Instrucciones de Instalación y uso

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Instrucciones de Instalación y uso"

Transcripción

1 Instalación Serie M llamada codificada con video Serie M con llamada Codificada y Video Instrucciones de Instalación y uso 1

2 Información muy Importante: grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación y reemplazará cualquier elemento que presente un mal funcionamiento debido a errores de fabricación. Este equipo es un sistema electrónico de alta calidad, diseñado con materiales que brindarán un funcionamiento sin problemas durante muchos años, para lo cual, además, se deberan tener en cuenta las siguientes indicaciones: El diseño del cableado, montaje de los distintos elementos y puesta en funcionamiento deberá ser realizada por personal capacitado. Es recomendable utilizar cable telefónico para poder identificar fácilmente cada conductor en cualquier parte de la instalación. El uso de cables de un mismo color dificulta el mantenimiento del sistema. Tenga en cuenta que una vez instalado el portero eléctrico será mantenido por personas que posiblemente sean ajenas a la instalación, por lo tanto recomendamos dejar en el inmueble la mayor cantidad de información para facilitar la tarea de su mantenimiento en el futuro. Una vez instalado el sistema funcionará tan bien como lo haga cada elemento que lo compone, incluso el uso de cables de mala calidad disminuye con el tiempo el rendimiento del mismo. El mal uso de los microteléfonos por parte de los usuarios perjudica a todo el sistema, este es una red que recorre todo el edificio y no deben hacerse modificaciones de la instalación por personal no capacitado dado que indefectiblemente afectarán el correcto funcionamiento del resto de los componentes. Los sistemas de 4 hilos forman parte de una nueva generación de porteros eléctricos y NO SON COMPATIBLES con los sistemas tradicionales, por lo tanto no se pueden adicionar o reemplazar teléfonos o cambiar partes de los mismos sin antes asegurarse que han sido diseñados para estos sistemas. Rogamos leer detenidamente este manual y ante cualquier duda comunicarse con nuestro departamento técnico ( ) de lunes a viernes de 7 a 15 horas. Conservar este manual junto con las anotaciones de instalación para consultas por parte del personal encargado del mantenimiento de este portero eléctrico. 2

3 Frente Serie M con Módulo de Audio MA-4H-01 (4 hilos): El módulo de audio MA-4H-01 funciona en base a un principio totalmente nuevo, siguiendo las nuevas tendencias en porteros eléctricos, que incluyen cada vez más electrónica para ofrecer un mejor sonido, mayor posibilidad de control y un funcionamiento mas confiable. El MA4H-01 requiere 12Volts C.C. no regulada o 15 volts c.c. regulada para funcionar y un transformador adicional para la cerradura (o iluminación de las botoneras) de 12V c.a. 500 Ma. mínimo, no importa la cantidad de teléfonos ni las distancias entre teléfono interno y frente de calle. Tanto el sistema de audio, como el sistema de llamada son totalmente electrónicos, el audio es manejado puramente por señal, a diferencia de los sistemas convencionales que funcionan en base a corriente, esto trae como beneficio un mejor manejo del sonido, libre de acoples aún con máximo volumen y una mayor durabilidad de las cápsulas. La llamada es ding dong generada electrónicamente en cada teléfono y se utiliza el mismo auricular del teléfono como parlante, el frente detecta automáticamente cuando un tubo está levantado, entonces indica mediante una luz roja al usuario que se estableció la comunicación. Además el módulo MA4H-01 controla mediante un contacto normal abierto el funcionamiento de la cerradura, al pulsar el botón correspondiente en el teléfono el contacto se cierra accionando la cerradura eléctrica, para ello requiere de un transformador adicional de 12 volts c.a. que se coloca cerca de la cerradura, este sistema ha demostrado ser más efectivo dado que el voltaje que llega a la cerradura no sufre caídas de tensión porque ya no depende de la distancia entre el teléfono y la cerradura. Al manejar solamente corriente contínua en el cableado de la instalación, aún para la apertura de puertas y para la llamada, desaparecen los problemas comunes de ruidos e inducciones que suelen surgir en el circuito de audio. Al controlar el frente la apertura de puertas, se simplifica el funcionamiento con dos accesos, ya que con un solo botón se acciona la cerradura del frente que está activo. La Conexión con 4 hilos: Los teléfonos T4 Serie M: El sistema de conexión del Módulo de Audio MA4H-01requiere de teléfonos diferentes a los convencionales; dado que el audio es totalmente electrónico, sus cápsulas tanto receptora como microfónica ya no requieren los circuitos de preamplificación, polaridad y protección de las cápsulas electrónicas convencionales, este sistema tampoco funcionaría con los antiguos micrófonos de carbón ni con los receptores con membranas metálicas dado que el rendimiento para señalizar la llamada es muy inferior. Descripción de Funcionamiento: Para generar una llamada primero se deberá anotar mediante el teclado numérico el número de piso al que se desea llamar. Este número será mostrada en el display que está sobre la botonera. En segundo término se deberá pulsar la letra del departamento a llamar. La llamada se generará automáticamente. Por motivos de seguridad el número del piso se borrará inmediatamente después de generar la llamada. Para llamar al encargado se cuenta con un botón de llamada directa. Funcionamiento del video: El monitor de video se encenderá al mantener pulsado el botón superior del teléfono. El botón inferior del teléfono se usa para accionar la cerradura eléctrica. 3

