En el caso de Carrefouronline tecnología, la promoción finalizará el día 13 de julio de 2004.

Transcripción

1 BASES DE LA PROMOCION "EL CÓDIGO MÁGICO" La prmción rganizada pr CENTROS COMERCIALES CARREFOUR, S.A. (CARREFOUR en l sucesiv) se realizará en ls Hipermercads CARREFOUR en España, así cm en la página web de venta de prducts de tecnlgía pr Internet, Carrefurnline tecnlgía ( Pdrán participar en ella tds sus clientes, mayres de edad, que adquieran ls prducts bjet de la prmción entre ls días 29 de juni y 28 de juli de 2004, ambs inclusive, pr ls imprtes mínims de cmpra y en las demás cndicines que se mencinan en estas bases. En el cas de Carrefurnline tecnlgía, la prmción finalizará el día 13 de juli de Ls prducts bjet de la prmción "Códig Mágic" estarán debidamente señalizads en ls hipermercads y en la página web mencinada, durante td el perid de vigencia de la prmción que crrespnda a cada cas. 3.- En el cas de las cmpras en ls hipermercads, una vez efectuad el pag, ls clientes recibirán un códig pr cada 5 de cmpras en prducts de la prmción según el siguiente barem: cer códigs pr la cmpra entre 0,01 a 4,99 eurs, un pr la cmpra entre 5 y 9,99 eurs, ds pr la cmpra entre 10 y 14,99 eurs y así sucesivamente, sin límite en el numer de códigs que el cliente puede recibir. En el cas de las cmpras en Carrefurnline tecnlgía, si el imprte de la cmpra es inferir a 89, n se cmputarán ls gasts de enví (4 eurs) a efects de la btención de ls códigs mágics. Ls códigs serán entregads al cliente en línea de cajas en el cas de ls hipermercads. En el cas de las cmpras pr Internet a través de Carrefurnline tecnlgía, se entregarán en el dmicili del cliente, cnjuntamente cn el prduct adquirid. 4.- La devlución de ls prducts que dan derech a recibir ls códigs implica la bligación del cliente de devlver a CARREFOUR ls códigs recibids según el imprte de l devuelt. 5.- En ests códigs figurará una parte culta, en la que al descubrirla el cliente en la pantalla de su televisr, en la prgramación de Tele5, puede encntrar un de ls siguientes premis: Premi direct de un cche marca KIA (en la prmción se entregarán 30 cches KIA Picant 1.1 LX). Billetes de ida vuelta de Air Eurpa (en la prmción se entregarán un ttal de billetes). Crucers Iberjet pr el Mediterráne (en la prmción se entregarán un ttal de 25 Crucers para 2 persnas pr el Mediterráne, en las cndicines que se explican en las cláusulas siguientes). Bns de cmpra (en la prmción se van a entregar un ttal de bns de cmpra de diferentes imprtes distribuids de la siguiente manera: de 1, de 2, de 5, de 10, de 50, de 100 y 125 de ) válids para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur del 1 de juli al 15 de septiembre de Ls cupnes que n cntengan premi permitirán participar en el Srte SMS, en el que se srtearán ls siguientes premis: 5 premis de en vales descuent para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Gaslineras Carrefur, Agencias de Viajes Carrefur y Segurs Carrefur. 5 Cches KIA, mdel Picant 1.1 LX. 5 Televisres de plasma de 42" Sny, mdel KE42TS2. 5 Crucers pr el Mediterráne (Iberjet) para 2 persnas. Una semana de vacacines, durante 70 añs, en un apartament en el Ryal Park Albatrs Club de Tenerife, en régimen de multiprpiedad.

