Indicaciones para la conducción de gases

Transcripción

1 Indicaciones para la conducción de gases Caldera mural a gas de condensación TD Logamax plus GB162-25/35/45 GB162-25/30 T40S Para el técnico especializado Léase atentamente antes del montaje o de la realización de trabajos de mantenimiento (04/2010) ES

2 Índice Índice 1 Indicaciones de seguridad y explicación de los símbolos Explicación de la simbología Indicaciones de seguridad generales Uso Generalidades Caldera mural a gas de condensación Combinación de accesorios Clasificación de los tipos de conducto de evacuación-admisión según CEN Indicaciones de montaje Generalidades Conducción de gases vertical Ampliación con accesorios de gases de escape Distancias sobre el tejado Conducción de gases horizontal Conducción de aire de combustión/gas de escape C 13x sobre la pared exterior Conducción de aire de combustión/gases C33x sobre el tejado Aperturas de orificios Conexión de tubo concéntrica Conexión de doble flujo (opcional) Conexión de tubo simple Instalación múltiple (C 43(x) ) Conducto de aire de combustión/gas de escape en la fachada (C 53(x) ) Cascada Conducto de gases en la chimenea Comprobación de las medidas de la chimenea Limpieza de las chimeneas Propiedades constructivas de la chimenea Medidas para el montaje (en mm) Conexión del tubo de salida de gases horizontal Conexión del tubo de salida de gases vertical Longitudes del tubo de salida de gases Generalidades Ejemplo para el cálculo de las longitudes del tubo de salida de gases C 93x Análisis de la situación de montaje Determinación de los valores característicos Opciones de instalación Sistema de gases para el funcionamiento mediante entrada de aire por el local Sistema de gases para el funcionamiento no atmosférico GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

3 Indicaciones de seguridad y explicación de los símbolos 1 1 Indicaciones de seguridad y explicación de los símbolos 1.1 Explicación de la simbología Advertencias Las advertencias que aparecen en el texto están marcadas con un triángulo sobre fondo gris. En caso de peligro por corriente eléctrica, el signo de exclamación del triángulo se sustituye por el símbolo de un rayo. Las palabras de señalización al inicio de una advertencia indican el tipo y la gravedad de las consecuencias que conlleva la no observancia de las medidas de seguridad indicadas para evitar riesgos. INDICACIÓN advierte sobre la posibilidad de que se produzcan daños materiales. PRECAUCIÓN indica que pueden producirse daños personales de leves a moderados. ADVERTENCIA indica que pueden producirse daños personales graves. PELIGRO indica que pueden producirse daños mortales. 1.2 Indicaciones de seguridad generales El correcto funcionamiento solo se garantiza si se respetan las presentes instrucciones. Reservado el derecho de realizar modificaciones. El montaje debe ser realizado por un instalador autorizado. Para el montaje de los juegos deben respetarse las respectivas instrucciones de instalación.para el montaje de la caldera también hay que tener en cuenta las instrucciones de montaje correspondiente. Peligro por olor a gases de escape B Apagar el aparato. B Abra puertas y ventanas. B Informe a la empresa especializada con concesión. Instalación, modificaciones B El aparato sólo debe ser instalado o modificado por una empresa especializada. B No modifique las piezas conductoras de gas. Información importante Otros símbolos La información importante que no conlleve riesgos personales o materiales se indicará con el símbolo que se muestra a continuación. Estarán delimitadas con líneas por encima y por debajo del texto. Símbolo B Significado Procedimiento Referencia cruzada para consultar otros puntos del documento o otros documentos. Enumeración/punto de la lista Enumeración/punto de la lista (2º nivel) Tab. 1 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 3