4 Conexión Serie M Codificado VC VD DATA 18V C.C. 1,5A Malla de coaxil a negativo 15V. C.A. Cerradura Elèctrica 18V C.C. 5A Botón superior enciende el monitor Botón inferior activa cerradura Teléfono de depto con video 1- Cerradura eléctrica 2- Receptor de Tel. 3- Micrófono de tel. 4- Negativo 5- Positivo 6- Coaxil 7- Datos Cables comunes a todos los telèfonos 4

5 El cableado adicional para incluir video: Tener en cuenta que, aunque el edificio no instale los monitores en un primer paso, es recomendable pasar todos los cables necesarios para facilitar mas adelante el agregado de los monitores. Para instalar un sistema Serie M de codificado básico se necesitan: 1 Cable común a todos los teléfonos para receptor. 1 Cable común a todos los teléfonos para micrófono. 1 Cable común a todos los teléfonos para negativo (-). Tipo Bafle(*) 1 Cable común a todos los teléfonos para positivo (+). Tipo Bafle.(*) 1 Cable común a todos los teléfonos para cerradura (opcional). 1 Cable común a todos los teléfonos para datos El tipo de cable será Multipar telefónico estañado o en su defecto multipar de portero eléctrico de 2 pares mínimo (*)1 cable tipo bafle (rojo y negro) para la alimentación de los internos. Si alguna parte de la instalación va a tener cableado aéreo o bajo tierra esa parte deberá estar cableada con cable tipo subterráneo telefonico o de portero eléctrico (funda negra). Para adicionar video se necesita: Cableado: aparte de los cables indicados mas arriba se agregarán: 1 cable para llevar la señal de video desde la cámara. Se recomienda cable coaxil, aunque el sistema puede funcionar con cable común. Si el sistema acopla regular el volumen del módulo de audio. 5

6 6

7 Códigos de Programa para llamada codificada Codificación de los departamentos Departamentos: switch 9 al 12 SWITCH X: Si Depto A X B X C X X D X E X X F X X G X X X H X I X X J X X K X X X L X X M X X X N X X X ENC. X X X X Ejemplo: Para codificar piso 5 departamento "C" Se deben levantar las teclitas 1 y 3 correspondientes al piso 5 y las 9 y 10 correspondientes a la letra C SWITCH X X X X Codificación de los pisos Pisos: switch 1 al 8 X: Si SWITCH Piso X 2 X 3 X X 4 X 5 X X 7

8 6 X X 7 X X X 8 X 9 X X 10 X 11 X X 12 X X 13 X X X 14 X X 15 X X X 16 X X X 17 X X X X 18 X X 19 X X X 20 X 21 X X 22 X X 23 X X X 24 X X 25 X X X 26 X X X 27 X X X X 28 X X 29 X X X 30 X X 31 X X X 32 X X X 33 X X X X 34 X X X 35 X X X X 36 X X X X 37 X X X X X 38 X X X 39 X X X X 40 X 41 X X 42 X X 43 X X X 44 X X 45 X X X 46 X X X 47 X X X X 8

9 48 X X 49 X X X 50 X X 51 X X X 52 X X X 53 X X X X 54 X X X 55 X X X X 56 X X X X 57 X X X X X 58 X X X 59 X X X X 60 X X 61 X X X 62 X X X 63 X X X X 64 X X X 65 X X X X 66 X X X X 67 X X X X X 68 X X X 69 X X X X 70 X X X 71 X X X X 72 X X X X 73 X X X X X 74 X X X X 75 X X X X X 76 X X X X X 77 X X X X X X 78 X X X X 79 X X X X X 80 X 81 X X 82 X X 83 X X X 84 X X 85 X X X 86 X X X 87 X X X X 88 X X 89 X X X 9

10 90 X X 91 X X X 92 X X X 93 X X X X 94 X X X 95 X X X X 96 X X X X 97 X X X X X 98 X X X 99 X X X X P.Baja X X Piso

Serie E Instrucciones de Instalación

Serie E Instrucciones de Instalación Serie E Instrucciones de Instalación Información muy Importante: Otto Neumayer srl grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación y reemplazará cualquier

Más detalles

Instrucciones de Instalación y uso

Instrucciones de Instalación y uso Serie M con Video Instrucciones de Instalación y uso 1 Información muy Importante: grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación y reemplazará cualquier

Más detalles

Serie M Central de Conserjería Día/Noche

Serie M Central de Conserjería Día/Noche Serie M Central de Conserjería Día/Noche Información muy Importante: Otto Neumayer srl grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación y reemplazará

Más detalles

Serie M Instrucciones de Instalación para equipos básicos

Serie M Instrucciones de Instalación para equipos básicos Serie M Instrucciones de Instalación para equipos básicos 1 Información muy Importante: Otto Neumayer srl grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación

Más detalles

FA-PCI Notas de aplicación

FA-PCI Notas de aplicación FA-PCI Fuente de alimentación con intercomunicador para porteros eléctricos - 1 - Fuente de alimentación para porteros eléctricos FA-02d La fuente de alimentación FA-PCI está diseñada para funcionar de

Más detalles

Serie M Datos Técnicos Y Notas de Aplicación

Serie M Datos Técnicos Y Notas de Aplicación Serie M Datos Técnicos Y Notas de Aplicación Información muy Importante: Otto Neumayer srl grarantiza el correcto funcionamiento de todas las partes que lo componen que sean de su fabricación y reemplazará

Más detalles

XS-2H (Superficial) K-VET4/2 (Embutir) 2 Hilos Componentes T4-2H

XS-2H (Superficial) K-VET4/2 (Embutir) 2 Hilos Componentes T4-2H Sistemas de dos hilos con un teléfono P r o d u c t o s N e t y e r N o t a s d e A p l i c a c i ó n Los Kits con el sistema de 2 hilos se caracterizan por su facilidad de instalación, junto con un buen

