FERIAS Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2010

Transcripción

1 Queridas amigas, queridos amigos: De nuevo, el mes de junio acerca a nuestra ciudad el aroma de las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro. Otra vez, el pasar del tiempo ha sido indulgente, y va a permitirnos disfrutar de unos días en que Segovia se transforma y convierte sus calles en un bullicioso espacio de convivencia. La fiesta, siempre lo he manifestado en las líneas que encabezan el programa de festejos, es un elemento imprescindible en la vida de las colectividades. En el rito, en su esencia, se encuentra el sentimiento de compartir algo que es intangible, pero que nos une sin saberlo, porque forma parte inseparable de la comunidad. Y la fiesta, como fecha mágica, como hito singular, es lo que, en realidad, estructura siempre nuestro calendario y le da sentido. Bien es cierto que corren tiempos difíciles, en los que el desasosiego sobrevuela la vida cotidiana. Pero estoy convencido de que las celebraciones que vamos a comenzar, han de contribuir a sacar a la luz nuestras mejores intenciones, nuestros mejores sentimientos en definitiva, lo mejor de nosotros mismos. Y eso ha de ayudarnos a afrontar con más ganas la lucha diaria que hará que construyamos, entre todos, una sociedad mejor. Segovianas y segovianos, amigas y amigos, permitidme que acabe de una manera bien sencilla, a modo de grito compartido, en el que, tened la seguridad, se manifiesta mi más sincero afecto: Vivan las Ferias y Fiestas de San Juan y San Pedro 2010! Pedro Arahuetes García Alcalde de Segovia 1

2 alcaldesa 2010 Cristina Escorial de Lucas El Palo-Mirasierra 2

3 Irene Mate Blanco Zamarramala Aranzazu Garcia Marugan Cristo del Mercado Cristina Gil Meneses San Millán Rebeca Jorge Rodriguez San Marcos Angela Martin Blanco San Lorenzo Teresa Flores de Frutos San Andrés 3

4 Maria Gil Sesma Nueva Segovia Beatriz Pastor Herranz Santo Tomás Lucia Rincon Povedano San José Irene Sanz Anton Fuentemilanos Tatiana Marugan Llorente El Salvador Laura Lopez Sanz Dama Mayores 4

5 FERIAS Y FIESTAS DE SAN JUAN Y SAN PEDRO 2010 sabado h FÚTBOL V Memorial Mariano Chocolate. Fútbol-7 Alevín. Campos de Nueva Segovia h ATLETISMO Campeonato de Castilla y León de Menores (Alevín y Benjamín). Pistas de Atletismo en la Ciudad Deportiva La Albuera h FÚTBOL 3 X 3. Liga Trackter Pista anexa al Pabellón Pedro Delgado en Nueva Segovia. sabado a KEN-THAY h Exhibición de ken-thay, en la Plaza del Azoguejo h FÚTBOL 3 X 3. Liga Trackter Pista anexa al Pabellón Pedro Delgado en Nueva Segovia. domingo h IX ACUATLÓN Popular Ciudad de Segovia (Campeonato de Castilla y León). En la Alameda del Parral. martes h FÚTBOL-SALA Campeonato Escolar en la categoría Alevín. En el Pabellón Pedro Delgado h En el I.E.S. Andrés Laguna, Colorín Colorado, Festival fin de curso de la Escuela Municipal de Danza con la colaboración del Taller Municipal de Animación a la Lectura. 5

6 16.00 h FÚTBOL-SALA Campeonato Escolar en la categoría Infantil. En el Pabellón Pedro Delgado. jueves 17 miercoles h FÚTBOL-SALA Campeonato Escolar en la categoría Cadete. En el Pabellón Pedro Delgado h En el I.E.S. Andrés Laguna, Un paseo por lo español, Festival fin de curso de la Escuela Municipal de Danza h DEPORTES AUTÓCTONOS: Campeonatos de Bolos Femeninos. En los Campos de los Castillos. viernes h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h BALONCESTO II All Star Basket Ciudad de Segovia. Pabellón María Martín. Senior h En la Plaza Mayor, Viva Europa!. Retransmisión en directo, con pantalla gigante, de la Ópera Carmen, de Georges Bizet, desde el Auditorio del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia h En la Ciudad Deportiva de La Albuera, el espectáculo Gira Fama a Bailar 2010 Organiza Concejalía de Educación y Juventud h Inauguración del Recinto Ferial. 6