4 2 Uso 2 Uso 2.1 Generalidades Antes de realizar la instalación de la caldera y del conducto de evacuación-admisión, consulte la normativa sobre aparatos a gas y ventilación de locales. Este accesorio ha sido homologado por la CE junto con el aparato. Por tal motivo, solamente está permitido utilizar accesorios originales. La temperatura superficial del conducto de aire de combustión es inferior a 85 C. Según el Reglamento de instalaciones de gas no se requiere en estos casos una separación mínima respecto a materiales de construcción combustibles. Sin embargo, deben considerarse las disposiciones que pudieran diferir al respecto en las diferentes comunidades. La longitud máxima admitida para las tuberías de aire de combustión/gas de escape depende de la caldera de condensación a gas y del número de codos de la instalación. Consultar el cálculo en el cap. 5 a partir de la pág Caldera mural a gas de condensación Caldera mural a gas de condensación GB162-25/35/45 GB162-25/30 T40S Tab. 2 Nº ind. de prod. CE 0063 BR 3441 Estas calderas han sido comprobadas y autorizadas conforme a las directrices de aparatos a gas (2009/142/EG, 92/42/EWG, 2006/95/EG, 2004/108/EG), y la norma EN Combinación de accesorios Para la conducción de gases de la caldera a gas por condensación se pueden utilizar los siguientes accesorios de gas de escape: Tubo concéntrico Ø 80/125 mm para la conducción de gases Accesorios de gas de escape para el tubo simple Ø80mm Accesorios de gas de escape para el tubo de doble flujo externo Ø mm Las denominaciones de los accesorios de gas de escape, al igual que los números de encargo de los accesorios originales pueden consultarse en la lista de precios actual. 4 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

5 Uso Clasificación de los tipos de conducto de evacuación-admisión según CEN Conducción de gases con tubo concéntrico Conducción de gases con tubo de doble flujo C C 13x 13 C 13 C 13x WH/WS (condiciones de instalación limitadas) C 33x C 33 C 33x C 33 DO DO-S C43x C43 C 43 C 43x LAS-K C 53x C 53 C 53x Tab. 3 GAL-K GAF-K GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 5

6 2 Uso Conducción de gases con tubo concéntrico Conducción de gases con tubo de doble flujo C 83 C 83 GAL-K con GA-K C 93x C 93 C 93x GA-K B 23P B 23 B 23 B 23p GA GN B 33 B 33 Tab. 3 GA-X con GA-K GA-X con LAS-K 6 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

7 Indicaciones de montaje 3 3 Indicaciones de montaje 3.1 Generalidades Debido a la certificación del sistema de la caldera, utilizar únicamente con los accesorios para sistemas de gases de escape para funcionamiento dependiente o no del aire de la estancia, ofrecidos por el fabricante. Observe las normativas y directrices específicas del país al llevar a cabo el montaje y la puesta en funcionamiento de la instalación de calefacción. Techo plano Materiales inflamables Materiales no inflamables X 150 cm 50 cm Tab. 4 X El técnico de calefacción y/o el usuario de la instalación deben encargarse de que el conjunto de la instalación cumpla todas las normativas y prescripciones vigentes (de seguridad). B Respetar las instrucciones de instalación de los accesorios. B Colocar el conducto de gases horizontal con 3 de inclinación (= 5,2 %, 5,2 cm por metro) en el sentido del flujo del gas de escape. B En salas húmedas es preciso aislar la tubería de aire de combustión. B Montar las aberturas de inspección de forma que sea fácil acceder a ellas. B Al utilizar acumuladores, tener en cuenta las dimensiones para la instalación del accesorio para gas de escape. B Antes de montar los accesorios: Engrasar ligeramente las juntas de los manguitos con grasa exenta de disolvente (p. ej. vaselina). B Al montar los accesorios para conducción de los gases / aire de combustión insertarlos siempre hasta el tope en los manguitos. Fig. 1 Tejado inclinado O A 40 cm, en zonas con frecuentes nevadas 50 cm B 557 mm (según accesorio) α entre 15º y 55, en zonas con nevadas frecuentes 30 Tab Conducción de gases vertical Ampliación con accesorios de gases de escape El accesorio de gases de escape conducción de aire/ gases vertical se puede ampliar en cualquier lugar entre la caldera y el set de tejado con los accesorios de gases de escape tubo concéntrico, arco concéntrico (15-90 ) o tubo concéntrico con abertura de inspección Distancias sobre el tejado Para mantener las distancias mínimas sobre el tejado, el tubo exterior del set de tejado se puede ampliar hasta los 50 cm con el accesorio de gases de escape Prolongación de revestimiento. Fig. 2 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 7

