Teràpia per cames cansades de 40 minuts. Teràpia Indian Natural by Aroms Natur de 50 minuts. Teràpia Calidesa i Energia by Aroms Natur de 50 minuts

Transcripción

1

2 MASSATGES CLÀSSICS Massatge parcial de 25 minuts Relaxant i muscular Massatge complet de 50 minuts Relaxant i muscular Massatge deluxe de 75 minuts Relaxant i muscular preu 44,00 109,00 TRACTAMENTS SIGNATURE Massatge bitèrmic de 40 minuts Massatge de la part posterior amb tovalloles fredes i calentes Massatge Back Lomi de 40 minuts Massatge de la part posterior energitzant fet amb els avantbraços Teràpia antiestrès de 50 minuts Massatge que combina cap i peus TERÀPIES PER EQUILIBRAR CATALÀ Teràpia per cames cansades de 40 minuts Massatge de les cames amb embolcall fred Drenatge limfàtic de 50 minuts Tècnica manual per eliminar líquids Teràpia Indian Natural by Aroms Natur de 50 minuts Massatge relaxant amb barreja d'olis terapèutics Teràpia Calidesa i Energia by Aroms Natur de 50 minuts Amb gingebre i essència de llima TERÀPIES ORIENTALS Reflexologia podal de 50 minuts Tècnica que treballa els punts reflexes del peu Shiatsu de 65 minuts Massatge que treballa l'energia mitjançant la pressió amb els dits Abhyanga de 75 minuts Massatge suau relaxant amb oli de sèsam Piedres geotermals de 75 minuts Massatge suau amb pedres calentes 99,00 114,00 119,00 I. V. A. inclòs

3 RITUALS DE SOMNI Ritual Bambú de 50 minuts Exfoliació a la sal + massatge amb canyes de bambú Ritual Carícia Materna by Natura Bissé de 50 minuts Ideal per a les embarassades Ritual Serenor-Satori by Aroms Natur de 65 minuts Massatge Lomi + pindes d'herbes Ritual Argan & Cacao by Aroms Natur de 120 minuts Facial i corporal preu 94,00 149,00 EXPERIÈNCIA FACIAL Hidratació facial de 25 minuts Exfoliació + màscara + hidratació Facial per home de 40 minuts Exfoliació + màscara refrescant + massatge facial Higiene facial de 50 minuts Higiene profunda amb extraccions Facial by Natura Bissé de 50 minuts A escollir entre oxigen i vitamina C Ritual Life Infusion-Diamond Experience de 75 minuts Rejovenidor amb màscara led TERÀPIES NUTRITIVES 49,00 59,00 155,00 CATALÀ Exfoliació al gust de 35 minuts A escollir entre sal, mel o vitamina C Embolcall al gust de 35 minuts A escollir entre àloe, cep vermell o cacau Brisa mediterrània de 50 minuts Exfoliació a la sal + massatge amb crema d'oliva Duo d'exfoliació i embolcall al gust de 65 minuts A escollir la combinació 59,00 I. V. A. inclòs

