COLOR QUAD OBSERVATION SYSTEM

Transcripción

1 COLOR QUAD OBSERVATION SYSTEM OWNER S MANUAL MODEL: LSP-M1017M LSP-M1017P Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely.

2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Graphic Symbol Explanation The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated 'dangerous voltage' within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC and 73/23/EEC. THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Warning TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no object filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. Wiring methods shall be in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70. 2

3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER S MANUAL. AND THOSE MARKED ON THE PRODUCT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This product has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this product will protect you if you observe the following procedures for installation, use, and servicing. This product does not contain any parts that can be repaired by the user. DO NOT REMOVE THE CABINET COVER, OR YOU MAY BE EXPOSED TO DANGEROUS VOLTAGE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. 1. Read these instructions. -All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. -The safety, operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings. -All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow all instructions. -All operating and use instructions should be followed. 5. Do not use this product near water. -For example: near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement; or near a swimming pool; and other areas located near water. 6. Clean only with dry cloth. -Unplugs this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer s instructions.-slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from over-heating. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered to. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. FCC Warning This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. 11. Only use attachments/ accessories specified by the manufacturer. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/product combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this product during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the product has been damaged in any way, such as when the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the product, the product has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. CE Warning This is a Class A product. In a domestic environment this may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. 3

4 Contents INTRODUCTION IMPORTANT SAFEGUARDS Checking Product Contents... 7 Part Names and Functions Standard Camera...8 Motion Sensing Camera Monitor Front Monitor Rear...15 INSTALLATION Individual Component Installation Basic System Installation...21 Connecting Peripheral Devices...22 Connecting a PIR Motion Sensor...22 Connecting a VCR...22 HOW TO USE OSD and Setup Menu About Alarm...27 REFERENCE Specifications

5 IMPORTANT SAFEGUARDS Caution The power source is located at the rear of the set. It contains high-voltage parts. If you remove the cover, it may cause fire or electric shock. Do not remove the cover by yourself. (Control switches are at the front of the monitor). INTRODUCTION 1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings All warnings on the monitor and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions All operating and use instructions should be followed. 5. Cleaning Unplug this monitor from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Exception. A monitor that is meant for uninterrupted service and that for some specific reason, such as the possibility of the loss of an authorization code for a CATV converter, is not intended to be unplugged by the user for cleaning or any other purpose, may exclude the reference to unplugging the monitor in the cleaning description otherwise required in Item Attachments Do not use attachments not recommended by LG they may cause hazards. 7. Water and Moisture Do not use this monitor near water for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or a swimming pool and the like. 8. Accessories Do not place this monitor on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The monitor may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the appliance. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by LG, or sold with the monitor. Any mounting of the monitor should follow LG's instructions, and should use a mounting accessory recommended by LG. 9. Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the monitor and to protect it from overheating, and these openings should never be blocked by placing the monitor on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This monitor should never be placed near or over a radiator or heat register. This monitor should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or LG's instructions have been adhered to. 10. Power Sources This monitor should be operated only from the type of power source indicated on the making label. If you are not sure of the type of power supply to your installation site, consult your LG dealer or local power company. 11. Grounding or Polarization For monitors equipped with a 3-wire groundingtype plug that have a third(grounding)pin. This plug will only fit into a grounding type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug. 5

6 IMPORTANT SAFEGUARDS 12. Power Cord Protection-Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the monitor. 13. Lightning For added protection for this monitor during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system. This will prevent damage to the monitor due to lightning and power-line surges. 14. Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. 15. Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this monitor through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquids of any kind on the monitor. operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the monitor to its normal operation. e. If the monitor has been dropped or the cabinet has been damaged. f. When the monitor exhibits a distinct change in performance.- this indicates a need for service. 18. Replacement Parts When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by LG or have the same characteristics as the original parts. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock or other hazards. 19. Safety Check Upon completion of any service or repairs to this monitor, ask the service technician to perform safety checks to determine that the monitor is in proper operating condition. 16. Servicing Do not attempt to service this monitor yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 17. Damage Requiring Service Unplug this monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions. a. When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the monitor. c. If the monitor has been exposed to rain or water. d. If the monitor does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the 6

7 Checking Product Contents After unpacking the product, check all following contents are enclosed with the product. Actual product may differ from the pictures. INTRODUCTION MONITOR STANDARD CAMERA MOTION SENSING CAMERA CAMERA CABLE ALARM TERMINAL-BLOCK POWER CORD (60ft: 2EA) (100ft: 1EA) CAMERA MOUNT BRACKET & SCREWS (for standard camera) WALL MOUNT ANCHOR & SCREWS (for Motion Sensing Camera) HOOD & SCREWS 7

8 Part Names and Functions Standard Camera (LVC-CY100 NM/NP) a c f e b d < 8-Pin modular jack > pin number SPEC 1 SPEAKER(HOT) 2 VIDEO OUT 3 GND 4 SPEAKER(COLD) 5 AUDIO OUT/ALARM OUT 6 12V DC 7 NC (RS ) 8 NC (RS ) < 8-pin modular jack > a b c d e f Lens It has a focal length of 3.7mm and makes it possible for you to observe a relatively wide area. Camera fixing nut Enables the camera to be fixed onto the bracket. Microphone Capable of picking up all sounds in the vicinity of the camera location and transmitting them to the monitor. Sensor jack Used to connect the sensor to the camera. 8-pin modular jack Used to connect the camera to the monitor. Speaker It outputs the sound signal which was transferred from the monitor. 8

