SARTÉN WOK TWK035210FH

Transcripción

1 SARTÉN WOK

2

3 SARTÉN WOK IMPORTANTE Cuando usa cualquier aparato eléctrico, las precauciones de seguridad básica siempre deben de ser seguidas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usarse. 1. No toque las superficies calientes. Use manijas o las perillas de las tapas. 2. Para protegerse contra los shocks eléctricos, no sumerja en agua o ningún líquido el CABLE, ENCHUFE, o CONTROL DE TEMPERATURA. 3. Una supervisión cercana es necesaria cuando este aparato es utilizado cerca de niños. Este aparato no es para uso de niños. 4. Desconecte de la corriente eléctrica cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que se enfríe antes de poner o quitar las partes, y antes de limpiarlo. 5. No opere ningún aparato con algún daño en el CABLE o ENCHUFE o si el aparato a presentado algún mal funcionamiento o ha sido dañado de alguna manera. En orden de evitar el riesgo de un shock eléctrico, nunca trate de reparar el Wok Eléctrico por usted mismo. Llévelo a un agente de servicio para examinarlo o repararlo. Un ensamblaje incorrecto puede representar un riesgo de shock eléctrico cuando el Wok Eléctrico está siendo utilizado. 6. El uso de accesorios y adjuntos no recomendados por Telstar puede causar lesiones. 7. No use en al aire libre. 8. No deje que el CABLE cuelgue del borde de la mesa o el mesón de trabajo, o toque superficies calientes. 9. No posicione en un lugar cerca de gas caliente o un disco caliente eléctrico, o un horno caliente. 10. Extrema precaución debe de ser usada cuando se mueve el Wok, conteniendo aceite caliente. 11. Siempre adjunte primero el CONTROL DE TEMPERATURA al aparato primero, y luego conecte el CABLE al enchufe de la pared. Para desconectar, ponga el CONTROL DE TEMPERATURA a APAGADO, y luego desconecte de el enchufe de la pared. 12. No utilice el aparato para otro propósito que no sea el uso intencionado. 13. No sumerja la olla del Wok en agua u otro líquido. Este aparato es para uso de HOGAR SOLAMENTE. No use piezas reconstruidas en la parte de adentro del aparato. No intente de reparar este aparato. NOTA: Durante la parte inicial del uso de este aparato, un ligero humo o algún olor puede ser detectado. Esto es normal para muchos aparatos que se calientan y no volverá a suceder después de algunos usos. 3

4 SARTÉN WOK USO DEL CABLE Este aparato debe de ser utilizado con un enchufe conectado a tierra para que el usuario este protegido al operarlo de un shock eléctrico. El aparato está equipado con un Use solamente cable de extensión de tres hilos y 3 dientes de conexión a tierra, este tipo de conector debe calzar perfectamente en el enchufe receptor. El aparato tiene un conector que se ve como una (A). Si usted no cuenta con este tipo de enchufe, debe de llamar a un electricista calificado. No intente de modificarlo de ninguna manera. Use solamente cable de extensión de tres hilos, que tienen 3 dientes a tierra- tipo de conectores y 3 polos de cable de conexión que acepte el tipo de enchufe del aparato. Al aire libre el cable extensor debe de seguir las indicaciones, con uso de los productos para el aire libre marcado con las letras de sufijos W-A y con loas etiquetas que demuestran Adaptado para el uso al aire libre de aparatos eléctricos. Tipo de Conector de 3 dientes UNA EXTENSIÓN DEBE DE SER USADA CON PRECAUCIÓN, DE CUALQUIER MANERA LA ELECTRICIDAD MARCADA EN LA CLASIFICACIÓN DEBE DE SER IGUAL A LA DEL APARATO. El cable de ser arreglado en orden de que no cubra la encimera o la mesa de trabajo donde el cable puede ser jalado por algún niño o se pueda tropezar accidentalmente. Examine las extensiones del cable antes de usarlo y reemplace si está dañado. No abuse de la extensión del cable y no jale del cable para desconectarlo. Evite que el cable tenga contacto con esquinas afiladas. Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, las conexiones a un cable de extensión siempre deben de estar secas y fuera del piso. 4

