Fogger CAUTION KILLS. Flea Life Cycle. Also Kills Cockroaches, Ants, Spiders And Silverfish Leaves No Lingering Odor Or Sticky Mess

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Fogger CAUTION KILLS. Flea Life Cycle. Also Kills Cockroaches, Ants, Spiders And Silverfish Leaves No Lingering Odor Or Sticky Mess"

Transcripción

1 Contains no CFC or other ozone-depleting substances. Federal regulations prohibit CFC propellants in aerosols. FleaTrol PREVENTS FLEA REINFESTATION FOR 7 MONTHS Flea Life Cycle Fogger TREATS UP TO 1,125 SQ. FT. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See back and side panels for additional Precautionary Statements For instructions and warranty in Spanish, see inside of carton. Para leer las instrucciones y la garantía en español, vea dentro de la caja. Net Contents: 9 oz (3 x 3 oz cans) 3 oz. CAN NOT FOR INDIVIDUAL SALE KILLS Fleas Flea Eggs Flea Larvae Ticks Mosquitos Also Kills Cockroaches, Ants, Spiders And Silverfish Leaves No Lingering Odor Or Sticky Mess ACTIVE INGREDIENTS: (S)-Methoprene (CAS # ) % Permethrin (CAS # ) % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL % EPA Reg. No A EPA Est. No GA-3 B EPA Est. No GA-1 Circled letter in front of the EPA Est. No. corresponds to the first letter in lot number on bottom of container. IMPORTANT INFORMATION ABOUT FLEA CONTROL To minimize flea infestation, it is necessary to treat not only your pets, but also their surrounding environment. Zodiac products have been formulated to work together well with other Zodiac products. For best results, simply follow these three easy steps: TREAT YOUR PET Apply a topical or shampoo to your pet to kill biting adult fleas on your pet. Zodiac products, to treat your pet, kill adult fleas and flea eggs with a combination of an adulticide and an Insect Growth Regulator. PROTECT YOUR PET Collar your pet to provide long-lasting protection. The collar kills biting adult fleas. Use Zodiac Flea & Tick Spray to provide quick kill of fleas your pet picks up on outings. TREAT YOUR HOME Treat indoors with Zodiac products to protect your entire home and guard against flea reinfestation. Zodiac products, to treat your home, kill biting adult fleas and flea eggs using a combination of an adulticide and an Insect Growth Regulator.

2 Zodiac FleaTrol Fogger kills adult fleas, hatching flea eggs, ticks, cockroaches, ants, spiders, mosquitoes, and silverfish. Does not control bed bugs. The Insect Growth Regulator in Zodiac FleaTrol Fogger provides 7 months protection by preventing eggs from ever developing into biting fleas. Zodiac FleaTrol Fogger enables you to fill an entire room with insect-killing fog while you are away. For best results, use Zodiac FleaTrol Fogger together with other Zodiac products for complete control of fleas and ticks. DIRECTIONS FOR USE: It is a violation of federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. GENERAL PRECAUTIONS AND RESTRICTIONS: Do not apply when food is present. Do not apply this product in a way that will contact adults, children, or pets, either directly or through drift. Remove pets, birds, and cover and turn off fish aquariums before use. Do not use in greenhouses where plants are grown for food. Wait two hours after application, then open windows, vents and doors to outdoors for two hours. If an odor is still detected, continue ventilating until no remaining trace or odor of pesticide remains. Do not use in aircraft cabins. Remove poultry before treating poultry houses. When used in dairy barns or facilities: Close milk bulk tank lids to prevent contamination from spray and from dead or falling insects. Remove or cover milking utensils before application. Wash teats of animals before milking. Use one fogger for each 375 sq ft of floor space (a room 15 x 25 with an 8 ceiling or 3,000 cubic ft). TO USE THIS PRODUCT CORRECTLY: DO NOT use multiple foggers per room. DO NOT use in small confined spaces such as closets, cabinets or under counters or tables. Use of a fogger in an enclosed space may cause the product to explode, resulting in injury to people or damage to property. DO NOT use in a room 5 ft x 5 ft or smaller; instead, allow fogs to enter from other rooms. UNPLUG AND TURN OFF ALL ignition sources such as pilot lights (shut off gas valves), other open flames, or other running electrical appliances that cycle off and on (i.e., refrigerators, thermostats, etc.). NO FLAMES OR PILOT LIGHTS. Call your gas utility or management company if you need assistance with your pilot lights. BEFORE YOU FOG: TO START FOGGING: SHAKE WELL BEFORE USING. Elevate fogger by placing on stand or table covered by newspaper in center of room to be fogged. Spread newspapers on the floor for several feet around area of release. Before activating, tilt can AWAY from face (container sprays straight up). Press down firmly on edge of actuator tab until it locks into place. After activating fogger, leave room or house at once. For best results, spot treat with Zodiac premise products under beds, furniture, or obstructed areas where fogger mist may not penetrate. After activating fogger, vacate the treated house, individual apartment unit, or other structure immediately. Use enclosed Door Hang Tag to mark the time when re-entry is permitted (at least two hours after the start time). Fill out and place hang tag on the door to the treated area to alert family and others with access to the treated area not to enter for two hours. AIRING OUT: Vacuum thoroughly before fogging. To ensure unobstructed flow of fogger mist, OPEN inside doors and cabinets. REMOVE or cover exposed food, dishes, utensils, food preparation equipment, and surfaces. CLOSE outside doors and windows. Remove all motor vehicles before fogging garage. Do Not Re-enter for Two Hours. Air out the room before entering. Keep treated area closed for at least two hours, then open all doors and windows and allow treated area to air for two hours before returning. STORAGE and DISPOSAL: STORAGE: Store in a cool dry area away from heat or open flame. DISPOSAL: Do Not Puncture or Incinerate! If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION USE ONLY WHEN AREA TO BE TREATED IS VACATED BY HUMANS AND PETS. Harmful if absorbed through the skin. Avoid contact with skin, eyes, or clothing. Breathing spray mist may be harmful. Applicators and other handlers must wear: Long sleeve shirt and long pants, shoes plus socks, and chemical-resistant gloves (barrier laminate or butyl rubber 14 mls). Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet. Remove and wash contaminated clothing before reuse. If pet is exposed to wet surface, wash fur with soap and water. FIRST AID IF ON Take off contaminated clothing. SKIN OR Rinse skin immediately with plenty of water for minutes. CLOTHING Call a poison control center or doctor for treatment advice. IF Immediately call a poison control center or doctor. SWALLOWED Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give any liquid to the person. Do not give anything by mouth to an unconscious person. Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. You may also contact for emergency medical treatment information. Contact veterinarian if pets are exposed during application. Note to Physician/Veterinarian: May present aspiration hazard. Highly Flammable Ingredient Ingredients Altamente Inflamable PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS Extremely flammable. Contents under pressure. Keep away from fire, sparks, and heated surfaces. Do not puncture or incinerate container. Exposure to temperatures above 130 F may cause bursting. THIS PRODUCT CONTAINS A HIGHLY FLAMMABLE INGREDIENT. IT MAY CAUSE A FIRE OR EXPLOSION IF NOT USED PROPERLY. FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE ON THIS LABEL VERY CAREFULLY. WARRANTY AND CONDITIONS OF SALE: Seller warrants that this product conforms to the chemical specifications expressed on the label. To the extent consistent with applicable law, Seller makes no other warranties and disclaims all other warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability and fitness for the intended purpose. To the extent consistent with applicable law, seller s liability for default, breach, or failure under this label shall be limited to the amount of the purchase price. To the extent consistent with applicable law, Seller shall have no liability for consequential damages. In case of emergency or for product use information, call or visit our Web site: zodiacpet.com. Manufactured for: Wellmark International 1501 East Woodfield Road 200W Schaumburg, IL Made in USA Item: Art: RM# Central Garden & Pet Company ZODIAC and FleaTrol are trademarks of Wellmark International. Central Garden & Pet and Central Garden & Pet with design are trademarks of Central Garden & Pet Company.