9 Part Names and Functions Motion Sensing Camera (LVC-CS100 NM/NP) < FRONT > < REAR > a b INTRODUCTION c d e < 5-Pin terminal block > pin number SPEC 1 +12V DC INPUT 2 GND 3 (Not used) 4 ALARM Alarm output 5 COM < 8-Pin modular jack > pin number SPEC 1 SPEAKER (HOT) 2 VIDEO OUT 3 GND 4 SPEAKER (COLD) 5 AUDIO OUT/ALARM OUT 6 12V DC 7 NC (RS ) 8 NC (RS ) a Speaker d 5-Pin terminal block b c It outputs the sound signal which was transferred from the monitor. Lens It has a focal length of 3.7mm and makes it possible for you to observe a relatively wide area. Fresnel lens An infrared focusing lens for increasing the sensitivity of the built-in PIR Motion Sensor. e A terminal block for supplying backup power for the PIR Motion Sensor operation during power outages and for transmitting the relay signals to external devices during the PIR Motion Sensor operation. Pin number 4 and 5 of the terminal block : Contact Switch 8-pin modular jack Used to connect the camera to the monitor. 9

10 Part Names and Functions Motion Sensing Camera (LVC-CS100 NM/NP) a Microphone Capable of picking up all sounds in the vicinity of the camera location and transmitting them to the monitor. b PIR Motion Sensor a < INSIDE > c A thermal heat sensor that detects infrared radiation projected by warm objects. c Function Switch b d A function switch for the PIR Motion Sensor operation. pin number Function 1 Sensor Sensitivity On, On: Low 2 On, Off: Normal Off, On: Normal Off, Off: High 3 Not used 4 Sensor On/Off Motion Sensing Camera d Electronic Relay (Photo MOS Relay) Contact Ratings - Maximum load current is ±130mA. - Do not connect any system or device that has over 40V pp (DC30V) bias voltage on the contact terminal. ALARM COM < Equivalent Diagram> 10

11 Part Names and Functions Sensor Detection Angle & Area 1) Vertical View Pattern INTRODUCTION * Please consider the horizontal detection area and the vertical detection line when choosing an installation site. 2) Horizontal View Pattern 11

12 Part Names and Functions Monitor Front TALK When TALK is released, the monitor receives the audio signal from the assigned camera. While TALK is pressed, the monitor can deliver the audio signal to the assigned camera. 2 POWER SAVE POWER SAVE toggle the monitor display ON/OFF. The dual page quad processor and the cameras are operating under the power save condition unless the main power switch is OFF. 3 CONTRAST BRIGHT / COLOR TINT Used for controlling the monitor 4 VOL / VOL Increases/decreases the audio level at the monitor for the audio from the cameras. Audio level from the monitor to the cameras can't be controlled by VOL / VOL. 5 ENTER / ALARM RESET When turning CW or CCW: a) Switches(selects) the video from the cameras in FULL video display mode. The video channel with no signal will be skipped when switching. Moves the audio channel in QUAD display mode. b) Switches(selects) the video in PIP from the cameras in PIP video display mode. c) Moves the zoom area or the 2x zoomed video in ZOOM mode. d) Controls zoom-in or zoom-out for AF zoom camera in ZOOM mode. e) Used to move the positions in setup menu. When pressing(enter) a) Switches to FULL display mode from QUAD or PIP display mode. FULL video will be displayed from the camera; - which the audio mark 'A" indicates in QUAD display mode. - which displays the main video(full video) in PIP display mode. b) Stops AF camera action while zoom-in or zoom-out in ZOOM mode. c) Resets ALARM/VIDEO LOST alarm conditions. d) Confirms or moves the items in setup menu. 12

13 Monitor Front Part Names and Functions INTRODUCTION MENU Enters the SETUP menu from any display mode except VCR mode. Exits the sub-menu or returns to video display mode. 7 QUAD/PAGE a) Switches to QUAD display mode from FULL or PIP display mode. b) Toggle QUAD page 1 and 2 in QUAD display mode. QUAD page 2 will not be blocked even though no cameras are installed in QUAD page 2. 8 PIP (Picture in Picture) If the number of LIVE channels is less than two in the channel group 1~4 or 5~8, PIP can not be displayed in that page group. a) Switches to PIP display mode from FULL or QUAD display mode. b) Swaps the videos between the main screen and the pip screen in PIP display mode. 9 SEQ Starts the sequential video switching with the dwell in SETUP menu. Video display is skipped for the channel whose dwell is OFF in SETUP menu. The sequential video switching performs in two ways according to SEQUENCE in SETUP menu. When SEQUENCE is set to FULL in the setup menu, the sequential video switching performs in FULL video display mode. The sequential video switching order is CH1-->Ch2-->Ch3-->Ch4-->QUAD1-->Ch5--> Ch6-->Ch7-->CH8-->QUAD2 and roll-over. When SEQUENCE is set to PIP in the setup menu, the sequential video switching performs in PIP video display mode. In PIP sequence mode, the video switching is performed only for the cameras in the same page group, for example cameras 1 to 4 or 5 to 8. If the number of live channel is less than three in a group(ch1~4 or CH5~8), PIP sequence does not work. The video channel with no signal will be skipped in switching regardless of the dwell in SETUP menu. Sequential switching will be stopped with any other operations except PIP button while PIP sequence is in operating. 13