2 vales descuent de 6 para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Gaslineras Carrefur, Agencias de Viajes Carrefur y Segurs Carrefur, canjeables del 1 de juli al 15 de septiembre de Descripción de ls premis El premi del Crucer Iberjet para ds persnas pr el Mediterráne de 8 días (7 nches) se pdrá disfrutar cn salidas desde el de ctubre y 1, 8 15, 22 ó 29 de nviembre de 2004, en cabinas exterires para ds persnas, tasas y prpinas excluidas. Sujet a dispnibilidad, Iberjet cnfirmará una semana antes de la salida. En las salidas de cctubre, Iberjet cnfirmará buque Grand Latin (salida desde Barcelna), cn escalas en Cagliari, Túnez, Malta, Náples, Civitavecchia (Rma) y Mónac, Grand Vyager (salida desde Valencia) cn escalas en Mónac, Rma (Civitavecchia), Mesina, Dubrvnik, Malta, y Túnez. En las salidas de nviembre, tdas las salidas serán en el buque Grand Latin (salida desde Barcelna). El premi del cche KIA mdel Picant LX 1.1, se entregará en su cnfiguración básica de tarifa, matriculación e IVA incluid, pr l que el ganadr deberá facilitar sus dats persnales y fiscales que resulten necesaris para la entrega del premi. El premi de eurs en vales de cmpra se entregará en vales de 100 eurs, válids para cmpras en ls Hipermercads Carrefur de España y cn vigencia hasta el 31 de diciembre de Ests vales en ningún cas serán canjeables pr diner en metálic, ni aún en el cas de cmpras inferires al valr facial de cada vale (100 eurs). El premi de las Vacacines pagadas para tda la vida cnsiste en la dispnibilidad de un apartament de una habitación para 4 persnas en el Ryal Park Albatrs de Tenerife, ubicad en el Parque Albatrs durante una semana en temprada de veran (juli, agst septiembre) durante 70 añs (hasta el añ 2074), incluyend el aljamient durante una semana al añ en un apartament de este Club. El premi n incluye el desplazamient, ni la manutención ni trs servicis. 6.- Tds ls premis se entregarán libres de impuests, siend pr cuenta de CARREFOUR la entrega de la retención a cuenta del Impuest sbre la Renta que pueda crrespnder, para l cual el ganadr deberá facilitar, previamente a la recepción del premi, su identificación fiscal y cuants trs dats sean necesaris. 7.- Ls clientes pdrán cmprbar si sus códigs tienen premi en su televisr en la cadena Tele 5, en la miniserie "La Casa Mágica" y en el Teletext de Tele 5. Al aparecer el icn de la prmción (en frma de bla), se pndrá el códig sbre la misma indicándse en ese mment si se tiene premi dand la prtunidad de participar en el srte SMS. 8.- Tds ls premis caducan el 7 de agst de 2004, últim día en que se pdrán canjear ls códigs premiads en ls hipermercads, independientemente de su perid de disfrute, que se explica en la descripción de cada premi. 9.- Operativa a seguir si se btiene algún premi: Si en el códig mágic se btiene cm premi un bn de cmpra, el premiad debe ir a su hipermercad Carrefur antes del día 7 de agst de 2004 y canjear su códig (una vez el persnal de Carrefur l haya verificad) pr un rasca en el que le puede tcar 1, 2, 5, 10, 50, , para utilizarl cm descuent en cmpras del 1 de juli al 15 de septiembre de Si en el códig mágic se btiene cm premi un billete de avión de Air Eurpa, el premiad debe ir a su hipermercad Carrefur antes del día 7 de agst de 2004 y canjear su códig (una

3 vez verificad pr el persnal de Carrefur) pr un rasca en el que le pueden salir ls siguientes tips de billetes de ida y vuelta de Air Eurpa: Válid para un billete de ida y vuelta Península-Península Península-Baleres, en rutas peradas pr Air Eurpa (1.900 billetes). Válid para un billete de ida y vuelta Península-Canarias, en rutas peradas pr Air Eurpa. (100 billetes). Válid para un billete de ida y vuelta Península-Eurpa, en rutas peradas pr Air Eurpa (375 billetes). Válid para un billete de ida y vuelta Península-Intercntinental, en rutas peradas pr Air Eurpa (125 billetes). Ls billetes serán válids para vlar del 14 de ctubre de 2004 al 30 de abril de 2005, ambas fechas incluidas, except ls siguientes perids y festivs: Navidades (del 22 de diciembre de 2004 al 9 de ener de 2005), Carnaval (del 4 al 14 de febrer de 2005), Semana Santa (del 23 al 29 de marz de 2005) y