 Cómo crear una sub-página o Subpage? Instrucciones: 1. Debe buscar la página, donde desea añadir la Subpage. 19

23 2. Luego presionar Create New Page. Ilustración Aparecerá una página donde escogerá el tipo de página que desea, el nombre, escogerá Put Page Under y presionará Create Page. Ilustración Una vez presione Create Page, la página se creará como una subpágina en la página que escogió anteriormente en el paso uno (1). Ilustración 36 20

24 Cómo borrar las Subpages? Instrucciones: 1. Primero debes abrir la página que desee quitarle el subpages Presione More Actions, luego Page Settings Ilustración Luego aparecerá una ventana nueva, donde debe presionar Delete para borrar el subpages. 3. Ya su subpages ha sido borrada. Ilustración 38 Cómo añadir un enlace? Instrucciones: 1. Debe seleccionar la página, en donde desea que este el enlace. 2. Luego presionará Edit Page. 21

25 3. Una vez se encuentre en la página de editar, presione Link. 4. Aparecerá una página nueva, en esa página presionará Web Address. 5. Luego aparecerá un recuadro donde se escribirá la página web que desee tener. 6. Una vez tenga el enlace en la página, lo puede mover en la misma página. Cómo añadir una foto o lámina? Instrucciones: 1. Debe seleccionar la página, en donde desea que este la foto o lámina. 2. Luego presione Edit Page. 3. Una vez se encuentre en la página de editar, presione Insert y luego Image. 4. Aparecerá una nueva página donde aparecerá un recuadro, ahí presionará Browse. 5. Luego de esto aparecerá una página nueva donde buscará, donde guardó la foto o lámina que desea subir. 6. Una vez selecciones la foto o lámina presionará Open y luego Add Image. 7. La foto o lámina aparecerá en la página y tiene la opción de moverla en la misma página. Cómo añadir documentos? Instrucciones: 1. Debe haber creado una página File Cabinet. 2. Luego presione Add Files. 3. Puede escoger, subir el documento desde una página web o desde la computadora. 4. Si va a subir el documento desde la computadora, presione en Browse. 5. Luego selecciona el documento que desea y presiona Upload. 6. Una vez haya realizado esto, aparecerá el documento en su página. 22

26 Cómo guardar documentos en Google? Instrucciones: 1. Accesar su correo electrónico. 2. Una vez se encuentre en su Inbox, presione Documents o documentos. Ilustración Luego aparecerá, una página como la que verá a continuación. En esta deberá subir sus documentos. Para subir sus documentos, láminas o cualquier otro, debe presionar Upload Ilustración 40 23

27 4. Una vez presione Upload, aparecerá la página que verá a continuación. En ella presionará Browse y buscará donde tiene guardado los archivos, los puede subir directamente o escribir la dirección de internet o el enlace donde los tiene previamente guardados. Ilustración Cuando presione Browse aparecerá la pantalla que se muestra a continuación. En ella buscará el documento que desea subir. Es importante que los documentos que desea subir estén en otro formato que no sea Microsoft 2007, ya que no se lo dejará subir. Ilustración 42 24

28 6. Luego que escoja el documento que desea subir presione Upload File. De esta manera su archivo subirá a sus Documents. Ilustración Cuando suba el documento, este automáticamente abrirá. Si desea añadir algo a su documento lo puede hacer, sino presione Save & Close. Ilustración Una vez haya presionado Save & Close aparecerá una ventana como la que se muestra a continuación. Ya su documento ha sido guardado. 25

29 Ilustración 45 26

30 Referencias Barret, H. (2000). Create Your Own Electronic Portfolio. En línea. Disponible de: Cambell, M., Cignetti, P., Melenyzer B., Nettles, D. & Wyman, R. (2007). How to develop a professional portfolio. A Manual for Teachers. 4th Ed. Pearson Education, Inc. Mayor Instructional Design Solutions. Professional portfolio. En línea. disponible de: 27

31 Hoja de apuntes 28