4 BELLESA preu Manicura tradicional de spa de 50 minuts 44,00 Manicura semipermanent de 65 minuts 49,00 Pedicura tradicional de spa de 50 minuts 49,00 Pedicura semipermanent de 65 minuts 54,00 Bellesa de mans i de peus de 50 minuts Exfoliació + hidratació de vitamina C + esmaltat tradicional Depilació de 25 minuts 34,00 Depilació de 50 minuts COMPLEMENTS Producto específic 5,00 Per al dolor, aromateràpia, reductor, etc. 15 minuts addicionals de massatge 15,00 ENTRADA DE DIA A DOLCE VITAL SPA CATALÀ Infantil (de 4 a 11 anys) 14,00 Parcial per adult (90 minuts) 19,00 Completa per adult (tot el dia) 29,00 Polítiques de cancel lació Totes les cancel lacions s hauran de fer amb un mínim de tres hores d antelació. En cas contrari, s efectuarà un càrrec al Client del 50 % del preu de venta del servei reservat. Les cites reservades per entre les 10:00 i les 13:00 hores s hauran de cancel lar el dia anterior. En cas contrari, hi haurà un càrrec del 50 % del preu de venta del servei reservat. Les cancel lacions s han de tramitar a Dolce Vital Spa personalment, per correu electrònic a l adreça Sitges.Spa@dolce.com o per telèfon al número directe de Dolce Vital Spa: En cas de no presentar-se a la cita, s efectuarà un càrrec al Client del 100 % del preu de venta del servei reservat. En el cas que el servei reservat pel Client es cancel li per part de Dolce Vital Spa, Dolce Vital Spa haurà d avisar al Client perjudicat per la cancel lació amb un mínim de tres hores d antelació, excepte per a les cites reservades entre les 10:00 i les 13:00 hores, que s hauran de cancel lar el dia anterior, i en tots els casos haurà d oferir una alternativa al Client amb un servei igual o similar al sol licitat. En cas contrari, Dolce Vital Spa es compromet a compensar la cancel lació de la reserva del Client amb un altre servei del mateix import o d un import aproximat del preu de venta del servei reservat prèviament. Horari d ús de la zona d aigües per als menors d 12 anys Amb la finalitat d oferir el màxim relax i aprofitament de les diferentes instal.lacions als seus Clients, Dolce Vital Spa permet l accès als nens menors de 12 anys al següent horari especial perquè aquests puguin gaudir de la zona d aigües: Cada dia, entre les 10:00 i les 12:00 hores i entre les 15:00 i les 18:00 hores. Dades d interès Els armariets dels vestidor funcionen amb monedes de 2,00 recuperables. Els adults i els nens han de dur obligatòriament el casquet de bany a la piscina interior i al Jacuzzi. L accés a Dolce Vital Spa per Clients no allotjats a Dolce Sitges només permet gaudir de les seves instal lacions i no permet, sota cap concepte, l accés i l ús dels jardins i de les piscines exteriors de l Hotel. I. V. A. inclòs

5 MASAJES CLÁSICOS Masaje parcial de 25 minutos Relajante y muscular Masaje completo de 50 minutos Relajante y muscular Masaje deluxe de 75 minutos Relajante y muscular precio 44,00 109,00 TRATAMIENTOS SIGNATURE Masaje bitérmico de 40 minutos Masaje de la parte posterior con toallas frías y calientes Masaje Back Lomi de 40 minutos Masaje de la parte posterior energizante realizado con los antebrazos Terapia anti-estrés de 50 minutos Masaje que combina cabeza y pies TERAPIAS PARA EQUILIBRAR Terapia para piernas cansadas de 40 minutos Masaje de piernas con envoltura fría Drenaje linfático de 50 minutos Técnica manual para la eliminación de líquidos Terapia Indian Natural by Aroms Natur de 50 minutos Masaje relajante con mezcla de aceites terapéuticos Terapia Calidez y Energía by Aroms Natur de 50 minutos Con jengibre y esencia de lima CASTELLANO TERAPIAS ORIENTALES Reflexología podal de 50 minutos Técnica que trabaja los puntos reflejos del pie Shiatsu de 65 minutos Masaje que trabaja la energía a través de presión con los dedos Abhyanga de 75 minutos Masaje suave relajante con aceite de sésamo Piedras geotermales de 75 minutos Masaje suave con piedras calientes 99,00 114,00 119,00 I. V. A. incluido