7 sabado h GOLF I Torneo Ayuntamiento de Segovia, en las Instalaciones de Los Ángeles de San Rafael h TIRO I Trofeo de Ferias y Fiestas. Instalación: Galería de Tiro de la Ciudad Deportiva La Albuera h FÚTBOL IX Torneo Internacional Alevín de Fútbol-7 Ciudad de Segovia, en el Campo Estadio de la Ciudad Deportiva La Albuera. Organiza Gimnástica Segovia, C.F h FÚTBOL-SALA Torneo Fútbol-Sala Ferias y Fiestas. En el Pabellón Pedro Delgado h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h GIMNASIA RÍTMICA Exhibición del Club Rítmica Segovia, en el Pabellón Enrique Serichol h En la Plaza de Santa Eulalia, espectáculo para niños h FÚTBOL 3 X 3 Liga Trackter. Pista anexa al Pabellón Pedro Delgado en Nueva Segovia a BALONMANO h II Trofeo Ciudad de Segovia. En el Frontón Segovia h AJEDREZ Torneo para edades, benjamín, infantil y promesas, en la Plaza de Colmenares o U.N.E.D h CICLISMO XXXVI Trofeo Carlos Melero (salida del Pº Ezequiel González-Restaurante Atenas), Campeonato Regional cadete. Llegada al Restaurante Atenas, en torno a las horas. 7

8 19.00 h VOLEIBOL FINAL XXVI JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Pabellón Enrique Serichol. (Tercer y Cuarto Puesto, a las horas) h En la Plaza Oriental, Acto Inaugural de las Fiestas, con la proclamación de la Alcaldesa Mayor y sus Damas. Pregón a cargo del periodista Alex Grijelmo, director general de la Agencia Efe y, la actuación de la Compañía Kitonb, que presentará el espectáculo, creación de Angelo Bonello, Carillón 2.16 (con el especial patrocinio de MESTOLAYA S.L.). A continuación, desde los Altos del Cementerio, espectáculo piromusical a cargo de la pirotecnia Ricardo Caballer h En la Plaza Mayor, verbena de inauguración de Fiestas con la gran Orquesta Universal. domingo a MOTOCICISMO h I Campeonato de Motociclismo Ferias y Fiestas de Segovia 2010, Circuito Kartpetania. La Higuera h FRONTENIS II Torneo Ferias y Fiestas Ciudad de Segovia. En el Frontón Segovia h FÚTBOL-SALA Torneo Fútbol-Sala Ferias y Fiestas. En el Pabellón Pedro Delgado. (Finales) h FÚTBOL IX Torneo Internacional Alevín de Fútbol-7 Ciudad de Segovia, en el Campo Estadio de la Ciudad Deportiva La Albuera. Organiza Gimnástica Segovia, C.F. (Finales) h NATACIÓN V Trofeo Natación de Ferias y Fiestas, en la Piscina Climatizada José Carlos Casado h MARCHA Marcha popular a beneficio de la Asociación del Parkinson. Salida de la Plaza de José Zorrilla. 8

