Quick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Quick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida"

Transcripción

1 ENGLISH RCD-M40 CD RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this unit to the store call for assistance. If you need help : If you need additional help in solving problems, contact Denon customer service in your area MY.Denon Call for Assistance: Monday Friday 0:00AM to 0:00PM E.S.T, Saturday :00PM to 8:00PM E.S.T For frequently asked questions please visit For US and Canada only

2 Bienvenido Gracias por elegir un receptor con CD Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor con CD. Antes de empezar Contenido de la caja Guía de inicio rápido Cable de alimentación Manual del usuario Antena interior de FM Instrucciones de seguridad Antena AM de cuadro Garantía (solo para el modelo de Norteamérica) Receptor con CD Mando a distancia Pilas R03/AAA Contenido de la caja (SC-M40) Altavoz SC-M40 Cable para altavoz Tenga en cuenta que las ilustraciones de este manual se ofrecen con fines explicativos y pueden no corresponderse con la unidad real.

3 Conexión R Conecte los altavoces izquierdo y derecho al RCD-M40. 3/8 inch (0 mm) L nnconexión de una antena FM/AM Antena AM de cuadro (suministrado) Blanco Negro Dirección de la estación emisora Antena interior de FM (suministrado) Antena de exterior FM Cable coaxial de 75 Ω/ohm q w e 3 Conecte el cable de alimentación del RCD-M40 a la toma eléctrica. Inserte las pilas en el mando a distancia. Consulte Conjunto de la antena AM de cuadro en la página siguiente para obtener instrucciones sobre cómo montar la antena AM de cuadro.

4 nnconjunto de la antena AM de cuadro Pase el soporte por la base de la antena de cuadro, desde atrás hacia adelante, y dóblelo. Introduzca la lengüeta en el orificio cuadrado del soporte. Disfrute de su música! nnreproducción desde un CD Pulse CD ara cambiar la fuente de entrada a DISC. Introduzca un disco. Comienza la reproducción. Pulse 5 en la unidad para abrir/cerrar la bandeja de discos. Antena de cuadro Soporte Orificio cuadrado Lengüeta Puede establecer si los CD se reproducen automáticamente. Si desea obtener información detallada, consulte el Manual del propietario incluido. 3

5 nnaudición de emisiones de DAB/FM Pulse TUNER para seleccionar la banda de recepción. FM AUTO: Para escuchar emisiones en FM. FM MONO: Si la señal es débil y no es posible una recepción estable en estéreo, seleccione FM MONO para recibir la señal en monoaural. AM: Para escuchar emisiones en AM. Pulse TUNE + o TUNE para seleccionar la emisora que quiere escuchar. n n Audición de emisoras preseleccionadas (Presel. auto) En esta unidad se pueden preseleccionar un total de 40 emisoras con emisiones de FM. 3 Pulse SETUP durante la recepción de FM. Aparece el menú SETUP. Utilice ui y ENTER para seleccionar TUNER SETUP - FM AUTO PRESET y, a continuación, pulse ENTER. La unidad empieza a sintonizar automáticamente emisoras de radio y las presintoniza. Utilice CHANNEL o CHANNEL + para elegir el número de preselección. 4

6 c Manual del usuario Consulte el manual del propietario para obtener más información sobre la configuración y el funcionamiento del receptor con CD y sus funciones. nnen versión en línea Introduzca la siguiente URL en su navegador web: manuals.denon.com/rcdm40/na/es/ nnversión imprimible Acceda a la versión imprimible del manual del propietario desde el CD-ROM incluido o seleccione el enlace Descarga PDF desde la versión en línea. Introduzca el disco en el PC. Manual en línea Visión de conjunto Conexiones Reproducción Manual WEB RECEPTOR CON CD RCD-M40 Español Contenido Siga las instrucciones de la pantalla o haga doble clic en el archivo PDF. Ajustes Consejos Apéndice PDF Descargar PDF Copyright RECEPTOR CON CD 05 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. 5

7 Printed in China AD Copyright 05 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-X6200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-S530BT AV SURROUND RECEIVER Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido / Guia de Arranque Rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... / Leia

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant ENGLISH AVR-S720W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni

Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV7702mkg ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver NR1608 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR5011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return

Más detalles

AV Surround Receiver SR6012. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver SR6012. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR6012 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return

Más detalles

AV Pre Tuner AV8802A. Guía de configuración rápida. Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda. Si necesita ayuda...

