textilr CATÁLOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE

Transcripción

1 textilr CATÁLOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE

2

3 HOSTELERÍA - SERVICIOS hospitality 9 TRAJES Y CHAQUETAS suits 47 COCINA kitchen 61 SANIDAD - ESTÉTICA - LIMPIEZA health service 85 SEGURIDAD security 93 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO cold and water clothing 109 CALZADO footwear 127 COMPLEMENTOS accessories 139

4 NUEVAS INSTALACIONES Las nuevas instalaciones en Collado Mediano son un paso importante en el desarrollo y en la consolidación de textil-r. DISEÑO Y MARKETING Nuestro mayor objetivo es dar soluciones a todas las empresas. Realización de imagen corporativa y uniformidad laboral de empresas, colectividades. Ideas frescas, elegantes y con estilo. TALLER DE PATRONAJE Nos adaptamos a sus intereses para satisfacer sus necesidades de crear. ATENCIÓN AL CLIENTE Trato personalizado. Nos comprometemos con la imagen de su empresa. Mayor atención al detalle. PRECIO Y CALIDAD Disfrute del vestir cómodo cada día. Precios competitivos con el mejor servicio. AMPLIO STOCK Le garantizamos continuidad en todos los artículos de nuestro catálogo LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN Servicio 24h en toda la Península y 48h Baleares. TALLER DE CORTE Disponemos de taller de corte donde cortamos todo tipo de prendas. TALLER DE CONFECCIÓN Somos fabricantes. Capaces de abarcar trabajos de pequeño y gran volumen. Experiencia y profesionalidad en el sector.

5 CORTE Y CONFECCIÓN DISEÑO Y PATRONAJE ATENCIÓN AL CLIENTE conozca nuestra EMPRESA... PRECIO Y CALIDAD AMPLIO STOCK Expositores en el Salón Internacional de Seguridad! Feria organizada por IFEMA, Institución Ferial de Madrid. Este evento es el punto de encuentro profesional del sector integral de la seguridad conformando un completo escaparate de novedades en vestuario y materia de protección y prevención laboral, en el cual nosotros exponemos junto con más de 1300 empresas y recibimos visita de más de profesionales.

6

7 HOSTELERÍA SERVICIOS hospitality services

8 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA CLÁSICA CABALLERO MANGA LARGA men s l/s classic shirt E N S TO CK Caballero, bolsillo pecho izquierdo, cuello camisero, doble ojal para gemelo, 2 botones para ajuste de puño, costura francesa en sisa y cargadas en costados Men s, left chest pocket, shirt collar, buttonhole for twins cufflinks, double eyelet, 2 button cuff adjustment, french stitching on armholes and loaded on sides celeste sky blue Referencia 101L ref. 101L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores celeste, blanco, beige, negro colors sky blue, white, light beige, black blanco white beige beige negro black

9 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CABALLERO men s one front pleat trouser E N S TO CK Alta confección, cinturilla antideslizante, 1 pinza, bolsillo francés y trasero con botón Haute couture, non slip waistband, one pleat, french pocket and one back pocket with button Referencia 400 ref. 400 Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 180 gr. fabric 180 gr. Tallas sizes Colores marino, negro colors navy blue, black marino navy blue negro black 11

10 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CABALLERO men s one front pleat trouser E N S TO CK Alta confección, cinturilla antideslizante, 1 pinza, bolsillo francés y trasero con botón Haute couture, non slip waistband, one pleat, french pocket and one back pocket with button marengo charcoal grey Referencia ref Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 253 gr. weight 253 gr. Tallas sizes Colores marino, negro, marengo colors navy blue, black, charcoal grey negro black marino navy blue

11 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CHINO STRETCH CABALLERO men s chino trouser NUEVO NEW! PRODUCTO Tejido stretch, sin pinzas, bolsillo francés, 2 bolsillos traseros con botón men s chino trouser, stretch, without pleats, french pockets and two back pockets with buttom E N S TO CK beige beige Referencia 430E ref. 430E Composición 97% algodón, 3% elastano composition 97% cotton, 3% elastane Gramaje 320 gr. weigth 320 gr. Tallas sizes Colores marino, beige, negro colors navy blue, beige, black marino navy blue negro black 13

12 CAMISA CUELLO MAO mandarin collar shirt REF 102L

13 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA CABALLERO CUELLO MAO Men s l/s mandarin collar shirt Caballero, manga larga, bolsillo en pecho izquierdo, doble ojal para gemelo, 2 botones para ajuste de puño, costura francesa en sisa y cargadas en costados men s, long sleeve, left chest pocket, double bottonhole for twin cufflinks, eyelet, 2 button cuff adjustment, french stitching on armholes and loaded on sides blanco white Referencia 102L ref. 102L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 E N S TO CK Colores blanco, negro colors white, black negro black 15

14 CAMISA CLÁSICA classic shirt REF 101C

15 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA CLÁSICA CABALLERO MANGA CORTA men s s/s classic shirt E N S TO CK Caballero, bolsillo pecho izquierdo, cuello camisero, costura francesa en sisa y cargadas en costados Men s, left chest pocket, shirt collar, french stitching on armholes and loaded on sides celeste sky blue Referencia 101C ref. 101C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores celeste, blanco, beige, negro colors sky blue, white, light beige, black blanco white beige beige negro black 17

16 PANTALÓN CABALLERO VERANO men s summer trouser REF CAMISA CLÁSICA men s classic shirt REF 101C

17 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CABALLERO VERANO men s one front pleat summer trouser NUEVO NEW! PRODUCTO Alta confección, cinturilla antideslizante, 1 pinza, bolsillo francés y trasero con botón Haute couture, non slip waistband, one pleat, french pocket and one back pocket with button E N S TO CK gris medio medium grey Referencia ref Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 200 gr. weight 200 gr. Tallas sizes Colores marino, negro, marengo, gris medio colors navy blue, black, charcoal grey, medium grey marino navy blue marengo charcoal grey negro black 19

18 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA ENTALLADA SEÑORA MANGA LARGA ladies l/s waisted blouse E N S TO CK Camisa señora entallada, cuello camisero, sin bolsillo ladies l/s waisted blouse, shirt collar, without pocket Blanco white Referencia 111L ref. 111L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas sizes Colores blanco, negro, celeste colors white, black, sky blue Celeste sky blue Negro black

19 CAMISA ENTALLADA SEÑORA ladies waisted blouse REF 111L FALDA SEÑORA ladies skirt REF CC

20 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN SEÑORA ladies unpocketed trouser E N S TO CK Sin bolsillos laterales, bolsillo cerillero, caja baja, con trabillas ladies unpocketed, clock pocket, belt loops Referencia 410 ref. 410 Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 180 gr. fabric 180 gr. marino navy blue Tallas sizes Colores marino, negro colors navy blue, black negro black

21 CAMISA ENTALLADA ladies waisted blouse REF 111L DELANTAL PARMA Parma apron REF CC1903B 31 PANTALÓN SEÑORA ladies unpocketed trouser REF 410

22 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA SEÑORA CUELLO MAO Ladies mandarin collar blouse E N S TO CK Camisa señora entallada, cuello mao, manga larga, sin bolsillo ladies l/s waisted mandarin collar blouse, without chest pocket Referencia 112L ref. 112L negro black Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas sizes Colores blanco, negro colors white, black blanco white