8 3 Indicaciones de montaje 3.3 Conducción de gases horizontal El accesorio de gases de escape WH/WS puede ampliarse en cualquier lugar entre la caldera y el pasamuro con los accesorios de gases de escape tubo concéntrico o codos (15 87 ). 3.5 Conexión de tubo concéntrica La conexión de gases de escape en la parte superior de la caldera, está preparado para ser montado con el tubo de conexión concéntrico Ø 80/125 mm Conducción de aire de combustión/gas de escape C 13x sobre la pared exterior Deben tenerse en cuenta las diferentes prescripciones locales para la potencia calorífica máxima admitida (por ej. RITE). Es preciso respetar la distancia mínima con respecto a las ventanas, puertas, cubremuros y las bocas de gas de escape que se colocan una sobre otra Conducción de aire de combustión/gases C 33x sobre el tejado La boca del accesorio de gases de escape debe superar en 1 m o estar al menos a 1,5 m de distancia de abuhardillados, aperturas hacia habitaciones y componentes sin protección compuestos de materiales inflamables, excepto techados. Para el conducto de aire de combustión y gases de escape horizontal sobre tejados con buhardilla no existe limitación de potencia en el funcionamiento de la calefacción de acuerdo con las prescripciones institucionales. 3.4 Aperturas de orificios Si los orificios de los sistemas de aire de entrada y de gases de escape se encuentran cercanos, deberá tomar medidas de construcción para evitar la aspiración de los gases de escape. Evite además la entrada de agua de lluvia en el conducto de aire de entrada. Fig. 4 Tubo concéntrico (independiente del aire del recinto) 1 Tubo concéntrico DN 80/125 2 Adaptador de conexión 80/ Conexión de doble flujo (opcional) La conducción de gases de escape/aire de combustión se realiza por tubos separados. La conexión de gases de escape en la parte superior de la caldera está preparada para ser montada con el tubo de conexión concéntrico Ø 80/125 mm. Para cambiar el adaptador conector Ø 80/125 [2] por el adaptador conector Ø [1] Fig. 3 Ejemplos para el diseño de aperturas de orificios (medidas en m) 1 Gas de escape 2 Aire de entrada Si tiene alguna duda relativa al diseño de los orificios consulte al técnico en chimeneas de su distrito. La realización incorrecta de orificios puede provocar un aumento de las emisiones y llevar a fallos en el quemador. Fig. 5 Conexión de doble flujo 1 Adaptador de conexión Ø Adaptador de conexión Ø 80/ Conexión de tubo simple La aspiración de aire de combustión se realiza en función del aire del recinto y es llevado directamente a la caldera. 8 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

