Transcripción

1

2

3

4

5

6 CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES OFICIALES Edita: MINISTERIO DE DEFENSA SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE DOCUMENTACIÓN Y PUBLICACIONES Autor y editor, 2007 NIPO: ISBN: Depósito legal: M Imprime: Centro Geográfico del Ejército de Tierra Tirada: 1000 ejemplares Fecha de edición: noviembre de 2007 Ilustración de portada: Plano de la Plaza de San Juan Bautista de Puerto Rico (1862) (Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, SG. Ar.J-T.4-C.2-60) Los derechos de explotación de esta obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguna de las partes de la misma puede ser reproducida, almacenada ni transmitida en ninguna forma ni por medio alguno, electrónico, mecánico o de grabación, incluido fotocopias, o por cualquier otra forma, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del Copyright.

7 ÍNDICE GENERAL PRÓLOGO...5 INVENTARIO DEL FONDO DOCUMENTAL MAPA MILITAR DE LA ISLA DE PUERTO RICO Y DE LA SERIE CARTOGRAFÍA EXENTA DE PUERTO RICO...7 CRITERIOS TÉCNICOS DEL PROYECTO...9 FONDO DE CARTOGRAFÍA EXENTA...17 SERIE: CARTOGRAFÍA EXENTA DE PUERTO RICO...25 FONDO DEL MAPA MILITAR DE LA ISLA DE PUERTO RICO...67 SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: COMISIÓN TOPOGRÁFICA DE SERIE: VARIOS ÍNDICE ONOMÁSTICO ÍNDICE DE ENTIDADES ÍNDICE GEOGRÁFICO ÍNDICE DE MATERIAS Pág. 3

8

9 PRÓLOGO A lo largo de la historia, Puerto Rico y España han mantenido una intensa relación que hoy se manifiesta en estrechos lazos de amistad y entendimiento mutuo. Más allá del oficio de las armas, los militares españoles destinados en la Isla desarrollaron una intensa labor de reconocimiento territorial. La importante documentación fruto de este trabajo es una pieza clave para el conocimiento de la geografía, la arquitectura, la ingeniería y, en particular, el desarrollo urbano de Puerto Rico en la segunda mitad del siglo XIX. La obra que tengo el honor de presentar, Documentación de Puerto Rico en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, es el resultado del tercer Convenio de colaboración entre el Ministerio de Defensa de España, la Asamblea Legislativa de Puerto Rico y la Asociación Española de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas (ANABAD). La experiencia de los dos Convenios anteriores (año 2000 con el Archivo General Militar de Madrid y año 2003 con el Archivo General de la Marina Álvaro de Bazán ) permitió agilizar el proceso de este tercero con el Centro Geográfico del Ejército. Las conversaciones, iniciadas en marzo de 2005, culminaron en junio de 2006 con la firma del Memorandum de Entendimiento, entre las tres instituciones citadas, para la descripción y digitalización de los documentos relativos a Puerto Rico conservados en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército. En este punto es necesario reconocer el decidido apoyo de su Coronel Jefe, Pablo Gil Ruiz, y del Director Técnico del Archivo, Luis Magallanes Pernas, que con un cualificado equipo de especialistas han elaborado este catálogo descriptivo compuesto de 492 unidades documentales y imágenes incluidas en el soporte óptico que lo acompaña. Esta obra, en definitiva, pone de manifiesto la decidida voluntad del Ministerio de Defensa de España de difundir su patrimonio cultural y su vocación de servicio a la sociedad, en este caso y de manera especial a la puertorriqueña, tan vinculada histórica y culturalmente a la nuestra. La complejidad de los acuerdos de colaboración internacional demandan el apoyo de otras instituciones cuya intervención resulta decisiva para su desarrollo. En este sentido debo manifestar mi agradecimiento a la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, que ha aportado los fondos para la financiación del proyecto, y a ANABAD y su Presidenta Doña M.ª del Pilar Gallego Cuadrado, que una vez más han contribuido a agilizar los trabajos y procedimientos. Por último, quiero ensalzar la figura del Excmo. Sr. General Don Luis E. González Vales, Historiador Oficial de Puerto Rico, promotor e impulsor de estos afortunados proyectos de colaboración que espero tengan el merecido éxito que tanto él como la sociedad puertorriqueña merecen. CARLOS VILLAR TURRAU Jefe del Estado Mayor del Ejército

10

11 INVENTARIO DEL FONDO DOCUMENTAL MAPA MILITAR DE LA ISLA DE PUERTO RICO Y DE LA SERIE CARTOGRAFÍA EXENTA DE PUERTO RICO La publicación del presente inventario, elemento esencial para la más efectiva utilización de la documentación que integra esta colección, culmina las labores del Tercer Convenio entre la Oficina del Historiador Oficial de Puerto Rico y el Ministerio de Defensa de España. El proyecto de catalogación y digitalización del fondo documental Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico junto con la serie Cartografía Exenta de Puerto Rico fue madurando en mi mente luego de una visita hecha hace unos cuatro años aproximadamente al Centro Geográfico del Ejército y más concretamente al Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos ubicado en dicho Centro y que entonces dirigía el siempre recordado Coronel D. Ángel Paladini Cuadrado. Con su habitual gentileza éste me mostró algunos de los itinerarios y planos que forman parte del Mapa Militar de Puerto Rico, desarrollado por los Oficiales del Cuerpo de Estado Mayor en la Isla durante el último cuarto del siglo XIX. Comprendí de inmediato que dicho material era una fuente valiosa de información para los investigadores puertorriqueños. Al momento de la visita estábamos inmersos en el primer proyecto de microfilmación y digitalización de los documentos de Puerto Rico custodiados en el Archivo General Militar de Madrid, adscrito al Instituto de Historia y Cultura Militar, que finalizó con la publicación del Inventario en A ese primer convenio siguió el suscrito con el Instituto de Historia y Cultura Naval para hacer lo propio con la documentación sobre Puerto Rico conservada en el Archivo General de la Marina Álvaro de Bazán que concluyó con igual éxito en 2005 y del cual se publicó también un inventario. Fue luego de completados los dos primeros proyectos que nos dispusimos a acometer este tercero. Desde los inicios del proyecto hasta la firma del convenio que lo posibilitó, el Coronel D. Aurelio Valdés Sánchez, Subdirector General de Patrimonio Histórico-Artístico del Ministerio de Defensa, dio su apoyo incondicional a nuestra iniciativa. En este caso, al igual que en los dos convenios anteriores, la Asociación Nacional de Archiveros, Bibliotecarios, Arqueólogos y Documentalistas (ANABAD), representada por su presidenta actual, Dª Mª del Pilar Gallego Cuadrado, tuvo a su cargo la fase operacional de la digitalización. La Real Orden de 13 de octubre de 1872 dispuso la formación de un Mapa Itinerario Militar de Puerto Rico por la Sección del Cuerpo de Estado Mayor. Varias Comisiones Topográficas tuvieron la responsabilidad de ejecutar el proyecto. En cada carpeta de las que integran la colección el investigador encontrará un itinerario, datos estadísticos de los pueblos respectivos y croquis a escala de 1/5.000 ó 1/20.000, en los que aparecen caminos y haciendas, muchas de ellas con la indicación de a quien pertenecen. Se trata de una valiosa información. Los primeros itinerarios son de 1873, año en que se elaboraron un total de treinta y dos. Entre estos señalamos los de la Capital a Carolina, Caguas, Gurabo, Las Piedras, San 7