AV Pre Tuner AV8802A. Guía de configuración rápida. Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda. Si necesita ayuda... ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV8802A ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda. Si necesita ayuda... Revise nuestras sugerencias de configuración de

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. A ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6011 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return

Más detalles

Guía de configuración rápida Lea esto primero...

Guía de configuración rápida Lea esto primero... English AVR-X3100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita

Más detalles

English. Français. Receptor Audio Visual SR7009. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido

English. Français. Receptor Audio Visual SR7009. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual SR7009 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant

Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su receptor AV. Ant ENGLISH AVR-X6300H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Más detalles

English. Français. Amplificador integrado PM7005. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido

English. Français. Amplificador integrado PM7005. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido English Français ESPAÑOL Amplificador integrado PM7005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un amplificador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

Guía de configuración rápida Lea esto primero...

Guía de configuración rápida Lea esto primero... English AVR-X1100W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de configuración rápida Lea esto primero... Français ESPAÑOL No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita

Más detalles

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH AVR-1713 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH AVR-1713 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar FRANÇAIS ENGLISH AVR-1713 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Getting Started Mise en route / Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un receptor DENON. En

Más detalles

AV7702. Presintonizador AV

AV7702. Presintonizador AV English Deutsch Français Italiano Presintonizador AV AV7702 ESPAÑOL NEDERLANDS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni

Bienvenido Gracias por elegir un presintonizador Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su presintoni ENGLISH FRANÇAIS AV Pre Tuner AV7703 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not return this

Más detalles

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ English AVR-X500W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV

Más detalles

AV Surround Receiver NR1403

AV Surround Receiver NR1403 FRANÇAIS ENGLISH AV Surround Receiver NR1403 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un receptor marantz. En esta guía

Más detalles

Network Audio Player NA6005

Network Audio Player NA6005 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Network Audio Player NA6005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-S710W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

Super Audio CD Player SA8005

Super Audio CD Player SA8005 English Français ESPAÑOL Super Audio CD Player SA8005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un reproductor de CD Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso

Más detalles

English. Français. CD Player CD6005. Getting Started Mise en route Antes de empezar

English. Français. CD Player CD6005. Getting Started Mise en route Antes de empezar English Français ESPAÑOL Player 6005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un lector de Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán

Más detalles

AV Surround Receiver SR6010. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver SR6010. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6010 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Más detalles

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver NR1606 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Más detalles

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso

Más detalles

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player Model NA-S Getting Started Network Audio Player ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

AV Surround Receiver SR6008

AV Surround Receiver SR6008 English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR6008 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/

Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL D/A Converter HD-DAC1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

Integrated Amplifier HD-AMP1. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Start Guide

Integrated Amplifier HD-AMP1. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Start Guide Integrated Amplifier HD-AMP1 Start Here Commencez ici Iniciar aquí Quick Start Guide Antes de empezar Contenido de la caja HD-AMP1 Cable de alimentación Mando a distancia y pilas Manual del producto en

Más detalles

Guía de inicio rápido Lea esto primero...

Guía de inicio rápido Lea esto primero... ENGLISH PMA-50 AMPLIFICADOR INTEGRADO FRANÇAIS ESPAÑOL Guía de inicio rápido Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita más ayuda para

Más detalles

Guía de configuración rápida Lea esto primero...

Guía de configuración rápida Lea esto primero... English AVR-X7200W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Français ESPAÑOL Guía de configuración rápida Lea esto primero... No devuelva esta unidad a la tienda, solicite asistencia. Si necesita ayuda : Si necesita

Más detalles

HEOS Subwoofer QUICK START GUIDE

HEOS Subwoofer QUICK START GUIDE HEOS Subwoofer QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR El HEOS Subwoofer está diseñado como un subwoofer inalámbrico que puede conectarse a su producto HEOS. Asegúrese de que los siguientes elementos funcionan

Más detalles

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ

English. Deutsch AVR-X5200W. Français RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED. Guía de inicio rápido. Italiano. Lea esto primero... РУССКИЙ English AVR-X500W RECEPTOR AV INTEGRADO EN RED Guía de inicio rápido Lea esto primero... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV

Más detalles

Receptor Audio Visual SR5009

Receptor Audio Visual SR5009 English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual SR5009 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