9 11.00 h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h CICLISMO XXIV Gran Premio Juvenil Pedro Luis García Velasco, (salida del Paseo Ezequiel González-Restaurante Atenas), para la Categoría Junior. Llegada al Restaurante Atenas sobre las 13:00 horas h En la Plaza de Santo Tomás, espectáculo para niños h En la Plaza Mayor, pequeño Festival de Teatro y Animación de Calle, con la participación de: -Cavalls de Menorca (Patrocina AQUALIA), -The 2Play, Jumplizng Jazz (Patrocina HIREGON), -Los Robots Misteriosos (Patrocina AQUALIA) -Les Oiseaux de Lux (Patrocina AQUALIA). La animación musical corre a cargo de La Parrus Dixie Band h CICLISMO XXXIV Trofeo José Luis de Santos (Circuito Urbano: Paseo Ezequiel González). Para Escuelas h AJEDREZ Torneo para edades, benjamín, infantil y promesas, en la Plaza de Colmenares o U.N.E.D h En la Plaza de San Lorenzo, actuación de The 2Play (Teatro-circo de calle) h En la Avenida Fernández Ladreda y Plaza del Azoguejo, Festival de Teatro y Animación de Calle. Actúan: Cavalls de Menorca, Jumplizng Jazz (Patrocina HIREGON), Los Robots Misteriosos y Les Oiseaux de Lux h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), actuación de Flamenco con la bailaora cordobesa Clara Gutiérrez y su conjunto flamenco. (Patrocina FUNDACIÓN CAJASOL) 9

10 22.00 h En la C/ Fernán García (Junto al Acueducto), Concierto de A pelo y tú. Organiza Concejalía de Educación y Juventud. Se servirá una pancetada ofrecida por la Sala All the People. lunes 21 PADEL II Torneo de Padel Ferias y Fiestas San Juan y San Pedro (Del 21 al 27 de Junio). Inscripciones en el Hotel Cándido, hasta el 18 de Junio. (Todas las categorías, masculina, femenina y mixtas). Organiza Padelzone h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h En el Barrio de El Palo-Mirasierra, espectáculo para niños h En San Juan de los Caballeros, V Muestra de Música Joven. Organiza Concejalía de Educación y Juventud h En la Plaza Mayor, retransmisión en pantalla gigante del partido de fútbol España Honduras, correspondiente al Campeonato Mundial de Sudáfrica. martes h TENIS Exhibición de Tenis dentro del programa correspondiente al Open de El Espinar, en la Plaza del Azoguejo h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h En el Barrio de Zamarramala, espectáculo para niños h En la Plaza de San Martín, Concierto delgrupo El Grito de Harpo.Organiza Concejalía de Educación y Juventud. 10

11 miercoles h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h En el Barrio de la Fuentecilla, espectáculo para niños h En el Barrio de San Marcos, espectáculo para niños h En la Plaza del Azoguejo, Concierto a cargo de la Banda Sinfónica del Conservatorio Profesional de Música de Segovia h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), Gala Lírica con la participación de Conchi Moyano (soprano), Carlos Andrade (barítono) y César de Frutos (tenor). Al piano Miguel Ángel Arqued. Concierto integrado en el Ciclo MÁS Y MÁS MÚSICAS. (Patrocina GAS NATURAL FENOSA) h En la Plaza Mayor, verbena a cargo de la orquesta Mannia. A las horas, tradicionales Hogueras de San Juan. A continuación, la Orquesta Mannia continuará su actuación h En la Plaza de San Nicolás, la Gran Noche del Teatro con las siguientes actuaciones: Yllana y Adelante Artística, con el espectáculo Hermanos de Baile ; Leo Bassi, con Utopía ; y, nuevamente Yllana con Zoo. La parte musical correrá a cargo de Baxtaló Drom. (Colabora OBRA SOCIAL CAJA ESPAÑA) jueves h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h En la Plaza de Ramiro Ledesma, en el Barrio de San José, espectáculo para niños. 11

12 16.00 a SOCORRISMO h Exposición conmemorativa del XV Aniversario de la Escuela Segoviana de Socorrismo. (Del 24 al 27 de Junio). Sala de Exposiciones de la Cámara de Comercio h Diversas ACTIVIDADES DEPORTIVAS: Maratón de actividades deportivas, a cargo del Personal del Gimnasio Incorpore Wellness Center. En la Plaza del Azoguejo h DEPORTES AUTÓCTONOS Campeonatos de Bolos Femeninos, en los Campos Municipales de La Dehesa h En la Plaza de El Salvador, espectáculo para niños h En la Plaza del Azoguejo, actuación de la Banda de la Escuela Municipal de Música y de los alumnos de la Escuela Municipal de Danza h FÚTBOL FEMENINO.- España-Malta. Clasificatorio para la VI Copa Mundial de Fútbol Femenino.Campo Estadio de la Ciudad Deportiva La Albuera h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), actuación de THE SWEET VANDALS (Funky-jazz). Concierto integrado en el Ciclo MÁS Y MÁS MÚSICAS. (Patrocina: GAS NATURAL FENOSA) h En la Plaza Mayor, cita con uno de los grupos míticos del Rock and Roll internacional: Doctor Feelgood. Actuará de telonero el grupo segoviano Ex-comunion. viernes h PESCA Concurso Infantil, en la Alameda del Parral h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h En el Barrio de Hontoria, espectáculo para niños. 12

