Before using your new Digital Light Meter read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references.
|
|
- Catalina Herrero Aguilar
- hace 6 días
- Vistas:
Transcripción
1
2 Before using your new Digital Light Meter read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty repeal. Repair and calibration of the product must be performed by authorized personnel. MAIN FEATURES Precise and easy reading High accuracy Wide measurement range LSI-circuit which provides reliability and durability Low-battery indicator Compact and lightweight Hold function Light sensor for accurate measures ENGLISH CONTROLS Data Hold button Light sensor LCD screen Range switch Power on / off 6. 6 Battery Compartment ENGLISH-2
3 INSTALLING THE BATTERY 1.- Open the battery cover at the back of tester. 2.- Place a 9V battery paying attention to polarity. 3.- Replace the cover. Make sure to replace the battery when a battery icon displays in the screen. OPERATION 1.- Selects the Lux Range using the Range switch. 2.- Hold the Light Sensor so that the sensor faces the light source to be measured. 3.- The Display will indicate measured values. 4.- To hold a measurement, press Data Hold Button. The reading will freeze in the display until the Data Hold Button is released. 5.- Turn the device off after the use. ENGLISH An Over Range indication is a display of 1. If this occurs, switch to a higher range. TYPICAL LIGHT LEVELS ENGLISH-3
4 ENGLISH SPECTRUM FOR LIGHT SENSOR ENGLISH-4
5 TECHNICAL SPECIFICATIONS + (% of reading + number of digits) at 18 C to 28 C with a relative humidity of 80% Range Resolution Accuracy 0-1,999 Lux 1 Lux +(5% + 2d) 2,000-19,990 Lux 10 Lux +(5% + 2d) 20,500-50,000 Lux 100 Lux +(5% + 2d) The accuracy was tested using a parallel standard tungsten lamp and a temperature of 2854 K CORRECTION FACTOR Mercury lamp.. x1.1 Fluorescent lamp.. x1.0 Incandescent lamp x1.0 Daylight... x1.0 SPECIFICATIONS Operating temperature: 0 to 40 C < 80% of RH, non-condensed Storing temperature: -10 to 60 C < 0% of RH, non condensed Sampling Time: 2 times per second for digital data Display: 3,5 digits LCD screen Over range display: 1 Input: 9V (1x9V) Build-in Low-battery indicator: low-battery icon Sensor light lead length: 150cm (approx) Sensor Light size: 83 x 52 x 20,5mm Dimensions: 125x72x27mm Weight: 140g (without battery) Product design and specifications are subject to change without previous notice ENGLISH-5
6 WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage agains defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the dat of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required. 2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge. 3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accesories to costumer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES: If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leajy batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping, among others. a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment. b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket. Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery RETAILER INFORMATION In case your product fails, contact a closer retailer. If you have any doubt, please give a call to our Call Center. Call Center
7
8 Antes sa de utilizar su nuevo Medidor Digital de Luminosidad, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. ESPAÑOL IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y anulación de la garantía. Ajustes y reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal califi cado. CARACTERÍSTICAS Lectura fácil y precisa Alta precisión Rango de medición amplio Circuito LSI que provee confi abilidad y duración Indicador de batería baja Compacto y de peso ligero Función de Retención para fi jar la medición de valores Foto-Detector para mediciones precisas CONTROLES Botón de retención Sensor de Luz Pantalla de LCD Botón de Rangos Botón de encendido 6. 6 Compartimiento de baterías ESPAÑOL-2