9 Indicaciones de montaje 3 Preparación para modo de funcionamiento atmosférico (Tipo constructivo B 23P y B 23 ) En el modo de funcionamiento atmosférico se debe utilizar una rejilla de aire [2]. Así, se evita que caiga suciedad en la caldera Conducto de gases en la chimenea Comprobación de las medidas de la chimenea Antes de la instalación del conducto de gases B Compruebe que la chimenea contiene las medidas permitidas para la utilización prevista. Si no se alcanzan las medidas a min o D min, la instalación no está permitida. No podrán sobrepasarse las medidas máximas de la chimenea puesto que, de lo contrario, el accesorio de gases de escape no podrá fijarse en ésta. Fig. 7 Sección transversal de la esquina derecha Fig. 6 Conducto de tubo simple (atmosférico) 1 Tubo conductor de gases de escape Ø 80 2 Rejilla de aire de entrada DN125 3 Adaptador de conexión Ø 80/ Instalación múltiple (C 43(x) ) Las calderas de condensación a gas pueden utilizarse en forma de instalaciones múltiples. No es necesario realizar modificaciones. Las calderas de condensación a gas con instalación múltiple, no pueden utilizarse con gas propano debido al exceso de presión. 3.9 Conducto de aire de combustión/ gas de escape en la fachada (C 53(x) ) La aspiración de aire de combustión se realiza en el exterior, tras la salida de la caldera. Para la aspiración del aire de combustión a la altura de la pared, la entrada de aire debe situarse al menos a 30 cm del suelo. Si no se dan estas condiciones, como alternativa, se puede aspirar el aire de combustión mediante el racor concéntrico, que debe ser instalado en el conducto de aire de escape de la fachada. Conducción de gases a mín a máx Ø80mm 120 mm 350 mm Ø80/125mm 160 mm 400 mm Tab. 6 Fig. 8 Sección transversal redonda Conducción de gases D mín D máx Ø80mm 1) Rugosidad < 1,5 mm 120 1) /140 mm 400 mm Ø80/125mm 160 mm 450 mm Tab Cascada Se pueden solicitar sistemas en cascada para los gases de escape. GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 9

10 3 Indicaciones de montaje Limpieza de las chimeneas Conducción de gases en una chimenea ventilada por detrás Cuando la conducción de gases se realiza en una chimenea ventilada por detrás, no es necesario realizar limpiezas. Conducción de aire y gases a contracorriente Cuando la entrada de aire de combustión a través de la chimenea se produce a contracorriente, el conducto de la chimenea deberá limpiarse como se indica a continuación: Anterior uso de la chimenea Chimenea de ventilación Conducción de gases en chimenea de gas Conducción de gases con aceites o materiales inflamables Tab. 8 Limpieza necesaria Limpieza mecánica a fondo Limpieza mecánica a fondo Limpieza mecánica a fondo; sellado de la superficie para evitar la emanación de restos de los muros (p. ej.: azufre) al aire de combustión Para evitar un sellado de la chimenea: seleccionar modos de funcionamiento atmosféricos o aspirar el aire de combustión por el tubo concéntrico de la chimenea o el tubo de doble flujo externo Propiedades constructivas de la chimenea Conducto de gases hacia la chimenea como tubo simple (B 23 y B 23p ) El lugar de instalación debe tener una abertura de 150 cm² o dos aberturas de 75 cm² cada una con una sección al aire libre. El conducto de gases debe estar ventilado por detrás dentro de la chimenea, en toda su altura. La abertura de entrada de la ventilación trasera (de al menos 75 cm²) debe estar dispuesta en el lugar de la instalación de la chimenea y ser cubierta con una rejilla de ventilación. El conducto de gases debe estar ventilado por detrás dentro de la chimenea, en toda su altura. La abertura de entrada de la ventilación trasera (de al menos 75 cm² ) debe estar dispuesta en el lugar de la instalación de la chimenea y ser cubierta con una rejilla de ventilación. Entrada de aire de combustión a través del tubo concéntrico en la chimenea (C 33x ) La entrada de aire de combustión tiene lugar a través de la abertura circular del tubo concéntrico de la chimenea. La chimenea no está incluida en el volumen del suministro. No es necesaria una abertura hacia el exterior en el local. No se debe realizar ninguna abertura para la ventilación trasera de la chimenea. No es necesaria una rejilla de ventilación. Conducto de gases a la chimenea como tubo concéntrico con los juegos básicos GA-K y GAL-K (C 53 ) En el lugar de instalación no es necesaria una abertura hacia el exterior cuando la ventilación está garantizada. Si no fuese así, el lugar de instalación deberá tener una abertura de 150 cm² o dos aberturas de 75 cm² cada una con una sección al aire libre. No es necesaria una abertura hacia el exterior en el lugar de emplazamiento de la caldera. El conducto de gases debe estar ventilado por detrás dentro de la chimenea, en toda su altura. La abertura de entrada de la aireación trasera (de al menos 75 cm²) debe estar dispuesta en el lugar de la instalación antiincendios y estar cubierta con una rejilla de ventilación. Entrada de aire de combustión a través de la chimenea según el principio de contracorriente con juego básico GA-K (C 93x ) La entrada de aire de combustión tiene lugar como contracorriente que circula por todo el conducto de gases de la chimenea. La chimenea no está incluida en el volumen del suministro. No es necesaria una abertura hacia el exterior en el local. No se debe realizar ninguna abertura para la ventilación trasera de la chimenea. No es necesaria una rejilla de ventilación. Conducto de gases hacia la chimenea como tubo concéntrico (B 33 ) En el lugar de instalación no es necesaria una abertura hacia el exterior cuando la ventilación está garantizada. Si no fuese así, el lugar de instalación deberá tener una abertura de 150 cm² o dos aberturas de 75 cm² cada una con una sección al aire libre. 10 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