Más detalles

BANCO MOVIL DE PORTEROS ELECTRICOS Y VIDEOPORTEROS

BANCO MOVIL DE PORTEROS ELECTRICOS Y VIDEOPORTEROS BANCO MOVIL DE PORTEROS ELECTRICOS Y VIDEOPORTEROS MODELO ELEC 31 BM00 2 TRABAJOS PRACTICOS 3 A continuación se muestran algunos ejemplos sobre la metodología para el desarrollo de los trabajos prácticos:

Más detalles

Sistemas de Intercomunicación

Sistemas de Intercomunicación Sistema de Intercomunicación Digital ELECTRONICS C.A. CARACTERISTICAS TDS-512 T255 Tablero intercomunicador digital, con pantalla digital y teclado antivandálico, permite llamada a vigilante, capacidad

Más detalles

SISTEMA DE VIDEO PORTERO ANTIVANDALISMO CON PANTALLA B&N DE 4. Mod.:VP-2011

SISTEMA DE VIDEO PORTERO ANTIVANDALISMO CON PANTALLA B&N DE 4. Mod.:VP-2011 ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO ANTIVANDALISMO CON PANTALLA B&N DE 4 Mod.:VP-2011 ELECTROFON ELECTROFON Manual de Instalación y Uso Nota : debido a un continuo mejoramiento del producto, el diseño

Más detalles

FONO: FACEBOOK: MULTIVEC

FONO: FACEBOOK: MULTIVEC WWW.MULTIVEC.CL FONO: 2-27976877 FACEBOOK: MULTIVEC Modelo FFDP2SDR2K Set (juego) de citófono y portero marca commax no ampliable. Modelo FFDP2SDR2K Una placa exterior plástica de alta resistencia sobrepuesto

Más detalles

Surix Portero Visor 1 Edición

Surix Portero Visor 1 Edición Surix 1 Edición - v1 Registro de Garantía IMPORTANTE!: La garantía de este equipo es de meses a partir de la recepción del presente Registro de Garantía. No se aceptarán reclamos de equipos no registrados.

Más detalles

SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL PARA CENTRAL TELEFÓNICA MOD: PORCTELV3

SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL PARA CENTRAL TELEFÓNICA MOD: PORCTELV3 SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL PARA CENTRAL TELEFÓNICA MOD: PORCTELV3 Ideal para edificios residenciales u oficinas con central telefónica Permite interconectar desde 1 a 999 extensiones De fácil operación

Más detalles

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO Mod. : VP-2005 Manual de Instalación y Uso Contenido Sección Descripción Página 1.0 Características 1 1.1 Componentes 2 1.2 Funciones del Monitor 3 1.3 Funciones de

Más detalles

Manual curso técnico comercial Capítulo 4. Sistema intecfón para edificio 4.1

Manual curso técnico comercial Capítulo 4. Sistema intecfón para edificio 4.1 Manual curso técnico comercial Capítulo 4 Sistema intecfón para edificio 4.1 Índice Equipo necesario... 4.3 Modo de operación... 4.3 Diagrama unifilar y de conexión con teléfonos o tec... 4.4 Diagrama

Más detalles

Video-Set. Portero eléctrico MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIAS:

Video-Set. Portero eléctrico MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIAS: MANUAL DEL USUARIO Video-Set Portero eléctrico ADVERTENCIAS: -Este producto ha sido diseñado y desarrollado para prestar servicio de acuerdo con lo especificado anteriormente. Cualquier otra aplicación

Más detalles

NUEVA SOLUCIÓN DISPONIBLE PARA LA TECNOLOGÍA

NUEVA SOLUCIÓN DISPONIBLE PARA LA TECNOLOGÍA sistema de CITOFONÍA 2 hilos NUEVA SOLUCIÓN DISPONIBLE PARA LA TECNOLOGÍA dos hilos Sistema 2 hilos La solución más sencilla Gracias al cableado con 2 hilos no polarizados en cualquier parte del sistema,

Más detalles

70.03-SPAL Sistema de supresión de incendios Victaulic Vortex TM

70.03-SPAL Sistema de supresión de incendios Victaulic Vortex TM CAA DE COMBINACIÓN SERIE 951 CON VÁLVULA DE BOLA CAA DE COMBINACIÓN SERIE 951 CON SOLENOIDE Patente 7.686.093 - sistema de supresión de incendios de doble extinción que emplea emisores de baja presión

Más detalles

Manual curso técnico comercial Capítulo 4. Sistema intecfón para edificio 4.1

Manual curso técnico comercial Capítulo 4. Sistema intecfón para edificio 4.1 Manual curso técnico comercial Capítulo 4 Sistema intecfón para edificio 4.1 Índice Equipo necesario... 4.3 Modo de operación... 4.3 Diagrama unifilar y de conexión... 4.4 Diagrama de conexión con relevador

Más detalles

Simpl icity & C omf ort * Manual de instalación, utilización y mantenimiento. visia. Videoportero color

Simpl icity & C omf ort * Manual de instalación, utilización y mantenimiento. visia. Videoportero color Simpl icity & C omf ort * visia Manual de instalación, utilización y mantenimiento ES x4 Videoportero color 102168 V1 INTRODUCCIÓN Este videoportero es un sistema de gran facilidad de instalación y utilización.