5 SARTÉN WOK APRENDIENDO SOBRE SU WOK ELÉCTRICO A.Manija de la Tapa b. Tapa de Vidrio Removible c. Manija d. Control de Temperatura e. Temperatura de Control Dial f. Base g. Cubierta antiadherente DuraCeramic COMO USARLA Introducción Antes de usar su nuevo aparato, lave la parte de adentro con agua caliente y jabonosa y seque. Cuando este lavando el Wok, asegúrese de que el control de la temperatura este removido. El Wok Eléctrico está ahora listo para su uso. Como usar su Wok Eléctrico 1. Ponga su Wok en un superficie plana, seca y resistente al calor. 2. Ponga EL CONTROL DE TEMPERATURA DIAL en APAGADO y luego conecte el CONTROL DE TEMPERATURA en el Wok. 3. Ponga el CABLE en una salida de poder de 120V. 4. Ponga la TEMPERATURA DE CONTROL DIAL a la temperatura deseada alineando la temperatura en el TEMPERATURA DE CONTROL DIAL con la luz del termostato. Esta luz se mantendrá encendida hasta que la temperatura haya llegado a la temperatura y se encenderá y se apagara durante el ciclo de cocción. NOTA: En el calentamiento inicial de su Wok, es recomendable que la temperatura este cíclica (la luz se va a mantener brillando) varias veces. Esto va a ayudar a la CUBIERTA ANTIADHERENTE para ajustar a una temperatura de cocina más acertada. 5

6 SARTÉN WOK 5. Use la TAPA DE VIDRIO cuando su cocción desea que sea de una textura húmeda. PRECAUCIÓN: Su Wok está caliente! Use almohadillas para superficies calientes o Guantes de cocina. 6. Después de que su comida este cocinada, ponga la TEMPERATURA DE CONTROL DIAL a CALIENTE y deje hasta servirla, o APAGUE y remueva la comida inmediatamente. 7. Después de cocinar, ponga el CONTROL DE TEMPERATURA DIAL en APAGADO. Desconecte el CABLE del enchufe de poder de la pared. Después de que su Wok este frio, remueva el CONTROL DE TEMPERATURA. PRECAUCIÓN: El CONTROL DE TEMPERATURA podría estar caliente LIMPIANDO EL WOK Como limpiar el Wok El wok con cubierta antiadherente DuraCeramic debería de ser limpiado antes de cada uso. No sumerja la olla del Wok en agua o algún líquido. 1. Desconecte el wok y deje que se enfrié antes de limpiarlo. NOTA: Para proteger la cubierta DuraCeramic, no deje que se enfrié con agua inmediatamente después de haber cocinado. 2. Remueva el control de temperatura. NO SUMERJA EL CONTROL DE TEMPERATURA o el WOK EN LIQUIDOS. 3. Limpie la superficie con un paño húmedo y seque completamente. NO USE esponjas de metal por que podrá rasgar la superficie. 4. El wok NO es apto para el lavaplatos. Usted podría lavarlo con agua jabonosa caliente enjuagarlo y secarlo completamente. PRECAUCIÓN: El CONTROL DE TEMPERATURA siempre debe de estar completamente seco. 1. Rocié con bicarbonato de sodio o en el área que tiene una mancha. 2. Agregue suficiente agua para que este húmedo el bicarbonato, haciendo una pasta. 3. Deje que se asiente por algunos minutos (para manchas más resistentes deje que se asiente por una hora) 4. Restriegue suavemente con una paleta plástica o un paño mojado y seque completamente. 6

7 SARTÉN WOK 5. Repita si es necesario. Si alguna mancha persistente llega a aparece, no debería de afectar el funcionamiento de la cubierta antiadherente DuraCeramic. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE Desconecte el cable y remueva el control de temperatura. Dejando el aparato que se enfrié antes de guardarlo. Almacene su Wok eléctrico en un lugar seco, como una encimera o mesa de trabajo, o en un estante. Para conveniencia, el control de temperatura y el cable debe de ser almacenado dentro del Wok. Otra cosa más que una limpieza adecuada, no necesita un mantenimiento más profundo. 7