Puentes. Tasas n incluidas (únicamente pdrán ser abnadas en el aerpuert). Gasts de emisión de billetes incluids. Para canjear su rasca y gana, el premiad deberá llamar al teléfn de reservas de Air Eurpa ( ), dnde le infrmarán del prcedimient a seguir. Td cupón deterirad fuera de fecha se cnsiderará inválid. Air Eurpa es la vía exclusiva para efectuar las reservas y emitir el billete premiad. Billetes sujets a cndicines de tarifa "K" publicada. Si en el códig mágic se btiene cm premi un cche, el premiad debe ir a su hipermercad Carrefur antes del día 7 de agst de Una vez verificad el cupón, se tmarán ls dats persnales y fiscales necesaris para tramitar la slicitud ante el cncesinari de KIA así cm un númer de teléfn para que Carrefur y/ el Cncesinari de KIA se puedan pner en cntact cn aquél para determinar el prcedimient y fecha de entrega del autmóvil. El cche KIA mdel Picant LX 1.1, se entregará en su cnfiguración básica de tarifa, matriculación e IVA incluid. Si en el códig mágic se btiene cm premi un crucer, el premiad debe ir a su hipermercad Carrefur antes del día 7 de agst de Una vez verificad el cupón, se tmarán ls dats persnales necesaris para tramitar la slicitud ante Iberjet así cm un númer de teléfn para que Carrefur y/ Iberjet se puedan pner en cntact aquél para determinar el prcedimient y fecha de entrega de ls pasajes Un mism cliente puede resultar agraciad cn más de un premi de la prmción Ls premis, en su cas, se entregarán en el prpi Hiper dnde se efectúa la cmpra y entrega de códigs, a excepción de ls cches KIA Picant, cmunicand Carrefur a quienes resulten agraciads cn dich premi la frma, tiemp y lugar de su entrega Ls premis n serán canjeables pr diner en metálic ni pr tr premi distint al que le haya crrespndid La participación en la prmción implica la aceptación de estas Bases y el n presentar el códig premiad antes del 7 de agst de 2004 en cualquier hipermercad Carrefur para su cmprbación y tramitación implica perder td derech al mism La cumplimentación de ls dats persnales del cliente necesaris para la entrega de ls premis, tiene carácter bligatri, de frma que la ausencia de cualquiera de dichs dats supndrá la pérdida del derech al premi btenid. Tales dats se recgen cn la finalidad de (1) gestinar la prmción permitiend la entrega de ls premis al cliente pr parte de CARREFOUR, y (2) su inserción en las publicacines cmerciales de CARREFOUR.

4 Ls dats se tratarán autmatizadamente pr CENTROS COMERCIALES CARREFOUR S.A., cn dmicili en Calle Campez nº 16, Plígn de las Mercedes, Madrid 28022, frente a la cual pdrá ejercitar sus derechs de acces, cancelación, rectificación y psición. Finalizada la prmción sus dats persnales serán destruids Tds ls códigs n premiads pdrán ser canjeads cm descuent de 5 para la cmpra de billetes de Air Eurpa desde el 29 de juni al 29 de nviembre de Tds ls códigs pdrán ser canjeads en cualquier agencia de viajes y en las Oficinas de ventas de Air Eurpa, pudiéndse descntar 5 pr trayect, hasta un máxim de 10 en billetes de ida y vuelta, n siend acumulables Estas bases serán depsitadas ante Ntari del Clegi de Madrid, D. Jsé María de Prada Guaita Cmunicación pública de la prmción: Ls participantes en la prmción que resulten premiads, cnsienten expresamente la utilización de su imagen pr parte de CARREFOUR en las cmunicacines públicas que se realicen cn mtiv de la presente prmción. BASES DEL SORTEO SMS Ls participantes en la prmción "CÓDIGO MÁGICO" que al descubrir el psible premi en Tele5 n hayan btenid premi algun de ls prevists en esa prmción, dispndrán de una segunda prtunidad de btención de premi, interviniend en el Srte SMS, enviand desde un teléfn móvil un mensaje SMS al númer 5555 indicand el númer de 8 dígits que aparece en el CÓDIGO MÁGICO btenid pr su cmpra de prducts de la prmción. La participación en este srte implica el cncimient y aceptación de ls siguientes términs y cndicines. Perid del srte Entre ls días 29 de juni al 28 de juli de 2004, cincidiend cn las fechas de la prmción, ls clientes que n hayan btenid premi al cmprbar sus códigs en la pantalla de Tele 5 (en ls mments establecids para ell), pdrán enviar mensajes SMS enviand el númer del códig al 5555, ptand al srte de ls siguientes premis: 5 premis de en vales descuent para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Agencias de Viajes Carrefur y Segurs Carrefur. 