13 12.00 h En el Paseo del Salón, parque infantil h Autobús de la Feria, con la actuación de Dj Virginiano, por Conde Sepúlveda Ezequiel González hasta llegar a San Marcos por la Fuencisla. Posteriormente, subida a Zamarramala con parada en la Plaza de las Alcaldesas y Calle de los Bachilleres. Regreso por el mismo itinerario h Diversas ACTIVIDADES DEPORTIVAS. Maratón de actividades deportivas, a cargo del Personal del Gimnasio Incorpore Wellness Center. En la Plaza del Azoguejo h En el Paseo del Salón, parque infantil h En el Barrio de San Millán, espectáculo para niños h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo Die Shubertiaden, por la Avda. De Juan Carlos I, Padre Claret y Plaza Oriental, posterior subida hasta el Barrio de la Nueva Segovia, con actuación a las horas en las inmediaciones del Parque del Reloj. Posteriormente, a las horas, actuación en la Plaza del Alto de los Leones h En la Plaza Mayor, retransmisión en pantalla gigante del partido de fútbol España Chile, correspondiente al Campeonato Mundial de Sudáfrica h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo segoviano Samstag por las calles del Barrio de San José, con parada entre las y las horas en la Calle Tomasa de la Iglesia. A partir de las horas, actuación en el Recinto Ferial h En la Plaza Mayor, concierto de Los Suaves. sabado a KARTING h II Carrera Social Karting Ferias y Fiestas de Segovia. Circuito Kartpetania. La Higuera 13

14 09.30 h DEPORTES AUTÓCTONOS Campeonatos de Tanga y Calva (para jubilados) y Campeonatos de Bolos y Tanga (para juveniles), en los Campos Municipales de La Dehesa h VOLEIBOL Torneo de Voleibol 3 X 3. Pista de Nueva Segovia frente al Campo Mariano Chocolate h BALONCESTO II All Star Basket Ciudad de Segovia. Pabellón.María Martín (Concursos de habilidad, tiro y 3 x 3, niños de 6 a 16 años) h FÚTBOL-7 Torneo de Ferias y Fiestas. En los Campos Anexos al Pedro Delgado h TENIS XXVII Torneo de Ferias y Fiestas, en las Pistas de Tenis de Madrona h DIA DEL CICLISMO Marcha Popular, con salida de la Plaza del Azoguejo y llegada a la Plaza Mayor. Todas las categorías h En el Barrio de La Albuera (junto al Mercado Municipal), espectáculo para niños. A continuación, gran Parque infantil h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo Rockmantic Service por los barrios de La Fuentecilla y Hontoria, con parada en la Plaza de la Constitución. Posteriormente, regreso a Segovia y actuación en los alrededores del Acueducto, entre las y horas h FÚTBOL 3 X 3 Liga Trackter. Plaza del Azoguejo (Semifinales) h RUGBY VIII Trofeo Ciudad de Segovia, en las Pistas de Atletismo Antonio Prieto de la Ciudad Deportiva La Albuera. 14