14 Part Names and Functions Monitor Front 0 qa qs qd 0 ZOOM a) Toggles ZOOM mode ON/OFF, 2x digital zoom or AF camera zoom. b) Enters 2x digital zoom mode if a fixed camera is installed and CAM in SETUP menu 2 is set to FIXED. 2x digital zoom can be performed in FULL display and VCR modes. c) Enters AF camera zoom mode if an AF camera is installed and CAM in SETUP menu 2 is set to AF-CAM. AF camera zoom mode can be performed in QUAD and FULL display modes. qs AUDIO SEL Moves and selects the audio channel in QUAD mode only. Each pressing will increase the 'A' mark to next channel. qd POWER Main power switch It turns ON or OFF the main power. qa LIVE/VCR Toggles LIVE and VCR displays. 14

15 Monitor Rear Part Names and Functions INTRODUCTION MAIN POWER Main power input. When power on, initial mode is switching screen. 2 AUDIO IN/OUT//VIDEO IN/OUT AUDIO IN/OUT: Audio in/out ports for VCR recording and playing. VIDEO IN/OUT: Video in/out ports for VCR recording and playing. 3 ALARM OUTPUT When an alarm occurs, alarm signal will output for the duration of alarm hold time. 4 VIDEO OUTPUT Use when you want to watch the screen through the another specific monitor. Use when you operate the another specific color CCD camera except supplied cameras. CAUTION: When the BNC camera(s) is/are installed, the camera(s) which is/are installed to RJ-45 for the same channel should be removed to avoid the conflicts of signal. 5 CAMERA IN (CAM1~CAM8) Eight input ports for eight cameras. (8 Pin Modular Jack) Four input ports(ch5~ch8) for ZOOM cameras. 15

16 Individual Component Installation 1) INSTALLING STANDARD CAMERA Caution to install COLOR CCD CAMERA outdoors 1. LVC-CY100NM/NP is designed to be protected from water drops which are falling on the upper side of the camera in a range of 15. (water protection level: IPX2) Therefore, be sure to install it in a location which is fit for the above condition when you install it outdoors. STANDARD CAMERA can be attached to the wall, ceiling or shelf using the camera mount bracket. Choose an installation site that can sufficiently support the weight of the equipment to be installed. Attach the camera mount bracket to the wall or ceiling using the three screws supplied. Adjust the camera to target the video location and tighten the bracket handle on the camera mount bracket. 2) How to Install 1 Overview The CAMERA MOUNT BRACKET is used to attach the camera to a wall, ceiling or shelf. 2 Installation Explains the installation of the CAMERA MOUNT BRACKET as well as the installation of the camera onto the CAMERA MOUNT BRACKET. Choose an installation site that can sufficiently support the weight of the equipment to be installed. Attach the camera mount bracket to the wall using the screws supplied. 16

17 Individual Component Installation Tighten the handle, turning it clockwise, and lock the camera into position using the knob. Adjust the camera to target the video location and tighten the bracket handle on the camera mount bracket. Handle knob INSTALLATION If you want to watch another location, loosen the handle by turning it in a counter-clockwise direction and then adjust the camera to target the new video location. Then tighten the handle, turning it clockwise, and lock the camera into position. Connect the camera cable to the camera. Use the hood when the camera operates with strong sunlight or moisture. Hood 17

18 Individual Component Installation 1 Choose an installation site that can sufficiently support 5 times the weight of the equipment to be installed. assy case front 2 Remove the screw (M2.6) at the bottom of the main unit by turning it counterclockwise, and then lift the assy-case front as you push it upward to detach it from the case-rear. (* Do not apply excessive force, as doing so may damage the inside assembly.) screw case rear 3 Place the case-rear over the installation site and mark the screw holes with a pencil (indicated by the circles in the illustration). Drill a pilot hole for each pencil mark (5mm in diameter and at least 35mm in depth), and then fully insert the plastic anchors (HUD 5) into them. Installing the Motion Sensing Camera on the wall Installing the Motion Sensing Camera in the corner 18

19 Individual Component Installation 4 Connect the Camera cable connector (RJ-45) to the case-rear as well as the cable to be connected to the terminal. (RJ-45) 5 Align the two holes of the case-rear to the holes of the plastic anchors, and then fasten the screw. (BH M3 X 30) INSTALLATION 6 Adjust the direction of the lens and the function switch for the Motion Sensing Camera. 1) Use a cross (+) screw driver to turn the screw (a) (indicated by the arrow in the illustration) counterclockwise slightly. The lens body will move. 2) Tilt the lens body down about 10 from the horizontal, and then turn the screw clockwise to fasten it. 3) Adjust the function switch. (see page10) screw (a) 7 Assemble the assy-case front onto the case-rear as shown in the illustration. Fasten the assy-case front to the case-rear with the screw you removed earlier. Screw 19