9 INSTALACIÓN DE BATERÍA 1.- Localice el compartimiento de batería y remueva la tapa. 2.- Inserte una batería de 9V poniendo atención a la polaridad. 3.- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento. ESPAÑOL Asegúrese de reemplazar la batería del equipo, cuando aparezca un ícono de batería en la pantalla. OPERACIÓN 1.- Seleccione el rango de Lux a utilizar a través del botón de funciones. 2.- Sostenga el sensor de luz de tal forma que la luz que desea medir se encuentre frente al sensor. 3.- La pantalla desplegará el valor de la medición. 4.- Para mantener un valor fi jo en la pantalla, presione el botón de HOLD en el sensor de luz, el valor de la última lectura se congelará en pantalla, para volver al modo normal, presione una vez más el botón de HOLD. 5.- Cuando termine la medición, apague el dispositivo. Cuando aparece un 1 en la pantalla, significa que se ha excedido del rango elegido. Si esto sucede cambie al siguiente rango. ILUMINACIÓN RECOMENDADA ESPAÑOL-3
10 ESPAÑOL ESPECTRO PARA EL SENSOR DE LUZ ESPAÑOL-4
11 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS + (% de lectura + número de dígitos) de 18 C a 28 C con una humedad relativa del 80% ESPAÑOL Rango Resolución Precisión 0-1,999 Lux 1 Lux +(5% + 2d) 2,000-19,990 Lux 10 Lux +(5% + 2d) 20,500-50,000 Lux 100 Lux +(5% + 2d) La precisión fue lograda mediante una luz paralela estándar de una lámpara de tungsteno a una temperatura de 2854 K FACTOR DE CORRECCIÓN Lámpara de mercurio... x 1.1 Lámpara fl uorescente... x 1.0 Luz incandescente... x 1.0 Luz de día... x 1.0 ESPECIFICACIONES Temperatura de operación: 0 a 40 C < 80% de humedad relativa no condensada Temperatura de almacenamiento: -10 a 60 C < 0% de humedad relativa, sin batería Frecuencia de muestreo: 2 veces por segundo para datos digitales Pantalla: Pantalla de 3.5 dígitos Mensaje de sobre rango: 1 Entrada: 9V (1x9V) Indicador de batería: Ícono de batería baja Longitud del cable del sensor de luz: 150cm (aprox.) Dimensiones del sensor de luz: 83 x 52 x 20,5mm Dimensiones del equipo: 125x72x27mm Peso: 140g (sin batería) El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. ESPAÑOL-5
12 PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. 3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía. 4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente. ESTA PÓLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS: 1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. 3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V. El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva. Nombre del Distirbuidor DATOS DEL DISTRIBUIDOR Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren. Centro de Atención a Clientes
BOS-650 This model is a 25 db signal booster with one input and one output. This model has an FM trap which can be activated through a switch.
Before using your new TV signal booster, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. THEORY A TV signal amplifi er, better known as booster,
Antes de utilizar su nuevo Apuntador Laser lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
Antes de utilizar su nuevo Apuntador Laser lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. ESPAÑOL IMPORTANTE Nunca apunte el rayo laser directamente a
CARACTERÍSTICAS Compacto Ligero Fácil de utilizar Navaja ajustable
Antes de utilizar su nueva Pinza pela cable coaxial universal, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS Compacto Ligero
Antena de TV Digital Portátil ANT Gracias. por la compra de este producto Steren.
Antena de TV Digital Portátil ANT-9020 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su
Cámara web de escritorio
Cámara web de escritorio COM-117 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nueva Cámara web de escritorio. Por favor, revíselo
Timbre inalámbrico TIM Gracias
Timbre inalámbrico TIM- 250 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Timbre
IMPORTANTE CARACTERISTICAS
IMPORTANTE Antes Antes de de utilizar utilizar su su nuevo nueva Antena Kit C con rotor controlado por control remoto, por favor lea las siguientes recomendaciones. No instale la antena cerca de cables
Adaptador USB a Ethernet Gracias. por la compra de este producto Steren.