3 No contiene CFC u otras sustancias reductoras del ozono. Las normas federales prohíben el uso de propulsores de CFC en los aerosoles. Ingredients Altamente Inflamable PELIGROS FÍSICOS O QUÍMICOS Extremadamente inflamable. El contenido está bajo presión. Manténgalo alejado del fuego, de las chispas y de las superficies calientes. No perfore o incinere el envase. La exposición a temperaturas superiores a 54.4 C (130 F) puede causar una explosión. ESTE PRODUCTO CONTIENE UN INGREDIENTE ALTAMENTE INFLAMABLE. PUEDE CAUSAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN SI NO SE USA CORRECTAMENTE. SIGA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO EN LA ETIQUETA. GARANTÍA Y CONDICIONES DE VENTA: El vendedor garantiza que este producto cumple con las especificaciones químicas expresadas en la etiqueta. Hasta donde resulte congruente con la ley aplicable, el vendedor no ofrece ninguna otra garantía y desconoce otras, sean expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para el propósito previsto. Hasta donde resulte congruente con la ley aplicable, la responsabilidad del vendedor por incompetencia, incumplimiento o falta en esta etiqueta debe estar limitada a la cantidad del precio de compra. Hasta donde resulte congruente con la ley aplicable, el vendedor no tendrá responsabilidad alguna por daños resultantes. En caso de emergencia o para obtener información de uso del producto, llame al o visite nuestra página de Internet: zodiacpet.com. Fabricado para: Wellmark International 1501 East Woodfield Road 200W Schaumburg, IL Fabricado en EE. UU. Artículo: Núm. de RM Fecha del artículo: Central Garden & Pet Company ZODIAC y FleaTrol son marcas comerciales de Wellmark International. Central Garden & Pet y Central Garden & Pet con el diseño son marcas comerciales de Central Garden & Pet Company. FleaTrol Nebulizador TRATA HASTA 104,5 METROS CUADRADOS (1,125 PIES CUADRADOS) Pulgas Huevecillos de Pulga MATA Larvas de Pulgas Ácaros Mosquitos También mata cucarachas, hormigas, arañas y pececillos de plata. No deja olor prolongado o rastros pegajosos. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA Consulte las declaraciones de precaución adicionales en el panel posterior y en los laterales. Para leer las instrucciones y la garantía en español, mire dentro de la caja. Contenido neto: 266 ml (9 onzas) (3 botes de 88.7 ml (3 oz) cada uno) 88.7 ml (3 onzas) EL BOTE NO SE VENDE INDIVIDUALMENTE EVITA LA REINFESTACIÓN DE PULGAS DURANTE 7 MESES INGREDIENTES ACTIVOS: (S)-Metopreno (Núm. de registro CAS ) % Permetrina (Núm. de registro CAS ) % OTROS INGREDIENTES: % TOTAL % Núm. de registro de la EPA A Núm. de establecimiento de la EPA GA-3 B Núm. de establecimiento de la EPA GA-1 La letra encerrada en un círculo delante del núm. de establecimiento de la EPA corresponde a la primera letra del número de lote de la parte inferior del recipiente.