12 Lorenzo, Cidra, Aguas Buenas y Cayey, por mencionar algunos. Todos los itinerarios elaborados en ese año son anónimos, es decir, no identifican a las personas responsables de su preparación. Los últimos, se preparan tan tarde como El total de estos es de nueve y todos fueron elaborados por el Comandante D. José de Elola y el Capitán D. Antonio Maury. Las zonas comprendidas fueron Jayuya, Villalba, Barros (Orocovis), Ciales y Adjuntas. Los años en que se produjeron el mayor número de itinerarios fueron con un total de sesenta y cuatro. Mientras en el año 1893 solo aparecen preparados dieciséis, entre ellos los correspondientes a Moca, Añasco, Aguada y San Sebastián, producto de la labor de Don Félix Ardanaz y Crespo. En adición al fondo anteriormente descrito, forma parte del material digitalizado la cartografía exenta de Puerto Rico integrada por 108 documentos cartográficos que junto a otros 361 extraídos de los expedientes y catalogados son un verdadero tesoro de información. No es posible concluir estas breves notas sin hacer un reconocimiento al Coronel D. Pablo Gil Ruiz, Director del Centro Geográfico del Ejército y muy especialmente a D. Luis Magallanes Pernas, Director Técnico del Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos, por su decidido y entusiasta apoyo a esta iniciativa. Magallanes Pernas es el responsable de la dirección técnica. Gracias a ellos el proyecto ha llegado a feliz término. La deuda contraída a través de los años con el Instituto de Historia y Cultura Militar es inmensa. Sus Generales Directores y todo el personal que allí labora me abrieron las puertas con gran generosidad y en todo momento me trataron como a uno de la casa. El Coronel D. Gustavo Andújar Urrutia y la Directora Técnica, Dª María Teresa Hermoso de Mendoza, han sido mi mayor fuente de apoyo; para ellos, mi agradecimiento de todo corazón. Por último, pero no menos importante, deseo reconocer el apoyo brindado a mis iniciativas por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, que ha aportado los recursos necesarios para la realización del proyecto. Los historiadores e investigadores de la isla, presentes y futuros, serán los principales beneficiados por esta nueva e importante adición a los fondos documentales disponibles en Puerto Rico, para adelantar sus esfuerzos por esclarecer elementos claves de nuestra historia. Luis E. GONZÁLEZ VALES Historiador Oficial de Puerto Rico 8

13 CRITERIOS TÉCNICOS DEL PROYECTO El Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército fue declarado archivo nacional mediante el Real Decreto 2598/1998, de 4 de diciembre, que aprobó el Reglamento de Archivos Militares. Es un archivo de titularidad estatal, cuya gestión corresponde al Ministerio de Defensa y es, asimismo, uno de los cinco archivos históricos del Subsistema Archivístico del Ejército de Tierra. El archivo tiene sus orígenes en 1810, cuando el Consejo de Regencia creó el Cuerpo de Estado Mayor y formando parte de él, el Depósito de la Guerra como establecimiento destinado a conservar la documentación histórica, geográfica y topográfica. El núcleo principal del archivo lo constituye la documentación generada por el Cuerpo de Estado Mayor del Ejército, y en menor medida, por el Cuerpo de Ingenieros Militares, que desde principios del siglo XVIII y hasta bien entrado el siglo XX tuvieron encomendada la labor cartográfica en nuestro país, tanto en la vertiente de producción como en la de conservación a través de sus Secciones del Archivo. La obra que presentamos muestra la documentación relativa a Puerto Rico conservada en este Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos. Su volumen total asciende a 492 unidades documentales, de las cuales 108 pertenecen a la serie de Cartografía Exenta de Puerto Rico, y las 384 restantes al fondo denominado Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico. Para la organización y descripción de este último fue necesario un estudio en profundidad de los documentos en sí mismos, con el fin de reconstruir el principio de procedencia y respetar el orden original. Los expedientes contenían 731 documentos cartográficos que han sido extraídos de su contexto original para mejorar sus condiciones de conservación, encapsulados con poliéster, material que garantiza condiciones termo-estables, y ubicados en carpetas con materiales libres de ácido, manteniendo en la descripción la signatura que los relaciona con sus expedientes de procedencia. PLANTEAMIENTO TÉCNICO DESCRIPTIVO La documentación incluida en este catálogo presenta una división en dos bloques claramente diferenciados; por un lado están los mapas y planos de la serie de Cartografía Exenta de Puerto Rico, perteneciente al fondo de Cartografía Exenta, y por otro los expedientes del fondo del Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico. La necesidad de adecuar la descripción a formatos consolidados y reconocidos en los archivos de todo el mundo, cuyo sentido último es posibilitar el intercambio de información, impuso la necesidad de aplicar normas diferentes de catalogación para una y otro. 9