1 Adaptador USB a Ethernet 506-430 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren
Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City /
Concentrador USB 2,0 de 7 puertos USB-537. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Concentrador USB 2,0 de 7 puertos USB-537 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Par de sensores magnéticos para puertas y ventanas para CCTV-212. V0.0/1016v
1 Par de sensores magnéticos para puertas y ventanas para CCTV-212 V0.0/1016v 2 IMPORTANTE Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La
STV-039 SOPORTE PARA PANTALLAS DE 37" A 70", CON AJUSTE DE INCLINACIÓN
STV-039 SOPORTE PARA PANTALLAS DE 37" A 70", CON AJUSTE DE INCLINACIÓN 0616m V0.0 IMPORTANTE Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra
Manual de Instrucciones R L. Audífonos cerámicos ultradelgados con manos libres. line AUD-2530
Manual de Instrucciones Audífonos cerámicos ultradelgados con manos libres line AUD-2530 0416m V0.0 AUD-2530 IMPOTANTE ea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. a información
Juego de soporte universal para bafles de teatro en casa BRK-210
Juego de soporte universal para bafles de teatro en casa BRK-210 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias
MFD-032/IP 32GB. Guía rápida. Memoria externa de 32 GB para iphone o ipad
MFD-032/IP 0716m 32GB Guía rápida Memoria externa de 32 GB para iphone o ipad V0.0 IMPORTANTE Lea cuidadosamente esta guía para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada sirve únicamente
Esfera de luces LED con bocinas y reproductor USB / SD
1 Esfera de luces LED con bocinas y reproductor USB / SD V0.0 / 0816v LED-050 Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información
SOPORTE PARA PANTALLAS LED DE 26 A 42
SOPORTE PARA PANTALLAS LED DE 26 A 42 STV-032 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
Extensor de HDMI por CAT5e
208-180 Extensor de HDMI por CAT5e Manual de instrucciones Transmitter HDMI---CAT5e/5688 NOMM Input V0410 HDMI Output Extensor de HDMI por CAT5e 208-180 Gracias por la compra de este producto Steren. Este
Kit de Sistema Solar. Solar System Kit K - 505
Kit de Sistema Solar Solar System Kit K - 505 Gracias Thank You por la compra de este producto Steren. on purchasing your new Steren product. Esta Guía Rápida contiene todas las funciones de operación
KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1. k-684
2 KIT SOLAR TRANSFORMER 3 EN 1 k-684 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo
Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes
Soporte para pantalla de plasma/ LCD/LED de 20 a 37
Soporte para pantalla de plasma/ LCD/LED de 20 a 37 STV-037 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte para pantalla
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de A/V a RF lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco
IMPORTANTE ESPAÑOL. las siguientes recomendaciones.
IMPORTANTE Antes Antes de de utilizar utilizar su su nuevo nuevo Multímetro Kit C digital, por favor lea las siguientes recomendaciones. ESPAÑOL NUNCA aplique al medidor, voltaje o corriente que exceda
Antena aérea de alta definición con rotor
Antena aérea de alta definición con rotor ANT-HD-100 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Antena aérea de alta definición
Doble repisa para Blu-ray, receptor satelital
Doble repisa para Blu-ray, receptor satelital STV-301 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Doble repisa para Blu-ray,
Probador universal de cables de audio y computación
Probador universal de cables de audio y computación HER-256 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Probador universal
Audífono multimedia AUD-530. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Audífono multimedia AUD-530 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Audífono
Manual de instrucciones
AMP-020 Amplificador para publidifusión V0611a Manual de instrucciones S6-B AMPLIFICADOR PARA PUBLIDIFUSIÓN AMP-020 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones
Juego de placas extensores con conectores HDMI
1 Juego de placas extensores con conectores HDMI Gracias por la compra de este producto Steren. 208-110 Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
MATRIZ HDMI DE 4 ENTRADAS MÁTRIX X 2 SALIDAS HDMI 4X V V1
MATRIZ HDMI DE 4 ENTRADAS MÁTRIX X 2 SALIDAS HDMI 4X2 208-145 V0.0 1 0116V1 Matriz HDMI de 4 entradas x 2 salidas 208-145 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones
TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL
TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER / THERMOMÉTRE DIGITAL TERMÓMETRO DIGITAL DIGITAL THERMOMETER PARTS OF THERMOMETER 1. LCD Display 2. ON/OFF Switch: The ON/OFF key turns the thermometer on or off.
Soporte para pantalla LCD/LED de 10 a 23
Soporte para pantalla LCD/LED de 10 a 23 STV-021 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Soporte para pantalla LCD/LED
IMPORTANTE ESPAÑOL. las siguientes recomendaciones.