Más detalles

Video Portero Unifamiliar

Video Portero Unifamiliar MANUAL DE USUARIO REF.: 93020 Video Portero Unifamiliar Marca registrada por: Satelite Rover S.A. C/ Miguel Fleta 9, 28037 Madrid Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar este equipo Información

Más detalles

Manual de Usuario IP-12

Manual de Usuario IP-12 Manual de Usuario IP-12 ÍNDICE INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES... 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 2 1) IP-12... 2 2) PROTECCIÓN... 2 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO WIEGAND O DE RELOJ Y

Más detalles

Video Portero Unifamiliar

Video Portero Unifamiliar MANUAL DE USUARIO REF.: 93020 / 93021 Video Portero Unifamiliar Marca registrada por: Satelite Rover S.A. C/ Miguel Fleta 9, 28037 Madrid Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar este

Más detalles

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície notice_102194v1 10/08/09 9:54 Page 1 Sim p l i c ity & C omfor t * Manual de instalación y utilización Este manual forma parte del kit y debe conservarlo ES interfono audio 2 hilos platina de calle en

Más detalles

A D. Cable Bticino Cable telefónico. Sistema digital para. edificio y conjunto residencial horizontal

A D. Cable Bticino Cable telefónico. Sistema digital para. edificio y conjunto residencial horizontal A D Sistema digital para Cable Bticino Cable telefónico edificio y conjunto residencial horizontal Interfón sencillo para edificio Dimensionamiento de la instalación Es posible conectar un máximo de 00

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO. Modelo DS 106A

MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO. Modelo DS 106A MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO Modelo DS 106A CONTENIDO DEL MANUAL DESCRIPCIÓN GENERALIDADES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES UBICACIÓN MONTAJE DETECCIÓN PRUEBA PRECAUCIONES

Más detalles

Manual de instalación para Kits V1, V2 Digital B/N y V1 Digital Color (1 vivienda) / (2 viviendas) / (1 vivienda color)

Manual de instalación para Kits V1, V2 Digital B/N y V1 Digital Color (1 vivienda) / (2 viviendas) / (1 vivienda color) anual de instalación para Kits, Digital B/N y Digital Color 50 ( vivienda) / 50 ( viviendas) / 50 4 ( vivienda color) T Descripción Kit de videoportero digital con imagen en blanco y negro para ó viviendas.

Más detalles

ithermostat Controle el funcionamiento de su caldera desde cualquier parte

ithermostat Controle el funcionamiento de su caldera desde cualquier parte ithermostat Controle el funcionamiento de su caldera desde cualquier parte La comunicación del cronotermostato RF portátil con el icontroller permite regular en local o en remoto la temperatura que desee

Más detalles

kit videoportero 2 hilos kit videoportero 2 hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda Serie 7 de empotrar - 1 vivienda

kit videoportero 2 hilos kit videoportero 2 hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda Serie 7 de empotrar - 1 vivienda kit videoportero hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda kit videoportero hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda Kit vídeo hilos V1 color - Monitor manos libres Emb. Ref. Kits videoportero hilos Kit vídeo

Más detalles

Instrucciones de conexión Secury Automatic-A con portero eléctrico

Instrucciones de conexión Secury Automatic-A con portero eléctrico Instrucciones de conexión Secury Automatic-A con portero eléctrico Pág.1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Alimentamos desde el transformador la placa exterior (la botonera de la calle). La mayoría de estas

Más detalles

SISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO

SISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO SISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO Gracias por elegir el sistema inalámbrico con control remoto amplificado de Mipro. Sea prudente y lea estas instrucciones antes de utilizar el sistema

Más detalles

Caída de Voltaje en Sistemas de Video Vigilancia

Caída de Voltaje en Sistemas de Video Vigilancia Caída de Voltaje en Sistemas de Video Vigilancia El objetivo de este documento es orientar a los integradores en el cálculo de caídas de voltaje en los sistemas de CCTV que ocurren cuando se transmite

Más detalles

SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL CON LINEA TELEFÓNICA. GENERA COSTO TELEFONICO MOD: PORLINV5

SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL CON LINEA TELEFÓNICA. GENERA COSTO TELEFONICO MOD: PORLINV5 SISTEMA INTERCOMUNICADOR DIGITAL CON LINEA TELEFÓNICA. GENERA COSTO TELEFONICO MOD: PORLINV5 Ideal para edificios residenciales y de oficinas Permite interconectar desde 1 a 999 puntos De fácil operación

Más detalles

1. Lista de contenidos. 2. Presentación del dispositivo

1. Lista de contenidos. 2. Presentación del dispositivo 1. Lista de contenidos 1. 2. Adaptador de CA 3. Funda de transporte 4. Cable USB 5. 6. Tarjeta de garantía 7. Avisos legales y de seguridad 2. Presentación del dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13

Más detalles

Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.

Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Núm. de art.: 1713DSTE Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales.

Más detalles

Aplicación de Portero Automático (audio y video) AEL-AD14

Aplicación de Portero Automático (audio y video) AEL-AD14 Ingeniería y Equipamiento Didáctico Técnico Aplicación de Portero Automático (audio y video) AEL-AD14 INTRODUCCIÓN Un portero automático es un sistema de comunicación que permite el acceso de personas

Más detalles

Manual de Programacion e instalacion de teclado autonomo IEI 232e.