5 Cches KIA, mdel Picant LX 1.1 (en su cnfiguración básica). 5 Televisres de plasma de 42" Sny, mdel KE42TS2. 5 Crucers pr el Mediterráne (Iberjet) para 2 persnas. Una semana de vacacines, durante 70 añs, en un apartament en el Ryal Park Albatrs Club de Tenerife, en régimen de multiprpiedad vales descuent de 6 para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Gaslineras Carrefur, Agencias de Viajes Carrefur y Segurs Carrefur. Asignación de premis Ls premis se srtearán entre ls mensajes recibids en el 5555 pr un sistema infrmátic, aplicand un función randm aleatria sbre la base de dats de tds ls mensajes recibids. La prbabilidad de btener un premi es igual al númer de mensajes/códig de cada usuari. Ls días 1, 7, 13, 19 y 23 de juli se srtearán (un en cada un de ess días) ls cches KIA mdel Picant LX 1.1 entre tds ls mensajes recibids hasta el mment del srte, excluyend ls que ya hubieran btenid un premi.

5 Ls días 2, 8, 14, 20, y 26 de juli se srtearán ls premis de en vales de cmpra entre tds ls mensajes SMS recibids hasta el mment de cada srte, excluyend ls que ya hubieran btenid un premi. Ls días 5, 9 15, 21 y 27 de juli se srtearán (un en cada un de ess días) ls crucers Iberjet para ds persnas pr el Mediterráne entre tds ls mensajes SMS recibids hasta el mment de cada srte, excluyend ls que ya hubieran btenid un premi. Ls días 6, 12 16, 22 y 28 de juli se srtearán (un en cada un de ess días) ls televisres de plasma de 42" Sny, mdel KE42TS2 entre tds ls mensajes SMS recibids hasta el mment de cada srte, excluyend ls que ya hubieran btenid un premi. El día 30 de juli, se srteará entre tds ls mensajes SMS recibids que n hubieran btenid ningun de ls premis anterires unas vacacines en Tenerife, según la descripción que figura en la base 5. LOS PREMIOS Cóm y dónde cnseguir ls "Códigs Mágics"? Del 29 de juni al 28 de juli de 2004, al cmprar en cualquier hipermercad de Carrefur en España, en Caja te darán un "Códig Mágic" pr cada 5 de cmpra en prducts de la prmción. También, durante ls días 29 de juni al 13 de juli de 2004, en la página web de venta de prducts de tecnlgía pr Internet, Carrefurnline tecnlgía, pdrás btener un códig pr cada 5 de cmpra en prducts de la prmción. Si es inferir a 89 se btendrán ls códigs que según el cálcul anterir crrespnda per, a ests efects, ls gasts de entrega a dmicili de 4 n se incluirán en el preci final. Ls códigs que crrespndan a cada cmpra se entregarán junt cn el prduct que se haya adquirid en la dirección que indicara el cliente al hacer su pedid n-line. Encntrar ls prducts de la prmción tant en ls hipermercads Carrefur cm en la tienda de Internet Carrefurnline tecnlgía te resultará muy fácil prque vendrán identificads cn este lgtip

6 Cuants más prducts incluids en la prmción cmpres, más códigs pdrás llevarte. En nuestr fllet actual encntrarás muchs de ests prducts cn el distintiv de la prmción. Puedes cnsultar este fllet desde aquí. En ls códigs figura una parte culta que puede cntener algun de ls premis de la prmción. subir Cóm descubrir si tu "Códig Mágic" tiene premi n? La frma de averiguarl es acercand tu "Códig Mágic" a la pantalla de tu televisr y únicamente si está cnectad a TELECINCO. Más cncretamente: durante la emisión de la miniserie "La Casa Mágica" y en el Teletext de Tele 5, durante td el día. En cualquiera de ess cass, l que tienes que hacer es: Separar la capa prtectra del "Códig Mágic". Pnerl sbre el "decdificadr" que aparecerá en la pantalla de tu televisión en alguna de esas emisines de TELECINCO. Se trata del icn de la prmción, una especie de "bla mágica". Entnces, "pr arte de magia", dentr del círcul del códig pdrás ver el premi que puede tcarte. Un cnsej: cuanta mens luz haya alrededr, mejr verás el premi. Cada capítul de la "Casa Mágica" durará un minut y se emitirá: de lunes a viernes a las 14:25, 19:30 y a partir de las 21:30 hras; ls sábads a las 15:30 y 21:30 hras; y ls dmings a las 16:45 y 21:30 hras. Y qué hag si me ha tcad un premi?