Receptor Audio Visual NR1605

Receptor Audio Visual NR1605 English Français ESPAÑOL Receptor Audio Visual NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

SR6009. Receptor Audio Visual

SR6009. Receptor Audio Visual English Deutsch Français Italiano Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя

Más detalles

NA8005. Reproductor de audio en red

NA8005. Reproductor de audio en red ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona

Más detalles

CD Receiver M-CR611. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Setup Guide

CD Receiver M-CR611. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Setup Guide CD Receiver M-CR6 Start Here Commencez ici Iniciar aquí Quick Setup Guide Antes de empezar Contenido de la caja M-CR6 Cable de alimentación Mando a distancia y pilas Manual del producto en el CD-ROM Elementos

Más detalles

HEOS 5 QUICK START GUIDE

HEOS 5 QUICK START GUIDE HEOS 5 QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR Asegúrese de disponer de los siguientes elementos listos en el orden de trabajo: Enrutador Wi-Fi Conexión a Internet Dispositivo móvil Apple ios o Android conectado

Más detalles

HEOS 5 QUICK START GUIDE

HEOS 5 QUICK START GUIDE HEOS 5 QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR Asegúrese de disponer de los siguientes elementos listos en el orden de trabajo: Enrutador Wi-Fi Conexión a Internet Dispositivo móvil Apple ios o Android conectado

Más detalles

Adaptador multimedia inalámbrico. Bienvenido. Guía de inicio rápido. 1 Instalar 2 Conectar 3 Disfrutar

Adaptador multimedia inalámbrico. Bienvenido. Guía de inicio rápido. 1 Instalar 2 Conectar 3 Disfrutar ES Adaptador multimedia inalámbrico SLM5500 Bienvenido Guía de inicio rápido 1 Instalar Conectar Disfrutar Contenido de la caja Welcome Quick start guide 1 Install Connect Enjoy a. Adaptador multimedia

Más detalles

HEOS Link QUICK START GUIDE

HEOS Link QUICK START GUIDE HEOS Link QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR HEOS Link está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a un dispositivo externo, el cual ofrece amplifi cación de audio, como un receptor

Más detalles

HEOS 1 QUICK START GUIDE

HEOS 1 QUICK START GUIDE HEOS 1 QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR Asegúrese de disponer de los siguientes elementos listos en el orden de trabajo: Enrutador Wi-Fi Conexión a Internet Dispositivo móvil Apple ios o Android conectado

Más detalles

Introducción al sistema de sonido personal

Introducción al sistema de sonido personal QSG_esp 29/12/04 15:17 Page 19 Introducción al sistema de sonido personal Dedique algún tiempo a leer este manual antes de utilizar el sistema de sonido personal. Hinweise zu lesen. Esperamos que disfrute

Más detalles

HEOS 3 QUICK START GUIDE HS2

HEOS 3 QUICK START GUIDE HS2 HEOS 3 QUICK START GUIDE HS2 ANTES DE COMENZAR Asegúrese de disponer de los siguientes elementos listos en el orden de trabajo: Enrutador Wi-Fi Conexión a Internet Dispositivo móvil Apple ios, Android

Más detalles

AV Surround Receiver SR7008

AV Surround Receiver SR7008 English Français ESPAÑOL AV Surround Receiver SR7008 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un receptor AV Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso

Más detalles

Guía de config. rápida SE888

Guía de config. rápida SE888 Guía de config. rápida SE888 Contenido de la caja Microteléfono * Estación base Cargador * Adaptador de corriente * Cable de línea ** Guía de configuración rápida CD-ROM Garantía Nota * En el caso de paquetes

Más detalles

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar FRANÇAIS ENGLISH AV Pre Tuner AV8801 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un presintonizador AV marantz. En esta guía

Más detalles

QUICK GUIDE - RSE SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO

QUICK GUIDE - RSE SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SISTEMA DE AUDIOVISUAL DEL ASIENTO TRASERO Su automóvil está equipado con un exclusivo equipo de multimedia. El sistema de entretenimiento del asiento trasero amplía

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Philips GoGear reproductor de audio SA4310 SA4320 SA4340 sin sintonizador FM SA4315 SA4325 SA4345 con sintonizador FM Guía de inicio rápido 1 2 3 4 Instalar Conexión y carga Transferir Disfrutar Necesita

Más detalles

2. Principales características introducidas en esta versión de software

2. Principales características introducidas en esta versión de software 1. Introducción La versión actualizada de este software es la versión 1.08 2. Principales características introducidas en esta versión de software Esta versión de software incluye las siguientes características:

Más detalles

Manual del usuario RCD-M41 / RCD-M41DAB RECEPTOR CON CD. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice.