4 Ciclo de vida de la pulga INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONTROL DE PULGAS Para minimizar una infestación con pulgas, es necesario no solo tratar a sus mascotas, sino también el ambiente que las rodea. Los productos Zodiac han sido formulados para funcionar bien con otros productos Zodiac. Para obtener mejores resultados, siga estos tres sencillos pasos: TRATE A SU MASCOTA Aplique un tópico o champú a su mascota para matar pulgas adultas mordedoras en su mascota. Los productos Zodiac, para tratar a sus mascotas, matan a pulgas adultas y huevecillos de pulga con una combinación de adulticida y un regulador de crecimiento de insectos. PROTEJA A SU MASCOTA Coloque un collar a su mascota para brindar protección duradera. El collar mata pulgas adultas mordedoras. Utilice el aerosol para pulgas y ácaros Zodiac para matar rápidamente las pulgas que su mascota recoge en las salidas. TRATE SU HOGAR Trate los interiores con los productos Zodiac para proteger todo su hogar y cuidarlo de alguna reinfestación. Para tratar su hogar, los productos Zodiac matan las pulgas adultas mordedoras y los huevecillos de pulga utilizando una combinación de adulticida y un regulador de crecimiento de insectos. Zodiac FleaTrol Nebulizador mata pulgas adultas, huevecillos de pulga en incubación, ácaros, cucarachas, hormigas, arañas, mosquitos y pececillos de plata. No controla chinches. El regulador de crecimiento de insectos de Zodiac FleaTrol Nebulizador brinda una protección de 7 meses, evitando que los huevecillos se conviertan en pulgas mordedoras. Zodiac FleaTrol Nebulizador le permite llenar una habitación entera con niebla insecticida mientras usted no está. Para obtener mejores resultados, utilice Zodiac FleaTrol Nebulizador junto con otros productos Zodiac para tener un control completo de las pulgas y los ácaros. INSTRUCCIONES DE USO: Utilizar este producto de manera incongruente con su etiqueta constituye una violación de la Ley federal. PRECAUCIONES Y RESTRICCIONES GENERALES: No aplique cuando haya alimentos presentes. No aplique este producto de forma que entre en contacto con adultos, niños o mascotas, ya sea directa o indirectamente. Retire las mascotas, los pájaros y cubra y apague las peceras antes de usar el producto. No lo use en invernaderos en donde se estén cultivando plantas comestibles. Espere dos horas después de la aplicación; posteriormente abra las ventanas, los conductos de ventilación y las puertas que den al exterior durante dos horas. Si todavía se detecta olor, continúe ventilando hasta que no quede ningún resto u olor al pesticida. No lo use en cabinas de aviones. Retire las aves antes de tratar las naves avícolas. Cuando se use en establos o instalaciones lecheras, cierre las tapas de los tanques de almacenamiento de leche a granel para evitar la contaminación a causa del rocío y de los insectos muertos o que pudieran caer. Retire o cubra los utensilios para ordeñar antes de la aplicación. Lave las ubres de los animales antes de ordeñar. Use un nebulizador por cada 35 m 2 (375 pies cuadrados) de espacio físico (una habitación de 4.5 X 7.6 m [15 X 25 ft] con una altura de 2.4 m [8 ft] o alrededor de 85 m 3 [3,000 pies cúbicos]). PARA USAR ESTE PRODUCTO CORRECTAMENTE: NO utilice varios nebulizadores en una habitación. NO use el producto en espacios pequeños y cerrados, como armarios, alacenas o debajo de mostradores o mesas. El uso del nebulizador en espacios cerrados puede ocasionar la explosión del producto, lo cual podría provocar lesiones a las personas o daños a la propiedad. NO utilice en una habitación de 1.5 x 1.5 m (5 x 5 ft) o más pequeña; en lugar de eso, permita que ingrese la niebla desde otras habitaciones. APAGUE Y DESCONECTE TODAS las fuentes de ignición, como llamas de pilotos (cierre las válvulas de gas), otras llamas expuestas o aparatos eléctricos en funcionamiento que se encienden y apagan (como refrigeradores, termostatos, etc.). EVITE EL FUEGO O LLAMAS DE PILOTOS. Si necesita ayuda con las llamas de los pilotos, llame a su compañía de servicio o manejo de gas. ANTES DE APLICAR LA NIEBLA: Aspire minuciosamente antes de aplicar la niebla. Para asegurarse de que no existan obstrucciones en el flujo de la niebla del nebulizador, ABRA las puertas de los interiores y las alacenas. PARA COMENZAR LA APLICACIÓN DE LA NIEBLA: VENTILACIÓN: RETIRE o cubra los alimentos expuestos, los platos, los utensilios, el equipo para procesar alimentos y las superficies. CIERRE las puertas y las ventanas que den al exterior. Saque cualquier vehículo con motor de la cochera antes de aplicar la niebla. AGITE BIEN ANTES DE USAR. Eleve el nebulizador colocándolo en una repisa o mesa cubierta con periódicos en el centro de la habitación donde se aplicará la niebla. Distribuya periódicos en el piso a varios metros alrededor del área de emisión. Antes de activar el nebulizador, incline la lata LEJOS del rostro (el contenedor rocía hacia arriba). Presione firmemente hacia abajo la orilla de la pestaña del activador hasta que se ajuste en su lugar. Después de activar el nebulizador, salga de la habitación o de la casa de inmediato. Para obtener mejores resultados, trate puntos específicos con los productos para establecimientos Zodiac debajo de las camas, los muebles o en áreas obstruidas en donde el nebulizador podría no penetrar. Después de activar el nebulizador, desocupe inmediatamente la casa, el departamento individual u otra estructura que se haya tratado. Utilice la etiqueta para colgar en la puerta que se adjunta para marcar la hora en que se permite volver a entrar (al menos dos horas después de la hora de inicio). Llene la etiqueta con los datos correspondientes y cuélguela en la puerta del área tratada para advertir a la familia y a otras personas que tengan acceso al área tratada que no ingresen por dos horas. No vuelva a ingresar durante dos horas. Ventile la habitación antes de entrar. Mantenga cerrada el área tratada por lo menos durante dos horas; después abra todas las puertas y ventanas para permitir que el área tratada se ventile por dos horas antes de regresar. ALMACENAMIENTO y ELIMINACIÓN: ALMACENAMIENTO: Guarde en un área fresca y seca, alejada del calor o las llamas directas. ELIMINACIÓN: No perfore ni incinere el envase! Si está vacío: Colóquelo en la basura u ofrézcalo para reciclaje, si es posible. Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia de desechos sólidos local para obtener instrucciones de eliminación. DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN PELIGROS PARA SERES HUMANOS Y PARA ANIMALES DOMÉSTICOS: ADVERTENCIA ÚSELO SOLO CUANDO EN EL ÁREA QUE SE VA A TRATAR NO HAYA SERES HUMANOS NI MASCOTAS. Es nocivo si se absorbe a través de la piel. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Puede ser peligroso respirar la niebla en aerosol. Los aplicadores y otros usuarios deben usar camisa de manga larga y pantalones largos, zapatos con calcetines y guantes resistentes a los productos químicos (laminados de barrera o goma de butilo de 14 ml o más). Lávese bien con agua y jabón después de manipular el producto y antes de comer, beber, consumir goma de mascar o tabaco o usar el baño. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a utilizarla. Si una mascota se expone a la superficie húmeda, lave el pelo con agua y con jabón. PRIMEROS AUXILIOS SI HAY Quítese la ropa contaminada. CONTACTO Enjuague la piel de inmediato con agua abundante durante 15 a 20 minutos. CON LA PIEL Llame a un centro de control de intoxicaciones o a un médico para consultar acerca del O LA ROPA del tratamiento. SI SE Llame de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a un médico. INGIERE No induzca el vómito, a menos que así lo indique el centro de control de intoxicaciones o u médico. No dé ningún líquido a la persona. No administre nada por boca a una persona que haya perdido el conocimiento. Conserve el recipiente o la etiqueta del producto con usted cuando llame al centro de control de intoxicaciones o al médico o cuando se someta a tratamiento. También puede llamar al para obtener información sobre el tratamiento médico de emergencia. Comuníquese con su veterinario si las mascotas quedan expuestas durante la aplicación. Nota para el médico/veterinario: Podría representar peligro por aspiración. E M s e p U C C

5 FleaTrol 7 Fogger KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See Back Panel for Additional NOT FOR INDIVIDUAL SALE Month Supply Month Supply 4 TREATS UP TO 375 Sq. Ft. KILLS ACTIVE INGREDIENTS: (S)-Methoprene (CAS # ) % Permethrin (CAS # ) % OTHER INGREDIENTS: % TOTAL % Net Contents: 3 oz (85 g) 7 PREVENTS FLEA REINFESTATION FOR 7 months 4 Fleas Flea Eggs Flea Larvae Ticks Mosquitoes Also Kills Cockroaches, Ants, Spiders And Silverfish Leaves No Lingering Odor Or Sticky Mess Precautionary Statements For instructions and warranty in Spanish, see inside of carton. If you do not have a carton, call Para leer las instrucciones y la garantía en español, vea dentro de la caja. Si no tiene la caja, llame al PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION: USE ONLY WHEN AREA TO BE TREATED IS VACATED BY HUMANS AND PETS. Harmful if absorbed through the skin. Avoid contact with skin, eyes or clothing. Breathing spray mist may be harmful. Applicators and other handlers must wear: Long sleeve shirt and long pants, shoes plus socks, and chemical-resistant gloves (barrier laminate or butyl rubber 14 mls). Wash thoroughly SUPPLY with soap and 4water after handling and before eating, drinking, chewing gum, using 4MONTH tobacco, or using the toilet. MONTH S U P P L Y Remove and wash contaminated clothing before reuse. If pet is exposed to wet surface, wash fur with soap and water. FIRST AID If on skin Take off contaminated clothing. or clothing Rinse skin immediately with plenty of water for minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. If swallowed Immediately call a poison control center or doctor. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give any liquid to the person. Do not give anything by mouth to an unconscious person. Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor, or going for treatment. You may also contact for emergency medical treatment information. Contact veterinarian if pets are exposed during application. Note to Physician/Veterinarian: May present aspiration hazard. Highly Flammable Ingredient Ingredients Altamente Inflamable PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS: Extremely Flammable. Contents under pressure. Keep away from fire, sparks, and heated surfaces. Do not puncture or incinerate container. Exposure to temperatures above 130 F may cause bursting. THIS PRODUCT CONTAINS A HIGHLY FLAMMABLE INGREDIENT. IT MAY CAUSE A FIRE OR EXPLOSION IF NOT USED PROPERLY. FOLLOW THE DIRECTIONS FOR USE ON THE CARTON VERY CAREFULLY. STORAGE and DISPOSAL: STORAGE: Store in a cool dry area away from heat or open flame. DISPOSAL: Do Not Puncture or Incinerate! If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal instructions. In case of emergency or for product use information, call or visit our website: zodiacpet.com Manufactured for: Wellmark International 1501 East Woodfield Road 200W Schaumburg, IL Made in USA EPA Reg. No A EPA Est. No GA-3 B EPA Est. No GA-1 Circled letter in front of the EPA Est. No. corresponds to the first letter in lot number on bottom of container. Item: Art: RM# , 2008, 2011, 2012, 2013 Wellmark International FleaTrol and Zodiac are registered trademarks of Wellmark International.