8 SKILLET WOK IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using. 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 2. To protect against electric shock, do not inmerse CORD, PLUG or TEMPERATURE CONTROL PROBE in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary 4. Unplug from outlet when not use and before cleaning. Allow to cool before putting on or takin off parts, and before cleaning. 5. Do not operate any appliance with a damaged CORD or PLUG or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. In order to avoid the risk of an electric shock, never try to repair the Electric Work yourself. Take it to an authorized service center for examination and repair. An incorrect reassembly could present a risk of electric shock when the Electric Shock is used. 6. The use of accesory attachments not recomended by Telstar may couse injuries. 7. Do not use outdoors. 8. Do no let CORD hang over edge of table or counter, or touch heated surfaces. 9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 10. Extreme caution must be used when moving any Wok cointaining hot oil. 11. Always attach temperature control probe to appliance first, and then plug cord into wall outlet. To disconnect, turn temperature control dial to Off, then remove Plaug from wall outlet. 12. Do not use appliance for other than intended use. 13. Do not inmerse the wok pot in water or other liquid. 14. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. No user-serviceable parts inside. Do not attempt to service this product. NOTE: During initial use of this appliance, some slight smoke and/or odor may be detected. This is normal with many heating appliances will not recur after a few uses. 8

9 SKILLET WOK LEARNING ABOUT YOUR ELECTRIC WOK A. Lid Handle b. Removable Glass Lid c. Handle d. Temperature Control Probe e. Temperature Control Probe f. Base g. DuraCeramicTM Non-Stick Cooking Surface HOW TO: Introduction Before using your new appliance, wash the inside of the pan with warm, soapy water and dry. When washing the wok, make sure the temperature controller is removed. The Electric Wok is now ready for use How To Use Your Electric Wok 1. Set your Wok on a flat, dry, heat resistant surface. 2. Set the TEMPERATURE CONTROL DIAL to OFF and plug the TEMPERATURE CONTROL PROBE into BASE of your Wok. 3. Plug the CORD into a 120V power outlet. 4. Set the TEMPERATURE CONTROL DIAL to the desired temperature setting by aligning the temperature on the TEMPERATURE CONTROL DIAL with the thermostat light. This light will remain on until the set temperature has been reached and then will cycle on and off throughout cooking, as the cooking temperature is maintained by the thermostat. NOTE: On initial heating of your Wok, it is recommended that the temperature be allowed to cycle (the light glowing on and off) several times. This will help the NON-STICK COOKING SURFACE to adjust to a more accurate cooking temperature. 9

10 SKILLET WOK 5. Use the GLASS LID when a moist-heat cooking method is desired. CAUTION: Your Wok is hot! Use hot pads or oven mitts. 6. After food is cooked, set the TEMPERATURE CONTROL DIAL to the WARM setting until ready to serve, or to OFF if food is removed immediately. 7. After cooking, turn the TEMPERATURE CONTROL DIAL to OFF. Unplug the CORD from wall outlet. After your Wok has cooled, remove the TEMPERATURE CONTROL PROBE. CAUTION: The TEMPERATURE CONTROL PROBE may be hot. CARE & CLEANING How To Clean Your Wok Your Wok with DuraCeramic non-stick coating should be cleaned after every use. Do not immerse the wok pot in water or other liquid. 1. Unplug the wok and allow it to cool before cleaning. NOTE: To protect the DuraCeramic coating, do not run cold water over cooking surface immediately after use. 2. Remove the temperature control probe. DO NOT IMMERSE TEMPERATURE CONTROL PROBE or WOK IN LIQ- UIDS. 3. Wipe down the cooking surface with a damp cloth and dry thoroughly. DO NOT use steel wool or other metal pads as this may scratch the surface. 4. The wok is NOT dishwasher safe. You may wash it with hot soapy water, rinse and dry thoroughly. CAUTION: TEMPERATURE CONTROL PROBE must always be completely dry before use. For proper care of the DuraCeramic non-stick coating, follow the following steps if stubborn stains appear: 1. Sprinkle some baking soda on the stained area. 2. Add enough water to moisten the baking soda, making a paste like texture. 3. Let sit for a few minutes (for tougher stains let sit up to an hour). 10

11 SKILLET WOK 4. Lightly scrub with a plastic scouring pad or damp cloth and dry thoroughly. 5. Repeat if necessary. Should any stubborn stains appear, they will not affect the performance and non-stick quality of the DuraCeramic coating. STORAGE AND MAINTENANCE Unplug cord and remove temperature controller. Allow appliance to cool before storing. Store your Electric Wok in a dry location, such as on a tabletop or countertop, or on a cupboard shelf. Wind the electrical cord into a coil and secure with a twist fastener. For convenience, the temperature controller and cord can then be stored inside the wok. Other than recommended cleaning, no further user maintenance is necessary 11

12 SKILLET WOK