Manual del usuario RCD-M41 / RCD-M41DAB RECEPTOR CON CD. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. RCD-M41 / RCD-M41DAB RECEPTOR CON CD Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Pantalla trasero 1 Mando a Accesorios 5 Inserción de las pilas 6 Alcance del

Más detalles

Instalación de UPS WorldShip en una estación de trabajo autónoma o de administración

Instalación de UPS WorldShip en una estación de trabajo autónoma o de administración INSTRUCCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN: Nota: UPS WorldShip TM no se puede instalar en un servidor. Desactive temporalmente cualquier software antivirus que pueda tener instalado. Para una instalación

Más detalles

Versión: 1,0. Manual de usuario radio DAB+/FM

Versión: 1,0. Manual de usuario radio DAB+/FM Versión: 1,0 Manual de usuario radio DAB+/FM Vista general del producto 1. Modo de Púlselo para cambiar entre el modo FM y DAB en modo de funcionamiento; espera manténgalo pulsado para ir al modo en espera.

Más detalles

Guía de instalación rápida TU-S9

Guía de instalación rápida TU-S9 Guía de instalación rápida TU-S9 V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TU-S9 CD-ROM del

Más detalles

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR El HEOS HomeCinema ha sido diseñado para mejorar el sonido de su televisor y permitirle disfrutar del sonido multisala inalámbrico de HEOS. Asegúrese

Más detalles

Manual del usuario RCD-M40 RECEPTOR CON CD. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. Índice alfabético.

Manual del usuario RCD-M40 RECEPTOR CON CD. Contenido Conexiones Reproducción Ajustes Consejos Apéndice. Índice alfabético. RCD-M40 RECEPTOR CON CD Manual del usuario Puede imprimir más de una página de un PDF en una sola hoja de papel. Pantalla trasero 1 Mando a Accesorios 5 Inserción de las pilas 6 Alcance del mando a 6 Funciones

Más detalles

Hay dos formas de acceder a Internet:

Hay dos formas de acceder a Internet: 1. Introducción Gracias por adquirir el Adaptador KANJI KJWIFILAN. Este adaptador inalámbrico es fácil de usar y fácil de configurar. Si usted ha estado cansado de lidiar con todos esos cables desordenados

Más detalles

Guía de utilización rápida

Guía de utilización rápida CD TUNER TAPE AUX REPEAT PROGRAM TAPE REC INC. SURR SHUFFLE USB REC USB DEL SNOOZE DIM SLEEP/TIMER TIMER ON/OFF USB MUTE MCM 760 Guía de utilización rápida Qué hay en la caja? Al abrir la caja encontrará

Más detalles

4/8 canales Grabador de vídeo en red

4/8 canales Grabador de vídeo en red ES LÉAME PRIMERO 4/8 canales Grabador de vídeo en red Hardware Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH48_7400040416S Swann 2016 1 Conozca el NVR Felicitaciones por su compra del sistema de seguridad

Más detalles

ANTES DE COMENZAR HEOS Link está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a un dispositivo externo, el cual ofrece amplifi cación

ANTES DE COMENZAR HEOS Link está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a un dispositivo externo, el cual ofrece amplifi cación HEOS Link QUICK START GUIDE HS2 ANTES DE COMENZAR HEOS Link está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a un dispositivo externo, el cual ofrece amplifi cación de audio, como un

Más detalles

Control remoto. Instalación de la batería

Control remoto. Instalación de la batería 6 Control remoto a POWER : Prende y apaga la unidad.? : El botón no está disponible para ninguna función. EQ : Puede escoger efectos de sonido. b PRESET/FOLDER W/S: Busca una carpeta con archivos MP3/

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida

Más detalles

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 6 Version 05.11.2011 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTFM-PCIV92A

Más detalles

Network Receiver M-CR510. Quick Setup Guide. Start Here Commencez ici Iniciar aquí