14 SERIE DE CARTOGRAFÍA EXENTA DE PUERTO RICO Para la serie de Cartografía Exenta de Puerto Rico se han seguido las normas contenidas en las Reglas de Catalogación. Edición refundida revisada. Año 1998, y en la norma ISBD(CM). Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada para Material Cartográfico, ampliamente utilizadas en bibliotecas y cada vez más en archivos. El orden en que se presentan las unidades documentales de esta serie es el siguiente: 1. Mapas Generales de Puerto Rico o de grandes zonas de la isla, dispuestos por orden alfabético de materias y dentro de la misma materia, por orden cronológico. 2. Mapas y planos parciales, dispuestos por orden alfabético del lugar geográfico representado, y dentro del mismo lugar, por orden alfabético de materias; y dentro de la misma materia por orden cronológico. A continuación se detalla el contenido de cada una de las áreas de descripción de la norma, con sus elementos precedidos de los signos de puntuación prescritos, de los cuales, obviamente, sólo se utilizan los necesarios: 1.- Área de título y de mención de responsabilidad Título propiamente dicho [ ] Designación general de la clase de documento = Títulos paralelos : Subtítulo y/o información complementaria sobre el título / Mención de responsabilidad ; Otras menciones de responsabilidad 2.- Área de edición. - Mención de edición = Mención de edición paralela / Menciones de responsabilidad relativas a la edición, Mención de edición adicional / Menciones de responsabilidad relativas a una mención de edición adicional 3.- Área de datos matemáticos. - Mención de la escala (siempre 1:...) ; Mención de la proyección (cuando aparezca) ( Mención de las coordenadas ;) Mención del equinoccio (cuando aparezca) 4.- Área de publicación, distribución, etc.. - Lugar de publicación y/o de distribución : Nombre del editor y/o del distribuidor [ ] Mención de la función de editor y/o de distribuidor, Fecha de edición ( Lugar de impresión : Nombre de impresor,) Fecha de impresión 10

15 5.- Área de descripción física. - Extensión y designación específica del material : Mención de otras características físicas ; Dimensiones + Material anejo 6.- Área de serie. - ( Título de la serie = Títulos paralelos de la serie : Subtítulo y/o información complementaria sobre el título / Menciones de responsabilidad relativas a la serie, ISSN (Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas) ; Número de serie. Designación y/o título de subseries y secciones = Títulos paralelos de subseries y secciones : Subtítulo y/o información complementaria sobre el título de subseries y secciones / Menciones de responsabilidad relativas a subseries y secciones, ISSN de subseries y secciones ;) Número de subseries y secciones 7.- Área de notas 8.- Área de número normalizado y condiciones de adquisición. - ISBN (Número Internacional Normalizado de Libros) o alternativo = Título clave : Condiciones de adquisición y/o precio Al margen de las áreas contempladas en la norma ISBD(CM) Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada para Material Cartográfico, los registros incluyen un Encabezamiento principal de área geográfica, que sirve como base para la indización y ordenación de los asientos, y que está constituido por los siguientes elementos: 1. El nombre geográfico 2. El tema o materia del documento 3. La fecha del documento FONDO DEL MAPA MILITAR DE LA ISLA DE PUERTO RICO Para el fondo del Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico se ha seguido la Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G), junto con la anteriormente reseñada ISBD(CM). En consecuencia, a la descripción de cada expediente según la norma ISAD(G) le sigue, en caso de que lo contenga, la descripción del mapa o plano incluido en el mismo según la ISBD(CM). 11

16 Podemos justificar la utilización conjunta de ambas normas, que supone una novedad en los instrumentos de descripción, con los siguientes motivos: 1. El volumen de documentación cartográfica contenida en los expedientes del fondo (731 mapas y planos), exigía, desde nuestro punto de vista, un mayor nivel de detalle en la descripción, al objeto de que los investigadores dispusieran de una información exhaustiva y exacta del mismo. 2. Era necesario adecuar el formato y contenido de la publicación a los inventarios surgidos de los anteriores convenios de la Asamblea Legislativa de puerto Rico con el Archivo General Militar de Madrid y el Archivo General de la Marina Álvaro de Bazán. 3. La introducción a la norma ISAD(G), en su segunda edición del año 2000, especifica : Las reglas contenidas en esta norma no sirven de guía para la descripción de documentos especiales, como sellos, registros sonoros o mapas. Existen manuales con reglas para la descripción de estos documentos que pueden utilizarse juntamente con esta norma para lograr una descripción adecuada a los mismos Conviene advertir que de los 731 documentos cartográficos incluidos en los expedientes del fondo del Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico, únicamente se han catalogado 361, los de escala mayor dentro de cada tipo documental (1:5.000 para los croquis de los pueblos y 1: para los itinerarios). Los 370 restantes se refieren al mismo pueblo o al mismo itinerario y no aportan información adicional. En el caso de los croquis de los pueblos se realizaron levantamientos a escala 1: , 1: y 1: En cambio, para los itinerarios se usaron escalas de 1: y 1: La descripción archivística de este fondo, al margen de lo señalado anteriormente, se ha estructurado según las áreas establecidas por la norma ISAD(G), dentro del sistema jerárquico de niveles (fondo, series y unidades documentales) en que se fundamenta. En los diferentes niveles se utilizan los mismos elementos de descripción pertenecientes a cada área, aunque no es obligatorio utilizar todos los elementos existentes, sino tan sólo los necesarios, evitando reiterar información, pero sin dejar de hacer referencia a los detalles esenciales. A continuación se detalla el contenido de las áreas y elementos de descripción de cada nivel: NIVEL DE FONDO Área de identificación Título: nombre del fondo. Fecha(s): fechas (años) más antigua y más reciente de producción de los documentos. Nivel de descripción: fondo. Volumen y soporte de la unidad de descripción: volumen indicado en unidades de instalación (cajas); soporte, papel y dimensiones mas frecuentes de la documentación. Área de contexto Nombre del o de los productor(es): organismo productor. Historia institucional: se narra brevemente la creación, organización y desaparición del organismo productor, aludiendo a la legislación que los regula y describiendo sus funciones y competencias. 12