20 Individual Component Installation How to initialize the system 1) NTSC system Press the AUDIO SEL button and the main power switch ON. Every parameters will be initialized with NTSC factory settings. 2) PAL system Press the LIVE/VCR button and the main power switch ON. Every parameters will be initialized with PAL factory settings. How to install the standard video cameras to the system Up to for BNC type video cameras can be installed to the system through the BNC loop out connector for CH1 ~ CH4. When the BNC camera(s) is/are installed, the camera(s) which is/are installed to RJ-45 for the same channel should be removed to avoid the conflicts of signals and 75(Ω) terminator plug(s) should be installed to RJ-45 connector(s) to terminate the video properly. If the terminator is not installed, the video becomes very brighter,clipped or de-colored and easily affected by the noise and the video loss detection may malfunction. Notes on Installation and Usage (Camera) 1 Users should not disassemble the camera from the front direction. 2 Always handle the camera with care. Please avoid shocks or vibration as much as possible and take precautions not to cause damage or make scratches on the camera due to careless storage. 3 Please do not install the camera in a rainy place or in highly humid areas. And do not operate the camera in a wet place. Camera Installation Hints 1 Do not install directly towards rising or setting. It can cause burn or damage to internal options. 2 Do not limit the desired detection zone by interference of curtains, screens, potted plants, etc. 3 Also, do not locate it in front of a source of water/ oil vapors. Avoid placing heat sources inside the detection zone. 4 Do not install outdoors. 4 Do not clean the camera body with strong abrasives or soaps. When the camera becomes dirty, clean it with a dry cloth. Especially, make sure to use a dedicated lens cloth to clean the front cover. 5 Please install the camera in a cool area that is not exposed to direct sunlight. If you do, it can cause bad effects on the product. 20

21 Basic System Installation Perform the following steps to install your system. Take the monitor out of the packaging box. Place the monitor where you would like to install it. Do not turn on the power until the installation is completed. Choose the place where you want to install the camera. Once the monitor and camera locations have been chosen, install the camera. Connect the cable to the jack on the back of the camera. Connect the other end to CAMERA IN on the back of the monitor. (At this time, select the camera numbers and sequence.) Connect the camera you wish to install (as shown below). Connect the power cord from the monitor to the power outlet. The power switch is on the monitor's front panel. Initially the monitor is in the QUAD mode. INSTALLATION * After the power has been turned on, the CRT needs a stabilization period of approximately 20 seconds. 21

22 Connecting Peripheral Devices Connecting a PIR Motion Sensor Camera alarm in jack PIR Motion Sensor Sensor input Sensor - An additional external sensor can also be connected. - The additional external sensor can be connected as shown in the figure above. - The sensor's trigger signal is NO (Normal Open). - Sensor is not supplied. (Sold separately) Connecting a VCR - Connect the VCR as shown below. < monitor rear > 22

23 OSD and Setup Menu SETUP MENU (Shown in factory setting) SETUP [1] V X.X NTSC DATE-TIME MISC DATE: PIP LOC : TIME : 12:01:20PM SEQUENCE : FULL DATE TYPE : M-D-Y NAME DISP : ON HOUR TYPE : 12 AUDIO : ON TIEM DISP : ON ALM BEEP : ON ALARM OUT : H ALARM RST : 60S ALARM ENABLE FROM : 12 : 00PM AF-CAM ID SET TO : 12 : 00PM NEXT EXIT NTSC:LSM- F117M PAL:LSM-F117P USE JOG, ENTER, MENU BUTTON Use JOG to move the bar cursor(hereafter 'cursor') for the sub menu and ENTER to select. To exit SETUP menu, press MENU button or place the cursor at EXIT and ENTER. 1) DATE-TIME sub-menu Each ENTER moves the input position and JOG changes the values. The system has a calendar to year 2030 to prevent from setting the invalid dates. b) HOUR TYPE can be either of 12 or 24. In 12 mode, the hour displays 12:00AM ~ 11:59AM and 12:00PM~11:59PM. In 24 mode, the hour displays 00 ~ 23:59 c) TIME DISP toggle ON/OFF. If set to OFF, date and time are not displayed in LIVE display. HOW TO USE a) DATE is display in order of YYYY-MM-DD in SETUP menu. TIME display type is defined by HOUR TYPE. DATE TYPE can be set to one of M-D-Y, D-M-Y or Y-M-D, where Y, M and D stand for Year, Month and DATE respectively. Factory settings are M-D-Y for NTSC and D-M-Y for PAL systems. 23