6 Fill out and place hang-tag on the door to the treated area to alert family and others with access to the treated area not to enter for two (2) hours. Do not enter until on (insert time) (insert date) This room is currently being treated by (insert product name) Complete y coloque la etiqueta colgante en la puerta del área tratada para avisar a la familia y a quienes tengan acceso al área tratada que no entren durante dos (2) horas. No entrar hasta las del (insertar hora) (insertar fecha) Esta habitación está, actualmente, bajo tratamiento con (insertar el nombre del producto) Fill out and place hang-tag on the door to the treated area to alert family and others with access to the treated area not to enter for two (2) hours. Do not enter until on (insert time) (insert date) This room is currently being treated by (insert product name) Complete y coloque la etiqueta colgante en la puerta del área tratada para avisar a la familia y a quienes tengan acceso al área tratada que no entren durante dos (2) horas. No entrar hasta las del (insertar hora) (insertar fecha) Esta habitación está, actualmente, bajo tratamiento con (insertar el nombre del producto) Fill out and place hang-tag on the door to the treated area to alert family and others with access to the treated area not to enter for two (2) hours. Do not enter until on (insert time) (insert date) This room is currently being treated by (insert product name) Complete y coloque la etiqueta colgante en la puerta del área tratada para avisar a la familia y a quienes tengan acceso al área tratada que no entren durante dos (2) horas. No entrar hasta las del (insertar hora) (insertar fecha) Esta habitación está, actualmente, bajo tratamiento con (insertar el nombre del producto) 2012 Wellmark International Wellmark International Wellmark International

No-Mess. No-Mess. No-Mess

No-Mess. No-Mess. No-Mess Las instrucciones en español se encuentran dentro de la caja. 3 CANS INSIDE! CANS INSIDE! Hot Shot Fogger's Dry Fog Technology creates a deep reaching fog that penetrates cracks and crevices killing bugs

Más detalles

STORAGE AND DISPOSAL PRECAUTIONARY STATEMENTS

STORAGE AND DISPOSAL PRECAUTIONARY STATEMENTS For household use only. DIRECTIONS FOR USE SHAKE WELL BEFORE USING AGITE BIEN ANTES DE USAR It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. All food-preparation

Más detalles

Indoor Fogger 3 PACK. Indoor Fogger KILLS: One Fogger Treats Up To 3,000 Cubic Feet

Indoor Fogger 3 PACK. Indoor Fogger KILLS: One Fogger Treats Up To 3,000 Cubic Feet Indoor Fogger 3 PACK One Fogger Treats Up To 3,000 Cubic Feet KILLS: fleas ticks flea eggs flea larvae Indoor Fogger cockroaches ants spiders mosquitoes silverfish KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION

Más detalles

FLEA & TICK KILLER CONCENTRATE KILLS FLEAS OUTDOORS 12 WEEKS KILLS FLE AS, TICKS, MOSQUITOES & OTHER L IS TED INSEC T S

FLEA & TICK KILLER CONCENTRATE KILLS FLEAS OUTDOORS 12 WEEKS KILLS FLE AS, TICKS, MOSQUITOES & OTHER L IS TED INSEC T S S CONTAIN LE L IF E C Y C A E L F E TH BR E A K S GUA R A N T E E D TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* TREATS UP TO 5,000 FTSQ Insecticida concentrado para pulgas y garrapatas para tratamiento de jardín

Más detalles

FAST KILLER FUNGUS CONTROL DUALACTION KILLS HARMFUL INSECTS ON CONTACT CONTROLS AND PRE VENTS LISTED MA JOR L AWN DISE ASES AND FUNGUS

FAST KILLER FUNGUS CONTROL DUALACTION KILLS HARMFUL INSECTS ON CONTACT CONTROLS AND PRE VENTS LISTED MA JOR L AWN DISE ASES AND FUNGUS FAST ING ACT GUA R A N T E E D TO WORK OR YOUR M O N E Y B A C K* FORMULA DUALACTION KILLS HARMFUL S ON CONTACT CONTROLS AND PRE VENTS LISTED MA JOR L AWN DISE ASES AND FUNGUS For outdoor residential use

Más detalles

Bedbug & Flea Fogger CAUTION PRECAUCION. Net Wt 2 oz (56 g) SHAKE WELL BEFORE USING AGITE BIEN ANTES DE USAR DIRECTIONS FOR USE

Bedbug & Flea Fogger CAUTION PRECAUCION. Net Wt 2 oz (56 g) SHAKE WELL BEFORE USING AGITE BIEN ANTES DE USAR DIRECTIONS FOR USE SHAKE WELL BEFORE USING AGITE BIEN ANTES DE USAR DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. STOP READ ENTIRE LABEL BEFORE EACH USE.

Más detalles

REVISED LABEL DATA SHEET

REVISED LABEL DATA SHEET REVISED LABEL DATA SHEET PRODUCT NAME: Vet Kem Siphotrol Plus Fogger EPA REGISTRATION NUMBER: 2724-454 LABEL COMPONENT NUMBER(S) ATTACHED: 99.0000661.01 Outer box 99.0000660.01 Individual can 99.0000662

Más detalles

Plus Fogger. Plus Fogger CAUTION. Kills Adult Fleas and Their Hatching Eggs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 6 3/8 X 2 1/8 X 5 3/4

Plus Fogger. Plus Fogger CAUTION. Kills Adult Fleas and Their Hatching Eggs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 6 3/8 X 2 1/8 X 5 3/4 17.719 Kills Adult Fleas and Their Hatching Eggs 6 3/8 X 2 1/8 X 5 3/4 PRECOR kills adult fleas and their hatching flea eggs. Does not control bedbugs. PRECOR Insect Growth Regulator, the ingredient in

Más detalles

Flea Killer CAUTION: PRECAUCIÓN: CONTROL BUGS KILLS FLEAS AND HATCHING EGGS. One 5 oz. Can Treats 3,840 Cu. Ft. Una Lata de 5 oz. Cubre 3,840 Cu. Ft.

Flea Killer CAUTION: PRECAUCIÓN: CONTROL BUGS KILLS FLEAS AND HATCHING EGGS. One 5 oz. Can Treats 3,840 Cu. Ft. Una Lata de 5 oz. Cubre 3,840 Cu. Ft. A Family Company INSTRUCCIONES Y PRECAUCIÓNES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA One 5 oz. Can Treats 3,840 Cu. Ft. Una Lata de 5 oz. Cubre 3,840 Cu. Ft. Flea Killer Plus Fogger Fumigador de Pulgas ACTIVE INGREDIENTS:

Más detalles

Plus Fogger. Plus Fogger CAUTION. Kills Adult Fleas and Their Hatching Eggs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 6 3/8 X 2 1/8 X 5 3/4

Plus Fogger. Plus Fogger CAUTION. Kills Adult Fleas and Their Hatching Eggs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN 6 3/8 X 2 1/8 X 5 3/4 17.719 ACCEPTED FOR REGISTRATION 9/30/2015 New York State Department of Environmental Conservation Division of Materials Management Pesticide Product Registration doc id 543414 Kills Adult Fleas and Their

Más detalles

For instructions in Spanish, see inside of carton. Para leer las instrucciones en español, vea dentro de la caja.