17 Historia archivística: se consignan los traspasos sucesivos de la propiedad y responsabilidad sobre el fondo. Forma de ingreso: método de ingreso en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército y fecha en que se produjo. Área de contenido y estructura Alcance y contenido: se informa de los potenciales usuarios de la temática del fondo y su valor para la investigación. Valoración, Selección y Eliminación: no se consignan tareas de selección o eliminación, pues nunca se han practicado en estos fondos. Nuevos ingresos: se trata de fondos cerrados, sin posibilidad de nuevos ingresos. Organización: Se informa sobre la estructura interna, la ordenación y la clasificación aplicadas al fondo. Área de condiciones de acceso y seguridad Condiciones de acceso: accesibilidad y situación jurídica del fondo. Condiciones de reproducción: se menciona la dependencia de las normas elaboradas para los Archivos del Ministerio de Defensa. Lengua/escritura(s) de los documentos: castellano. Instrumentos de descripción: se enumeran los existentes hasta el momento. Área de documentación asociada Existencia y localización de copias: disponibilidad de la documentación en otros soportes. Unidades de descripción relacionadas: relación del fondo con otros custodiados en el mismo archivo o en otros archivos. NIVEL DE SERIE Área de identificación Título: nombre de la serie identificada. Fecha(s): fechas (años) más antigua y más reciente de la documentación comprendida en la serie. Nivel de descripción: serie. Volumen y soporte de la unidad de descripción: volumen indicado en número de unidades documentales. Área de contexto Nombre del o de los productor(es): organismo productor. Área de contenido y estructura Alcance y contenido: se resume la información que ofrece la serie a los usuarios. Organización: se menciona el método aplicado a la nueva organización de la serie. 13

18 Área de documentación asociada Unidades de descripción relacionadas: muestra la relación de la serie con otras series del mismo fondo y con los fondos relativos a Puerto Rico existentes en el archivo. Área de notas Notas: incluye las observaciones a la organización de la serie. NIVEL DE UNIDAD DOCUMENTAL Área de identificación Código de referencia: a falta de que se instituya de forma oficial y normalizada por el Ministerio de Educación y Cultura un código general para el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, solamente figuran en este campo el número de la unidad de instalación (caja) y el número de orden ocupado por la pieza descrita dentro de la unidad de instalación, separados por un punto. Así se constituye la signatura de cada unidad; por ejemplo la signatura 8.30 está formada por el número de caja (8) y el número de orden de la unidad documental dentro de la caja (30). Además se hacen constar las signaturas antiguas. Título: breve descripción del contenido de la unidad. Fecha(s): fechas más antigua y más reciente aparecidas en la unidad, indicadas en día, mes y año, en caso de constar estos en el documento. Nivel de descripción: unidad documental y expediente. Volumen y soporte de la unidad de descripción: número de carpetillas, páginas, mapas, planos o croquis de la unidad documental. Área de contenido y estructura Alcance y contenido: descripción del contenido de la unidad. Área de condiciones de acceso y seguridad Características físicas y requisitos técnicos: solamente se cumplimenta en caso de que exista algún tipo de deterioro de los documentos. Área de documentación asociada Existencia de copias: solamente se cumplimenta en caso de que exista alguna copia. Unidades de descripción relacionadas: muestra la relación de la unidad con otras unidades del mismo fondo. Área de notas Notas: incluye las observaciones al contenido de la unidad. 14

19 ÍNDICES La presente obra se completa con cuatro índices, que elaborados a partir de las descripciones de las unidades documentales, permiten la realización de búsquedas y una rápida recuperación de la información deseada: Índice onomástico (personas particulares); Índice de entidades (instituciones públicas y organismos privados); Índice geográfico; Índice de materias; El índice de entidades se ha basado en las normas contenidas en las Reglas de catalogación: edición refundida y revisada, 1998, por el mayor volumen de documentación descrita según la norma ISBD(CM). RESPONSABLES DE LA OBRA Como paso previo al inicio de los trabajos, se realizó un exhaustivo recuento de la documentación a tratar para cuantificar tanto el trabajo como el presupuesto. Esta tarea fue desarrollada por Raúl Muiños Blanco. El desarrollo de la aplicación informática según las normas ISAD(G) e ISBD(CM) y la preparación de la edición fueron realizados por Eugenio Alonso Náger. Los trabajos técnicos archivísticos consistentes en la organización del fondo, la descripción de series y unidades documentales y la grabación de fichas descriptivas fueron llevados a cabo por Ana M. Rubio Canales. Las intervenciones de conservación preventiva y encapsulado de la documentación cartográfica extraída de los expedientes fueron obra de José Manuel de la Roja de la Roja y María Giménez Prades. La digitalización fue adjudicada a la empresa VINFRA S.A. A todos ellos mi agradecimiento por su dedicación, esfuerzo y profesionalidad. El planteamiento técnico del proyecto, la descripción de los fondos y de la serie de cartografía exenta de Puerto Rico fueron realizados por el Director Técnico del archivo, Luis A. Magallanes Pernas. Además merecen ser destacadas las gestiones de la Directora Técnica de la Sección de Archivos del Instituto de Historia y Cultura Militar María Teresa Hermoso de Mendoza y del Coronel Gustavo Andújar Urrutia, así como, de manera especial, las aportaciones de la Directora Técnica del Archivo General Militar de Madrid, María Jesús Sanz Cabanillas. Luis A. MAGALLANES PERNAS Director Técnico del Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército 15