23 CAMISA CUELLO MAO mandarin collar shirt REF 112L DELANTAL MÓNACO Monaco apron REF CC1910B 31

24 CAMISA OXFORD Oxford shirt REF 115L CHINO SEÑORA ladies chino trouser REF 440E

25 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CHINO STRETCH SEÑORA ladies chino trouser NUEVO NEW! PRODUCTO Tejido stretch, sin pinzas, bolsillo francés, 2 bolsillos traseros con botón ladies chino trouser, stretch, without pleats, french pockets and two back pockets with buttom marino navy blue Referencia 440E ref. 440E Composición 97% algodón, 3% elastano composition 97% cotton, 3% elastane Gramaje 320 gr. fabric 320 gr. Tallas sizes Colores marino, beige, negro colors navy blue, beige, black E N S TO CK beige beige negro black 27

26 CAMISA CLÁSICA classic blouse REF 110L FULAR COMBINADO combined scarf REF 551

27 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA CLÁSICA SEÑORA MANGA LARGA ladies l/s classic blouse E N S TO CK Señora, cuello camisero, sin entallar, 1 bolsillo ladies, shirt collar, not waisted, left chest pocket Referencia 110L ref. 110L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas sizes blanco white Colores blanco colors white 29

28 HOSTELERÍA - SERVICIOS FALDA SEÑORA ladies skirt E N S TO CK Falda de señora, recta, sin bolsillos, cierre cremallera ladies unpocketed straight skirt, zipper closure Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 165 gr. weight 165 gr. Tallas sizes Colores azul marino colors navy blue marino navy blue * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles

29 CAMISA CLÁSICA ladies classic blouse REF 110L AMERICANA SEÑORA ladies jacket REF CC FALDA SEÑORA ladies skirt REF CC

30 HOSTELERÍA - SERVICIOS PICHI CUELLO REDONDO ladies sleeveless round neckline dress BAJO PEDIDO Cuello redondo, con vivo Round neck, with piping Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster composition 100% polyester Peso 164 gr. fabric 164 gr. Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles

31 HOSTELERÍA - SERVICIOS PICHI CUELLO BARCO ladies sleeveless dress BAJO PEDIDO Cuello barco, 2 aberturas delanteras Boat neck, doble front vented Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster composition 100% polyester Peso 164 gr. fabric 164 gr. Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles 33

32 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA ENTALLADA SEÑORA MANGA CORTA ladies s/s waisted blouse Cuello camisero, entallada, sin bolsillo shirt collar, waisted blouse, no pocket E N S TO CK Blanco white Referencia 111C ref. 111C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas sizes Colores blanco, negro, celeste colors white, black, sky blue Celeste sky blue Negro black

33 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA CLÁSICA SEÑORA MANGA CORTA ladies s/s classic blouse E N S TO CK Señora, cuello camisero, sin entallar, 1 bolsillo ladies, shirt collar, not fitted, left chest pocket Referencia 110C ref. 110C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas sizes Colores blanco colors white blanco white 35

34 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA OXFORD CABALLERO Oxford men s shirt NUEVO NEW! PRODUCTO E N S TO CK Caballero, bolsillo pecho izquierdo, cuello camisero con botón, doble ojal para ajuste de puño, costura francesa en sisa y cargadas en costados men s, left chest pocket, button down collar, double bottonhole for twin cufflinks, 2 button cuff adjustment, french stitching on armholes and loaded on sides celeste sky blue Referencia 105L ref. 105L Composición 30% poliéster, 70% algodón composition 30% polyester, 70% cotton Gramaje 135 gr. fabric 135 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores blanco, celeste colors white, sky blue blanco white

35 CAMISA OXFORD CABALLERO oxford men s shirt REF 105L PANTALÓN CHINO STRETCH CABALLERO men s chino trouser REF 430E

36 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA OXFORD MUJER Oxford ladies shirt NUEVO NEW! PRODUCTO Camisa señora entallada, cuello camisero, doble ojal para ajuste de puño ladies l/s waisted blouse, shirt collar without buttons, fitted, twin double eyelet, 2 button cuff adjustment celeste sky blue Referencia 115L ref. 115L Composición 30% poliéster, 70% algodón composition 30% polyester, 70% cotton Gramaje 135 gr. fabric 135 gr. Tallas sizes Colores blanco, celeste colors white, sky blue E N S TO CK blanco white

37 CAMISA OXFORD oxford shirt REF 105L CAMISA OXFORD Oxford blouse REF 115L

38 CHAQUETA PUNTO SEÑORA ladies cardigan REF 330

39 HOSTELERÍA - SERVICIOS CHAQUETA PUNTO SEÑORA ladies cardigan E N S TO CK Señora, cuello pico, 5 botones, 2 bolsillos plastrón ladies cardigan, v-neck, five button jacket, two pockets Referencia 330 ref. 330 Composición 100% acrílico composition 100% acrylic Galga 12 weight 12 marino navy blue Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores marino colors navy blue 41

40 PANTALÓN CAMPAÑA multipocket trouser REF 420 CAMISA DENIA Denia shirt REF 120L

41 HOSTELERÍA - SERVICIOS PANTALÓN CAMPAÑA multipocket trouser Bolsillo francés, bolsillos traseros con tapeta y botón, 2 bolsillos laterales con tapeta y velcro, culera y rodillas reforzadas unisex multipocket trouser, french pocket, two back pockets, with flaps, reinforcements E N S TO CK Marrón brown Referencia 420 ref. 420 Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Sarga 270 gr. twill 270 gr. Tallas sizes Colores gris, marino, marrón, negro colors grey, navy blue, brown, black Gris grey Marino navy blue Negro black 43

42 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA VALENCIA MANGA LARGA Valencia l/s shirt E N S TO CK Unisex, manga larga, bolsillos con tapetas y charreteras Unisex l/s Valencia shirt, shirt collar, 2 pockets with flaps and epaulettes Referencia 122L ref. 122L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 celeste sky blue Colores celeste colors sky blue

43 HOSTELERÍA - SERVICIOS CAMISA VALENCIA MANGA CORTA Valencia s/s shirt E N S TO CK Unisex, manga corta, bolsillos con tapetas y charreteras Unisex s/s Valencia shirt, shirt collar, 2 pockets with flaps and epaulettes Referencia 122C ref. 122C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 celeste sky blue Colores celeste colors sky blue 45

44

45 TRAJES Y CHAQUETAS suits

46 TRAJES Y CHAQUETAS TRAJE CABALLERO men s suit E N S TO CK Americana con 2 botones, solapas, 2 bolsillos con tapetas y aberturas traseras men s two button jacket with lapels, 2 pockets with flaps and double vented back Pantalón 1 pinza con bolsillo francés, bolsillo cerillero y bolsillo trasero con botón men s one front pleat trouser, french pocket, back pocket with buttom and clock pocket Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 165 gr. weight 165 gr. Tallas sizes Colores azul marino colors navy blue * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 165 gr. weight 165 gr. Tallas sizes - 36/60 Colores azul marino colors navy blue * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles

47 AMERICANA suit jacket REF CC PANTALÓN suit trouser REF CC402 21

48 TRAJES Y CHAQUETAS TRAJE SEÑORA ladies suit E N S TO CK Americana con 2 botones, sin solapas, bolsillos viveados ladies jacket, v-neck, without lapels, 2 besom pockets Pantalón señora, sin bolsillos ladies unpocketed trouser Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 165 gr. weight 165 gr. Tallas sizes Colores azul marino colors navy blue * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles Referencia CC ref. CC Composición 100% poliéster plana composition 100% polyester Gramaje 165 gr. weight 165 gr. Tallas sizes Colores azul marino colors navy blue * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles

49 CAMISA ENTALLADA waisted blouse REF 111L CHAQUETA ladies jacket REF CC FALDA SEÑORA ladies skirt REF CC

50 TRAJES Y CHAQUETAS AMERICANA SEÑORA CONTRASTE OJALES ladies contrast jacket Señora, 4 botones, ojal, puntadas y bolsillos con contrastes Tulip neck jacket with contrasts Referencia CC0200 ref. CC0200 Composición varios composition various Tallas sizes BAJO PEDIDO Colores consultar colors consult

51 TRAJES Y CHAQUETAS AMERICANA SEÑORA CUELLO MAO ladies mandarin neck jacket Señora, 3 botones, cuello mao Ladies, 3 buttons, mandarin neck Referencia CC0203 ref. CC0203 Composición varios composition various BAJO PEDIDO Tallas sizes Colores consultar colors consult 53

52 TRAJES Y CHAQUETAS CHAQUETA SEÑORA BROCHE INVISIBLE ladies jacket Señora, cuello chimenea, cierre broche invisible Tulip neck jacket, close loop Referencia CC0209 ref. CC0209 Composición varios composition various Tallas sizes Colores consultar colors consult BAJO PEDIDO

53 TRAJES Y CHAQUETAS CHAQUETA SEÑORA BROCHE INVISIBLE CON VIVO ladies jacket BAJO PEDIDO Señora, cuello chimenea, cierre con broche invisible y vivos Tulip neck jacket, close loop, with lined hook closure and piping Gran variedad de colores de vivo para personalizaciones Referencia CC ref. CC Composición varios composition various Tallas sizes Colores consultar colors consult * Los colores representados no son exactos. Para una referencia exacta se debe consultar el muestrario 55

54 TRAJES Y CHAQUETAS CHAQUETA SEÑORA CON LAZO ladies belt closure jacket Señora, cuello chimenea y cierre con lazos ladies, tulip neck and belt closure Referencia CC0209 L ref. CC0209 L Composición varios composition various BAJO PEDIDO Tallas sizes Colores consultar colors consult

55 TRAJES Y CHAQUETAS CHAQUETA SEÑORA CON LAZO Y VIVO ladies belt closure jacket Señora, cuello chimenea, cierre con lazos y vivos tulip neck jacket, with belt closure and piping Gran variedad de colores de vivo para personalizaciones Referencia CC0209 1L ref. CC0209 1L Composición varios composition various Tallas sizes Colores consultar colors consult BAJO PEDIDO * Los colores representados no son exactos. Para una referencia exacta se debe consultar el muestrario 57

56 TRAJES Y CHAQUETAS AMERICANA SEÑORA SIN BOLSILLOS ladies jacket Señora, 2 botones, solapas, sin bolsillos Two buttom,lapels, unpocketed Referencia CC0205 ref. CC0205 Composición varios composition various BAJO PEDIDO Tallas sizes Colores consultar colors consult

57 TRAJES Y CHAQUETAS AMERICANA SEÑORA CON SOLAPAS ladies jacket Señora, 2 botones, solapas, bolsillos con cartera Two buttons, lapels and pockets with flaps Referencia CC0204 ref. CC0204 Composición varios composition various Tallas sizes Colores consultar colors consult BAJO PEDIDO 59

58

59 COCINA kitchen

60 COCINA CHAQUETA COCINERO MODELO MARSELLA Marsella chef jacket NUEVO NEW! PRODUCTO TRANSPIRABLE breathable Unisex, manga larga, botones de chupete, cierre en ambos sentidos y decorado con vivos a contraste. Tejido transpirable en costados unisex l/s jacket, detachable buttons, both ways closure, piping. Breathable fabric on both sides Blanco vivo negro white black piping Referencia CC D31 ref. CC D31 Composición gabardina suave (67% poliéster, 33% algodón) tejido técnico transpirable (100% poliéster) composition 67% polyester, 33% cotton, breathable fabric (100% polyester) Gabardina suave 195 gr. T. técnico 130 gr. fabric 195 gr. breathable fabric 130 gr. Tallas XXS - 4XL sizes XXS - 4XL Colores Blanco vivo negro / Negro vivo rojo colors White black piping / Black red piping * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles E N S TO CK Negro vivo rojo black red piping

61 GORRO CHAMPIÑÓN adjustable chef hat REF CC SERVICIO 3-5 DÍAS BAJO PEDIDO disponible bajo pedido en otros colores y vivos CHAQUETA MARSELLA Marsella chef jacket REF CC D * Los colores representados no son exactos. Para una referencia exacta se debe consultar el muestrario DELANTAL MÓNACO Mónaco apron REF CC1910B 31

62 CHAQUETA LYON Lyon chef jacket REF CC D31

63 COCINA CHAQUETA COCINERO CABALLERO MODELO LYON Lyon chef jacket NUEVO NEW! PRODUCTO NO SKIN CONTACT TRANSPIRABLE breathable Caballero, manga larga, botones de corchete. Decorado con vivos a contraste, bolsillo en pecho y brazo. Tejido transpirable en espalda Men l/s jacket, snap fasteners closure, piping, 1 chest pocket, 1 arm pocket. Breathable fabric on the back Referencia CC D31 ref. CC D31 Composición gabardina suave (67% poliéster, 33% algodón), tejido técnico transpirable (100% poliéster) composition 67% polyester, 33% cotton, breathable fabric (100% polyester) Gabardina suave 195 gr. T. técnico 130 gr. fabric 195 gr. breathable fabric 130 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores Blanco vivo negro / Negro vivo granate colors White black piping / Black garnet piping E N S TO CK Blanco vivo negro white black piping * Disponible bajo pedido en otros colores de vivos. Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Other pipping colors available under request. Consult us for other colors, qualities or customized articles Negro vivo granate black garnet piping 65

64 COCINA CHAQUETA COCINERO SEÑORA MODELO NIZA Niza chef jacket NO SKIN CONTACT NUEVO NEW! PRODUCTO TRANSPIRABLE breathable Señora, manga larga, botones de corchete, decorado con vivos a contraste, bolsillo en brazo. Tejido transpirable en espalda Ladies l/s jacket, snap fasteners closure, piping, 1 arm pocket. Breathable fabric on the back Referencia CC D31 ref. CC D31 Composición gabardina suave (67% poliéster, 33% algodón), tejido técnico transpirable (100% poliéster) composition 67% polyester, 33% cotton, breathable fabric (100% polyester) Blanco vivo negro white black piping Gabardina suave 195 gr. T. técnico 130 gr. fabric 195 gr. breathable fabric 130 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL E N S TO CK Colores Blanco vivo negro / Negro vivo granate colors White black piping / Black garnet piping * Disponible bajo pedido en otros colores de vivos. Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Other pipping colors available under request. Consult us for other colors, qualities or customized articles Negro vivo granate black garnet piping