11 Medidas para el montaje (en mm) 4 4 Medidas para el montaje (en mm) 4.1 Conexión del tubo de salida de gases horizontal Para la salida del condensado B Colocar el conducto de gases horizontal con 3 de inclinación (= 5,2 %, 5,2 cm por metro) en el sentido del flujo del gas de escape. La conexión del tubo de salida de gases horizontal es utilizada para: Conducción de gases en la chimenea tipo B 23, B 33, C 33x, C 53x, C 93x Conducción de gases horizontal tipo C 13x, C 33x Instalación múltiple TD Fig. 9 Medidas para el montaje (medidas en mm) Distancia A [mm] Pos. 1 en: Ø80/125 Ø ± 5 mm 431 (331) 1) mm Tab. 9 1) se puede acortar 100 mm Tab. 10 Abertura en el muro K Grosor del muro S Ø80/125 Ø mm 100 mm mm 115 mm mm 120 mm mm 125 mm GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 11

12 4 Medidas para el montaje (en mm) 4.2 Conexión del tubo de salida de gases vertical TD Fig. 10 Medidas para el montaje (medidas en mm) 1 Conducción de gases/aire vertical (Ø 80/125 mm) 12 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

13 Longitudes del tubo de salida de gases 5 5 Longitudes del tubo de salida de gases 5.1 Generalidades Las imágenes de los sistemas en este apartado solo han sido representadas esquemáticamente. Encontrará más información en la documentación adjunta. Las calderas a gas por condensación están equipadas con un ventilador que transporta los gases de escape a la tubería de salida de gases. Las resistencias al flujo frenan los gases de escape en el conducto de gases. Por ello, las tuberías de salida de gases no deben superar una longitud determinada para que los gases se expulsen de forma segura al exterior. Esta longitud es la longitud máxima, equivalente a la longitud del tubo L. Depende de la caldera, de la conducción de gases y del conducto de salida de gases. En las desviaciones, las resistencias al flujo son mayores que en las tuberías rectas. Por ello se les asigna un longitud equivalente mayor a su longitud física. Por cada desviación la longitud indicada permitida del tubo de gas de escape L se disminuye en la desviación la longitud equivalente indicada (longitud resultante). Los codos de salida del accesorio de doble flujo de la caldera y el codo de protección en la chimenea ya han sido tenidos en cuenta en las indicaciones de longitud permitida del tubo L y ya no tienen que restadarse. 5.2 Ejemplo para el cálculo de las longitudes del tubo de salida de gases C 93x ( figura 11) Análisis de la situación de montaje Partiendo de las situaciones de montaje presentes, se pueden determinar los siguientes valores: Tipo de tubo de salida de gases de escape (en el presente ejemplo: en la chimenea 120 mm) Conducción de gases (en este ejemplo: C 93x ) Caldera de condensación (en este ejemplo: GB162-25/30 T40S) Número de desviaciones de 87 en el tubo de salida de gases (en este ejemplo: 2) Número de desviaciones de 15 -, 30 - y de 45 en el tubo de salida de gases: (en este ejemplo: 2) Determinación de los valores característicos Pueden existir las siguientes conducciones de los gases de escape: Tipo constructivo B 23P B 33 C 13(x) C 