For instructions in Spanish, see inside of carton. Para leer las instrucciones en español, vea dentro de la caja. Contains an Insect Growth Regulator Permethrin, an adulticide Flea Life Cycle IMPORTANT INFORMATION ABOUT FLEA CONTROL To minimize flea infestation, it is necessary to treat not only your pets, but also

Más detalles

REVISED LABEL DATA SHEET

REVISED LABEL DATA SHEET REVISED LABEL DATA SHEET PRODUCT NAME: Precor Plus Fogger EPA REGISTRATION NUMBER: 2724-454 LABEL COMPONENT NUMBER(S) ATTACHED: 99.0000691.02 Outer box 99.0000877.01 Individual can 99.0000662 door hang

Más detalles

KILLS LAWN MOSS QUICKLY!

KILLS LAWN MOSS QUICKLY! Covers 500 sq. ft. KILLS LAWN MOSS QUICKLY! Works In Hours Liquid iron gives superior results Traducción en español colocada en el panel posterior ACTIVE INGREDIENT: *Ferric Sulfate, anhydrous..... 35.0%

Más detalles

Fogger FUMIGADOR CONCENTRADO DE ALCANCE PROFUNDO

Fogger FUMIGADOR CONCENTRADO DE ALCANCE PROFUNDO INSTRUCCIONES Y PRECAUCIÓNES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA A Family Company 3 Foggers Fumigadores One 2.1 oz. Can Treats 875 Sq. Ft. Una Lata de 2.1 oz. Cubre 875 Sq. Ft. MAX CONCENTRATED DEEP REACH Fogger

Más detalles

Fogger FUMIGADOR CONCENTRADO DE ALCANCE PROFUNDO NET WT. 1.5 OZ. (42.5 g) EACH TOTAL NET WT. 4.5 OZ. (127.6 g)

Fogger FUMIGADOR CONCENTRADO DE ALCANCE PROFUNDO NET WT. 1.5 OZ. (42.5 g) EACH TOTAL NET WT. 4.5 OZ. (127.6 g) A Family Company INSTRUCCIONES Y PRECAUCIÓNES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA 3 Foggers Fumigadores One 1.5 oz. Can Treats 625 Sq. Ft. Una Lata de 1.5 oz. Cubre 625 Sq. Ft. CONCENTRATED DEEP REACH Fogger

Más detalles

Una compañía de familia desde 1886. FUMIGATOR FUMIGATING FOGGER FUMIGATOR

Una compañía de familia desde 1886. FUMIGATOR FUMIGATING FOGGER FUMIGATOR INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA Niebla Fumigadora cut along dotted lines DOOR HANGER FOGGER USED IN THIS ROOM TODAY ENTER DOOR HANGER INSTRUCTIONS: Fill out and place hanger on the door to the

Más detalles

SIMILAC ADVANCE Mixing Instructions for Concentrating 20 calorie per ounce formula. To make 22, 24, 27, and 30 kcal/oz. formula

SIMILAC ADVANCE Mixing Instructions for Concentrating 20 calorie per ounce formula. To make 22, 24, 27, and 30 kcal/oz. formula SIMILAC ADVANCE Mixing Instructions for Concentrating 20 calorie per ounce formula To make 22, 24, 27, and 30 kcal/oz. formula Preparing 22 Calorie Per Ounce Formula From Powder (Using Similac Advance

Más detalles

WARNING See back panel for additional precautionary statements and First Aid

WARNING See back panel for additional precautionary statements and First Aid 802-509_Lilly Miller Moss Out! for Lawns_20171102_34_33116_.pdf KILLS LAWN MOSS QUICKLY! Works In Hours Liquid Iron Gives Superior Results Traducción en español colocada en el panel posterior ACTIVE INGREDIENT:

Más detalles

Kills Ants, Carpet Beetles, American Cockroaches, Earwigs, Houseflies, Silverfish, Sowbugs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

Kills Ants, Carpet Beetles, American Cockroaches, Earwigs, Houseflies, Silverfish, Sowbugs KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN LM104-01 Front Size: 3-9/16" x 5-3/16" DATE: 10/2/06 Cyan Magenta Yellow Fácil de usar 5-3/16" Fresh CITRUS Scent Olor cítrico fresco Kills Ants, Carpet Beetles, American Cockroaches, Earwigs, Houseflies,

Más detalles

KILLS ON CONTACT MAKES 2 GALLONS

KILLS ON CONTACT MAKES 2 GALLONS 131_BF_Extreme_HIC_Conc_16oz_F.ai K Cool Gray 7 Cool Gray 3 PMS 109 Matte Lam 9688-30_Black Flag Extreme Home Insect Control Concentrate _0170516_7_9688_.pdf KILLS ON CONTACT MAKES GALLONS GUARANTEED TO

Más detalles

Notas del instructor / Instructor s notes:

Notas del instructor / Instructor s notes: Vestidores Lockers Los vestidores o casilleros son proporcionados por la empresa para que pueda cambiarse, guardar su ropa y sus pertenencias mientras trabaja. Esta prohibido almacenar alimentos, bebidas

Más detalles

Indoor. Nebulizador para interiores 3 KILLS FAST & LEAVES NO ODOR. Mata rápido y no deja olor

Indoor. Nebulizador para interiores 3 KILLS FAST & LEAVES NO ODOR. Mata rápido y no deja olor KILLS FAST & LEAVES NO ODOR For household use only. Sólo para uso doméstico. Active s: Pyrethrins... 0.050% +N-Octyl bicycloheptene dicarboximide... 0.400% Permethrin... 0.400% Related reaction products...

Más detalles

Frases H y P (de acuerdo con Reglamento (CE) 1272/2008)

Frases H y P (de acuerdo con Reglamento (CE) 1272/2008) Frases H (CLP): Frases H y P (de acuerdo con Reglamento (CE) 1272/2008) H200 Explosivo inestable. H201 Explosivo; peligro de explosión en masa. H202 Explosivo; grave peligro de proyección. H203 Explosivo;

Más detalles

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen Product Label Identification Etiqueta de identificación for Andersen Windows and Patio Doors para puertas para patio y ventanas de Andersen Use this document to locate product identification () of your

Más detalles

explosion if not used properly. Follow the Directions for Use on this label carefully. Highly Flammable Ingredient Ingrediente Altamente Inflamable

explosion if not used properly. Follow the Directions for Use on this label carefully. Highly Flammable Ingredient Ingrediente Altamente Inflamable PRECAUTIONARY STATEMENTS CAUTION: Harmful if swallowed. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes or clothing. Breathing spray mist may be harmful. Prolonged or frequently repeated skin contact

Más detalles

HOJA DE SEGURIDAD ECLIPSE MAGNESIO

HOJA DE SEGURIDAD ECLIPSE MAGNESIO Página 1 de 5 HOJA DE SEGURIDAD SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Identificación de la sustancia: Denominación: Eclipse Magnesio Polvo Soluble Utilización: Fertilizante fuente Soluble

Más detalles

FOGGER 3 PRECAUCION. One Can Treats 2,000 cu ft of Unobstructed Area (approximately 15.5 ft x 16 ft x 8 ft ceiling) Net Wt 2 oz (56 g)

FOGGER 3 PRECAUCION. One Can Treats 2,000 cu ft of Unobstructed Area (approximately 15.5 ft x 16 ft x 8 ft ceiling) Net Wt 2 oz (56 g) SHAKE WL BEFORE USING (AGITE BIEN ANTES DE USAR) STOP Read entire label before use. DIRECTIS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. Apply

Más detalles

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING:

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING: A Assembly Instructions WARNING: WARNING: Tools required for assembly: Small wrench Operating Instructions - Cleaning Your KaZAM Bicycle Limited Warranty - two THIS WARRANTY DOES NOT COVER NORMAL WEAR

Más detalles

ACTIVE INGREDIENT: Avermectin B % OTHER INGREDIENTS: % .24 OZ (6.8 g)

ACTIVE INGREDIENT: Avermectin B % OTHER INGREDIENTS: % .24 OZ (6.8 g) A Family Company Kills Ants For 3 Months Mata Hormigas Durante 3 Meses Kills The Colony Mata a la Colonia Ant Baits Baits t III Cebos Para HormigasIII ACTIVE INGREDIENT: Avermectin B1.... 0.01% OTHER INGREDIENTS:...