15 18.30 h BALONCESTO II All Star Basket Ciudad de Segovia. Pabellón Emperador Teodosio (Concurso de mates y partidos de Las Estrellas ) h FUTBOL-SALA FINALES XXVI JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Pabellón Pedro Delgado. A las horas, tercer y cuarto puesto h El Autobús de la Feria, con la actuación del combo segoviano Mamma give me funk por los barrios del Cristo del Mercado, Santa Eulalia y Santo Tomás, con paradas en Paseo Conde Sepúlveda, Ezequiel González, Avda. De la Constitución y Plaza de Somorrostro. Posteriormente, subida a la Plaza Mayor h En el Barrio del Cristo del Mercado (parque de La Dehesa), espectáculo para niños h Desde el Acueducto a la Plaza Mayor, pasacalles de La Escuela de Dulzaina de Segovia y, posterior homenaje al dulzainero Mariano Matey Montes h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), Festival de Música de Calle, en colaboración con el Festival Internacional FEMUKA y la participación de las siguientes agrupaciones: Les Fonkfarons de Normandía, Francia; Uranus Bruyan Fanfare Funk de París, Francia; Los hombres de Carlos de Salamanca, España; A Magnifique Bande dos hommes sen medo de Santiago de Compostela, España y El Puntillo Canalla Brass Band de El Espinar (Segovia), España h En la Iglesia de San Nicolás, El Mercader de Venecia de William Shakespeare. Producción del Taller Municipal de Teatro. Dirige Andrzej Szkandera h El Autobús de la Feria, con la actuación de la banda segoviana El Canto del bobo, con parada en Madrona y regreso a Segovia para recorrer el Barrio de La Albuera, con bajada hasta Plaza Oriental y regreso hasta el Recinto Ferial. 15

16 21.00 PELOTA Festival de Pelota a mano. En el Frontón Segovia h En la Plaza Mayor, concierto del grupo Danza Invisible. (Patrocina SGASA). A continuación, verbena con El Grupo.com. (Patrocina GRUPO TABANERA) domingo h DEPORTES AUTÓCTONOS Campeonatos de Calva (senior), en los Campos del Parque de La Dehesa h TENIS DE MESA Torneo Ferias y Fiestas, en el Frontón Segovia h Dianas por las calles del centro de la ciudad a cargo de la Escuela de Dulzaina a HÍPICA h Campeonato de Doma, organizado por el Club Hípica Eresma, (Ctra. De Palazuelos), en las Instalaciones de Hípica Eresma h FÚTBOL-7 Torneo de Ferias y Fiestas. En los Campos Anexos al Pedro Delgado.(Finales) a AEROMODELISMO h VI Exhibición de Aeromodelismo Ciudad de Segovia. En el campo de vuelo entre Torredondo y Perogordo h CICLISMO II Memorial Pedro Jimeno. Para Escuelas. Circuito Urbano Paseo Ezequiel González h DEPORTES AUTÓCTONOS. Campeonatos de Tanga (senior), en los Campos Municipales de Los Castillos. 16

17 11.00 h AJEDREZ IX Open Internacional Ciudad de Segovia, correspondiente al IX Circuito Internacional de Castilla y León, en la Plaza de Colmenares o U.N.E.D h ATLETISMO II Gran Premio Ciudad de Segovia Antonio Prieto. En las Pistas de la Ciudad Deportiva La Albuera h En el Barrio de Nueva Segovia, espectáculo para niños. A continuación, gran Parque infantil h Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por Los Silverios (zona centro) h El Autobús de la Feria, con la actuación de los combos madrileños Batucada Zúmbale y Raza Guaya, para proseguir a partir de las horas en la explanada de la Fuencisla, durante la Paella Popular. Amenizará también la Charanga Cubalibre h En la Alameda de la Fuencisla, gran Paella Popular. Precio: 4 Euros. Venta anticipada desde el día 10 de junio hasta las horas del domingo 27, en el Centro de Recepción de Visitantes (Plaza del Azoguejo, 1). Se instalará un gran parque infantil a FÚTBOL h FINAL A 3 XXVI JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES, en el Campo Mariano Chocolate h CAPOEIRA VI GINGA ESPAÑA-MUZENZA. Plaza de San Martín h En el Barrio de Revenga, espectáculo para niños h En San Juan de los Caballeros, Festival fin de curso del grupo de danzas La Esteva. 17