33(x) C 43(x) C 53(x) C 83(x) C 93(x) (C 33(x) ) Tab. 11 Conducción de gases Tubo concéntrico Tubo simple Flexible Atmosférico ( capítulo 5.3.1) x x Atmosférico x x x ( capítulo 5.3.1) Horizontal x x ( capítulo 5.3.2) Vertical x x x ( capítulo 5.3.2) En la chimenea x x ( capítulo 5.3.2) Fachada x x ( capítulo 5.3.2) Conexión hasta la chimenea x ( capítulo 5.3.2) Vertical x x ( capítulo 5.3.2) Conducciones de los gases de escape B En las tablas que siguen se hallan( capítulo 5.3) en función de la conducción de gases, de la caldera de condensación y el diámetro del tubo de salida de gases los siguientes valores: Máxima longitud permitida para la tubería L Longitudes equivalentes de los codos L1 + L2 Determinación de los valores característicos Para GB162-25/30 T40S resultan de la tabla 13 los valores que siguen: L = 17 m (en la sección transversal de la chimenea 120 mm) Longitud resultante para desviaciones de 87 : 1,5 m Longitud resultante para desviaciones de 15, de 30 y de 45 : 0,5 m. En el ejemplo ( figura 11) con arcos de 2 x 87 y arcos de 2 x 45 resulta un equivalente a la longitud del tubo de 4 metros. Esto hace que la longitud máxima admitida de la tubería de gases disminuya a 13 metros (17 m - 4 m). GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 13

14 5 Longitudes del tubo de salida de gases L1-1 m Ø80 L2-3 m Ø80/125 L TD Fig. 11 Ejemplo longitud de la tubería de gases 14 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

15 Longitudes del tubo de salida de gases Opciones de instalación Según las modalidades de instalación admitidas, para la caldera de condensación a gas GB162-25/35/45 y GB162-25/30 T40S resultan las siguientes posibilidades Sistema de gases para el funcionamiento mediante entrada de aire por el local Longitudes resultantes Tipo constructivo B 23P Conducción de gases a través de conducto de gases ventilado por detrás Ø80mm en la chimenea. Representación esquemática Aparato GB L [m] [m] [m] Chimenea ,5 0,5 Ø 120 mm * -25 T40 S 50 1,5 0,5 Ø 140 mm -30 T40 S 50 1,5 0,5 120 mm ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. B 23P Conducción de gases flexible DN83 mediante conducto de gases ventilado por detrás en la chimenea. Chimenea ,5 0,5 Ø 120 mm * -25 T40 S 33 1,5 0,5 Ø 140 mm -30 T40 S 33 1,5 0,5 120 mm ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. Tab. 12 Opciones de instalación GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 15

16 5 Longitudes del tubo de salida de gases Tipo constructivo B 33 Aire de combustión del local. Salida Ø 80/125 mm. Representación esquemática Aparato GB162 Longitudes resultantes L [m] [m] [m] Chimenea ,5 0,5 Ø 120 mm * -25 T40S 33 1,5 0,5 Ø 140 mm -30 T40S 33 1,5 0,5 120 mm ,5 0, *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. B 33 Instalación múltiple con GA-K. Aire de combustión del local Ø 80/125 mm. Longitud horizontal < 2 m. Chimenea ,5 0,5 Ø 120 mm * -25 T40S 33 1,5 0,5 Ø 140 mm -30 T40S 33 1,5 0,5 120 mm ,5 0, *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. Tab. 12 Opciones de instalación 16 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