65 CHAQUETA NIZA Niza chef jacket REF CC D31

66 CHAQUETA LYON Lyon chef jackat REF CC D31

67 GORRO CHAMPIÑÓN adjustable chef hat REF CC CHAQUETA NIZA Niza chef jacket REF CC D31

68 BAJO PEDIDO CHAQUETA PARIS Paris chef jacket REF CC1400 C D31

69 COCINA CHAQUETA COCINERO MODELO PARIS Paris chef jacket NUEVO NEW! PRODUCTO TRANSPIRABLE breathable Unisex, manga larga, botones de chupete, cierre en ambos sentidos y contrastes en cuello y puños. Tejido transpirable en costados Unisex l/s jacket. Detachable buttons, both ways closur. Fabric contrast on neck and cuffs Referencia CC1400 C D31 ref. CC1400 C D31 Composición gabardina suave (67% poliéster, 33% algodón), tejido técnico transpirable (100% poliéster) composition 67% polyester, 33% cotton, breathable fabric (100% polyester) Gabardina suave 195 gr. T. técnico 130 gr. fabric 195 gr. breathable fabric 130 gr. Tallas XXS - 4XL sizes XXS - 4XL Colores Blanco-raya palace / Negro-raya palace colors white-palace stripes, black-palace stripes E N S TO CK Blanco-raya palace white-palace stripes * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles Negro-raya palace black-palace stripes 71

70 COCINA PANTALÓN COCINERO MODELO NANTES Nantes chef trousers NUEVO NEW! PRODUCTO Unisex, ajustable en cintura con goma y cordón, dos bolsillos laterales y bolsillo trasero de parche Unisex trouser with adjustable branstring elastic waist closure, 2 french pockets and 1 back pocket Pata de gallo houndstooth Referencia CC ref. CC E N S TO CK Composición 67% poliéster, 33% algodón composition 67% polyester, 33% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores Blanco, negro, pata de gallo, raya palace colors white, black, houndstooth, palace stripes * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles Negro black Raya palace palace stripes Blanco white

71 BAJO PEDIDO CHAQUETA MARSELLA Marsella chef jacket REF CC D31 disponible bajo pedido en otros colores y estampados PANTALÓN NANTES Nantes chef trousers REF CC

72 DELANTAL MÓNACO Monaco apron REF CC1910B 31 CAMISA CUELLO MAO mandarin collar shirt REF 102L

73 COCINA DELANTAL FRANCÉS MOD. MÓNACO long apron Mónaco NUEVO NEW! PRODUCTO Delantal largo, bolsillo en el centro con dos compartimentos long apron, two pockets granate garnet Referencia CC1910B 31 ref. CC1910B 31 Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Medidas 90 x 100 measurement 90 x 100 Colores blanco, negro, granate, marrón colors white, black, garnet, brown E N S TO CK * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles blanco white marrón brown negro black 75

74 BAJO PEDIDO confeccionamos en cualquier color o estampado! DELANTAL VERONA Verona apron REF CC1904B 31

75 COCINA DELANTAL MEDIO MOD. VERONA medium apron Verona NUEVO NEW! PRODUCTO Delantal medio, bolsillo en el centro con dos compartimentos medium apron, two pockets Referencia CC1904B 31 ref. CC1904B 31 E N S TO CK marrón brown Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Medidas 80 x 60 measurement 80 x 60 Colores blanco, negro, granate, marrón colors white, black, garnet, brown * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles blanco white granate garnet negro black 77

76 COCINA DELANTAL CORTO MOD. PARMA short apron Parma NUEVO NEW! PRODUCTO E N S TO CK negro black Delantal corto, bolsillo en el centro con dos compartimentos short apron, two pockets Referencia CC1903B 31 ref. CC1903B 31 Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Medidas 70 x 40 measurement 70 x 40 Colores blanco, negro, granate, marrón colors white, black, garnet, brown blanco white marrón brown * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles granate garnet

77 CAMISA ENTALLADA ladies waisted blouse REF 111L DELANTAL PARMA Verona apron REF CC1903B 31 PANTALÓN SEÑORA ladies unpocketed trouser REF 410

78 COCINA DELANTAL CON PETO MOD. CÓRCEGA bib apron Córcega NUEVO NEW! PRODUCTO Delantal largo con peto y bolsillo central. Ajustable. Bib apron with 2 pockets Referencia CC1905B 31 ref. CC1905B 31 Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Medidas 90 x 72 measurement 90 x 72 Colores blanco, negro, granate, marrón colors white, black, garnet, brown E N S TO CK granate garnet * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles blanco white marrón brown negro black

79 GORRO CHEF CHAMPIÑÓN adjustable chef hat REF CC confeccionamos en cualquier color o estampado! CHAQUETA MARSELLA Marsella chef jacket REF CC D31 BAJO PEDIDO DELANTAL CÓRCEGA Córcega apron REF CC1905 B31

80 GORRO CHEF CHAMPIÑÓN adjustable chef hat REF CC BAJO PEDIDO CHAQUETA MARSELLA Marsella chef jacket REF CC D31

81 COCINA GORRO CHEF CHAMPIÑÓN adjustable chef s hat NUEVO NEW! PRODUCTO Raya palace palace stripes Gorro chef champiñón. Ajustable adjustable chef s hat E N S TO CK Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gramaje 195 gr. fabric 195 gr. Talla única. Ajustable sizes one size. Adjustable Colores blanco, negro, raya palace colors white, black, palace stripes negro black * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles blanco white 83

82

83 SANIDAD ESTÉTICA LIMPIEZA health services esthetic clinics cleaning companies

84 CASACA CON VIVO V-neck tunic REF CC BAJO PEDIDO Personaliza tu uniforme! PANTALÓN PIJAMA unisex trouser REF CC * Los colores representados no son exactos. Para una referencia exacta se debe consultar el muestrario

85 SANIDAD - ESTÉTICA - LIMPIEZA CASACA V-neck tunic E N S TO CK Unisex, manga corta, cuello pico, 3 bolsillos y aberturas laterales unisex s/s V-neck tunic, 3 pockets, side opening Referencia CC ref. CC celeste sky blue Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín gabardina suave 195 gr. fabric 195 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL E N S TO CK Colores blanco, celeste colors white, sky blue * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles blanco white Otros colores bajo pedido other colors by request BAJO PEDIDO 87

86 SANIDAD - ESTÉTICA - LIMPIEZA BATA lapel neck coat E N S TO CK Manga larga, 3 bolsillos, cinturón trasero long sleeve, 3 pockets, belt loop on the back, easy ironing Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gabardina suave 195 gr. fabric 195 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores blanco colors white Blanco white * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles

87 CASACA v-neck tunic REF CC BAJO PEDIDO BATA lapel neck coat REF CC

88 SANIDAD - ESTÉTICA - LIMPIEZA PANTALÓN PIJAMA unisex trousers E N S TO CK blanco white Unisex, bolsillos media luna, cinturilla elástica unisex trouser with elastic waist, 2 pockets Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Gabardina suave 195 gr. fabric 195 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL celeste sky blue Colores blanco, celeste colors white, sky blue * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltanos * Consult us for other colors, qualities or customized articles BAJO PEDIDO Otros colores bajo pedido other colors by request

89 PANTALÓN PIJAMA unisex trousers REF CC CASACA V-neck tunic REF CC

90

91 SEGURIDAD security guard

92 SEGURIDAD CAMISA DENIA MANGA LARGA Denia l/s shirt NUEVO COLOR E N S TO CK Unisex, manga larga, cuello camisero, portachapas, bolsillos con fuelles y tapetas. Charreteras, tablón en la espalda y portachapas Unisex l/s Denia shirt, 2 bellows pockets with flaps and epaulettes gris 7 grey 7 Referencia 120L ref. 120L Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores blanco, celeste, beige, gris 7, beige II colors white, sky blue, beige, grey 7, beige II beige beige beige II beige II blanco white celeste sky blue