7 Pues imaginams que l primer de td... alegrarte un mntón! Y después, dependerá del premi que te haya tcad. Te l explicams: Si tu "Códig Mágic" cntiene cm premi un cche, debes ir al stand de la prmción ubicad en tu hipermercad Carrefur antes del 7 de agst de Una vez verificad, te tmarems ls dats persnales y fiscales necesaris para tramitar la slicitud ante el cncesinari de KIA y deberás facilitarns un númer de teléfn para que Carrefur y/ el Cncesinari de KIA se pueda pner en cntact cntig para determinar el prcedimient y fecha de entrega del autmóvil. El cche KIA mdel Picant LX 1.1, se entregará en su cnfiguración básica de tarifa, matriculación e IVA incluid. Si tu "Códig Mágic" cntiene cm premi un billete de avión de Air Eurpa, debes ir al stand de la prmción ubicad en tu hipermercad Carrefur antes del 7 de agst de Una vez verificad, te canjearems el "Códig Mágic" pr un "rasca", en el que te puede tcar: Billete de ida y vuelta Península-Península Península- Baleares, en rutas peradas pr Air Eurpa (hay billetes). Billete de ida y vuelta Península-Península Península- Canarias, en rutas peradas pr Air Eurpa (hay 100 billetes). Billete de ida y vuelta Península-Eurpa, en rutas peradas pr Air Eurpa (hay 375 billetes). Billete de ida y vuelta Península-Intercntinental, en rutas peradas pr Air Eurpa (hay 125 billetes). Para canjear el "rasca", deberás llamar al teléfn de reservas de Air Eurpa: para que te infrmen del prcedimient a seguir. Air Eurpa es la vía exclusiva para efectuar las reservas y emitir el billete premiad. Ls billetes serán válids para vlar del 14 de ctubre de 2004 al 30 de abril de 2005, ambas fechas incluidas, except ls siguientes perids y festivs: Navidades (del 22 de diciembre al 9 de ener de 2004), Carnaval (del 4 al 14 de febrer de 2005), Semana Santa (del 23 al 29 de marz de 2005) y Puentes. Billetes sujets a cndicines de tarifa "K". Tasas n incluidas (únicamente pdrán ser abnadas en el aerpuert). Gasts de emisión de billetes incluids. Si tu "Códig Mágic" cntiene cm premi un crucer, debes ir al stand de la prmción ubicad en tu hipermercad Carrefur antes del 7 de agst de Una vez verificad, te tmarems ls dats persnales y fiscales necesaris para tramitar la slicitud ante Iberjet y deberás facilitarns un númer de teléfn para que Carrefur y/ Iberjet se pueda pner en cntact cntig para determinar el prcedimient y fecha de entrega de ls pasajes. El premi del Crucer Iberjet para ds persnas pr el Mediterráne se pdrá disfrutar cn salidas

8 desde el de ctubre y 1, 8 15, de nviembre de 2004, en cabinas exterires para ds persnas, tasas y prpinas excluidas. Sujet a dispnibilidad, Iberjet cnfirmará una semana antes de la salida. Si tu "Códig Mágic" cntiene cm premi un bn de cmpra, debes ir al stand de la prmción ubicad en tu hipermercad Carrefur antes del 7 de agst de Una vez verificad, te canjearems el "Códig Mágic" pr un "rasca", en el que te pueden tcar 1, 2, 5, 10, ó 1000 eurs para utilizarls cm descuent en cmpras en Carrefur desde el 1 de juli hasta el 15 de septiembre de En las salidas de ctubre, Iberjet cnfirmará buque Grand Latin (salida desde Barcelna) Grand Vyager (salida desde Valencia), y en las salidas de nviembre las salidas serán en el buque Grand Latin (salida desde Barcelna). Y si n me ha tcad ningún premi? Tienes una segunda prtunidad! Puedes participar en nuestr Srte SMS. Envía desde tu teléfn móvil un mensaje SMS* cn ls 8 númers que vienen señalads en tu "Códig Mágic" al 5555 y entrarás en el srte de ls siguientes premis: Unas vacacines para tda la vida (una semana de duración, durante 70 añs, en un apartament de una habitación para cuatr persnas en el Ryal Park Albatrs Club de Tenerife; el premi n incluye desplazamient, manutención ni trs servicis). 