17 Longitudes del tubo de salida de gases 5 Tipo constructivo B 33 Aire de combustión/conducción de gases del local Ø 80 mm. Representación esquemática Aparato GB162 Longitudes resultantes L [m] [m] [m] Chimenea ,5 0,5 Ø 120 mm * -25 T40S 45 1,5 0,5 Ø 140 mm -30 T40S 45 1,5 0,5 120 mm ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. B 23 Conducto único en una chimenea resistente a la humedad. Cálculo de la chimenea según EN * 0* -25 T40S 2* 0* -30 T40S 2* 0* -35 2* 0* -45 2* * válido para un máximo de 3 codos El cálculo de la chimenea resistente a la humedad lo realiza el fabricante correspondiente. B 23 Instalación múltiple con LAS-K. Conducto único en una chimenea tipo SE-DUCT Longitud horizontal < 2 m. Cálculo de la chimenea según EN ,4* 0* -25 T40S 1,4* 0* -30 T40S 1,4* 0* -35 1,4* 0* -45 1,4* * válido para un máximo de 3 codos Tab. 12 El cálculo de la chimenea resistente a la humedad lo realiza el fabricante correspondiente. Opciones de instalación GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 17

18 5 Longitudes del tubo de salida de gases Longitudes resultantes Tipo constructivo B 23 Cascada de gas de combustión Conducción múltiple de gases a través de un conducto de gases ventilado por detrás en la chimenea. Representación esquemática Ø necesario para el conducto de gases Aparato GB162 con 2 calderas DN T40 S 7-25 DN T40 S 7-25 DN DN L [m] [m] [m] con 3 calderas DN T40 S DN T40 S 7-25 DN DN con 4 calderas DN T40 S DN T40 S 7-25 DN Longitud máx. de gas de escape L es válida para X = 2,5 m y 1 codo 87 Para configuraciones divergentes x > 2,5 m y más de 1 codo 87 realizar un cálculo según EN DN Tab. 12 Opciones de instalación L Máxima longitud total permitida para la tubería 18 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

19 Longitudes del tubo de salida de gases Sistema de gases para el funcionamiento no atmosférico. Longitudes resultantes Tipo constructivo C 13x Conducción de aire de combustión/gas de escape Ø 80/125 mm horizontal sobre la pared exterior ( capítulo 3.3). Representación esquemática Tipos de calderas GB L [m] [m] [m] -25 4* 0* -25 T40S 4* 0* -30 T40S 4* 0* -35 4* 0* -45 4* 0* * válido para un máximo de 3 codos. C 33x Aire de combustión/gas de escape Ø 80/125 mm vertical sobre el techo. Chimenea Ø 160 mm 160 mm ,5 0,5-25 T40S 19 1,5 0,5-30 T40S 19 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 Tab. 13 Opciones de instalación GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 19

20 5 Longitudes del tubo de salida de gases Longitudes resultantes Tipo constructivo C 33x Aire de combustión/conducción de gases en la chimenea Ø 80/125 mm. Representación esquemática Chimenea Ø160 mm 160 mm Tipos de calderas GB L [m] [m] [m] ,5 0,5-25 T40S 16 1,5 0,5-30 T40S 16 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 C 33x Aire de combustión/conducción de gases hasta la chimenea Ø 80/125 mm. Aire de combustión/conducción de gases en la chimenea en tubería flexible DN83 y a contracorriente. Chimenea ,5 0,5 Ø120 mm* -25 T40S 15 1,5 0,5-30 T40S 15 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 Chimenea ,5 0,5 Ø140 mm -25 T40S 19 1,5 0,5-30 T40S 19 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 Chimenea ,5 0,5 120 mm -25 T40S 18 1,5 0,5-30 T40S 18 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. Tab. 13 Opciones de instalación 20 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