24 OSD and Setup Menu 2) MISC sub-menu a) PIP LOC can be set to one of the following location; b) SEQUENCE can be set to FULL or PIP. When set to FULL, FULL video is switched sequentially. When set to PIP, a video in PIP is switched sequentially. If the number of live channel is less than three in a group(ch1~4 or CH5~8), PIP sequence does not work. c) NAME DISP toggle ON/OFF. If set to OFF, no title can be displayed in LIVE mode. d) AUDIO toggle ON/OFF. If set to OFF, the audio from the cameras are disabled. The audio from the monitor to the cameras is always enabled regardless of AUDIO setting. e) ALM BEEP toggle ON/OFF. If set to OFF, no beep can be generated in alarm and video lost conditions. f) ALARM OUT toggle H/L. If set to H, the alarm out connector is driven to high level(+5v TTL, open collector output with internal pull-up resistor) to trigger VCR. It stays low level (0V) in the normal condition. If set to L, the alarm out connector is driven to low level(0v) to trigger VCR. It stays high level (+5V) in the normal condition. g) ALARM RST can be set from OFF to 60sec at the step of 5sec. This parameter defines when the system resets the alarm automatically after elapsing ALARM RST time from the initiated alarm. If set to OFF, the alarm can not be reset automatically and continues as long as the alarm condition maintains or until the manual reset by ENTER. 3) ALARM ENABLE sub-menu a) FROM defines the beginning time of the alarm enable and can be set to from 12:00AM to 11:50PM. b) TO defines the beginning time of the alarm disable and can be set to from 12:00AM to 11:50PM. If the same values for FROM and TO are input, the alarm is always enabled. The values for minutes vary in 10 minutes step. 4) AF-CAM ID SET sub-menu Enters AF-CAM ID SET sub-menu. See the descriptions for AF-CAM ID SET sub-menu later. 5) NEXT sub-menu Moves to SETUP[2]. 6) EXIT sub-menu Exits SETUP menu and returns to LIVE display mode. 24

25 OSD and Setup Menu SETUP MENU [2] (Shown in factory setting) SETUP [2] V X.X NTSC CHN NAME DWELL ALARM CAM 1 CAM1 02S N/O FIXED 2 CAM2 02S N/O FIXED 3 CAM3 02S N/O FIXED 4 CAM4 02S N/O FIXED 5 CAM5 02S N/O FIXED 6 CAM6 02S N/O FIXED 7 CAM7 02S N/O FIXED 8 CAM8 02S N/O FIXED 1-4 QUAD-1 02S 5-8 QUAD-2 02S PREV EXIT NTSC:LSM- F117M PAL:LSM-F117P USE JOG, ENTER, MENU BUTTON a) NAME sub-menu is for setting the names of cameras. Each camera name can be input up to eight alpha numeric and special characters. The available character sets are 0~9, A ~ Z, [, ], SPACE, *, +, -. SPACE is displayed to '_' temporary in SETUP menu. The name selecting positions for the cameras can be moved by JOG when the whole name(eight characters) for one camera is colored to yellow. If ENTER is pressed, it enters the character input mode and one character is colored to yellow and the others becomes cyan. The characters can be chosen by JOG in this condition and the input position can be moved to next character by ENTER. To exit the character input mode and return to name selecting positions, press MENU button. To exit NAME sub-menu, press MENU button. b) The DWELL sub-menu is for setting the dwells for the sequential video switching. Each dwell can be set from OFF to 60 sec at a step of one second. If set to OFF for a certain channel, video from that channel will be skipped in the sequential video switching. If all channels are set to OFF, no SEQ function work. c) The ALARM sub-menu is for setting the type of contact of an alarm sensor. N/O (normally open) or N/C (normally closed) can be set. For the channels which no alarm sensor are connected, it should be set to N/O. d) CAM sub-menu is for setting the type of cameras installed. FIXED or AF-CAM can be set. Set to FIXED for the channels unless AF camera is installed. If an AF camera is actually installed and CAM is set to FIXED, it is regarded as a fixed camera. Otherwise, if a fixed camera is actually installed and CAM is set to AF-CAM, it is regarded as a fixed camera. When ZOOM button is pressed, these settings are referred to define the zoom modes, X2 digital zoom or AF-camera zoom. X2 digital zoom for the fixed camera and AF camera zoom for AF-CAM. 25 HOW TO USE

26 OSD and Setup Menu AF-CAM ID SET MENU AF-CAM ID SET EXIT CURRENT ID : 00 INPUT NEW ID : 01 CONNECT AF-CAM TO CH1, ENTER ONLY ONE CAMERA MUST BE CONNECTED After entering the AF-CAM ID SET menu, the screen displays the full video from CH1. The AF camera needs to be set the ID to identify its ID from the commonly interfaced to RS-485 communication line together with one or more AF cameras. While setting ID of AF camera, ONLY ONE AF CAMERA MUST BE CONNECTED TO CH1. After connecting one AF camera to CH1 and pressing ENTER, the CURRENT ID is displayed and it is ready to input new ID. Choose an ID from 01 ~ 08, which must match the channel number to be installed, by JOG and press ENTER to set the camera with the new ID. The 'COMPLETED' message will blink about three seconds and disappear. If the communication fails with AF camera just after ENTER and the displayed CURRENT ID is FF, the 'NO AF-CAM OR COMM. ERROR' message will blink. If the communication fails with AF camera just after setting the new ID and pressing ENTER, the 'WRITE FAIL' message will blink. If more than one cameras are installed, regardless of camera types, while attempting to SET the AF-CAM ID, the 'ONLY ONE CAMERA MUST BE CONNECTED' message will blink. By changing with another camera without exiting menu or power off, ID settings for all cameras can be done. 26