20

21 FONDO DE CARTOGRAFÍA EXENTA

22

23 [1] ÁREA DE IDENTIFICACIÓN Título: Fondo de Cartografía Exenta. Fecha(s): 1711 / 1931 Nivel de descripción: Fondo. Volumen y soporte de la unidad de descripción: ÁREA DE CONTEXTO mapas y planos. Soporte: Generalmente papel. Dimensiones: Varias. Nombre del o de los Cuerpo de Estado Mayor del Ejército. Depósito de la Guerra. productor(es): Historia institucional: La circunstancia histórica de la invasión napoleónica produjo un sentimiento de impresión general en los medios militares sobre la necesidad de un órgano superior que imprimiera unidad en las maniobras y operaciones del Ejército; el escaso nivel científico de los mapas españoles no podía satisfacer las necesidades de información geográfica para la conducción de las operaciones militares. En mayo de 1810, el General D. Joaquín Blake redactó unas bases, con la denominación "Apuntaciones sobre el establecimiento de un Estado Mayor", donde ya proponía organizar sus funciones en cuatro negociados: 1º - Inspección de Estado Mayor. 2º - Geografía y Topografía. 3º - Estados de fuerza de los Ejércitos. 4º - Archivo de los estados de fuerza, planos, croquis, descripciones topográficas, memorias sobre puntos militares, rutas, teniendo presente clasificar por provincias todo lo perteneciente a mapas, planos, croquis, descripciones topográficas y observaciones sobre operaciones militares para la mayor facilidad de encontrar estos papeles cuando sea preciso enviarlos a un Ejército o presentarlos el Gobierno. Una Real Orden del Consejo de Regencia de 9 de junio de 1810, firmada por el Ministro Eusebio Bardají y Aura, dio vida legal al Cuerpo de Estado Mayor; formando parte del mismo y relacionado reglamentaria y orgánicamente con él nació el Depósito de la Guerra, con la misión de conservar la documentación histórica, geográfica y topográfica. Las vidas de ambos son absolutamente solidarias tanto en las repetidas crisis fundacionales como en las reiteradas declaraciones a extinguir. Disuelto el Cuerpo de Estado Mayor en 1814, se dispuso por el artículo 7 de la Real Orden de 30 de abril de 1815, que se conservara el archivo del extinguido Cuerpo, como dependiente y parte de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra. El Depósito de la Guerra siguió formando parte del Ministerio hasta la segunda creación del Cuerpo, que pasó a depender del Estado Mayor General, en virtud de una Real Orden de 14 de abril de Al desaparecer el Cuerpo al poco tiempo de su creación, volvió el Depósito de la Guerra a formar parte del Ministerio. Por tercera vez se estableció el Cuerpo de Estado Mayor en 1836, y se dispuso que se uniera su Dirección General el Depósito de la Guerra, anexo hasta entonces al Ministerio del 19

24 ramo. Por acuerdo de las Cortes el Cuerpo de Estado Mayor volvió a fundarse en 9 de enero de 1838 y se mandó que el Depósito de la Guerra formara siempre parte de la Dirección General. Por Real Orden de 21 de enero de 1847 se aprobó el Reglamento para la Organización del Depósito de la Guerra. El Depósito se componía de dos Secciones: una geográfica y topográfica y otra de historia y estadística militar. Ambas secciones tenían por objeto el reunir, examinar y coleccionar cuantos documentos de las expresadas clases existieran o adquiriera el Depósito, bien ejecutados por los oficiales del Cuerpo, bien de otras procedencias. Por Real Orden de 25 de noviembre de 1856 se aprobó un nuevo Reglamento para la Organización y Régimen del Depósito de la Guerra, con escasas innovaciones respecto a los cometidos del mismo. Mediante un Real Decreto de 1 de diciembre de 1920 se aprobaron las bases por las que regía el funcionamiento del Depósito Geográfico e Histórico del Ejército, antiguo Depósito de la Guerra. Finalmente, el Depósito de la Guerra, que había recuperado su antiguo nombre en abril de 1931, fue suprimido por un Decreto de 28 de julio de Historia archivística: Una vez terminada la guerra civil, mediante una Orden de 29 de Diciembre de 1939 se organizó el Servicio Geográfico y Cartográfico del Ejército, que venía a heredar las misiones de la Sección de Geografía y Topografía del Depósito de la Guerra, y se disponía que la Jefatura del mismo se hiciese cargo del archivo geográfico y cartográfico. Desde su creación hasta 1980, la sede del Servicio Geográfico y Cartográfico del Ejército estuvo, como el Depósito de la Guerra, en el palacio de Buenavista de Madrid. En consecuencia, no se debió de producir traslado alguno de documentación, ya que solamente cambió el nombre del organismo. En 1980 se trasladó el Servicio Geográfico a su actual ubicación, en la calle Darío Gazapo de Madrid. Forma de ingreso: El fondo de Cartografía Exenta se integró en la Sección de Mapas y Planos de la Cartoteca Histórica del Servicio Geográfico del Ejército. Ésta tomó el nombre de Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército en 1998, por disposición del Reglamento de Archivos Militares. ÁREA DE CONTENIDO Y ESTRUCTURA Alcance y contenido: La documentación de este fondo tiene por su propio proceso de formación, un carácter muy heterogéneo desde el punto de vista geográfico, temático y de los autores de los mapas, aunque entre estos últimos destacan especialmente los organismos e instituciones militares. Esta diversidad le otorga un gran valor, ya que nos permite estudiar las escuelas y tendencias desarrolladas a lo largo de los siglos XVIII y XIX, claves para la evolución de la ciencia cartográfica. A través de la obra realizada por los ingenieros militares a lo largo del siglo XVIII podemos valorar el enorme esfuerzo realizado por la Corona española en la articulación del vasto sistema defensivo peninsular y ultramarino. Sus áreas de actuación estuvieron determinadas por los continuos conflictos 20

25 Valoración, selección y eliminación: en que se vio envuelta la Corona española. En América recibieron una especial atención México, Cuba, Santo Domingo, Puerto Rico, Colombia y Venezuela. En España, las provincias fronterizas con Francia y Portugal, además de las zonas costeras, fueron algunos de los principales focos de interés. Los planos de castillos, fuertes, baterías y baluartes, etc., son verdaderas obras de arte, que no sólo sirven para estudios de tipo histórico, sino que además se erigen en piezas fundamentales para la reconstrucción del patrimonio arquitectónico y urbanístico. La evolución en el arte de la guerra en el siglo XIX, con el aumento de los efectivos en campaña y el crecimiento de los frentes de operaciones, provocó el cambio de la cartografía puntual o local, de castillos y plazas fuertes, a la cartografía territorial o general que requería otros métodos de levantamiento, los de la topografía apoyada en la geodesia. A esta última se dedicó el Cuerpo de Estado Mayor, entre cuyas misiones destacó la formación de itinerarios que contribuyeron a un mejor conocimiento del territorio peninsular y ultramarino. Fuera de España destacan los trabajos geográfico-cartográficos de las Comisiones de Estado Mayor en Cuba, Puerto Rico, Filipinas y, de manera particular, en Marruecos. En España son notables, además de los itinerarios, los trabajos para la delimitación de las fronteras francesa y portuguesa, y el levantamiento del campo atrincherado de Jaca (Huesca), merecedor de múltiples elogios en Los planos urbanos realizados por ambos Cuerpos, tienen también una presencia destacada en el fondo. A través de ellos podemos conocer el desarrollo urbano de las ciudades españolas y de otros países durante los siglos XVIII y XIX, los procesos económicos, políticos y sociales, así como la incidencia de diversos estilos artísticos. Muchos otros temas de carácter civil merecieron la atención de los ingenieros militares y de los miembros del Cuerpo de Estado Mayor, lo que demuestra en el proceso cartográfico militar español la voluntad decidida de ofrecer a la sociedad las grandes posibilidades de desarrollo económico implícitas en la tarea cartográfica. Además de los mapas y planos levantados por estas dos Instituciones Militares, forman parte del fondo de Cartografía Exenta un significativo número de documentos de otras procedencias. Esto se explica por las misiones encomendadas al Depósito de la Guerra, y en concreto a su Sección de Geografía, ya apuntadas en el apartado dedicado a la historia de la institución. Los mapas y planos del fondo de Cartografía Exenta son, en definitiva, documentos históricos de enorme valor, en los que se funden política, estética y conocimiento. Permiten estudiar las profundas transformaciones territoriales de países, provincias y ciudades de los cinco continentes y constituyen una pieza clave no sólo para el estudio de la cartografía militar española, sino además para la historia de la cartografía en general. Documentación de interés histórico, de conservación permanente, según la Ley 16/1985 de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. 21