18 21.00 h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), actuación del grupo barcelonés Rumba Vella. Dentro del Ciclo Diversons Patrocina OBRA SOCIAL FUNDACIÓN LA CAIXA h En la Iglesia de San Nicolás, El Mercader de Venecia de William Shakespeare. Producción del Taller Municipal de Teatro. Dirige Andrzej Szkandera h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo Los Pajarracos y Straits Racers (tributo a Dire Straits), por el barrio de La Fuentecilla, cuartel de la Guardia Civil, El Palo-Mirasierra y antigua estación de Ferrocarril. Finalizará en el Recinto Ferial h En la Plaza del Azoguejo, concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, dirigida por el maestro Álvaro Mendía. Concierto incluido dentro del Ciclo Más y más músicas. (Patrocina GAS NATURAL FENOSA) lunes h En el Barrio de Fuentemilanos, espectáculo para niños h El Autobús de la Feria, con la actuación de Dj Virginiano por el Barrio de San Lorenzo, Vía Roma, Avda. Del Padre Claret y Barrio del Carmen h CICLISMO I Etapa de la XLIX Vuelta a Segovia. (Control firmas Venta Magullo ) Para élite y Sub-23. Llegada al Restaurante Atenas, en torno a las horas h El Autobús de la Feria, con la actuación del bloco Brasileño por la Avda. Padre Claret y Barrio de La Albuera h En la Plaza de José Zorrilla, actuación de la compañía de teatro de calle TEATRO TROPIEZO. A continuación, gran parque 18

19 infantil. Y merienda para niños ofrecida por la Asociación Panaderos de Segovia h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), concierto de tangos a cargo de Sandra Rehder. Dentro del Ciclo Diversons (Patrocina OBRA SOCIAL FUNDACIÓN LA CAIXA) h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo Akupuntura en el Barrio de Fuentemilanos con posterior regreso a Segovia para recorrer la Vía Roma y el Barrio de San Lorenzo h En la Plaza del Azoguejo, gran gala de ballet con la participación de destacados artistas de los teatros Mariinski, Mikhailovski y el Ballet Estatal de San Petesburgo. (Patrocina CONALBER S.A.) h Desde la Plaza de San Martín a la Plaza Mayor, pasacalles del Ballet Senegalés Ass Ndyade, que posteriormente ofrecerá una actuación en la Plaza Mayor h En la Plaza Mayor, vuelve la orquesta La Huella. martes h CICLISMO II Etapa de la XLIX Vuelta a Segovia. (Control firmas Valverde del Majano). Para élite y Sub-23. Salida a las horas y llegada a Restaurante Atenas a las horas h Dianas por las calles del centro de la ciudad a cargo de la Escuela de Dulzaina h (Semifinales). PADEL XXVI JUEGOS DEPORTIVOSMUNICIPALES, en las Instalaciones del Hotel Cándido. Posteriormente, a las horas, la Gran Final h MOTOR SHOW Ciudad de Segovia. Gran Show en el que se interrelacionan el Deporte (Automovilismo y el Mundo del Motor), la Aventura y la Diversión, con exhibiciones, 19

20 música, comentarios y participación del público segoviano. En la Carretera de La Granja (frente al Pabellón Pedro Delgado) h AJEDREZ Simultáneas, en la Plaza de Colmenares o U.N.E.D h En la Santa Iglesia Catedral, Misa solemne en honor a San Juan y San Pedro h Tradicional Tajada de San Andrés, acompañada por la Charanga Chicuelina h En la Avenida de Fernández Ladreda, Encierros Infantiles. (Patrocina CLIMASA) h Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por Los Silverios (zona centro) h Diversos pasacalles por diferentes zonas de la ciudad h El Autobús de la Feria, con la actuación de Dj Virginiano y Dj Killmanjarto por el centro de la ciudad h En el Kiosco de la Plaza Mayor, concierto de la Banda de la Asociación Unión Musical Segoviana, en su X Aniversario, bajo la dirección del maestro Héctor Guerrero. Al finalizar el concierto se interpretará el Himno a Segovia h En la Iglesia de San Nicolás, Farsa en seis estampas y tres tenedores de Maite Hernangómez. Producción del Taller Municipal de Teatro. Dirige Maite Hernangómez h El Autobús de la Feria, con batucada a cargo del grupo senegalés Djambutu Thiossane, acompañado de los Dj s Killmanjarto y Dj Umbabarauma por las principales avenidas de la ciudad h En la Plaza de Medina del Campo (San Martín), actuación del grupo Divertimento Folk (concierto realizado en colaboración con el 20