Network Receiver M-CR510. Quick Setup Guide. Start Here Commencez ici Iniciar aquí Network Receiver M-CR510 Quick Setup Guide Start Here Commencez ici Iniciar aquí Antes de empezar Contenido de la caja M-CR510 Cable de alimentación Mando a distancia y pilas Manual del producto en el

Más detalles

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE ANTES DE COMENZAR El HEOS HomeCinema ha sido diseñado para mejorar el sonido de su televisor y permitirle disfrutar del sonido multisala inalámbrico de HEOS. Asegúrese

Más detalles

Instalación de UPS WorldShip TM en una estación de trabajo remota

Instalación de UPS WorldShip TM en una estación de trabajo remota INSTRUCCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN: Instale UPS WorldShip en una estación de trabajo de administración. Desactive temporalmente cualquier software antivirus que pueda tener instalado. Solicite acceso

Más detalles

ANTES DE COMENZAR HEOS Amp está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a su pareja de altavoces favorita. Asegúrese de disponer

ANTES DE COMENZAR HEOS Amp está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a su pareja de altavoces favorita. Asegúrese de disponer HEOS Amp QUICK START GUIDE HS2 ANTES DE COMENZAR HEOS Amp está diseñado para añadir la funcionalidad de audio multisala HEOS a su pareja de altavoces favorita. Asegúrese de disponer de los siguientes elementos

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

Guía de inicio rápido de DVR

Guía de inicio rápido de DVR Guía de inicio rápido de DVR LÉEME PRIMERO! Bienvenido! Comencemos. Para empezar a utilizar su DVR, se necesita lo siguiente: ) Un televisor de alta definición capaz de mostrar 0p o 00p de vídeo. Mira

Más detalles

Actualizaciones de software Guía del usuario

Actualizaciones de software Guía del usuario Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Aviso

Más detalles

Manejo de la radio AM/FM

Manejo de la radio AM/FM Funcionamiento de la radio Manejo de la radio AM/FM SOURCE MENU Teclas de presintonías AUTO.P Botón MENU Botón TUNE TRACK Escuchar la radio AM/FM Pulse MENU. Toque SOURCE. Toque AM para recibir ondas de

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida Reproductor de audio GoGear de Philips es SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guía de configuración rápida Introducción Descripción

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Reproductor de audio y vídeo Philips GoGear SA2610 SA2611 SA2615 SA2616 SA2620 SA2621 SA2625 SA2626 SA2640 SA2641 SA2645 SA2646 Guía de inicio rápido 1 2 3 4 Instalar Conectar Transfiera Disfrute Necesita

Más detalles

Rápido, práctico y sencillo!

Rápido, práctico y sencillo! Rápido, práctico y sencillo! Acceda a sus resúmenes directamente desde su ipad. Usted puede disfrutar de los resúmenes a través de su ipad de tres formas distintas: 1. Descargue la app de getabstract.

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-421PC TEW-423PI H/W: C1.0R

Quick Installation Guide TEW-421PC TEW-423PI H/W: C1.0R Quick Installation Guide TEW-421PC TEW-423PI H/W: C1.0R Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 3. Cómo usar el adaptador inalámbrico... Troubleshooting...

Más detalles

Manual de instalación de DVB-T 210

Manual de instalación de DVB-T 210 Manual de instalación de DVB-T 210 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware DVB-T 210 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Actualización de UPS WorldShip en una estación de trabajo remota LAN

Actualización de UPS WorldShip en una estación de trabajo remota LAN INSTRUCCIONES DE PREINSTALACIÓN: Instale UPS WorldShip en una Estación de trabajo de administración Desactive temporalmente cualquier software antivirus que pueda tener instalado. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:

Más detalles

Adaptador de red USB Wireless-N de. doble banda GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA. Contenido del paquete

Adaptador de red USB Wireless-N de. doble banda GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA. Contenido del paquete GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Adaptador de red USB Wireless-N de doble banda Modelo: WUSB600N Contenido del paquete Adaptador de red USB Wireless-N de doble banda Base de extensión USB CD-ROM del asistente

Más detalles

AVR-E200 AV SURROUND RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar / Iniciação

AVR-E200 AV SURROUND RECEIVER. Getting Started. Mise en route / Antes de empezar / Iniciação PORTUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH AVR-E00 AV SURROUND RECEIVER Getting Started Mise en route / Antes de empezar / Iniciação ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS SVENSKA Léase antes de usarlo Le damos las gracias