26 Nuevos ingresos: Fondo cerrado. Organización: En el Depósito de la Guerra, este fondo se organizó siguiendo un criterio geográfico, que era el recomendado en las "Apuntaciones sobre establecimiento de un Estado Mayor" de mayo de 1810 por el General Blake para el Negociado de Archivo. En el Catálogo General Histórico del Archivo de Mapas, Planos y Memorias del Depósito de la Guerra, publicado en 1900, figuran las siguientes grandes agrupaciones: - Europa, Asia, África, América y Oceanía. - Mapas y planos anteriores a Diferentes asuntos. - Memorias e itinerarios descriptivos. - Mares y costas. Ríos y canales. - Mapas y planos de España y de sus posesiones y fronteras. - Itinerarios de caminos, carreteras y ferrocarriles de España y sus posesiones. Cada una de ellas contenía, a su vez, numerosas subdivisiones, siguiendo siempre el sistema de clasificación geográfico. En la Cartoteca Histórica del Servicio Geográfico del Ejército se inició a partir de 1940 la catalogación sistemática del fondo, con descripciones muy detalladas de cada uno de los mapas y planos. Como paso previo a este trabajo se reorganizó el fondo en las siguientes grandes divisiones: - Mapas y planos históricos de España (ordenación por regiones y dentro de ellas por provincias). - Mapas y planos históricos de Oceanía (generales e islas). - Mapas y planos históricos de África (generales, grandes zonas y países). - Mapas y planos históricos de Asia (generales, grandes zonas, costas del Mar de China y países). - Mapas-Mundi, planisferios terrestres y celestes y mapas y planos históricos de Europa (mapas-mundi y planisferios, generales de Europa y países). En el año 2000 se organizó la cartografía de la frontera hispanoportuguesa en mapas generales, regiones y provincias. La dificultad de reconstruir el orden primitivo del fondo y de adscribir a cada mapa o plano una procedencia orgánica concreta, además de la circunstancia de que la documentación ha permanecido clasificada con un criterio geográfico durante más de un siglo, han motivado la organización del fondo documental de Cartografía Exenta en series facticias de tipo geográfico, es decir, correspondiente cada una de ellas a un país o circunscripción territorial. ÁREA DE CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN Condiciones de acceso: Toda la documentación sobre Puerto Rico existente en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército es de titularidad pública. Documentación de libre acceso. Condiciones de reproducción: Reproducciones de documentación sometidas a la normativa general sobre tasas y precios públicos para los Servicios de Archivos del Ministerio de Defensa. Lengua/escritura(s) de los Castellano, francés, inglés, alemán y portugués. documentos: Instrumentos de descripción: - Catálogo General Histórico del Archivo de Mapas, Planos y Memorias del Depósito de la Guerra. Madrid. Depósito de la Guerra,

27 ÁREA DE DOCUMENTACIÓN ASOCIADA - Índice de mapas y planos históricos de España. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Índice de mapas y planos históricos de América. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Índice de mapas y planos históricos de África. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Índice de mapas y planos históricos de Oceanía. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Índice de mapas y planos históricos de Asia. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Índice de mapas-mundi, planisferios terrestres, celestes y mapas y planos históricos de Europa. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Catálogo de cartografía histórica de la frontera Hispano-Portuguesa. Luis A. Magallanes Pernas. Madrid. Servicio Geográfico del Ejército, Catálogo de Cartografía de la Comunidad de Madrid. Luis A. Magallanes Pernas. Madrid. Ministerio de Defensa. Secretaría General Técnica, Existencia y localización de El fondo ha sido microfilmado y se encuentra en proceso de copias: digitalización. Unidades de descripción Dentro del Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del relacionadas: Centro Geográfico del Ejército, fondos relacionados con el de Cartografía Exenta son los de la Colección Cartográfica de Manuel Rico y Sinobas, la Colección Cartográfica de Francisco Coello de Portugal y Quesada, los Itinerarios y las Memorias. Existen documentos relacionados con este fondo en la Cartoteca del Archivo General Militar de Madrid, en el Museo Naval de Madrid, en la colección de mapas y planos del Archivo de Indias, en la colección de mapas y planos del Archivo General de Simancas, en la colección de mapas y planos de la Biblioteca Nacional de España, en el fondo de la Secretaría de Despacho de Guerra y del Ministerio de la Guerra del Archivo General Militar de Segovia, en la colección de mapas y planos de la Real Academia de la Historia y en la colección de mapas y planos del Archivo Histórico Nacional. ÁREA DE NOTAS Notas: Es necesario señalar que algunas unidades documentales de este fondo son anteriores a 1711; sin embargo ésta es la fecha inicial más representativa. El volumen de documentos es aproximado. 23