Manual de Programacion e instalacion de teclado autonomo IEI 232e. Manual de Programacion e instalacion de teclado autonomo IEI 232e. CONTENIDO EXTRACTO Este documento es un extracto de los detalles técnicos y de programación del teclado IEI 232e para su aplicación en

Más detalles

Telefonillo art. 2701W - art. 2702W

Telefonillo art. 2701W - art. 2702W E MANUAL TÉCNICO Telefonillo art. 70W - art. 70W Advertencias Uso previsto Este producto Comelit ha sido diseñado y realizado para usarse en instalaciones de comunicación audio y vídeo tanto en edificios

Más detalles

Aplicación de Portero Automático AEL-AD13

Aplicación de Portero Automático AEL-AD13 Ingeniería y Equipamiento Didáctico Técnico Aplicación de Portero Automático AEL-AD13 INTRODUCCIÓN Un portero automático es un sistema de comunicación que permite el acceso de personas a un edifico o recinto

Más detalles

3003D 3005D 6003D CONTENIDOS

3003D 3005D 6003D CONTENIDOS 3003D 3005D 6003D CONTENIDOS 1. INTRODUCCION 2. MODELOS 3. ESPECIFICACIONES 4. CONTROLES E INDICADORES a. Panel frontal del modelo MPS-3003/3005/6003 b. Panel posterior del modelo MPS-3003/3005/6003 4.1

Más detalles

Diagramacion de una instalación de portero eléctrico en un edificio

Diagramacion de una instalación de portero eléctrico en un edificio Diagramacion de la instalacion de portero electrico en un edificio Incluye "Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones de Sistemas de Comunicaciones Internas en Inmuebles" 1 Nota preliminar: Ultimamente

Más detalles

Video Set. Manos Libres Color MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIAS:

Video Set. Manos Libres Color MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIAS: MANUAL DEL USUARIO Video Set Manos Libres Color ADVERTENCIAS: -Este producto ha sido diseñado y desarrollado para prestar servicio de acuerdo con lo especificado anteriormente. Cualquier otra aplicación

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO REPOSACABEZAS UNIVERSAL. CON MONITOR TFT PANORÁMICO PREINSTALADO DE 7 (178mm) REPOSACABEZAS UNIVERSAL

MANUAL DEL USUARIO REPOSACABEZAS UNIVERSAL. CON MONITOR TFT PANORÁMICO PREINSTALADO DE 7 (178mm) REPOSACABEZAS UNIVERSAL MANUAL DEL USUARIO REPOSACABEZAS UNIVERSAL REPOSACABEZAS UNIVERSAL CON MONITOR TFT PANORÁMICO PREINSTALADO DE 7 (178mm) AVA ENTERPRISES, INC. 3451 Lunar Court Oxnard, CA 93030 Soporte Técnico: 800.999.1236

Más detalles

Manual curso técnico comercial Capítulo 1 Principios básicos

Manual curso técnico comercial Capítulo 1 Principios básicos Manual curso técnico comercial Capítulo 1 Principios básicos 1.1 Índice Componentes... 1.3 Principios de funcionamiento... 1.4 Microteléfono Mod. PRO-1... 1.6 Cable EKC... 1.7 1.2 /IntecdeMexico @IntecdeMexico

Más detalles

CONTROL DE ACCESO MANUAL DE INSTALACIÓN: JYE S.R.L EQUIPO CA485 VERSIÓN CON TECLADO

CONTROL DE ACCESO MANUAL DE INSTALACIÓN: JYE S.R.L EQUIPO CA485 VERSIÓN CON TECLADO JYE S.R.L CONTROL DE ACCESO MANUAL DE INSTALACIÓN: EQUIPO CA485 VERSIÓN CON TECLADO Contacto: Email: info@jyesrl.com.ar Web: www.jyesrl.com.ar Tel: 4926-1393 / 1394 Dirección: Juan de Garay 3519 Capital

Más detalles

PARA LA EJECUCION DE:

PARA LA EJECUCION DE: Personería Jurídica Nº 249/04 REGLAMENTACION PARA LA EJECUCION DE: INSTALACIONES DE SISTEMAS DE COMUNICACIONES INTERNAS EN INMUEBLES Resolución Nº 001/06 Aprobada y Homologada el 14 de Marzo del 2006 F.

Más detalles

SISTEMA INTERCOMUNICADOR CONVENCIONAL DIGITAL A DOS HILOS

SISTEMA INTERCOMUNICADOR CONVENCIONAL DIGITAL A DOS HILOS SISTEMA INTERCOMUNICADOR CONVENCIONAL DIGITAL A DOS HILOS Ideal para edificios residenciales u oficinas Permite conectar desde 1 a 999 puntos De fácil operación por el usuario Facilidad de clave de acceso

Más detalles

INTERCOMUNICACIÓ N MICROPROCESADA SERIE NFM-Z500

INTERCOMUNICACIÓ N MICROPROCESADA SERIE NFM-Z500 INTERCOMUNICACIÓ N MICROPROCESADA SERIE NFM-Z500 CENTRAL NFM 1 Microteléfono 2 Altavoz 3 Señalizadores de estado 4 Pantalla de presentación 5 Testigo de alimentación 6 Interruptor de alimentación de audio

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM

MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM MANUAL DE INSTALACIÓN EQUIPOS DE TELECONTROL AVYWEB Y AVYALARM Revisión 1.00, DICIEMBRE 2006 2006 AVYNTEC Todos los derechos reservados. INDICE DE CONTENIDOS: Revisiones Documentación... 2 Advertencias

Más detalles

INVERSOR CC/CA MANUAL DE INSTRUCCIONES

INVERSOR CC/CA MANUAL DE INSTRUCCIONES INVERSOR CC/CA MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS: WP 600 WP 1000 WP 1500 WP 2000 1. DESCRIPCIÓN: MODELO WP 600W MODELOS WP 1000 / 1500 / 2000B 2. CONEXIONES Conecte el cable rojo del terminal + de la batería

Más detalles

Nº Nombre Descripción. 1 Indicador de estado Indica el estado de la carga de la batería y el escaneo del código de barras.