93 SEGURIDAD CAMISA REGULABLE Regulable shirt E N S TO CK Unisex, manga corta, cuello regulable, bolsillos con fuelles y tapetas. Charreteras, tablón en la espalda y portachapas Unisex s/s regulable shirt, open collar, 2 bellow pockets with flaps and epaulettes beige beige Referencia 121C ref. 121C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores blanco, celeste, beige, gris 7, beige II colors white, sky blue, beige, grey 7, beige II blanco white beige II beige II celeste sky blue gris 7 grey 7 95

94 SEGURIDAD PANTALÓN CAMPAÑA Multipocket trouser Bolsillo francés, bolsillos traseros con tapeta y botón, 2 bolsillos laterales con tapeta y velcro, culera y rodillas reforzadas Unisex multipocket trouser. French pocket, two back pockets with flaps. Reinforcements E N S TO CK marrón brown Referencia 420 ref. 420 Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Sarga 270 gr. fabric 270 gr. Tallas sizes Colores gris, marino, marrón, negro colors grey, navy blue, brown, black gris grey marino navy blue negro black

95 SEGURIDAD CAMISA DENIA MANGA CORTA Denia s/s shirt Unisex, manga corta, cuello camisero, bolsillos con fuelles y tapetas. Charreteras, tablón en la espalda y portachapas unisex s/s Denia shirt, 2 bellows pockets with flaps and epaulettes Referencia 120C ref. 120C Composición 65% poliéster, 35% algodón composition 65% polyester, 35% cotton Popelín 116 gr. fabric 116 gr. Tallas 34/35-52/53 sizes 34/35-52/53 Colores blanco colors white E N S TO CK blanco white 97

96 SEGURIDAD PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO Security guard trouser with piping NUEVO NEW! PRODUCTO vivo a elegir! Unisex, bolsillo francés, bolsillo cerillero, 6 puentes de lanza con botón, bolsillo trasero con tapeta y botón. A elegir vivo entre gran variedad de colores Unisex security guard trouser with piping, french pocket, clock pocket, 6 button coops, back pocket with flap and button E N S TO CK Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 385 gr/ml fabric 385 gr/ml Tallas sizes Colores marino, negro, gris marengo, gris medio, marrón. Vivo a elegir colors navy blue, black, charcoal grey, medium grey, brown. Piping of your choice gris medio medium grey * Para otros colores y calidades consúltanos * Consult us for other colors or qualities articles marengo charcoal grey marrón brown marino navy blue negro black

97 CAMISA DENIA MANGA LARGA Denia l/s shirt REF 120L CORBATA BABY baby tie REF 511 personaliza tu pantalon! CAZADORA VIGILANTE BÁSICA CON CONTRASTES security guard basic jacket with contrasts REF CC Gran variedad de color para el vivo: PANTALÓN VIGILANTE security guard trouser REF CC * Los colores representados no son exactos. Para una referencia exacta se debe consultar el muestrario

98 PANTALÓN VIGILANTE security guard trouser REF CC CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard jacket REF CC

99 SEGURIDAD PANTALÓN VIGILANTE SIN VIVO security guard trouser without piping NUEVO NEW! PRODUCTO Unisex, bolsillo francés, bolsillo cerillero, 6 puentes de lanza con botón, bolsillo trasero con tapeta y botón. Unisex security guard trouser, french pocket, clock pocket, 6 button loops, back pocket with flap and button E N S TO CK marengo charcoal grey Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 385 gr/ml fabric 385 gr/ml Tallas sizes Colores marino, negro, gris marengo, gris medio, marrón colors navy blue, black, charcoal grey, medium grey, brown gris medio medium grey marino navy blue marrón brown negro black 101

100 SEGURIDAD PANTALÓN VIGILANTE SIN VIVO security guard trouser without piping BAJO PEDIDO Unisex, bolsillo francés, bolsillo cerillero, 6 puentes de lanza con botón, bolsillo trasero con tapeta y botón. Unisex security guard trouser, french pocket, clock pocket, 6 button loops, back pocket with flap and button Referencia CC ref. CC Composición 55% poliéster, 45% lana sarga composition 55% polyester, 45% wool Gramaje 370 gr/ml fabric 370 gr/ml Tallas sizes Colores bajo pedido, consúltanos colors by request, consult us

101 SEGURIDAD PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO Security guard trouser with piping BAJO PEDIDO Unisex, bolsillo francés, bolsillo cerillero, 6 puentes de lanza con botón, bolsillo trasero con tapeta y botón. A elegir vivo entre gran variedad de color Unisex security guard trouser with piping, french pocket, clock pocket, 6 button loops, back pocket with flap and button Referencia CC ref. CC Composición 55% poliéster, 45% lana sarga composition 55% polyester, 45% wool Gramaje 360 gr/ml fabric 360 gr/ml Tallas sizes vivo a elegir! Colores bajo pedido, consúltanos colors by request, consult us 103

102 CORBATA BABY baby tie REF 511 CORDÓN TRENZADO braided cord REF 701 CAMISA DENIA MANGA LARGA Denia l/s shirt REF 120L CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard jacket REF CC PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO security guard trouser with piping REF CC

103 SEGURIDAD CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard basic jacket Unisex, con solapas y charreteras, 2 bolsillos con tapetas y fuelle, espalda con fuelles laterales Unisex, with lapels and epaulettes. Two bellow pockets with flaps. Back with bellows Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 385 gr/ml fabric 385 gr/ml Tallas sizes Colores gris marengo, gris medio, marino, marrón, negro colors charcoal grey, medium grey, navy blue, brown, black NUEVO NEW! PRODUCTOE N S TO CK marengo charcoal grey Referencia CC ref. CC Composición 55% poliéster, 45% lana composition 55% polyester, 45% wool BAJO PEDIDO Gramaje 360 gr/ml fabric 360 gr/ml Tallas sizes Colores consultar colors consultar gris medio medium grey marrón brown marino navy blue negro black 105

104 SEGURIDAD CAZADORA VIGILANTE CUELLO CERRADO security guard shirt collar jacket Unisex, cuello cerrado y charreteras, 2 bolsillos con tapetas. Espalda con fuelles laterales Unisex, with collar shirt and epaulettes. Two pockets with flaps. Back with bellows Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 385 gr/ml fabric 385 gr/ml Tallas sizes Colores consultar colors consult * Esta prenda se puede personalizar con contrastes y vivos * This article could be customized with contrast and piping NUEVO NEW! PRODUCTO BAJO PEDIDO Referencia CC ref. CC Composición 55% poliéster, 45% lana composition 55% polyester, 45% wool Gramaje 360 gr/ml fabric 360 gr/ml Tallas sizes Colores consultar colors consultar BAJO PEDIDO