28

29 SERIE: CARTOGRAFÍA EXENTA DE PUERTO RICO

30

31 [2] ÁREA DE IDENTIFICACIÓN Título: Cartografía Exenta de Puerto Rico. Fecha(s): 1740 / 1899 Nivel de descripción: Serie. 108 unidades documentales. Volumen y soporte de la unidad de descripción: ÁREA DE CONTEXTO Nombre del o de los productor(es): ÁREA DE CONTENIDO Y ESTRUCTURA Cuerpo de Ingenieros Militares. Cuerpo de Estado Mayor del Ejército. Alcance y contenido: Esta serie, al igual que el resto de las que integran el fondo de Cartografía Exenta, tiene un carácter eminentemente militar, tanto en su temática como en cuanto a los autores de los mapas. El Cuerpo de Ingenieros Militares y el Cuerpo de Estado Mayor, responsables de buena parte de la producción cartográfica en España durante los siglos XVIII y XIX, son también en este caso los principales protagonistas. Respecto a las materias nos encontramos con mapas generales, como el de Mariano Martí, que muestra la división de la Isla de Puerto Rico en partidos, los de Tomás López y Coello, construidos por compilación y con escasa información del interior, o los cuatro del Cuerpo de Estado Mayor, mucho más completos, que muestran los progresos de las Comisiones Topográficas de la Sección de Estado Mayor de Puerto Rico en el levantamiento del Mapa Militar de la Isla; planos de población de San Juan de Puerto Rico, la capital del distrito, que muestran no sólo la belleza y regularidad de su trazado en manzanas rectangulares organizadas en torno a la Plaza Mayor, sino además su importancia como enclave defensivo; fortificaciones como el Castillo de San Felipe del Morro y el de San Cristóbal, uno de los más grandes construidos por los españoles en América; cartas náuticas; puertos; representaciones de islas como Vieques, Culebra y Culebrita; planos de edificios, obras públicas y ferrocarriles e itinerarios gráficos, que son los escasos trabajos de Gabinete realizados para el Mapa Militar de la Isla. Organización: Desde el punto de vista topográfico se ha mantenido la organización que figura en el Índice de Mapas y Planos de América (Madrid, 1974) para Puerto Rico, incluido en la División relativa a las Antillas; los documentos se agrupan en los siguientes apartados, ordenados cronológicamente: - Mapas generales. - Plaza de San Juan de Puerto Rico. - Castillos de la Plaza. - Planos parciales y locales. Para esta publicación de han organizado de la forma siguiente: - Mapas generales de la isla, dispuestos por orden alfabético de materias, y dentro de la misma materia por orden cronológico. 27

32 ÁREA DE DOCUMENTACIÓN ASOCIADA Unidades de descripción relacionadas: ÁREA DE NOTAS - Mapas parciales, por orden alfabético de lugares geográficos, y dentro de un mismo lugar por orden cronológico. La documentación de esta serie guarda una estrecha relación con la contenida en el fondo Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico del Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos. Hay que hacer constar en este apartado los mapas y planos contenidos en las series Fomento de Puerto Rico, Gobierno, Gracia y Justicia, y Hacienda de Puerto Rico de la Sección de Ultramar del Archivo Histórico Nacional, junto con la colección de mapas y planos de Puerto Rico de la cartoteca del Archivo General Militar de Madrid. Notas: Dentro de esta serie, como ya se ha indicado anteriormente, se han incluido 41 itinerarios gráficos, que corresponden a trabajos de gabinete de la Comisión Topográfica creada para la formación del Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico. Las razones que han motivado su continuidad dentro de la Cartografía Exenta de Puerto Rico, son las siguientes: - Tanto en el Depósito de la Guerra como en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército siempre han estado dentro de la división de mapas. - Nunca estuvieron incluidos en expedientes, ya que se trat a de trabajos exclusivamente gráficos, derivados de otros en los que sí aparecen descripciones textuales. - Algunos llevan la firma del dibujante y una fecha posterior a la Comisión que los levantó. - En diecisiete de ellos no figura la Comisión responsable, dándose además la circunstancia de que algunos coinciden en el tiempo con el funcionamiento de dos Comisiones, por lo que no sería posible restablecer el principio de procedencia. No obstante se ha procurado que sus descripciones permitan establecer la íntima relación que guardan con el fondo del Mapa Militar de la Isla de Puerto Rico. Además de las obras de las instituciones citadas como productoras, se han incluido otras de autores individuales, entidades privadas u organismos públicos, que siempre han figurado dentro de esta serie y que son fruto de la labor de recopilación de material cartográfico llevada a cabo por el Depósito de la Guerra desde su creación. 28

33 [3] PUERTO RICO. Cartas náuticas Plano de la Aguada nueva de Sn. Antonio de Portorico de las indias y Costas entre Cavos Calvache y Cavoxo : echo en los meses de sept y octubre de Escala [ca. 1:20000] brazas de 2 varas castellanas [= 15 cm] carta náutica : ms., col., montada sobre tela ; 26,2 x 42,7 cm Escala gráfica además de 1500 toesas [= 14,8 cm]. - Orientado con lis. - Relieve representado por sombreado. - Indica sondas batimétricas. - Manuscrito iluminado en varios colores. - Relación de los principales accidentes geográficos indicados por clave alfabética Cartas náuticas / Puerto Rico SG. Ar.J-T.4-C.2-71 PUERTO RICO. PARCIAL. O. Cartas náuticas [4] Mapa dla ensenda. de la Aguada de Sn. Franco : situada al oeste de la Ysla de Pto. Rico desde Cabo Calbache hasta Cabo Rojo en que hicieron aguada los primeros en este siglo los tres Navios de Azogues del mando del Gefe de esquadra D. Andrés Reggio en 13 de nobe. Año de 1736 / Dn. Manl. de Rueda del. et sculp. - Escala [ca. 1:16000]. 600 toesas [= 7,5 cm]. - [s.l. : s.n.], carta náutica : montada sobre tela ; 54 x 69 cm Presenta además una vista y un perfil de la costa. - Escala gráfica además de 700 brazas [= 7,5 cm]. - Orientado con lis sobre rosas de ocho vientos prolongados. - Relieve representado por normales. Sondas batimétricas. - Relación de los principales accidentes geográficos indicados por clave alfabética. - Leyenda explicativa con datos históricos de la bahía. - Dibujados varios navíos. - Título y clave alfabética enmarcados en cartela barroca Buques / Cartas náuticas / Perspectivas de costas / Cabo Rojo (Puerto Rico) / Calvache (Puerto Rico) / Puerto Rico. Parcial. O I. Rueda, Manuel de SG. Ar.J-T.4-C.2-73 PUERTO RICO. PARCIAL. O. Cartas náuticas [5] Plano de la Punta occidental de la Ysla de Sn. Juan de Puerto Rico : con todas sus Puntas, Cabos, Ensenadas, Bajos y Aguadas / Dn Joseph D. Bertodno. Fct. - Escala [ca. 1:170000]. 10 millas de 60 al grado [= 11 cm] Agosto 1 carta náutica : ms., col., montada sobre tela ; 25,1 x 38,6 cm Comprende desde el cabo de Águila o Rojo hasta punta de la Aguada. - Orientado con media lis en nudo de 16 rumbos. - Manuscrito iluminado en varios colores Cartas náuticas / Aguada (Puerto Rico) / Puerto Rico. Parcial. O / Punta Aguila (Puerto Rico) I. Bertodano, José SG. Ar.J-T.4-C