Nº Nombre Descripción. 1 Indicador de estado Indica el estado de la carga de la batería y el escaneo del código de barras. Contenidos del paquete Encontrará los siguientes elementos en el paquete del producto: 1 Terminal PA550 1 Batería 1 cable para el lápiz puntero 1 Lápiz puntero 1 correa de mano 1 Cable USB 1 Adaptador

Más detalles

Manual de instalación, utilización y mantenimiento

Manual de instalación, utilización y mantenimiento 12/01/10 14:58 Page 1 Simplicity & Comfort* Manual de instalación, utilización y mantenimiento Este manual forma parte del kit. Consérvelo siempre ES videoportero táctil extraplano 2 hilos platina de calle

Más detalles

2. Frontal cámara y conexiones traseras. 1. Introducción

2. Frontal cámara y conexiones traseras. 1. Introducción 1. Introducción 2. Frontal cámara y conexiones traseras El sistema de intercomunicador es flexible y fácil de instalar para permitir un número de cámaras puedan visualizarse. La cámara permite tener visibilidad

Más detalles

Manual de instalación para Kits V1 y V2 B/N Convencional y V1 Color Convencional (1 vivienda) / (2 viviendas) / (1 vivienda)

Manual de instalación para Kits V1 y V2 B/N Convencional y V1 Color Convencional (1 vivienda) / (2 viviendas) / (1 vivienda) anual de instalación para Kits y B/N Convencional y Color Convencional 70 ( vivienda) / 70 ( viviendas) / 70 6 ( vivienda) T Descripción Kit de videoportero convencional con imagen en blanco y negro para

Más detalles

Concepto. Provisto de tapa de protección aislante de las conexiones eléctricas.

Concepto. Provisto de tapa de protección aislante de las conexiones eléctricas. somfy.es GPS 1020 Concepto El GPS 1020 es un alimentador de 24 vdc y 5 amperios, especialmente diseñado para los operadores LV 25 B44, LV 25 B64, LW 25 B44, LW 25 B83, LT 28 B73. Dispone de las siguientes

Más detalles

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV Más de años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ÍNDICE Descripción Componentes del

Más detalles

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA ELÉCTRICA UNIVERSIDAD DE CHILE. CURSO EL6019 Redes de comunicaciones usadas por el servicio telefónico ASPECTOS BÁSICOS

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA ELÉCTRICA UNIVERSIDAD DE CHILE. CURSO EL6019 Redes de comunicaciones usadas por el servicio telefónico ASPECTOS BÁSICOS DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA ELÉCTRICA UNIVERSIDAD DE CHILE CURSO EL6019 Redes de comunicaciones usadas por el servicio telefónico ASPECTOS BÁSICOS (Módulo Prof. Luis Castillo B.) V 2013 1 Cómo comunicar

Más detalles

PRÁCTICAS DE ELECTRICIDAD CON CROCODILE CLIPS

PRÁCTICAS DE ELECTRICIDAD CON CROCODILE CLIPS PRÁCTICAS DE ELECTRICIDAD CON CROCODILE CLIPS 1.- CIRCUITOS ELÉCTRICOS La electricidad sirve para hacer funcionar dispositivos eléctricos: bombillas, motores, zumbadores (timbres)., etc. Para poder utilizar

Más detalles

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície o empotrada

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície o empotrada notice_102195v1 10/08/09 10:22 Page 1 Sim p l i c ity & C omfor t * Manual de instalación y utilización Este manual forma parte del kit y debe conservarlo ES interfono audio 2 hilos platina de calle en

Más detalles

Cámara B/N y GF convencional Edificios

Cámara B/N y GF convencional Edificios Cámara B/N y GF convencional Edificios 70 9 T Descripción Electrónica para instalaciones de videoportero convencional de par trenzado o de cable coaxial en edificios. Incluye en un sólo módulo cámara B/N

Más detalles

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR GAMA DIC ON! ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar y usar el producto.. No corte el cable de alimentación para alargarlo; el aparato (transformador)

Más detalles

INFRAESTRUCTURA DISPUESTA

INFRAESTRUCTURA DISPUESTA INFRAESTRUCTURA DISPUESTA Descripción del sistema Elementos instalados en cada aula Proyector de vídeo con caja antivandálica situado en el techo del aula. Pantalla eléctrica desplegable. Rack de equipos,

Más detalles

Manual de Usuario IP-EXT4

Manual de Usuario IP-EXT4 Manual de Usuario IP-EXT4 ÍNDICE ÍNDICE... 1 INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES... 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 2 1) IP-EXT4... 2 2) PROTECCIÓN... 2 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO UTILIZANDO EL PROTOCOLO WIEGAND

Más detalles

MP Siemens. Sistemas Telefónicos. Revisión 1.0. Industria Argentina

MP Siemens. Sistemas Telefónicos. Revisión 1.0. Industria Argentina Sistemas Telefónicos MP Siemens Revisión 1.0 Cómo contactarnos: Correa 2573 (C1429DRO) Cap. Fed info@surix.net / www.surix.net Tel: (54 11) 4702 9500 Líneas rotativas Industria Argentina Sistemas Telefónicos

Más detalles

INFORMACIÓN DE PRODUCTO IP 3 59 r 2

INFORMACIÓN DE PRODUCTO IP 3 59 r 2 Descripción El A4000 es una interfase autónoma para ascensores independiente del control de maniobra, con generador de señal SL norma AUTOMAC para conectar todos, algunos o uno de los siguientes elementos:

Más detalles

KITS DE INTERCOMUNICACIÓN CATÁLOGO

KITS DE INTERCOMUNICACIÓN CATÁLOGO KITS DE INTERCOMUNICACIÓN CATÁLOGO 016 NUEVOS KITS DE INTERCOMUNICACIÓN MANOS LIBRES FÁCIL INSTALACIÓN cables La evolución en sistemas de control de accesos y monitoreo para el hogar. Todos los monitores

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

En este video vamos a ver cómo esta organizado el hardware de un ordenador personal.