Más detalles

INSTRUCCIONES DE USO Utilizar este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta constituye una violación de la ley federal.

INSTRUCCIONES DE USO Utilizar este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta constituye una violación de la ley federal. INSTRUCCIONES DE USO Utilizar este producto de manera distinta a la que se describe en su etiqueta constituye una violación de la ley federal. IMPORTANTE: Lea todas las Instrucciones de uso y Precauciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5

Más detalles

Instrucción IPRL- 1001

Instrucción IPRL- 1001 Edición 1 Fecha: 16 de diciembre de 2008 Página 1 de 9 Elaborado y revisado por: ÁREA DE PREVENCIÓN DE LA SECCIÓN DE SALUD Y RELACIONES LABORALES Fecha: 1 de Diciembre de 2008 Aprobado por: COMITÉ DE SEGURIDAD

Más detalles

HIDROPROTECCION DE COLOMBIA HOJA DE SEGURIDAD HIDROSIL CONCRETO / HS-HSCCC-02 OCTUBRE 2007 Página 1 de 5

HIDROPROTECCION DE COLOMBIA HOJA DE SEGURIDAD HIDROSIL CONCRETO / HS-HSCCC-02 OCTUBRE 2007 Página 1 de 5 Página 1 de 5 1. IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO Y COMPAÑÍA Nombre del Producto: Familia Química: Proveedor: HIDROSIL CONCRETO Impermeabilizantes Hidroprotección de Colombia Autopista Norte No. 169-25 Bogotá,

Más detalles

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Versión: 11.12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Versión: 11.12 SULFATO DE AMONIO Página: 1 de 5 ac 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA Nombre del producto: SULFATO DE AMONIO Número de Registro (MGAP/RNN): 203/004 Aptitud de uso: Fertilizante (Suelo) Análisis

Más detalles

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

VS. 24 OZ SIZE HOME INSECT CONTROL REDUCES 99.9% OF THE GERMS THAT INSECTS MAY LEAVE BEHIND NON-STAINING NO ODOR

VS. 24 OZ SIZE HOME INSECT CONTROL REDUCES 99.9% OF THE GERMS THAT INSECTS MAY LEAVE BEHIND NON-STAINING NO ODOR 33% 33% MORE! VS. 24 OZ SIZE GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY BACK* Control extremo de insectos en el hogar más germicida UP TO REDUCES 99.9% OF THE GERMS ** THAT INSECTS MAY LEAVE BEHIND Indoor + Outdoor

Más detalles

Cómo limpiar su área de trabajo en una Planta Procesadora de Pescado

Cómo limpiar su área de trabajo en una Planta Procesadora de Pescado Cómo limpiar su área de trabajo en una Planta Procesadora de Pescado 49 C (120 F) 60 C-70 C 140 F-160 F 4 C (39 F) Mantener su área de trabajo limpia puede ayudar a evitar la contaminación del pescado

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

Mata pulgas y huevos en incubación Use Raid Flea Killer Plus Fogger for bug infestations in: Houses Apartments DOOR HANGER

Mata pulgas y huevos en incubación Use Raid Flea Killer Plus Fogger for bug infestations in: Houses Apartments DOOR HANGER family company since 886. en Use Raid for bug infestations in: One can treats a room up to 4'X0' with an 8' ceiling (,840 cubic feet of unobstructed space.) SHKE WELL EFORE USE. DIRECTIONS FOR USE: It

Más detalles

Flea & Tick Indoor Fogger

Flea & Tick Indoor Fogger 2724-705-270_Adams Flea & Tick Indoor Fogger_20180522_163_270_.pdf Flea & Tick Indoor Fogger Kills Fleas and Flea Eggs for 7 Months One Fogger Treats Square Up To375 Feet KILLS: fleas flea eggs ants flies

Más detalles

Lección 4. Control de Plagas sin Pesticidas. Use Pesticidas Como Último Recurso. Un Pesticida Es. Mantenga su Hogar Libre de Plagas

Lección 4. Control de Plagas sin Pesticidas. Use Pesticidas Como Último Recurso. Un Pesticida Es. Mantenga su Hogar Libre de Plagas Lección 4 Control de Plagas sin Pesticidas. Use Pesticidas Como Último Recurso. Un Pesticida Es Mantenga su Hogar Libre de Plagas Cómo Leer una Etiqueta de Pesticidas Alternativas a los Pesticidas Reparando

Más detalles

Food can take some crazy twists and turns through. Food can take some crazy twists and turns through your operation, so it s your

Food can take some crazy twists and turns through. Food can take some crazy twists and turns through your operation, so it s your Let It Flow Food can take some crazy twists and turns through Food can take some crazy twists and turns through your operation, so it s your responsibility your operation, to make sure so it does it s

Más detalles

Bloqueo/Etiquetado 1

Bloqueo/Etiquetado 1 Bloqueo/Etiquetado 1 Bloqueo/Etiquetado Bloqueo/Etiquetado es un conjunto de procedimientos de seguridad diseñados para reducir el riesgo de lesiones debido a una activación accidental de la maquinaria

Más detalles

Sulfato de Magnesio Heptahidratado

Sulfato de Magnesio Heptahidratado Empresa: Industrias Emu S.A. Teléfono (4)3732 Identificación del producto Sinónimos: Sal de Epsom, Sulfato Acido de Magnesio. N º CAS: 34-99-8 Peso molecular: 246,32 Fórmula química: MgSO47H2O 2 Composición

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Nitroglycerin. If you use tablets:

Nitroglycerin. If you use tablets: Nitroglycerin Nitroglycerin is a medicine used to treat chest pain called angina. Take nitroglycerin as directed by your doctor. If you are pregnant or breastfeeding, talk to your doctor before using this

Más detalles

FRAME 2X THAN EPOXY AND BUILDABLE see instructions for proper surface Formulated without addition of VOC containing solvent. Formulado sin añadir solv

FRAME 2X THAN EPOXY AND BUILDABLE see instructions for proper surface Formulated without addition of VOC containing solvent. Formulado sin añadir solv FRAME 2X THAN EPOXY AND BUILDABLE see instructions for proper surface Formulated without addition of VOC containing solvent. Formulado sin añadir solvente que contenga COV. 217 Rust-Oleum Corporation 6798

Más detalles

PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO

PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO PICTOGRAMAS E INDICACIONES DE PELIGRO FRASES R - RIESGOS ESPECÍFICOS R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 R34 R35 R36 R37

Más detalles

revenge ant killer granules kills ants (including fire ants), cockroaches, fleas, and other listed insects

revenge ant killer granules kills ants (including fire ants), cockroaches, fleas, and other listed insects revenge ant killer granules kills ants (including fire ants), cockroaches, fleas, and other listed insects also for perimeter treatment against listed pests around house foundations kills in 24 hours Store

Más detalles

Servicio de Prevención de Riesgos Laborales LISTADO DE FRASES R

Servicio de Prevención de Riesgos Laborales LISTADO DE FRASES R LISTADO DE FRASES R R1 - Explosivo en estado seco. R35 - Provoca quemaduras graves. R2 - Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición. R36 - Irrita los ojos. R3 - Alto riesgo

Más detalles

Expert Pest Control Guía de tratamiento térmico para chinches

Expert Pest Control Guía de tratamiento térmico para chinches Expert Pest Control Guía de tratamiento térmico para chinches Este documento puede ser encontrado en www.expertpest.com La preparación adecuada es esencial para un tratamiento térmico de chinches exitoso.