105 SEGURIDAD CAZADORA VIGILANTE BÁSICA CON CONTRASTES security guard basic jacket with contrast Unisex, con solapas y charreteras, 2 bolsillos con tapetas y fuelle y espalda con fuelles laterales. Con contrastes vivos a elegir Unisex, with lapels and epaulettes. Two bellow pockets with flaps. Back with bellows. With contrast and piping to your choice Referencia CC ref. CC Composición 65% poliéster, 35% viscosa composition 65% polyester, 35% viscose Gramaje 385 gr/ml fabric 385 gr/ml Tallas sizes Colores gris marengo, gris medio, marino, marrón, negro colors charcoal grey, medium grey, navy blue, brown, black NUEVO NEW! PRODUCTO BAJO PEDIDO Referencia CC ref. CC Composición 55% poliéster, 45% lana composition 55% polyester, 45% wool Gramaje 360 gr/ml fabric 360 gr/ml Tallas sizes Colores consultar colors consultar BAJO PEDIDO 107

106

107 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO cold and water clothing

108 MICROPOLAR polar REF 350

109 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO MICRO POLAR polar E N S TO CK Cremallera completa, 2 bolsillos laterales, 1 bolsillo de pecho con cremallera unisex micropolar fleece, full zip, 3 pockets Referencia 350 ref. 350 marino navy blue Composición 100% poliéster composition 100% polyester Gramaje 300 gr. weight 300 gr. Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores marino colors navy blue 111

110 ANORAK MIRAFLORES Miraflores anorak REF 201 E N S TO CK PANTALÓN DE CAMPAÑA multipocket trouser REF 420

111 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO ANORAK MIRAFLORES Miraflores anorak E N S TO CK Unisex, interior de forro polar de 200 gr., costuras termo-selladas, aberturas laterales ajustables, capucha oculta en el cuello Unisex Miraflores anorak, 200 gr. polar fleece lining, seams taped, adjustable side opening, hiden hood gris grey Referencia 201 ref. 201 Composición 100% nylon resinado composition 100% coated nylon Tallas XS - 6XL sizes XS - 6XL Colores granate, gris, marino, marrón, negro colors garnet, grey, navy blue, brown, black negro black marrón brown marino navy blue granate garnet 113

112 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO JERSEY MODELO 4 pullover mod. 4 E N S TO CK Unisex, cuello caja, refuerzos en codos y hombros, bolsillo de pecho con tapeta unisex round neck pullover, with shoulders and elbows reinforcements and left chest pocket with flap Referencia 301 ref. 301 Composición 100% acrílico, punto doble cerrojillo composition 100% acrylic Galga 7 7 GG Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL marino navy blue Colores marino colors navy blue

113 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO JERSEY MODELO 4A pullover mod. 4A E N S TO CK Unisex, cuello alto, media cremallera, refuerzos en codos y hombros, bolsillo de pecho con tapeta unisex, high neck, half zip, elbows and shoulders reinforcement, left chest pocket with flaps Referencia 302 ref. 302 Composición 100% acrílico, punto doble cerrojillo composition 100% acrylic Galga 7 7 GG Tallas S - 3XL sizes S - 3XL marino navy blue Colores marino colors navy blue 115

114 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO JERSEY MODELO SEGURIDAD pullover mod. security Unisex, cuello caja, charretera desmontable, porta chapas, porta bolígrafos, refuerzos en codos y hombros Unisex pullover mod. Security, round neck, detachable epaulettes,patch for pins, arm pocket Referencia 303 ref. 303 Composición 100% acrílico, punto doble cerrojillo composition 100% acrylic, double flycatcher point marrón brown Galga 7 7 GG Tallas XS - 5XL sizes XS - 5XL E N S TO CK Colores marino, marrón colors navy blue, brown * Este artículo incluye un bolsillo con tapeta SIN COSER * This article includes one unsew chest pocket marino navy blue

115 JERSEY MOD. SEGURIDAD pullover mod. security REF 303 JERSEY MOD. 4 pullover mod. 4 REF 301

116 CHAQUETA PUNTO ladies cardigan REF 330 CASACA V-neck tunic REF CC

117 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO CHAQUETA PUNTO SEÑORA ladies cardigan E N S TO CK Señora, cuello pico, 5 botones, 2 bolsillos plastrón ladies cardigan, v-neck, five button jacket, two pockets Referencia 330 ref. 330 Composición 100% acrílico composition 100% acrylic Galga GG marino navy blue Tallas XS - 3XL sizes XS - 3XL Colores marino colors navy blue 119

118 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO - abrigos GABARDINA CABALLERO men s raincoat BAJO PEDIDO Gabardina caballero, larga con cinturón men s raincoat with belt Referencia CC4002 ref. CC4002 Composición 100% poliéster Omniland composition 100% polyester Omniland Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles

119 GABARDINA CABALLERO men s raincoat with belt REF CC4002 PANTALÓN CABALLERO men s trouser REF 400

120 CAMISA OXFORD oxford shirt REF 105L PICHI sleeveless round neckline dress REF CC ABRIGO CABALLERO men s coat REF CC4000 ABRIGO SEÑORA ladies coat REF CC4003 PANTALÓN men s trouser REF 400

121 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO - abrigos ABRIGO CABALLERO men s coat BAJO PEDIDO Abrigo caballero cierre 3 botones, solapas y bolsillos con cartera men s 3 button coat, with lapels and two pockets with flaps Referencia CC4000 ref. CC4000 Composición 80% lana, 20% poliamida composition 80% wool, 20% poliamide Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles 123

122 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO - abrigos ABRIGO SEÑORA ladies coat BAJO PEDIDO Abrigo señora largo, 4 botones, solapas y bolsillos con cartera ladies 4 button long coat, with lapels and two pockets with flaps Referencia CC4001 ref. CC4001 Composición 80% lana, 20% poliamida composition 80% wool, 20% poliamide Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles

123 PRENDAS DE AGUA Y FRÍO - abrigos ABRIGO SEÑORA ladies coat BAJO PEDIDO Abrigo señora, cierre 1 botón, solapas y bolsillos con cartera ladies 1 button coat, with lapels and two pockets with flaps Referencia CC4003 ref. CC4003 Composición 80% lana, 20% poliamida composition 80% wool, 20% poliamide Tallas sizes Colores consultar colores y personalizaciones colors consult us for colors and customized articles 125

124

125 CALZADO footwear

126 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine cordero negro, grosor 1,1-1,2 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso poliuretano 6573, con fijación del mismo en pegado Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes en trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Color negro Tallas Ladies moccasin, full grain leather uppers, flexible Color black Sizes 35-41

127 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine flor negra, grosor 1,6-1,8 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, university, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Ojetes latón antioxidante Cordones hilo de algodón negro Color negro Tallas Men s shoes, full grain leather uppers, ultra-.flexible sole Color black Sizes * Disponible también el modelo 258H (cumple la norma en ISO 20347:2004/ac:2007/a1:2007) 129

128 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine flor negra, grosor 1,6-1,8 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, segura, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes en trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Color negro Tallas Men s shoes, full grain leather uppers, ultra-flexible sole Color black Sizes 38-46

129 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine cordero negro, grosor 1,1-1,2 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso riscal, con fijación del mismo en pegado Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Color negro Tallas Ladies 5 cm wedge heels shoes Color black Sizes

130 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine pull marrón, grosor 1,6-1,8 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, timber, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Ojetes latón antioxidante Cordones piel Color marrón, azul Tallas Men s shoes, full grain leather uppers, ultra-flexible sole Color brown, blue Sizes 35-50

131 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine pull marrón, grosor 1,6-1,8 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, timber, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Ojetes latón antioxidante Cordones piel Color marrón, azul Tallas Men s shoes, full grain leather uppers, ultra-flexible sole Color brown, blue Sizes