5 TV de plasma de 42" SONY KE-42TS2 5 Cches KIA Picantô 1.1 LX 5 Crucers Iberjet pr el Mediterráne 5 bns de vales de cmpra de (*cste del mensaje 0,90 + IVA) Es imprescindible que cnserves ls códigs que hayas utilizad para participar en este srte, pues tendrás que presentarls para pder btener tu premi, en el cas de que hayas btenid un de ls que se srtean. Si resultas afrtunad, recibirás un mensaje SMS en tu móvil cmunicándte el premi que te ha tcad y anunciándte que el persnal de Carrefur se pndrá en cntact cntig para detallarte el prcedimient a seguir para la entrega del premi crrespndiente. Si el premi que te ha tcad se trata de un vale descuent de 6, recibirás un mensaje en tu móvil explicándte el prcedimient a seguir; tendrás que acudir al stand situad en tu hipermercad para presentar tu cupón de "Códig Mágic" y mstrar el SMS que hayas recibid para pder canjearl pr tu vale descuent de 6. Además, puedes canjear tds ls "Códigs Mágics" que n tengan premi pr descuents de 5 para la cmpra de billetes de Air Eurpa desde el 29 de juni al 30 de nviembre de 2004 (se

9 pdrán descntar 5 pr trayect, hasta un máxim de 10 en billetes de ida y vuelta, n siend acumulables). Puedes canjearls en Air Eurpa., en cualquier agencia de viajes y en las Oficinas de ventas de Cuánd caducan ls premis? Tds ls premis caducan el 7 de agst de 2004, fecha de finalización de la prmción, independientemente de su perid de disfrute que se explica en la descripción de cada premi dentr de las bases de la prmción. PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Qué es el Códig Mágic? Es un cupón que lleva impres un "Códig Mágic" que puede estar premiad n. Cóm pued ver si el cupón está premiad? Para ver si está premiad, se deben separar las ds partes de plástic que l cmpnen. Aparecerá un círcul de clres, que debe acercarse a la pantalla del televisr, siempre que esté sintnizad cn el canal TELECINCO (sól y exclusivamente en Tele 5), en ls espacis que Carrefur ha reservad para este fin en esta cadena. Al acercar ese círcul de clres al decdificadr que aparece en la pantalla del televisr, se pdrá descubrir si el códig cntiene premi n. También se pdrá cmprbar si el códig cntiene premi en el Teletext de Telecinc, durante td el día. Dónde aparece el decdificadr? El decdificadr se identifica cn el icn de la prmción, una especie de "bla mágica", y sól aparecerá en TELECINCO: En la miniserie de "La Casa Mágica" y en el teletext de Telecinc, durante td el día. "La Casa Mágica" se emitirá de lunes a viernes a las 12:45, 19:30 y a partir de las 21:30, sábads a las 15:30 y 21:30, y dmings a las 16:45 y 21:30. Cada capítul durará un minut. Cóm se pueden cnseguir ls cupnes cn el Códig Mágic? En la línea de cajas de ls Hipermercads Carrefur se entregará a ls clientes un cupón pr cada 5 eurs de cmpra en prducts que estén identificads en ls lineales de la tienda cn la prmción "Códig Mágic". También, durante ls días 29 de juni al 13 de juli de 2004, en la página web de venta de prducts de tecnlgía pr Internet, Carrefurnline tecnlgía, pdrás btener un códig pr cada 5 de cmpra en prducts de la prmción. Si es inferir a 89 se btendrán ls códigs que según el cálcul anterir crrespnda per, a ests efects, ls gasts de entrega a dmicili de 4 n se incluirán en el preci final. Ls códigs que crrespndan a cada cmpra se entregarán junt cn el prduct que se haya adquirid en la dirección que indicara el cliente al hacer su pedid n-line. Qué deb hacer si mi Códig Mágic está premiad? Si el cupón está premiad, tiene que ir al hipermercad dnde se l entregarn y una vez allí dirigirse al Stand de la prmción que se encntrara junt a la Línea de Cajas. Allí le atenderá una azafata y le infrmará de ls prtuns trámites a seguir para la entrega del premi que crrespnda.