Más detalles

HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL BoquiCrest Glass MSDS No. PMTY/010

HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL BoquiCrest Glass MSDS No. PMTY/010 HOJA DE SEGURIDAD DEL MATERIAL BoquiCrest Glass MSDS No. PMTY/010 RIESGO A LA SALUD: RIESGO DE INFLAMABILIDAD: RIESGO DE REACTIVIDAD: 1- POCO PELIGROSO 1- SOBRE 93 C 0- ESTABLE SECCIÓN 1. DATOS GENERALES

Más detalles

HOJA DE SEGURIDAD BIOSPORE 6.4 % PM

HOJA DE SEGURIDAD BIOSPORE 6.4 % PM HOJA DE SEGURIDAD BIOSPORE 6.4 % PM 1. Identificación de la sustancia / preparación e identificación de la compañía Producto: Compañía: Dirección: BIOSPORE 6.4 32000 UI (Bacillus thuringiensis) Agente

Más detalles

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS NORMALIZADOS - PON S

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS NORMALIZADOS - PON S 6. PON para Emergencias Químicas Antes de la Emergencia: Todas las personas que manipulan productos químicos, deben conocer de manera general los peligros a los que están expuestos al tener contacto con

Más detalles

Esmalte Alquidico Sintético

Esmalte Alquidico Sintético Producto base solvente formulado con resinas alquidicas, pigmentos y aditivos especiales que ofrece una excelente terminación en esquemas de pintado de edificaciones y estructuras domésticas. CARACTERÍSTICAS

Más detalles

PROTECCION ALIMENTARIA Y SALUD PROYECTO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIO VOLUNTARIADO ACADEMICO A LA CONUNIDAD

PROTECCION ALIMENTARIA Y SALUD PROYECTO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIO VOLUNTARIADO ACADEMICO A LA CONUNIDAD PROASA PROTECCION ALIMENTARIA Y SALUD PROYECTO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIO VOLUNTARIADO ACADEMICO A LA CONUNIDAD Capacitación en higiene alimentaria a manipuladores de alimentos... Los temas a tratar son:

Más detalles

ACCIÓN PROLONGADA KLERAT MULTI INSECTICIDA SUSPENSION DE ENCAPSULADO SPRAY 0,05% LAMBDA- CIHALOTRINA

ACCIÓN PROLONGADA KLERAT MULTI INSECTICIDA SUSPENSION DE ENCAPSULADO SPRAY 0,05% LAMBDA- CIHALOTRINA ACCIÓN PROLONGADA KLERAT MULTI INSECTICIDA SUSPENSION DE ENCAPSULADO SPRAY 0,05% LAMBDA- CIHALOTRINA LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO Contenido Neto: 500 ml Venta General PRODUCTO

Más detalles

Preparación de la Piel para la Cirugía

Preparación de la Piel para la Cirugía Skin Prep for Surgery Patient identification label Preparación de la Piel para la Cirugía Esta preparación de la piel antes de la cirugía puede ayudar a reducir el riesgo de infección. Lea estos 12 pasos

Más detalles

MANCOMUNIDAD DE EMPRESAS UNIVERSIDAD DE NAVARRA FRASES R Y FRASES S FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS

MANCOMUNIDAD DE EMPRESAS UNIVERSIDAD DE NAVARRA FRASES R Y FRASES S FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS Fecha cumplimentación: 2010 ITQ-7 Hoja: 1/5 FRASES R. RIESGOS ESPECÍFICOS ATRIBUIDOS A LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS R1 Explosivo en estado seco. R2 Riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras

Más detalles

Etiquetas y Marcas para mercancías peligrosas.

Etiquetas y Marcas para mercancías peligrosas. Kundiso RedLogística S de R.L. de C.V. Etiquetas y Marcas para mercancías peligrosas. Es responsabilidad de cada embarcador el correcto marcado y etiquetado de cada bulto y sobre-embalajes que contengan

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015

CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015 CAMPAÑA PREVENCIÓN DE INCENDIOS 2015 Los lugares de más riesgo en el hogar son: Cocina Salón Dormitorios La Cocina Es el lugar donde mayor número de incendios se produce. Tenemos los electrodomésticos

Más detalles

MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH

MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,

Más detalles

INSTALACION INSTALACION DE AGUA

INSTALACION INSTALACION DE AGUA 1 INSTALACION El buen funcionamiento de su calentador ASCOT depende en gran medida de una correcta instalación. Por lo que se recomienda ser colocado solo por nuestro servicio técnico autorizado. Antes

Más detalles

NO. 05620. INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACION y SERVICIO

NO. 05620. INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACION y SERVICIO NO. 05620 INSTRUCCIONES DE INSTALACION, OPERACION y SERVICIO PARA UNIDADES AMEREX MODELOS 680 150 LB. CLASS D (Sodium Chloride) & MODELO 681 250 LB. CLASS D (Copper) WHEELED FIRE EXTINGUISHERS (Carretillas

Más detalles

Contenido. Advertencias:

Contenido. Advertencias: Manual de Usuario Contenido CALENTADOR SOLAR PRESURIZADO MODELOS GSP-470-1800 / 58-10 y GSP-470-1800 / 58-15 Funcionamiento... Instrucciones de Uso... Medidas de Seguridad... Mantenimiento... Ajuste Fino...

Más detalles

Primary Uniform Requirements

Primary Uniform Requirements Gentleman Scholar Primary Uniform Requirements Plaid Infinity tie((**) White Infinity knit Peter Pan polo (**) Infinity short or longsleeved, button down shirt(**) Black belt Lady Scholar or Khaki Infinity

Más detalles

FICHA DE SEGURIDAD TIGRE. 1. Identificación del producto y de la sociedad/empresa

FICHA DE SEGURIDAD TIGRE. 1. Identificación del producto y de la sociedad/empresa FICHA DE SEGURIDAD Conforme al reglamento (CE) 1907/2006 TIGRE 1. Identificación del producto y de la sociedad/empresa Identificación del producto: Nombre comercial: TIGRE Nombre químico: no pertinente

Más detalles

Cada plan familiar debe incluir el ABC de la Seguridad en el Agua:

Cada plan familiar debe incluir el ABC de la Seguridad en el Agua: Nadar en la piscina puede ser muy divertido. Es un buen ejercicio, nos refresca durante los calurosos días de verano, y les permite a las familias pasar tiempo juntos. Desafortunadamente, en los niños,

Más detalles

either directly or through drift. Only protected handlers may be in the treated area during application. Do not remain in STORAGE AND DISPOSAL

either directly or through drift. Only protected handlers may be in the treated area during application. Do not remain in STORAGE AND DISPOSAL DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. STOP READ ENTIRE LABEL BEFORE EACH USE. SHAKE WELL BEFORE USING AGITE BIEN ANTES DE USAR