27 About Aalrm Alarm input Alarm signals can be input only through the terminal at the camera. Either an alarm sensor whose contact is normally-closed or normally-opened. Alarm output Alarm output is activated either HIGH or LOW in TTL level according to the setting in setup menu. This output is an open collector output with a weak pull up resister to +5V and can be limitedly used for initiating the vcr recording when the alarm occurs. About Video lost The system monitors the video inputs from the cameras and will switch to quad display mode and generate the beep and 'NO SIGNAL' message if a video becomes absent. The beep and the message can be removed by ENTER(RESET) or the new coming of the video. Alarm operation If an alarm is initiated, a video from that channel is popped up and displayed in a full screen video and generates the beep sound and 'ALARM-x' message, where x is a channel number, will blink at the left upper corner. Once an alarm is initiated, the beep sound and the message will last until it is reset manually by ENTER or automatically after elapsing the duration in ALARM RST in setup menu even though the alarm contact is deactivated. If ALARM RST is set to OFF, the alarm operation will follow the sensor contact immediately. If the multiple alarms occur in a certain duration, the full video will switch in 1 sec for the alarm channels. When a sensor becomes inactive during the multiple alarms, that channel is skipped immediately regardless of ALARM RST to show the other channels with the priority. If an alarm contact repeats active and inactive or another alarm occurs while the alarm is in operation, ALARM RST will be applied for the last activation. HOW TO USE 27

28 Specifications MONITOR Model Name LSM-F117M LSM-F117P Picture Tube 12 '' ± diagonal, 90 deflection CRT Video Input Composite video 1.0Vp-p Video Output Composite video 1.0Vp-p Input impedance 75 Ω Scanning system NTSC PAL Linearity Less than 10% (horizontal), less than 10% (vertical) Resolution 380 TV lines at center Audio output 1 W Switching dwell time 0 to 60 seconds Alarm time 0 to 60 seconds Microphone Condenser microphone Power source AC input 100 ~ 240V, 50 ~ 60Hz (High Temperature Protection Circuit) Power consumption 58W with 3 cameras Operating Temp. 14 F ~ 122 F (-10 C ~ 50 C) (Humidity: 0%RH ~ 60%RH) Storage Temp. -4 F ~ 140 F (-20 C ~ 60 C) (Humidity: 0%RH ~ 85%RH) Dimensions 1.63(W) X 1.51(H) X 1.633(D) inches (414 X 384 X 410mm) Weight Approx. 34 lb (15.5kg) * Design and specifications are subject to change without prior notice. 28

29 Specifications Standard Camera Model LVC-CY100NM LVC-CY100NP Signal System NTSC PAL Total/Effective Pixels 270K / 250K 320K / 290K Pick-Up Device 1/4" Super HAD CCD Lens Fixed Lens 3.7mm Iris Electronic Shutter Signal Process Digital Signal Process Scanning System 2:1 Interlace Sync. System Internal Scanning Frequency 59.94Hz(VD) 50Hz(VD) Resolution 330 TV Lines (H) 320 TV Lines (H) S/N Ratio More than 48dB Standard Illuminance 2000Lux (3200 K) Sensitivity (1/2 Output) 1.5 Lux Video Output Signal 1Vp-p Composite (75Ω) Gain Control Auto Shutter speed Electronic Shutter Electronic Shutter (1/60 ~ 1/100000) (1/50 ~ 1/100000) Audio -68dB Condenser Microphone Inclusion ALARM INPUT YES Power Source DC 12V Power Consumption 2 W Operating Temp. 14 F ~ 122 F (-10 C ~ 50 C) (Humidity: 0%RH ~ 60%RH) Storage Temp. -4 F ~ 140 F (-20 C ~ 60 C) (Humidity: 0%RH ~ 85%RH) Dimensions 0.2(W) X 0.157(H) X 0.413(D) inches (51 X 40 X 105mm) Weight 0.33 lb (150 g) * Design and specifications are subject to change without prior notice. REFERENCE 29

30 Specifications MOTION SENSING CAMERA Model LVC-CS100NM LVC-CS100NP Signal System NTSC PAL Total/Effective Pixels 270K / 250K 320K / 290K Pick-Up Device 1/4" Super HAD CCD Lens Fixed Lens 3.7mm Iris Electronic Shutter Signal Process Digital Signal Process Scanning System 2:1 Interlace Sync. System Internal Scanning Frequency 59.94Hz(VD) 50Hz(VD) Resolution 330 TV Lines (H) 320 TV Lines (H) S/N Ratio More than 48dB Standard Illuminance 2000Lux (3200 K) Sensitivity (1/2 Output) 2 Lux Video Output Signal 1Vp-p Composite (75Ω) Gain Control Auto Shutter speed Electronic Shutter Electronic Shutter (1/60 ~ 1/100000) (1/50 ~ 1/100000) Audio -68dB Condenser Microphone Inclusion PIR Sensor Mounting height: 5ft to 10ft (1.5m to 3m) Warm-Up Period: Max. 50 seconds Spectral Response: 7 to 14 um Sensitivity: 4930 (V/W) Sensor: Off/On Alarm-COM (130mA) ALARM INPUT YES Power Source DC 12V Power Consumption 2 W Operating Temp. 14 F ~ 122 F (-10 C ~ 50 C) (Humidity: 0%RH ~ 60%RH) Storage Temp. -4 F ~ 140 F (-20 C ~ 60 C) (Humidity: 0%RH ~ 85%RH) Dimensions 0.267(W) X 0.448(H) X 0.207(D) inches (68 X 114 X 52.7mm) Weight lb (170 g) * Design and specifications are subject to change without prior notice. 30

31 SYSTÈME DE SURVEILLANCE QUADRUPLE COULEUR MANUEL DE L'UTILISATEUR MODÈLE: LSP-M1017M LSP-M1017P Veuillez lire attentivement et en entier ce mode d'emploi avant de connecter, d'utiliser ou de régler ce produit.