IMPORTANTE Antes Antes de de utilizar utilizar su su nuevo nuevo Multimetro Kit C dígital, por favor lea las siguientes recomendaciones. ESPAÑOL NUNCA aplique al medidor, voltaje o corriente que exceda
GUÍA RÁPIDA. Cámara con grabador HD y tecnología WDR CCTV-959. V0.0 / 0316v 1
GUÍA RÁPIDA Cámara con grabador HD y tecnología WDR CCTV-959 V0.0 / 0316v 1 2 www.steren.com 3 Cámara con grabador HD y tecnología WDR Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía contiene
Manual de instrucciones
INT-230 Intercomunicador triple para puerta V0611a Manual de instrucciones S6-B INTERCOMUNICADOR TRIPLE PARA PUERTA INT-230 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las
INSTALACIÓN Cable plano de 300 Ohms
INSTALACIÓN Su Nuevo Amplifi cador de Señal (Booster) para Antena de Televisor, se compone de 2 piezas una de ellas es el Pre-amplifi cador, el cual se conecta en el mástil y la otra es el Amplifi cador
Soporte ultra delgado para pantalla LED / LCD 24-47
1 STV-062 Soporte ultra delgado para pantalla LED / LD 24-47 V1.0 anual de Usuario 0816A 2 Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo Este aparato NO está destinado para ser utilizado
Kit solar 4 en 1. V0.0 / 1116v
Kit solar 4 en 1 1 V0.0 / 1116v IMPORTANTE Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada sirve únicamente como referencia
Sensor de movimiento PIR, para CCTV-212 V0.0/1016v
1 Sensor de movimiento PIR, para CCTV-212 V0.0/1016v IMPORTANTE Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información presentada sirve
Medidor digital de flujo y velocidad de aire ANEMÓMETRO-1578 (Anemómetro) / HER-440 HER-440
Medidor digital de flujo y velocidad de aire ANEMÓMETRO-1578 (Anemómetro) / HER-440 HER-440 V0.0 / 0316v 1 V0.0 / 0116V Medidor digital de flujo y velocidad de aire (Anemómetro) Gracias por la compra de
Antena HDTV ultraplana para interiores ANT Gracias
Antena HDTV ultraplana para interiores ANT-9040 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module
FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON
Guía Rápida. Teléfono inalámbrico. line
Guía Rápida Teléfono inalámbrico line TEL-00 046m V0.0 TEL-00 IMPORTANTE Lea cuidadosamente esta guía para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra en esta Guía sirve únicamente
Antena aérea VHF-UHF de 20 elementos ANT-UHF 20. Gracias
Antena aérea VHF-UHF de 20 elementos ANT-UHF 20 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
COM-132. Gracias por la compra de este producto Steren.
Cargador universal para laptop de 95W COM-132 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
SOPORTE MÓVIL PARA PANTALLAS LCD/LED DE 30 A 42 CON BRAZO
SOPORTE MÓVIL PARA PANTALLAS LCD/LED DE 30 A 42 CON BRAZO STV-100 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias
REMOTE CONTROL 1.- 1 Mouse Press this button to use the remote control as a Mouse
Before using your new IR remote control for PC, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. FEATURES Plug & Play Drivers are not required.
Multímetro digital de gancho
V0.0/1216v 600V CATIII MAX 600A LPF Hz Hz V V A OFF Multímetro digital de gancho PMAX NCV V :0.5-600 V :1.0V-600V :0-30 :0-10M A :10mA-600A Hz:4.0Hz-1000Hz P-Max A: 10A-900A COM V 600V CAT III 1 MUL-107
ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
CRONÓMETRO DEPORTIVO RESISTENTE AL AGUA
CRONÓMETRO DEPORTIVO RESISTENTE AL AGUA CLK-150 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
STV-125. Soporte móvil para pantallas LED de 37 a 90 VIDEO. V0.0 Manual de instrucciones 0915v
STV-125 Soporte móvil para pantallas LED de 37 a 90 VIDEO V0.0 Manual de instrucciones 0915v 1 Soporte móvil para pantallas LED de 37 a 90 STV-125 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual
SELECTOR DE BOCINAS ESTÉREO 4 CANALES 400W SEL-400
SELECTOR DE BOCINAS ESTÉREO 4 CANALES 400W SEL-400 Gracias por haber adquirido su nuevo Selector de Bocinas. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read
SOPORTE DE PARED PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42 A 60
SOPORTE DE PARED PARA PANTALLAS LCD/LED DE 42 A 60 STV-060 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Reproductor MP3 USB con transmisor de audio FM MP Gracias. por la compra de este producto Steren.