Más detalles

Manejo de la radio AM/FM

Manejo de la radio AM/FM Manejo de la radio AM/FM Botón PWR Botón MENU (SOURCE) Teclas de presintonías Botón TUNE TRACK Escuchar la radio AM/FM Presione el botón (SOURCE) MENU. Toque AM para recibir ondas de radio AM, o bien FM

Más detalles

Register your product and get support at CID3691. Guía de confi guración rápida

Register your product and get support at  CID3691. Guía de confi guración rápida Register your product and get support at www.philips.com/welcome CID3691 ES Guía de confi guración rápida 1 Unidad principal Pantalla Rojo Blanco Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Rojo Blanco Negro Caja

Más detalles

LC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Si faltase alguno de estos elementos, póngase en contacto con su proveedor.

LC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Si faltase alguno de estos elementos, póngase en contacto con su proveedor. LC500070 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps Introducción Ante todo, le agradecemos su compra de esta Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Con esta tarjeta para PC, podrá configurar una red inalámbrica de

Más detalles

Características principales

Características principales Redescubra esas viejas canciones con el reproductor de casete USB convirtiendo sus cintas en formato MP3 para usar en su computadora, ipod, ipad, iphone, reproductor MP3, MP4, MP5 o en el coche. El Reproductor

Más detalles

Guía de inicio rápido de DVR

Guía de inicio rápido de DVR Guía de inicio rápido de DVR LÉEME PRIMERO! Bienvenido! Comencemos. Para empezar a utilizar su DVR, se necesita lo siguiente -. Un televisor de alta definición capaz de mostrar 0p o 00p de vídeo. Mira

Más detalles

Guía rápida de conexión y configuración

Guía rápida de conexión y configuración 3-300-262-63(1) Lea este manual primero Guía rápida de conexión y configuración Guía de inicio rápido a las funciones principales ES HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in

Más detalles

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/10 ES Manual del usuario Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Reciclaje 4 2 La SDV6122 5 Descripción general 5 3 Comienzo 6 Instalación

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O

POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O Parlante Bluetooth K-BTS200 POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

Índice A. Introducción...3 B. Requisitos del sistema...3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo...3 D. Conexión del Equipo...

Índice A. Introducción...3 B. Requisitos del sistema...3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo...3 D. Conexión del Equipo... Índice A. Introducción...3 B. Requisitos del sistema...3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo...3 D. Conexión del Equipo...12 E. Desinstalar controlador de dispositivo...17 F. Valores

Más detalles

1 Paquete. Guía de instalación. Monitor LCD con gestión del color. Importante

1 Paquete. Guía de instalación. Monitor LCD con gestión del color. Importante Guía de instalación Monitor LCD con gestión del color Importante Lea atentamente las PRECAUCIONES, esta Guía de instalación y el Manual del usuario que encontrará en el CD-ROM para familiarizarse con el

Más detalles

Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6

Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Contenido Contenido de la caja.................................... 3 Configuración básica....................................

Más detalles

Guía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos

Guía de instalación. 1. Configuración de la máquina. 2. Instalación del software. Panel de mandos Guía de instalación. Configuración de la máquina. Instalación del software Panel de mandos . Configuración de la máquina 0 cm (4.0 inches) 33 cm (3 inches) 0 cm (7.9 inches) 0 cm (7.9 inches) 3 89,6 0

Más detalles

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir

Más detalles

Oxygen Series. Español. Guía de inicio rápido

Oxygen Series. Español. Guía de inicio rápido Oxygen Series Español Guía de inicio rápido Oxygen Series Guía de inicio rápida 3 1 Introducción Felicidades por la compra de un teclado M-Audio Oxygen Series. Los teclados Oxygen ahora ofrecen DirectLink,

Más detalles

Manual de usuario de PointWrite

Manual de usuario de PointWrite Manual de usuario de PointWrite Contenido Contenido del paquete... 3 Acople del PointWrite al proyector... 4 Conexión de PointWrite al PC... 5 Modos de actuación del lápiz... 5 Cambio del puntero del lápiz...5

Más detalles

Actualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Windows

Actualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Windows Actualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Windows Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo realizar la actualización de este firmware. Si no está

Más detalles

Bienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar

Bienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables

Más detalles