32 ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE). IL N'Y A PAS DE COMPOSANTS SUS- CEPTIBLES D'ETRE REPARES PAR L'UTILISATEUR A L'INTERIEUR DE CETTE UNITE. CONFIEZ LE SERVICE TECHNIQUE A DU PERSONNEL QUALIFIE. Explication des symboles graphiques ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Ce message lumineux ayant un symbole en pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur sur la présence d'une "tension dangereuse" non isolée à l'intérieur du boîtier du produit pouvant être suffisamment importante pour constituer un danger de choc électrique pour les personnes. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur sur la présence d'importantes instructions concernant le fonctionnement ou la maintenance (service technique) dans la littérature accompagnant cet appareil. Ce produit est fabriqué conformément aux exigences en matière de brouillage radioélectrique des DIRECTIVES de la CEE 89/336/CEE, 93/68/CEE et 73/23/CEE. CE DISPOSITIF EST CONFORME À LA PARTIE 15 DE LA RÉGLEMENTATION DU FCC. SON UTILISATION EST SOUMISE AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES: (1) CE DISPOSITIF NE PEUT PAS PROVOQUER DE L'INTERFÉRENCE NUISIBLE ET (2) CE DISPOSITIF DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, Y COMPRIS DE L'INTERFÉRENCE POUVANT PROVOQUER UN DYSFONCTIONNEMENT DU PRODUIT. Cet équipement a été testé et certifié conforme aux limites établies pour les dispositifs numériques de classe A, suivant la partie 15 de la réglementation du FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre l'interférence nuisible lorsque l'équipement est utilisé dans une installation commerciale. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s il n est pas installé et utilisé conformément au mode d'emploi, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle peut provoquer une interférence nuisible. Dans ce cas, l'utilisateur sera encouragé à corriger l'interférence à ses frais. Avertissement Pour éviter des risques d'incendie ou de choc électrique, conservez ce moniteur à l'abri de la pluie et de l'humidité. Cet appareil ne doit pas être exposé à des mouillures ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquides, comme par exemple des vases, ne doit être rangé sur cet appareil. Les méthodes de câblage doivent être conformes au Code électrique national, ANSI/NFPA 70. 2

33 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DANS CE MANUEL DE L'UTILISATEUR, AINSI QUE CEUX INDIQUÉS SUR L'UNITÉ. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR FUTURE CONSULTATION. Ce produit a été conçu et fabriqué de manière à garantir la sécurité personnelle. Son utilisation incorrecte risque de provoquer un choc électrique ou un incendie. Les dispositifs de protection incorporés dans ce produit vous protégerons si vous respectez les procédures suivantes pour son installation, utilisation et réparation. Ce produit ne contient pas de pièces susceptibles d'être réparées par l'utilisateur. 1. Lissez ces instructions. - Vous devez lire toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant d'employer ce produit. 2. Conservez ces instructions. - Les instructions de sécurité, de fonctionnement et d'utilisation doivent être conservées pour future consultation. 3. Tenez compte de tous les avertissements. - Tous les avertissements se trouvant sur le produit et dans le mode d'emploi doivent être respectés. 4. Suivez toutes les instructions. - Vous devez suivre toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation. 5. N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau. Par exemple: près d'une baignoire, d'un bac de lavage, d'un évier de cuisine ou d'une cuve de lessivage, sur une surface humide, près de la piscine ou à d'autres endroits à proximité de l'eau. 6. N'utilisez qu'un chiffon sec pour le nettoyage de ce produit. Débranchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer. N'employez pas de nettoyants liquides. 7. N'obstruez aucune fente de ventilation. Effectuez l'installation en respectant les instructions du fabricant. - Les fentes et les ouvertures dans le boîtier sont conçues pour la ventilation, pour garantir le fonctionnement fiable du produit et pour le protéger d'une éventuelle surchauffe. Les ouvertures ne doivent jamais être obstruées en plaçant le produit sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface similaire. Ce produit ne doit pas être placé dans une installation encastrée comme une bibliothèque ou une armoire, à moins qu'une ventilation adéquate soit assurée ou que les instructions du fabricant ainsi l'autorisent. 8. N'installez pas ce produit à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les poêles ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) générant de la chaleur. 9. Ne faites pas échouer l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large que l'autre. Une fiche du type mise à la terre a deux broches plus une troisième broche pour mise à la terre. La broche plus large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie n'encastre pas dans votre prise de courant, consultez un électricien pour remplacer la prise de courant obsolète. 10. Assurez-vous qu'on ne pourra pas marcher sur le cordon d'alimentation et veillez à ce qu'il ne soit pas pincé en particulier dans les fiches, les prises murales et au point où il sort de l'appareil. 11. N'utilisez que des accessoires spécifiés par le fabricant. 12. N'utilisez cet appareil qu'avec le chariot, pied, trépied, support ou table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention lorsque vous déplacez l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter des blessures s'il chavire. 13. Débranchez ce produit pendant les orages ou lorsqu'il ne sera pas utilisé pour de longues périodes de temps. 14. Confiez toute réparation à du personnel technique qualifié. Il faut faire appel au service technique lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple: si le cordon d'alimentation ou la fiche ont été endommagés, si du liquide a été renversé sur l'appareil ou que des objets sont tombés dans l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, qu'il ne marche pas normalement ou qu'il est tombé par terre. Avertissement du FCC Cet équipement peut produire ou utiliser de l'énergie radioélectrique. Les altérations ou modifications effectuées à cet équipement peuvent provoquer une interférence nuisible, sauf si de telles modifications sont expressément approuvées dans le mode d'emploi. L'utilisateur pourrait perdre l'autorisation pour utiliser cet équipement si des altérations ou modifications non autorisées sont effectuées. Avertissement de la CE Celui-ci est un produit classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer du brouillage radioélectrique. Dans ce cas, l'utilisateur peut être encouragé à prendre des mesures adéquates. Cet appareil ne doit pas être exposé à des mouillures ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquides, comme par exemple les vases, ne doit être rangé sur cet appareil. 3