Reproductor MP3 USB con transmisor de audio FM MP3-050 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097. Gracias
Juego de CCTV con 2 cámaras y monitor CCTV-097 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar
STV-021. Soporte para pantalla LCD / LED de V1.0. Manual de Usuario CMY
1 STV-021 Soporte para pantalla LD / LED de 13-27 V1.0 anual de Usuario 0916A 2 Antes de utilizar su nuevo producto, lea el siguiente instructivo Este aparato NO está destinado para ser utilizado por personas
Mini antena aérea Hi-Fi para señal de HDTV ANT-HD 070. Gracias
Mini antena aérea Hi-Fi para señal de HDTV ANT-HD 070 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar
INDEX. To find the instructions that apply to your watch, please refer to the descriptions listed below:
I N S T R U C T I O N M A N U A L INDEX The innovative design of this LAPIZTA timepiece is crafted using materials and elements that reflect extreme lifestyles. Enjoy it and embrace your INFINITE PASSION.
Microscopio digital USB GAM-100. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Microscopio digital USB GAM-100 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Microscopio
Juego de 2 micrófonos de solapa / diadema
Juego de 2 micrófonos de solapa / diadema WR-058 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Juego de 2 micrófonos de solapa
Pneumatic Desoldering Module
Page English 2 Español 6 Pneumatic Desoldering Module Packing List Features The following items should be included: Pneumatic Desoldering Module... 1 unit 50 Filter Box... 1 unit 10 Cotton Filters... 1
PC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator
PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:
Micrófonos inalámbricos UHF de solapa o diadema
Micrófonos inalámbricos UHF de solapa o diadema WR-804UHF Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Micrófonos inalámbricos
SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones
SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora
Teclado y mouse inalámbrico para TV por internet
1 Teclado y mouse inalámbrico para TV por internet RM-350 Gracias por la compra de este producto Steren Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Teclado y mouse inalámbrico
Transmisor digital inálambrico de audio 2,4 GHZ
Transmisor digital inálambrico de audio 2,4 GHZ AVS-900 Receptor digital inálambrico de audio 2,4 GHZ AVS-910 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones
ROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
STV-033. Soporte ultra delgado para pantallas de 24 a 46 VIDEO. V0.0 Manual de instrucciones 0815v
STV-033 Soporte ultra delgado para pantallas de 24 a 46 VIDEO V0.0 Manual de instrucciones 0815v 1 Soporte ultra delgado para pantallas de 24 a 46 STV-033 Gracias por la compra de este producto Steren.
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC. Change of Appearance in Acrobat Reader DC
Manual para Cambio de Apariencia en Acrobat Reader DC Change of Appearance in Acrobat Reader DC Desarrollado por: DTE, LLC Versión: 02.2016 Developed by: DTE, LLC Revisado en:25 de Octubre de 2016 support@dtellcpr.com
IMPORTANT CONTENT FEATURES
Before using your new USB to IrDA adapter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORTANT Clean only with a soft, dry cloth. Warranty
Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world
We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the
IMPORTANT. Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations.
IMPORTANT Before using your new mutimedia keyboard, please read the following recommendations. ENGLISH Do not expose your multimedia keyboard to direct sunlight or extreme temperatures. Always use a soft
Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF WR-807. Gracias
2 Sistema profesional de 2 micrófonos inalámbricos UHF WR-807 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para
GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Switch Fast Ethernet 10/100 de 8 puertos SWI-008. Gracias. por la compra de este producto Steren.