21 Longitudes del tubo de salida de gases 5 Longitudes resultantes Tipo constructivo C 43x Aire de combustión/conducción de gases Ø 80/125 mm mediante conductos SE-DUCT con múltiple cubierta separados en dos conductos. Salida de gases de escape y entrada de aire de combustión en los mismos niveles de presión. Solo tramos horizontales. C 53x Conducción de aire de combustión/gas de escape Ø 80/125 sobre la pared exterior de la fachada. Salida de gases de escape y entrada de aire de combustión separado en diferentes niveles de presión. La longitud máxima horizontal es de 5 metros. Representación esquemática Para calcular la longitud máxima de la conducción de gases en la chimenea, es necesario hacer el cálculo conforme a la configuración del sistema de cada fabricante de chimenea SE-DUCT. Chimenea SE-DUCT Tipos de calderas GB L [m] [m] [m] -25 1,4* 0* -25 T40S 1,4* 0* -30 T40S 1,4* 0* -35 1,4* 0* -45 1,4* 0* * válido para un máximo de 3 codos ,5 0,5-25 T40S 34 1,5 0,5-30 T40S 34 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 Tab. 13 Opciones de instalación GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 21

22 5 Longitudes del tubo de salida de gases Tipo constructivo C 53x El conducto de gases se instala en una chimenea que ya está presente: salida de gases de escape Ø 80/125 mm y entrada de aire de combustión separados en distintos niveles de presión. La longitud máxima horizontal de L1 es de 5 m. La longitud máxima horizontal de L2 es de 2 m. Representación esquemática Tipos de calderas GB162 Longitudes resultantes L [m] [m] [m] Chimenea ,5 0,5 Ø120 mm* -25 T40S 48 1,5 0,5 Ø140 mm -30 T40S 48 1,5 0,5 120 mm ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. C 53x El conducto de gases se instala en un chimenea que ya está presente: Salida de gases de escape Ø 80/125 mm y entrada de aire de combustión están separadas diferentes. La longitud máxima horizontal de L1 es de 5 m. Chimenea ,5 0,5 Ø120 mm* -25 T40S 36 1,5 0,5 Ø140 mm -30 T40S 36 1,5 0,5 120 mm ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. Tab. 13 Opciones de instalación 22 GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas.

23 Longitudes del tubo de salida de gases 5 Tipo constructivo C 83x Una chimenea (función por depresión, insensibilidad frente a la humedad) está presente en la construcción: la salida de gases de escape y la entrada de aire de combustión están separadas en distintos niveles de presión. C 93x alt C 33x Combustión/gas de escape Ø 80/125 mm hasta la chimenea. Aire de combustión/gas de escape a contracorriente. Representación esquemática Chimenea Ø 120 mm* Chimenea Ø 140 mm Tipos de calderas GB162 Longitudes resultantes L [m] [m] [m] -25 1,4 Ninguna -25 T40S 1,4-30 T40S 1,4-35 1,4-45 1,4 Tenga en cuenta la necesidad de respetar la normativa local a la hora de conectar un sistema de aire de combustión-gases de escape (C 83x ), (sobre todo las normativas correspondientes a los datos relativos al diseño de los orificios), al igual que las especificaciones de la autorización general del sistema. Datos técnicos para el dimensionado: presión de envío restante Pa 20 resistencia máxima a la aspiración en el tubo de empalme de aire Pa ,5 0,5-25 T40S 15 1,5 0,5-30 T40S 15 1,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0,5-25 T40S 17 1,5 0,5-30 T40S 17 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 Chimenea ,5 0,5 120 mm -25 T40S 17 1,5 0,5-30 T40S 17 1,5 0, ,5 0, ,5 0,5 *) si la chimenea tiene una rugosidad de 1,5 mm. Tab. 13 Opciones de instalación L Máxima longitud total permitida para la tubería GB162-25/35/45 (T40S) - El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones como consecuencia de mejoras técnicas. 23

24