10 Y si n está premiad? Si el cupón n está premiad puede mandar un mensaje SMS a través de su teléfn móvil al númer 5555 indicand el númer que aparece en su cupón. De esta frma puede participar en el srte de diverss premis. Además, se pdrán utilizar ls cupnes n premiads para btener un descuent de 5 eurs en viajes cn Air Eurpa. Ls cupnes pdrán canjearse en Viajes Carrefur, en cualquier agencia de viajes en las ficinas de venta de Air Eurpa. Qué premis pued btener cn ls cupnes del Códig Mágic? Premis directs en HIPERMERCADOS: 30 cches marca KIA, mdel Picant 1.1 gaslina en su cnfiguración básica billetes de ida vuelta de Air Eurpa. 25 Crucers Iberjet pr el Mediterráne para 2 persnas pr el Mediterráne Bns de cmpra (vales descuent válids para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur del 1 de juli al 15 de septiembre de 2004) de diferentes imprtes, distribuids de la siguiente manera: de de de de de de de Premis del SORTEO SMS: 5 premis de en vales descuent para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Gaslineras Carrefur, Viajes Carrefur y Segurs Carrefur. 5 Cches KIA, mdel Picant 1.1 gaslina en su cnfiguración básica. 5 Televisres de plasma de 42" Sny, mdel KE42TS2. 5 Crucers pr el Mediterráne de Iberjet para 2 persnas. Unas vacacines para tda la vida, de una semana de duración durante 70 añs, en un apartament en el Ryal Park Albatrs Club de Tenerife vales descuent de 6 para próximas cmpras en ls Hipermercads Carrefur, Gaslineras Carrefur, Viajes Carrefur y Segurs Carrefur, canjeables del 1 de juli al 15 de septiembre de Existe la psibilidad de que me pueda tcar más de un premi? Sí, una misma persna cliente puede resultar agraciada cn más de un premi de la prmción. Deb cnservar ls "Códigs Cupón"?Sí, para pder recibir cualquiera de ls premis que te haya pdid crrespnder (tant ls directs en hipermercads cm ls del srte SMS), deberás necesariamente presentar tu códig cupón para que pdams cmprbarl y, en su cas, canjearl pr el premi crrespndiente. N presentar el códig premiad antes del 7 de agst de 2004 en cualquier hipermercad Carrefur para su cmprbación y tramitación implica perder td derech al mism. Cuánt dura la prmción? En ls hipermercads: del 29 de juni al 28 de juli de En Carrefurnline tecnlgía: 29 de juni al 13 de juli de Cuánd caducan ls premis?tds ls premis caducan el 7 de agst de 2004, últim día en que se pdrán canjear ls códigs premiads en ls hipermercads, independientemente de su perid de disfrute, que se explica en la descripción de cada premi.

11 Cntacta cn nstrs POR TELÉFONO Centr de Atención al Cliente de Carrefur: de 8:30 a 22:00 hras de lunes a sábad y ls festivs que abra algún centr. POR CORREO ELECTRÓNICO Escribe un a serviciclientecarrefur@carrefur.cm