132 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine cordero negro, grosor 1,1-1,2 Forro piel en cerdo y con planta del mismo artículo Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso poliuretano 6253, con fijación del mismo en pegado Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes en trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Color negro Tallas Men s shoes, full grain leather uppers, ultra-flexible sole Color black Sizes 38-46

133 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine flor negra, grosor 1,6-1,8 Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, nuevo CB, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Ojetes latón antioxidante Cordones hilo de algodón negro Color negro Tallas Leather men s boots Color black Sizes

134 PANTALÓN CAMPAÑA campaign trouser REF 420 BOTA leather men s boots REF 3600

135 CALZADO MODELO model E N S TO CK Empeine flor negra, grosor 1,6-1,8 Palmilla nantes grosor de 2 mm. con refuerzo y cambrillón de acero Piso goma, patrulla, con fijación del mismo en pegado y cosido Forro del empeine mediante tela adhesiva Tope en puntera termoplástico Contrafuertes trasero de termoplástico fijado en caliente y frío Ojetes latón antioxidante Cordones hilo de algodón negro Forro nórdico de color negro Color negro Tallas Leather men s boots Color black Sizes

136

137 COMPLEMENTOS accessories

138 COMPLEMENTOS - corbatas y fulares CORBATA PLANA regular tie CORBATA BABY baby tie E N S TO CK E N S TO CK Corbata plana regular tie Nudo hecho y enganches de plástico with knot made and plastic clip closure Referencia 510 ref. 510 Composición 100% poliéster composition 100% polyester Medida 145 x 9 measurement 145 x 9 Colores granate, marrón, marino, negro colors garnet, brown, navy blue, black Referencia 511 ref. 511 Composición 100% poliéster composition 100% polyester Medida 50 x 9 measurement 50 x 9 Colores granate, marrón, marino, negro colors garnet, brown, navy blue, black * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltenos * Consult us for other colors, qualities or customized articles

139 COMPLEMENTOS corbatas personalizadas: le hacemos cualquier diseno BAJO PEDIDO 141

140 fulares personalizados: le hacemos cualquier diseno FULAR COMBINADO combined scarf REF 551 CAMISA CLÁSICA ladies l/s classic blouse. REF 110L

141 COMPLEMENTOS - corbatas y fulares FULAR LISO plain scarf FULAR COMBINADO combined scarf E N S TO CK E N S TO CK Referencia 550 ref. 550 Composición 100% poliéster composition 100% polyester Medida 140 x 30 cms. measurement 140 x 30 cms. Colores marino, granate colors garnet, navy blue Referencia 551 ref. 551 Composición 100% poliéster composition 100% polyester Medida 155 x 35 cms. measurement 155 x 35 cms. Colores marino, granate colors garnet, navy blue * Para otros colores, calidades y personalizaciones consúltenos * Consult us for other colors, qualities or customized articles

142 COMPLEMENTOS - cordones CORDÓN TRENZADO SENCILLO simple braided cord CORDÓN TRENZADO DOBLE double braided cord E N S TO CK E N S TO CK Sencillo, sin mosquetón no carabiner Doble, con mosquetón with carabiner Referencia 700 ref. 700 Colores blanco, rojo, negro colors white, red, black Referencia 701 ref. 701 Colores marino, rojo, amarillo colors navy blue, red, yellow

143 CORDÓN TRENZADO DOBLE double braided cord REF 701 CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard basic jacket REF CC

144 CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard basic jacket REF CC PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO security guard trouser with piping REF CC CINTURÓN VIGILANTE security guard belt REF 600 GRILLETE DE CADENA chain handcuff REF 750

145 COMPLEMENTOS - guarnicionería GRILLETE DE CADENA chain handcuff GRILLETE DE BISAGRA hinged handcuff E N S TO CK E N S TO CK Cerradura con sistema de doble cierre lock with double locking sistem Cerradura con sistema de doble cierre lock with double locking sistem Referencia 750 ref. 750 Composición acero inoxidable composition stainless steel Peso 320 gr. weight 320 gr. Color níquel color nickel Referencia 751 ref. 751 Composición acero inoxidable composition stainless steel Peso 320 gr. weight 320 gr. Color níquel color nickel

146 COMPLEMENTOS - guarnicionería FUNDA GRILLETE handcuff pouch FUNDA REVÓLVER holster E N S TO CK E N S TO CK Cerrada con corchete snap fastener s flap Cerrada con corchete snap fastener s flap Referencia 610 ref. 610 Composición piel composition leather Color negro color black Referencia 612 ref. 612 Composición piel composition leather Color negro color black

147 COMPLEMENTOS - guarnicionería CINTURÓN VIGILANTE security guard belt CEÑIDOR canvas belt E N S TO CK E N S TO CK Referencia 600 ref. 600 Composición piel 5 cm., chapa de níckel composition leather 5 cm. width, nickel buckle Color negro color black Tallas 100 (34/44), 115 (42/52), 125 (46/56), 135 (52/62), 145 (60/70) sizes 100 (34/44), 115 (42/52), 125 (46/56), 135 (52/62), 145 (60/70) Referencia 601 ref. 601 Composición nylon 5 cm., hebilla de PVC composition nylon 5 cm. width, PVC buckle Color negro color black Talla única size one size

148 COMPLEMENTOS - guarnicionería CANANA cartridge belt DEFENSA patrol baton E N S TO CK E N S TO CK Para 19 balas 19 bullets cartridge belt Con roseta y tahalí de anilla patrol baton with swordbelt Referencia 613 ref. 613 Composición piel composition leather Color negro color black Referencia 611 ref. 611 Composición piel composition leather Color negro color black

149 CAZADORA VIGILANTE BÁSICA CON CONTRASTES security guard basic jacket with contrasts REF CC PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO security guard trouser with piping REF CC DEFENSA patrol vaton REF 611

150

151 ÍNDICE VISUAL

152 CAMISAS shirts CLÁSICA hombre classic shirt Ref. 101L Pag. 10 CLÁSICA señora classic blouse Ref. 110C Pag. 35 DENIA unisex Denia l/s Ref. 120L Pag. 94 VALENCIA unisex Valencia shirt Ref. 122C Pag. 45 CLÁSICA hombre classic shirt Ref. 101C Pag. 17 ENTALLADA señora waisted blouse Ref. 111L Pag. 20 DENIA unisex Denia shirt Ref. 120C Pag. 97 NUEVO NEW! PRODUCTO OXFORD caballero Oxford shirt Ref. 105L Pag. 36 NUEVO NEW! PRODUCTO CUELLO MAO hombre mandarin collar shirt Ref. 102L Pag. 15 ENTALLADA señora waisted blouse Ref. 111C Pag. 34 REGULABLE unisex regulable shirt Ref. 121C Pag. 95 OXFORD señora Oxford shirt Ref. 115L Pag. 38 PANTALONES trousers CLÁSICA señora classic blouse Ref. 110L Pag. 29 CUELLO MAO señora mandarin collar blouse Ref. 112L Pag. 24 VALENCIA unisex Valencia shirt Ref. 122L Pag. 44 ALTA CONFECCIÓN caballero men s trouser Ref. 400 Pag. 11