21 Festival Folk Segovia). (Patrocinado por CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS TABASCO S.L.) h En la Iglesia de San Nicolás, Farsa en seis estampas y tres tenedores de Maite Hernangómez. Producción del Taller Municipal de Teatro. Dirige Maite Hernangómez h El Autobús de la Feria, con la actuación del grupo segoviano recientemente premiado por el Festimad Umbabarauma amenizará la espera del público en el acceso al concierto de Joaquín Sabina, para finalizar en la Estación de Autobuses en los momentos previos a la celebración de los Fuegos Artificiales h En la Plaza del Azoguejo, actuación del grupo Korrontzi. Concierto organizado en colaboración con el Festival Folk Segovia. (Patrocinado por CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS TABASCO S.L.) h En la Ciudad Deportiva de La Albuera, concierto de Joaquín Sabina. Precio: 25 euros h Desde los Altos de la Piedad, gran castillo de Fuegos Artificiales, con la pirotecnia Ricardo Caballer h En la Plaza Mayor, fin de fiesta con el grupo más divertido: Alameda Dosoulna. miercoles h En el Santuario de Ntra. Sra. de la Fuencisla, tradicional Ofrenda de Flores h En la Iglesia de San Nicolás, Farsa en seis estampas y tres tenedores de Maite Hernangómez. Producción del Taller Municipal de Teatro. Dirige Maite Hernangómez h En la cancha deportiva del Parque del Reloj, del Barrio de Nueva Segovia, concierto de la Orquesta Sinfónica de Segovia, bajo la dirección del maestro Álvaro Mendía. 21

22 notas al programa domingo h Marcha Popular Organizada por la Asociación ComerZio de José Zorrilla, a beneficio de la Asociación Contra el Parkinson, que recorrerá la Calle de José Zorrilla, Plaza de Somorrostro, Calle de San Francisco, Plaza del Azoguejo, Crtra. De Santa Lucía, I.E Universidad, Alameda del Parral, Santuario de Ntra. Sra. de la Fuencisla (avituallamiento), Valle del Clamores, Ezequiel González, Santo Tomás y llegada a la Plaza de José Zorrilla h Organizada por la Asociación Clásicos de Segovia, Concentración y Paseo de Coches Clásicos y Antiguos con el siguiente recorrido: Restaurante Lago, Avda. Gerardo Diego, Puerta de Madrid, José Zorrilla, Muerte y Vida, Pintor Montalvo, Teodosio el Grande y Avda. Fernández Ladreda, donde los coches quedarán en exhibición hasta las horas. A partir de esa hora se desplazarán hasta el Hotel Cándido. del 21 al 25 en el Hotel Santana, Campeonato de Mus Gimnástica Segoviana. Las partidas se celebrarán a partir de las horas. Inscripciones: información en la sede del club o en el teléfono del 23 al 29 VII Concurso de Tapas Decalles, con la participación de diferentes establecimientos hosteleros de nuestra capital. 22

23 viernes 2 julio a HÍPICA h Campeonato Nacional de Saltos, organizado por el Club Hípica Eresma, en las Instalaciones Hípica Eresma. sabado 3 julio a HÍPICA h Campeonato Nacional de Saltos, organizado por el Club Hípica Eresma, en las Instalaciones Hípica Eresma. domingo 4 julio h HÍPICA.- Campeonato Nacional de Saltos, Gran Premio Ayuntamiento de Segovia, organizado por el Club Hípica Eresma, en las Instalaciones Hípica Eresma. domingo 11 julio h FÚTBOL 3 X 3 Liga Trackter. Plaza Mayor (Final). 22 DE JULIO, SORTEO DE ORO DE CRUZ ROJA. Tu colaboración es fundamental para hacer posible la realización de nuestros programas. 23

24 24