Switch Fast Ethernet 10/100 de 8 puertos SWI-008 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y
Grabadora digital de voz de 4 GB
1 Grabadora digital de voz de 4 GB REC-850 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía rápida contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Grabadora digital de voz de 4
Manual del propietario. Medidor de luz de bolsillo. Modelo 82017
Manual del propietario Medidor de luz de bolsillo Modelo 82017 PRECAUCIÓN: Antes de usar este producto lea, comprenda y siga las reglas de seguridad e instrucciones de operación en este manual. Seguridad
AIR CONDITIONER OWNER S MANUAL. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
OWNER S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. TYPE:WINDOW MODELS:LW1211ER P/NO:MFL67020201 www.lgappliances.com UNIT
Mini proyector multimedia portátil PRO-100
Mini proyector multimedia portátil PRO-100 V0.1 V0.0 / 0116v 0216v1 Miniproyector multimedia portátil PRO-100 Gracias por la compra de este producto Steren. Esta guía contiene todas las indicaciones necesarias
Manual del usuario. EasyView Medidor digital de luz. Modelo EA31
Manual del usuario EasyView Medidor digital de luz Modelo EA31 Introducción Felicitaciones por su compra del Medidor digital de luz EasyView de Extech que mide la cantidad de luz que cae sobre una superficie
Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. ESTA GUÍA RÁPIDA APLICA PARA LOS MODELOS PC-044673, PC-044680, PC-044697 y PC-044703 Instalación / Conexión Para instalar las baterías
CCTV-060. Video intercomunicador con monitor a color de 4 SEGURID. V0.1 Manual de instrucciones 1015v
CCTV-060 Video intercomunicador con monitor a color de 4 SEGURID V0.1 Manual de instrucciones 1015v 1 Video intercomunicador con monitor a color de 4 CCTV-060 Gracias por la compra de este producto Steren.
KL 6610 Luxómetro digital Digital luxmeter
KL 6610 Luxómetro digital Luxómetro digital Índice Carcaterísticas 3 Descripción del panel frontal 3 Especificaciones 4 Especificaciones generales 4 Especificaciones técnicas 4 Factor de corrección 5 Espectro
Audífono Bluetooth manos libres
Manual de instrucciones IN line Audífono Bluetooth manos libres AUD-7700 0416m V0.0 AUD-7700 IMPORTANTE Lea cuidadosamente funcionamiento. este instructivo para evitar cualquier mal La información que
CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV SATELITAL HD
1 CONTROL REMOTO UNIVERSAL PARA TV SATELITAL HD RM-30 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Control remoto universal
Medidor de humedad de suelos Modelo MO750
Medidor de humedad de suelos Modelo MO750 Especificaciones Pantalla LCD Escalas de Medición 0 a 50% humedad del suelo Precisión ±(5% +5 dígitos) FS@23±5 C Resolución 0.1% Indicación de batería débil Símbolo
Model: XL180. User s Guide. Bathroom Scale Extra-Large Display.
Model: XL180 User s Guide Bathroom Scale Extra-Large Display www.escali.com OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for choosing the Escali XL180, Extra Large Display scale. This precision state-of-the-art measuring
MUL-010 MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO
B C E E B C 10 A max 750 VAC 1000 VDC 200 ma max V0.2 MUL-010 MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO DCV 1000 OFF 200 20 2000m 750 200 ACV DCA 200m 2000 k 200k E E NPN PNP 20k 2000 200 10A hfe 20 200 m m 10ADC CAT
CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX
The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then
PUSH. Power MERGER DMX. User Manual / Instrucciones de Usuario
PUSH Power Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX OUT MERGER DMX User Manual / Instrucciones de Usuario Power MERGER DMX ACCESORIO USER'S MANUAL PUSH Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
TW130 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO
CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO Características Vistas frontal y receptor Receptor Transmisor Instalación Funcionamiento Encendido y apagado del timbre Interruptor de selección del modo de timbre
CASA Y OFICINA V m
CASA Y OFICINA V0.1 0616m Robot aspiradora para limpieza automática La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir
LLAVE DE TORQUE DIGITAL E Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 LLAVE DE TORQUE DIGITAL E5057040 Manual del usuario 1 TABLA DE CONTENIDO 1. CARACTERÍSTICAS 2. ESPECIFICACIONES 2-1 Especificaciones Generales 2.2 Especificaciones eléctricas
FLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS
FLEXO MERCURIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 1 ATENCIÓN! Desconectar la conexión a red antes de ser manipulada y realizar el cambio de producto sólo cuando se haya enfriado la fuente existente. WARNING! Disconnect
Manual de Instrucciones
BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.
PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB ) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only.
PREMIER WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR UB-543 1) Install the batteries to your blood pressure monitor. LR03 or AAA batteries only Battery cover Used batteries New batteries 2) (Optional) Set the Built-in
MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO CON PRUEBA DE TRANSISTORES
MULTÍMETRO DIGITAL ECONÓMICO CON PRUEBA DE TRANSISTORES MUL-050 Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo Multímetro digital