153 FALDAS Y VESTIDOS skirts and dresses ALTA CONFECCIÓN caballero men s trouser Ref Pag. 12 CHINO hombre chino trouser Ref. 430E Pag. 13 PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO security guard trouser with piping Ref. CC Pag. 103 FALDA RECTA straight skirt Ref. CC Pag. 30 NUEVO NEW! ALTA CONFECCIÓN verano summer trouser Ref Pag. 19 PRODUCTO NUEVO NEW! CHINO señora chino trouser Ref. 440E Pag. 27 PRODUCTO PANTALÓN VIGILANTE CON VIVO security guard trouser with piping Ref. CC Pag. 98 NUEVO NEW! PRODUCTO PICHI cuello barco sleeveless dress Ref. CC Pag. 33 PANTALÓN señora ladies trouser Ref. 410 Pag. 22 NUEVO NEW! PRODUCTO PANTALÓN VIGILANTE SIN VIVO security guard trouser without piping Ref. CC Pag. 102 PANTALÓN TRAJE caballero suit trouser Ref. CC Pag. 48 PICHI cuello redondo sleeveless dress Ref. CC Pag. 32 PRENDAS DE FRÍO cold and water clothing CAMPAÑA unisex multipocket trouser Ref. 420 Pags. 43, 96 PANTALÓN VIGILANTE SIN VIVO security guard trouser without piping Ref. CC Pag. 101 NUEVO NEW! PRODUCTO PANTALÓN TRAJE señora suit trouser Ref. CC Pag. 50 ANORAK MIRAFLORES Miraflores anorak Ref. 201 Pag. 113

154 JERSEY MOD. 4 unisex unisex pullover Ref. 301 Pag. 114 MICROPOLAR unisex micropolar Ref. 350 Pag. 111 ABRIGO 3/4 señora ladies 3/4 coat Ref. CC4003 Pag. 125 NUEVO NEW! PRODUCTO CAZADORA VIGILANTE CUELLO CERRADO security guard shirt collar jacket Ref. CC Pag. 106 ABRIGOS coats CAZADORAS VIGILANTE security guard jackets JERSEY MOD. 4A cuello alto unisex pullover Ref. 302 Pag. 115 GABARDINA caballero men s raincoat Ref. CC4002 Pag. 120 CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard jacket Ref. CC Pag. 105 CAZADORA VIGILANTE BÁSICA CON CONTRASTES security guard basic jacket with contrasts Ref. CC Pag. 107 JERSEY MODELO SEGURIDAD unisex pullover security Ref. 303 Pag. 116 ABRIGO caballero men s coat Ref. CC4000 Pag. 123 NUEVO NEW! PRODUCTO CAZADORA VIGILANTE BÁSICA security guard basic jacket Ref. CC Pag. 105 NUEVO NEW! PRODUCTO CAZADORA VIGILANTE BÁSICA CON CONTRASTES security guard basic jacket with contrasts Ref. CC Pag. 107 CHAQUETA señora ladies cardiga Ref. 330 Pags. 41, 119 ABRIGO LARGO señora ladies long coat Ref. CC4001 Pag. 124 CAZADORA VIGILANTE CUELLO CERRADO security guard shirt collar jacket Ref. CC Pag. 106 CHAQUETAS SATRERÍA suiting jackets AMERICANA CABALLERO 2 BOTONES men s jacket Ref. CC Pag. 48

155 AMERICANA SEÑORA SIN SOLAPAS ladies jacket Ref. CC0201 Pag. 50 AMERICANA BROCHE INVISIBLE SEÑORA ladies jacket Ref. CC Pag. 55 AMERICANA SEÑORA 2 BOTONES ladies jacket Ref. CC0205 Pag. 58 NUEVO NEW! PARIS unisex unisex chef jacket Ref. CC1400 C D31 Pag. 71 PRODUCTO CHAQUETAS COCINA chef jackets PANTALONES COCINA chef trousers AMERICANA SEÑORA CONTRASTE OJALES ladies contrast jacket Ref. CC0200 Pag. 52 AMERICANA LAZO SEÑORA ladies belt closure jacket Ref. CC0209 L Pag. 56 MARSELLA unisex unisex chef jacket Ref. CC D31 Pag. 62 NUEVO NEW! PRODUCTO NUEVO NEW! NANTES unisex chef trouser Ref. CC Pag. 72 PRODUCTO CASACAS tunics AMERICANA SEÑORA CUELLO MAO ladies mandarin neckjacket Ref. CC0203 Pag. 53 AMERICANA LAZO SEÑORA ladies belt closure jacket Ref. CC0209 1L Pag. 57 LYON caballero men s chef jacket Ref. CC D31 Pag. 65 NUEVO NEW! PRODUCTO CASACA unisex unisex tunic Ref. CC Pag. 87 PANTALONES PIJAMA unisex trousers AMERICANA BROCHE INVISIBLE SEÑORA ladies jacket Ref. CC0209 Pag. 54 AMERICANA SEÑORA CON SOLAPAS ladies belt closure jacket Ref. CC0204 Pag. 59 NUEVO NEW! NIZA señora ladies chef jacket Ref. CC D31 Pag. 66 PRODUCTO PANTALÓN PIJAMA unisex trouser Ref Pag. 90

156 BATAS lab gowns CORBATAS Y FULARES ties and scarvers GUARNICIONERÍA leatherwork articles NUEVO NEW! PRODUCTO BATA lapel neck coat Ref Pag. 88 CÓRCEGA peto bib apron Ref. CC1905B 31 Pag. 80 CORBATA PLANA regular tie Ref. 510 Pag. 140 FUNDA GRILLETE handcuff pouch Ref. 610 Pag. 148 DELANTALES aprons GORROS hats NUEVO NEW! MÓNACO largo long apron Ref. CC1910B 31 Pag. 75 PRODUCTO NUEVO NEW! PRODUCTO GORRO CHAMPIÑÓN chef hat Ref. CC Pag. 83 CORBATA BABY baby tie Ref. 511 Pag. 140 DEFENSA patrol baton Ref. 611 Pag. 150 CINTURONES ties and scarvers NUEVO NEW! VERONA medio medium apron Ref. CC1904B 31 Pag. 77 PRODUCTO CINTURÓN PIEL security guard belt Ref. 600 Pag. 149 FULAR LISO plain scarf Ref. 550 Pag. 143 FUNDA REVÓLVER holster Ref. 612 Pag. 148 PARMA corto short apron Ref. CC1903B 31 Pag. 78 NUEVO NEW! PRODUCTO CINTURÓN NYLON canvas belt Ref. 601 Pag. 149 FULAR COMBINADO combined scarf Ref. 551 Pag. 143 CANANA cartridge belt Ref. 613 Pag. 150

157 CALZADO footwear GRILLETE CADENA chain handcuff Ref. 750 Pag. 147 MODELO model Ref. 21 Pag. 128 MODELO model Ref Pag. 132 MODELO model Ref Pag. 137 GRILLETE BISAGRA hinged handcuff Ref. 751 Pag. 147 MODELO model Ref. 258 Pag. 129 MODELO model Ref Pag. 133 CORDONES cords TRENZADO SENCILLO simple braided cord Ref. 700 Pag. 144 MODELO model Ref. 280 Pag. 130 MODELO model Ref Pag. 134 TRENZADO DOBLE double braided cord Ref. 701 Pag. 144 MODELO model Ref. 471 Pag. 131 MODELO model Ref Pag. 135