34 [6] PUERTO RICO. Líneas ferroviarias Plano del ferrocarril de la Ysla de Puerto Rico : facilitado por la compañía del mismo. - Escala 1: [187-] 1 map. : ms., tela para planos ; 107,5 x 204 cm Manuscrito a plumilla en tinta negra, con correcciones en tinta azul. - Indica perfiles de la isla con el trazado de la línea férrea, los ríos y los núcleos de población cercanos al ferrocarril. - Señala con líneas de trazos discontinuos y puntos, los tramos en construcción y por construir Líneas ferroviarias / Puerto Rico I. España. Compañía del Ferrocarril (Puerto Rico) SG. Ar.J-T.4-C.2-48 PUERTO RICO. Mapas generales [7] Plano de la Isla de San Juan de Puertorico : con la división de sus partidos y noticia del número de sus pobladores en cada uno de ellos, según la visita practicada por el Yllmo. Sr. Dn. Mariano Martí, en junio de 1763 / y arreglado y copiado de orden del Sr. Dn. Miguel de Maesas, coronel de Infanteria de los Reales exercitos, Gobernador y Capn. General de ella. - Escala [ca. 1:430000]. 10 leguas de 20 al grado [= 13 cm]. - [1774?] 1 map. : ms., papel vegetal montado sobre tela para planos ; 33,5 x 81,5 cm Presenta la división en partidos del año 1774, siendo Capitán General el autor citado, como se indica en una nota en la que se incluye una relación de partidos. - Relieve representado por sombreado. - Consta: "La principal altura de Puertorico [ilegible] el centro de la isla a las orillas es muy baxo, tal cual toma en las orillas; está muy poblada de arboles el Norte ha de estar trocado, la costa donde está Puertorico ha de estar hacia el Norte". - Procede de la colección "Rico y Sinobas" Divisiones administrativas / Mapas generales / Puerto Rico I. Maesas, Miguel de SG. Ar.J-T.4-C.2-40 PUERTO RICO. Mapas generales [8] Mapa topográfico de la Isla de San Juan de Puerto Rico y la de Bieque : con la división de sus partidos / por Don Tomas Lopez, Geógrafo de los Dominios de S. M. e individuo de varias Academias. - Escala [ca. 1:430000]. 10 leguas de 20 al grado, usadas en la marina, [...] contiene cada una 6626 varas castellanas [= 12,9 cm]. - Se hallará este en Madrid, calle Atocha, frente a la casa de la Diputación de los Gremios : Tomas López, map. : col., montado sobre tela ; 39,8 x 75 cm Relieve representado por normales. - Indica veriles, calidad del fondo y algunos fondeaderos. - Consta: "Este mapa es el mismo que mandó arreglar y copiar año de 1775 el S. D. Miguel de Muesas, Coronel de Infanteria de los Reales Exercitos, Gobernador y Capitan General de ella [...]". - Consta una relación de los partidos existentes en la isla en Existen dos ejemplares Divisiones Administrativas / Mapas generales / Puerto Rico / Vieques (Puerto Rico) (Isla) I. López, Tomás SG. Ar.J-T.4-C

35 [9] PUERTO RICO. Mapas generales Croquis de la Isla de Puerto-Rico / [Cuerpo de Estado Mayor del Ejército]. - Escala 1: [18--] 1 map. : ms., col., montado sobre tela ; 51 x 104 cm Orientado con flecha. - Tabla de signos convencionales para indicar límites de departamento, carreteras, caminos, ciudades y villas. - Consta en nota: "La parte O. de la Isla, así como la Isla de Vieques que se halla con trazos están por reconocer" Caminos / Divisiones administrativas / Mapas generales / Puerto Rico I. España. Cuerpo de Estado Mayor del Ejército SG. Ar.J-T.4-C.2-49 PUERTO RICO. Mapas generales [10] Plano corográfico de la Isla de Sn. Juan Bautista de Puerto Rico / Alexander Jourdas direxcit. - Escala indeterminada. - [España] : J. E. T., map. : col., montado sobre tela ; 59 x 85,5 cm En los márgenes superior e inferior indica : "Longitud occidental del meridiano de Cadiz", no correspondiendo la graduación con el meridiano dado. - Orientado con lis. - Relieve representado por normales. - Tabla de signos convencionales para indicar villas, pueblos, y ermitas, y clave alfabética para los principales accidentes geográficos. - En el ángulo superior derecho escudo con cordero y bandera entorno al cual figura: "Muy noble y muy leal ciudad de San Juan de Puerto Rico" Mapas generales / Puerto Rico I. Jourdan, Alexander, dir. II. Currier, Nathaniel, Lith. III. J.E.T., ed. SG. Ar.J-T.4-C.2-42 PUERTO RICO. Mapas generales (1876) [11] Mapa de las Isla de Puerto Rico : publicado en 1851 / por Don Francisco Coello. - Escala 1: Madrid : Sociedad Geográfica, map. : col. ; 36 x 54 cm En el margen superior derecho consta: "Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid Lama. 6a. (Diciembre)". - Relieve representado por normales. - Indica sondas batimétricas, veriles y bajos. - Existe otro ejemplar en blanco y negro Mapas generales / Puerto Rico I. Coello, Francisco II. España. Sociedad Geográfica SG. Ar.J-T.4-C