34 Table des matières INTRODUCTION DISPOSITIFS DE PROTECTION IMPORTANTS Vérification du contenu du produit... 7 Nom et fonctions des composants Caméra standard...8 Caméra à détection de mouvement Face avant du moniteur Face arrière du moniteur...15 INSTALLATION Installation des composantes individuelles Installation du système de base...21 Connexion des dispositifs périphérique...22 Connexion d'un détecteur de mouvement PIR...22 Connexion d'un magnétoscope...22 MODE D'EMPLOI Affichage sur écran et menu configuration À propos de l'alarme...27 RÉFÉRENCE Spécifications

35 DISPOSITIFS DE PROTEC- TION IMPORTANTS Attention La source d'alimentation se trouve sur la face arrière de l'appareil. Elle comporte des pièces véhiculant haute tension. Si vous enlevez le couvercle, vous risquez de provoquer un incendie ou un choc électrique. N'enlevez pas vous-même le couvercle. (Les interrupteurs de commande sont sur la face avant du moniteur.) INTRODUCTION 1. Lissez les instructions Vous devez lire toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant d'employer ce produit. 2. Conservez ces instructions Les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être conservées pour future consultation. 3. Tenez compte des avertissements Tous les avertissements se trouvant sur le moniteur et dans le mode d'emploi doivent être respectés. 4. Suivez ces instructions Vous devez suivre toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation. 5. Nettoyage Débranchez ce moniteur de la prise murale avant de le nettoyer. N'employez pas de nettoyants li quides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. Exception: Un moniteur qui est conçu pour un fonctionnement ininterrompu, pour un motif spécifique quelconque, comme par exemple la possibilité de perte d'un code d'autorisation pour un convertisseur pour câblodistribution, n'est pas destiné à être débranché par l'utilisateur pour le nettoyage ou pour toute autre raison et doit exclure la référence au débranchement du moniteur dans la description du nettoyage autrement requis dans le point Accessoires N'employez pas d'accessoires non recommandés par LG, leur utilisation peut entraîner des risques. 7. Eau et humidité N'utilisez pas ce moniteur à proximité de l'eau, par exemple: près d'une baignoire, d'un bac de lavage, d'un évier de cuisine ou d'une cuve de lessivage, sur une surface humide,près de la piscine ou à d'autres endroits similaires. 8. Accessoires Ne placez pas ce moniteur sur un chariot, pied, trépied, support ou table instable. Le moniteur peut tomber par terre, provoquant des blessures graves aux enfants ou aux adultes et subissant de sérieux dommages. N'utilisez cet appareil qu'avec le chariot, pied, trépied, support ou table recommandés par LG ou vendus avec le moniteur. Tout montage du produit doit respecter les instructions de LG et comporter l'utilisation d'un accessoire pour montage recommandé par LG. 9. Ventilation Les fentes et les ouvertes dans le boîtier sont conçues pour la ventilation, pour garantir le fonctionnement fiable du produit et pour le protéger d'une surchauffe. Ces ouvertures ne doivent jamais être obstruées en plaçant le moniteur sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface similaire. Ce moniteur ne doit pas être placé près ou sur un radia teur ou une bouche de chaleur. Ce moniteur ne doit pas être placé dans une installation encastrée comme une bibliothèque ou une armoire, à moins qu'une ventilation adéquate soit assurée ou que les instructions de LG ainsi l'autorisent. 10. Sources d'alimentation Ce moniteur doit être mis en fonctionnement en employant uniquement la source d'alimentation indiquée sur l'étiquette informative. Si vous n'êtes pas sûr du type de source d'alimentation de l'immeuble où vous comptez l'installer, veuillez consulter votre revendeur LG ou bien la société responsable du service électrique local. 5