Más detalles

Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas

Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas Reduzca la probabilidad de que sus hijos se envenenen con pesticidas ? ' Que son los pesticidas? Un pesticida es cualquier trampa, líquido, polvo o rociador que se usa para matar una plaga (hormigas, gérmenes,

Más detalles

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA BI,RENEWWRAP,300G,UNSLIT Información acerca del producto: BI,RENEWWRAP,300G,UNSLIT Identificación de la compañía: Milliken Chemical

Más detalles

Double Control. Double Control. Small Roach Baits. Problems CAUTION: NET WT OZ. (17.86 g)

Double Control. Double Control. Small Roach Baits. Problems CAUTION: NET WT OZ. (17.86 g) INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA A Family Company Cebos Para Cucarachas acha Pequeñas Doble Control Relief From Severe Roach P Problems Obtenga Alivio de las Infestaciones Severas de Cucarachas

Más detalles

FICHA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO

FICHA DE SEGURIDAD DE PRODUCTO 1- IDENTIFICACIÓN DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA. NOMBRE DEL PRODUCTO: GRASA TEFLON ALTA TEMP. 400 ML REFERENCIA: 260211 SUMINISTRADOR: INDUSTRIAS DE FIJACIÓN TECNICA, S.L. POL. IND. JUNCARIL C/ BAZA, 347

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

HOME INSECT CONTROL KILLS 47 LISTED INSECTS NON-STAINING FRAGRANCE FREE REFILLABLE. For Indoor & Outdoor Use CAUTION

HOME INSECT CONTROL KILLS 47 LISTED INSECTS NON-STAINING FRAGRANCE FREE REFILLABLE. For Indoor & Outdoor Use CAUTION File Name 1594_BF_HIC_Pump_1.33gal_F.ai CMYK Line K Date PMS 107 4.1.13 pt PMS 877 UP TO MINUTES 10 NON- SPRAY GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY BACK* CONTROL UP TO KILLS 47 LISTED INSECTS NON-STAINING

Más detalles

Registro de Semilla y Material de Plantación

Registro de Semilla y Material de Plantación Registro de Semilla y Material de Plantación Este registro es para documentar la semilla y material de plantación que usa, y su estatus. Mantenga las facturas y otra documentación pertinente con sus registros.

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

DANGER DATE: 8-17-2010. (Adjusted dieline) Covers. sq. ft. NET CONTENTS 1 QUART (946 ml)

DANGER DATE: 8-17-2010. (Adjusted dieline) Covers. sq. ft. NET CONTENTS 1 QUART (946 ml) 300504066 REVISE FOR COMMON TEMPLATE LILLY MILLER Moss Out! FOR LAWNS 32 oz RTS Hose n Go! Size: 3.969" x 5.303" Process Cyan Process Magenta Process Yellow Process Black Pantone 872 DATE: 8-17-2010 (Adjusted

Más detalles

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental) Clorhexidina (Dental) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La clorexidina se usa para tratar

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO

HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO HOJA DE SEGURIDAD HIDROSULFITO DE SODIO 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Nombre comercial: Hidrosulfito de sodio Sinónimos: Fabricante/ Proveedor: Dirección: Ditionito de sodio MAQUIMSA S.A. Los Alfareros

Más detalles

Ficha de Datos de Seguridad Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) Denominación: Glutamina-L

Ficha de Datos de Seguridad Conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH) Denominación: Glutamina-L 1.- Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa Identificación de la sustancia o del preparado Denominación: Glutamina-L Identificación de la sociedad o empresa: Acofarma

Más detalles

Insectos voladores: mosquitos adultos y larvas de aedes aegypti. Alimañas rastreras: cucarachas, hormigas, arañas, entre otros.

Insectos voladores: mosquitos adultos y larvas de aedes aegypti. Alimañas rastreras: cucarachas, hormigas, arañas, entre otros. Panamá, 22 de Octubre de 2014. Señores Villa Alta Ciudad. Estimado Sr (a). Administrador (a): Por este medio le saludamos deseándole el mejor de los éxitos, a la vez le presentamos nuestra cotización en

Más detalles

Calentadores Solares

Calentadores Solares Calentadores Solares Modelos Usted ha adquirido un Calentador Solar A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos del

Más detalles

Hoja de datos de seguridad del material

Hoja de datos de seguridad del material Conforme a ANSI Z400.1 Standard (México) 1. Hoja de datos de seguridad del material Identificación del producto y la compañía Nombre del producto Usos del material Proveedor/Fabricante Número Del Producto

Más detalles

BTFLY 25 M.E. Página 1 de 5

BTFLY 25 M.E. Página 1 de 5 BTFLY 25 M.E. Página 1 de 5 Descripción del Producto BTFLY 25 M.E., es un insecticida de la familia de los piretroides sintéticos, con acción sobre una amplia variedad de insectos voladores y rastreros.

Más detalles

_GreenThumb Home Insect Fogger4 Unscented_ _184_9688_.pdf. STOP. Read entire label before use. DIRECTIONS FOR USE

_GreenThumb Home Insect Fogger4 Unscented_ _184_9688_.pdf. STOP. Read entire label before use. DIRECTIONS FOR USE 278 STOP. Read entire label before use. DIRECTIS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. DO NOT USE MORE THAN E FOGGER PER ROOM. Storage:

Más detalles

Clasificación Peligros a la Salud- Apéndice A

Clasificación Peligros a la Salud- Apéndice A Clasificación Peligros a la Salud- Apéndice A Toxicidad Aguda Contacto de hasta 24 hrs por piel o ingestión, ó por inhalación en 4 hrs produce efectos adversos Puede ser una o mas dosis Sensibilizador

Más detalles

Hoja de datos de seguridad del material

Hoja de datos de seguridad del material Conforme a ANSI Z400.1 Standard (México) 1. Hoja de datos de seguridad del material Identificación del producto y la compañía Nombre del producto Usos del material Proveedor/Fabricante Número Del Producto

Más detalles

Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90

Más detalles

MANUAL DE BUENAS PRÁCTICAS DE MANIPULACION DE ALIMENTOS

MANUAL DE BUENAS PRÁCTICAS DE MANIPULACION DE ALIMENTOS - 1 - C.A.L.E. S.I.E. MANUAL DE BUENAS PRÁCTICAS DE MANIPULACION DE ALIMENTOS DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO SERVICIO DE INTENDENCIA DEL EJERCITO 1. OBJETO: Este documento presenta la información

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE NOKIA NETWORK BRIDGE. Copyright 2002-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. 1/6

GUÍA DE INSTALACIÓN DE NOKIA NETWORK BRIDGE. Copyright 2002-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. 1/6 1/6 GUÍA DE INSTALACIÓN DE NOKIA NETWORK BRIDGE Copyright 2002-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Aviso legal Copyright 2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción,

Más detalles

Procedimiento para dar Respuesta en caso de Derrame de Residuos Peligrosos

Procedimiento para dar Respuesta en caso de Derrame de Residuos Peligrosos Procedimiento para dar Respuesta en caso de Derrame de Residuos Peligrosos Procedimiento para dar respuesta en caso de presentarse un derrame de residuos peligrosos. Introducción: El procedimiento para

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

PARTE DE PRENSA. Alimentos seguros 1

PARTE DE PRENSA. Alimentos seguros 1 PARTE DE PRENSA Alimentos seguros 1 Lavar, pelar, hervir y a comer tranquilos! Las bacterias también pueden contaminar y multiplicarse en los alimentos crudos. Por eso, es importante tener en cuenta algunas

Más detalles