En este video vamos a ver cómo esta organizado el hardware de un ordenador personal. En este video vamos a ver cómo esta organizado el hardware de un ordenador personal. El PC fue diseñado como una arquitectura abierta. Esto significa que usa componentes modulares standard. Podemos añadir,

Más detalles

Las escenas ambientales se pueden reproducir mediante teclado, mando a distancia o automáticamente mediante un detector de movimientos.

Las escenas ambientales se pueden reproducir mediante teclado, mando a distancia o automáticamente mediante un detector de movimientos. SISTEMA KNX El Sistema KNX es un sistema domótico para la gestión de viviendas y edificios inteligentes, nacido de la idea de desarrollar un sistema europeo, único e intercambiable para todas las marcas

Más detalles

Awning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor

Awning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor Awning Instructions Wireless Wind and Sun Sensor Español Instrucciones del Sensor Inalámbrico de Viento y Sol Contenido Garantía Por favor léa atentamente las instrucciones antes de conectar el mando a

Más detalles

Instrucciones de instalación Modelo FCM-6 LCM-8 SCM-8 Modelo CSB

Instrucciones de instalación Modelo FCM-6 LCM-8 SCM-8 Modelo CSB s Instrucciones de instalación Modelo FCM-6 LCM-8 SCM-8 Modelo CSB Módulo de control módulo de control de LED módulo de control de interruptores Panel de sonido para CAN INTRODUCCIÓN Los modelos FCM-6

Más detalles

TS MANUAL DEL USUARIO SENSOR DE TEMPERATURA DE AGUA. Tecmes Instrumentos Especiales SRL Rev. 01

TS MANUAL DEL USUARIO SENSOR DE TEMPERATURA DE AGUA. Tecmes Instrumentos Especiales SRL  Rev. 01 TS246-4 20 SENSOR DE TEMPERATURA DE AGUA MANUAL DEL USUARIO Rev. 01 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com Tabla de Contenidos TS246-420 - Sensor de Temperatura de Agua... 3 Descripción... 3

Más detalles

Jabra. Speak 410. Manual de usuario

Jabra. Speak 410. Manual de usuario Jabra Speak 410 Manual de usuario CONTENIDO BIENVENIDO...3 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO...3 INSTALACIÓN...4 CONEXIÓN...4 CONFIGURACIÓN...4 FUNCIONES DE LLAMADA...4 2 BIENVENIDO Enhorabuena por la compra

Más detalles

MANUAL DE PRODUCTO ACTUADOR ELÉCTRICO AE 1H-MPXH

MANUAL DE PRODUCTO ACTUADOR ELÉCTRICO AE 1H-MPXH MANUAL DE PRODUCTO AE 1H-MPXH // Hola Felicitaciones por haber adquirido un producto X-28 ALARMAS. Este manual lo ayudará a conocer los aspectos básicos sobre cómo instalar y utilizar el producto y hacer

Más detalles

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario

ST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario de Cortina Metálico Manual de Usuario ST-MCM300/600/800 1 1. Introducción al producto Estos motores pueden ser instalados interiormente o exteriormente y ser accionados por llave o control remoto este

Más detalles

Cómo conectar un TV por cable estándar a un proyector InFocus

Cómo conectar un TV por cable estándar a un proyector InFocus Cómo conectar un TV por cable estándar a un proyector InFocus Salida coaxial Tabla de Contenidos Bueno Mejor - Para una instalación rápida usando cables para video compuestos CA, consulte la página 2.

Más detalles

especificaciones del producto b

especificaciones del producto b El módulo de CCO de es un control de radio frecuencia () de bajo voltaje que proporciona una única salida de cierre de contactos secos basada en las entradas de los sistemas RadioRAR 2 y HomeWorksR QS.

Más detalles

Instructivo de instalación capítulo H1 Sistemas híbridos con roseta integrada

Instructivo de instalación capítulo H1 Sistemas híbridos con roseta integrada Instructivo de instalación capítulo H Sistemas híbridos con roseta integrada Lee el instructivo con detalle antes de instalar y operar el equipo. H. Índice eneficios de los sistemas híbridos... H. rogramación

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES EDUCAM STUDENT MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo 4083 4083.1 Versión: 2 Publicado: 04, 09, 2014 Página 13 Descripción Las tele cámaras EDUCAM son instrumentos expresamente diseñados para satisfacer múltiples

Más detalles

Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica

Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica Taller de Electrónica Libre Instituto de Ingeniería Eléctrica Nombre del dispositivo: Comunicador personal Manual de construcción: Video adjunto Autores: Federico Silva y Miguel González Introducción:

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DOOR PHONE DP-2HPR

MANUAL DE USUARIO DOOR PHONE DP-2HPR MANUAL DE USUARIO DOOR PHONE DP-2HPR Gracias por comprar nuestros productos Commax. Por favor, lea atentamente esta guía de usuario (en particular las precauciones de seguridad) antes de usar el producto

Más detalles

Radio Receptor PREMIUM

Radio Receptor PREMIUM TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 2 Características técnicas. 2 Apertura del receptor. 3 Esquema de conexión. 4 Programación inicial. 5 Añadir nuevos mandos. 5 Borrar un mando.