6 RITUALES DE ENSUEÑO Ritual Bambú de 50 minutos Exfoliación a la sal + masaje con cañas de bambú Ritual Caricia Maternal by Natura Bissé de 50 minutos Ideal para embarazadas Ritual Serenidad-Satori by Aroms Natur de 65 minutos Masaje Lomi + pindas herbales Ritual Argan & Cacao by Aroms Natur de 120 minutos Facial y corporal precio 94,00 149,00 EXPERIENCIA FACIAL CASTELLANO Hidratación facial de 25 minutos Exfoliación + mascarilla + hidratación Facial para hombre de 40 minutos Exfoliación + mascarilla refrescante + masaje facial Higiene facial de 50 minutos Higiene profunda con extracciones Facial by Natura Bissé de 50 minutos A elegir entre oxígeno y vitamina C Ritual Life Infusion-Diamond Experience de 75 minutos Anti-edad con mascarilla Led TERAPIAS NUTRITIVAS 49,00 59,00 155,00 Exfoliación al gusto de 35 minutos A elegir entre sal, miel o vitamina C Envoltura al gusto de 35 minutos A elegir entre aloe, vid roja o cacao Brisa mediterránea de 50 minutos Exfoliación a la sal + masaje con crema de oliva Dúo de exfoliación y envoltura al gusto de 65 minutos A elegir combinación 59,00 I. V. A. incluido

7 BELLEZA precio Manicura tradicional de spa de 50 minutos 44,00 Manicura semi-permanente de 65 minutos 49,00 Pedicura tradicional de spa de 50 minutos 49,00 Pedicura semi-permanente de 65 minutos 54,00 Belleza de manos y pies de 50 minutos Exfoliación + hidratación de vitamina C + esmaltado tradicional Depilación de 25 minutos 34,00 Depilación de 50 minutos COMPLEMENTOS Producto específico Para el dolor, aromaterapia, reductor, etc. 5,00 15 minutos adicionales de masaje 15,00 ENTRADA DIARIA A DOLCE VITAL SPA Infantil (de 4 a 11 años) 14,00 Parcial para Adulto (90 minutos) 19,00 Completa para Adulto (todo el día) 29,00 Política de Cancelación Todas las cancelaciones deberán efectuarse con un mínimo de tres horas de antelación. En caso contrario, el Cliente tendrá un cargo del 50 % del precio de venta del servicio reservado. Aquellas citas reservadas para realizar entre las 10:00 y las 13:00 horas deberán cancelarse el día anterior; si no fuera así, tendrán un cargo del 50 % del precio de venta del servicio reservado. Las cancelaciones se deberán tramitar en Dolce Vital Spa bien personalmente, bien a través de correo electrónico a la dirección Sitges.Spa@dolce. com o bien por teléfono al número directo de Dolce Vital Spa: En caso de no presentarse a la cita, el Cliente tendrá un cargo del 100 % del precio de venta del servicio reservado. En el supuesto que el servicio reservado por el Cliente tenga que ser cancelado por Dolce Vital Spa, Dolce Vital Spa deberá avisar al Cliente perjudicado por la cancelación con un mínimo de tres horas de antelación, a excepción de las citas reservadas entre las 10:00 y las 13:00 horas que deberán ser canceladas el día anterior y, en todos los casos, deberá ofrecer una alternativa al Cliente con un servicio igual o similar al solicitado. En caso contrario, Dolce Vital Spa se compromete a compensar la cancelación de la reserva del Cliente con otro servicio que suponga el mismo importe o un importe aproximado al precio de venta del servicio previamente reservado. CASTELLANO Horarios de uso de la zona de aguas para niños menores de 12 años Con el fin de ofrecer el máximo relax y aprovechamiento de las diferentes instalaciones a sus Clientes, Dolce Vital Spa permite el acceso a los niños menores de 12 años en el siguiente horario especial para que estos puedan disfrutar de la zona de aguas: Diariamente, entre las 10:00 y las 12:00 horas y entre las 15:00 y las 18:00 horas. Información de interés Las taquillas de los vestuarios funcionan con monedas de 2,00 retornables. Adultos y niños deberán utilizar, obligatoriamente, gorro en la piscina interior y en el Jacuzzi. El acceso a Dolce Vital Spa para Clientes no alojados en Dolce Sitges sólo permite el disfrute de sus instalaciones, no facilitando, bajo ningún concepto, el acceso y uso de jardines y piscinas exteriores del Hotel. I. V. A. incluido

8 Català Castellano (T) dolcesitges.com