Más detalles

IV Unidad Tipos y clases de cables y conectores de red. Tipos de Cables:

IV Unidad Tipos y clases de cables y conectores de red. Tipos de Cables: Tipos de Cables: Cable coaxial: Este cable está formado por un conductor central, rodeado de un aislante, el cual está cubierto a su vez por una malla metálica llamada shield o escudo. Antiguamente las

Más detalles

Se ha diseñado para el uso agrícola con una programación específica. No tiene tornillos ni botones para regulación, para evitar manipulaciones.

Se ha diseñado para el uso agrícola con una programación específica. No tiene tornillos ni botones para regulación, para evitar manipulaciones. SENSORES Y CABLEADOS SONAR MIDATEC Es el sonar con mejor respuesta del mercado, lo que supone un mejor tratamiento aplicando el producto exacto sin perdidas. Funciona mejor en las distancias cortas (no

Más detalles

Esquema unifilar: Esquema unifilar: Placa Monitor 50 m 140 m 155 m 200 m. E-63 / Adapt. vídeo Monitor 50 m 110 m 80 m 200 m

Esquema unifilar: Esquema unifilar: Placa Monitor 50 m 140 m 155 m 200 m. E-63 / Adapt. vídeo Monitor 50 m 110 m 80 m 200 m kit videoportero hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda kit videoportero hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda Kit vídeo hilos V1 color - Monitor manos libres Emb. PVP Ref. Kits videoportero hilos Kit

Más detalles

Selector de micrófonos y transmisores LLT 3in4tx

Selector de micrófonos y transmisores LLT 3in4tx Selector de micrófonos y transmisores LLT 3in4tx Util accesorio que permite utilizar 2 micrófonos y una entrada auxiliar con hasta cuatro equipos de radio, un solo micrófono para todos los equipos con

Más detalles

Hardware del ordenador

Hardware del ordenador Hardware del ordenador 1. EL EQUIPO 1. Cuántas partes tiene el equipo informático? El equipo tiene dos partes: La unidad central. Los periféricos. Unidad central 2. Qué es la unidad central? La unidad

Más detalles

BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV

BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV BMW Serie 5 E60 (2004) Para Instalar DVD sin Sintonizador TV Manual de Instalación/Conexión Aviso Consejos de seguridad antes de instalar el aparato Para instalar el aparato hay que tener conocimientos

Más detalles

Guía rápida de instalación para instaladores

Guía rápida de instalación para instaladores LEER EL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ATENTAMENTE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MANEJAR, INSTALAR Y OPERAR LOS TERMOS ELÉCTRICOS HIBRIDOS! ACCESORIOS (incluidos en el embalaje del termo mural vertical (100-200

Más detalles

Problemas Comunes en Servicio Técnico

Problemas Comunes en Servicio Técnico Problemas Comunes en Servicio Técnico Problemas Comunes No hay sonido en el auricular o microfono No se puede encender el celular o se apaga La pantalla no se muestra normal El parlante no funciona Falla

Más detalles

catálogo 2011 Kits de Intercomunicacion

catálogo 2011 Kits de Intercomunicacion catálogo 2011 Kits de Intercomunicacion sistemas de intercomunicación Ventajas de un Sistema de Intercomunicación Bticino Una solución para cada necesidad. Facilidad de uso. Crecimientos futuros a intercomunicación

Más detalles

Manual técnico del kit unifamiliar Art.KAE5061A

Manual técnico del kit unifamiliar Art.KAE5061A ES MANUAL TÉCNICO Manual técnico del kit unifamiliar Art.KAE506A Advertencias Uso previsto Este producto Comelit ha sido diseñado y realizado para usarse en instalaciones de comunicación audio y vídeo

Más detalles

SISTEMA DE VIDEO PORTERO CON PANTALLA LCD COLOR DE 4.3

SISTEMA DE VIDEO PORTERO CON PANTALLA LCD COLOR DE 4.3 ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO CON PANTALLA LCD COLOR DE 4.3 Mod. : VPC-4314 Manual de Instalación y Uso LCD 4.3" VISION NOCTURNA 20 Contenido 1. Introducción 2. Funciones 3. Detalle de partes y

Más detalles

Vive PowPak CCO. Control de iluminación inalámbrico. Módulo PowPak CCO

Vive PowPak CCO. Control de iluminación inalámbrico. Módulo PowPak CCO Vive PowPak CCO 369909e 1 08.15.17 El módulo PowPak CCO es un control de radio frecuencia (RF) de bajo voltaje que proporciona una salida de cierre de contacto seco en función de señales de controles remotos

Más detalles

SISTEMA AUDIO 2 HILOS - E INTERFÓN PARA CONJUNTOS HABITACIONALES

SISTEMA AUDIO 2 HILOS - E INTERFÓN PARA CONJUNTOS HABITACIONALES SISTEMA AUDIO 2 HILOS - E INTERFÓN PARA CONJUNTOS HABITACIONALES Sistema 2 hilos E Una rápida y efectiva solución para conjuntos habitacionales. Gracias al cableado con 2 hilos la conexión es más rápida,

Más detalles

QUE ES UNA FUENTE DE PODER Y PARA QUE SIRVE?

QUE ES UNA FUENTE DE PODER Y PARA QUE SIRVE? QUE ES UNA FUENTE DE PODER Y PARA QUE SIRVE? Asi como todo dispositivo electrico/electronico necesita su fuente de alimentacion, tambien los sistemas de CCTV necesita alimentacion electrica para funcionar:

Más detalles