St. Gerard Majella Roman Catholic Church / Iglesia Católica Romana A Pro-Life Parish / Parroquia en Favor de la Vida

Transcripción

1 PARISH STAFF Pastor Msgr. Martin Slaughter Priest in Residence Father Gerardo Padilla. Student Priest in Residence Father Ernest R. P. Balasamy Permanent Deacon Charles Echeverry Business Manager Frances Gomez Parish Secretary Olga Limon Parish Music Director Allan Sims Parish Office Hours Monday thru Friday 9:00am - 12:30pm 3:00pm - 6:30pm Padre Pio Prayer Group Every 3rd Thursday of the month 7:00pm - 8:30pm Contact: Faby Gomez godgiverofgrace@gmail.com St. Gerard s Outreach Ministry Ministering to the elderly, the homebound, the sick, and convalescent homes. Food Bank (310) Catechism Center Office Hours (310) Tuesday: Friday 4p.m. to 7:p.m. Saturday: 11a.m. to 2p.m. St. Gerard Majella Roman Catholic Church / Iglesia Católica Romana A Pro-Life Parish / Parroquia en Favor de la Vida 4439 INGLEWOOD BOULEVARD LOS ANGELES, CALIFORNIA Rectory: (310) Website: * stgerardmajella@ca.rr.com Shrine of St. Gerard Majella Patron of Mothers Difficult Pregnancies and Childless Couples Adoration of The Blessed Sacrament Adoración al Santísimo Sacramento 1st. Friday/1 Viernes 9:00am 6:30pm 10:00pm 4:00am 1st.Saturday/1 Sábado 7:00pm 7:00am Need Help? Unplanned Pregnancy? Necesita ayuda? Embarazo no-planeado? LAPS Los Angeles Pregnancy Services hr. Hotline Se habla 1 Español Holy Mass Saturday 5:30pm Sunday Vigil Sunday 7:30am 9:00am 10:30am Español 12:00pm 1:30pm Español Monday Saturday 8:00am () Holy Days Will be announced in the bulletin. Será anunciado en el boletín. Confessions Saturdays 3:00pm - 4:00pm Baptisms / Bautismos Call the Parish Office Llamar a la Oficina Marriage-Matrimonio Quinceañeras Call the Parish Office. Llame a la Oficina. Our Lady of Perpetual Help Novena Wed. after 8:00a.m. Mass SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE ( ) Pregnant? Considering an Abortion? There are other alternatives. Call the women at : WESTSIDE PREGNANCY CLINIC 24 HOUR HELP (310)

2 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 8, 2017 The second collection is for the Catechism classes for the children of our parish. Thank you for your generosity. La segunda colecta es para las clases de Catecismo para los niños de nuestra parroquia. Gracias por su generosidad. St. Gerard Majella s Feast Day Sunday, October 15, 4:00pm Sacrifice of the Holy Mass and procession. Refreshments after the services. St. Gerard s relics will be on display for public veneration. Fiesta del día de San Gerardo de Majella Domingo, 15 de Octubre 2017 a las 4:00pm Celebración de la Santa Misa y procesión. Convivio después de los servicios. Las reliquias de San Gerardo estarán expuestas para veneración publica. St. Gerard Majella Catholic Church 4439 Inglewood Blvd. Los Angeles, CA Phone #

3 Our Lady of Fatima - 100th Anniversary Celebration Friday, October 13, the Miracle of the Sun and Our Lady s Final Apparition Friday, October 13th at 7:00 pm St. Gerard Majella Church 4439 Inglewood Blvd. Los Angeles, CA Holy Sacrifice of the Mass the Holy Rosary, and Candle Light Procession (Reception in the parish hall) In the end my Immaculate Heart will triumph, and an era of peace will be given to the world. - Our Lady of Fatima On this day it was pouring rain, everyone was soaking wet and the ground was saturated with water. Our Lady had promised the Fatima children that there would be a sign given by God to show that the apparitions were from heaven. Over 70,000 witnesses saw the sun spinning and coming towards the earth. Everyone fell to their knees, they thought they were going to die. Suddenly the sun stopped and went back to it s place leaving everyone and the ground completely dry. 3

4 October is Respect Life Month and Month of the Holy Rosary Our Lady of the Rosary, also known as Our Lady of the Most Holy Rosary, is a title of the Blessed Virgin Mary in relation to the Rosary. The Feast of Our Lady of the Rosary, formerly known as the Feast of Our Lady of Victory and Feast of the Holy Rosary, is a feast day of the Roman Catholic Church, celebrated on 7 October, the anniversary of the decisive victory of the combined fleet of the Holy League of 1571 over the Ottoman navy at the Battle of Lepanto. Octubre es el mes del Santo Rosario, una oración querida por muchos santos a lo largo de la historia y que fue difundida por Santo Domingo de Guzmán por petición de la Santísima Virgen María. El Santo Rosario ha sido la oración preferida de muchos santos y pontífices. La fiesta del Santo Rosario es el 7 de Octubre, el aniversario de la decisiva victoria de la flota combinada de la Santa Liga de 1571 sobre la armada Otomana en la Batalla de Lepanto. I ve no ced that everyone who is for abor on has already been born. Ronald Reagan 4

5 DAILY MASS INTENTIONS Saturday, Oct. 7th 5:30p.m. Mr. & Mrs. Joseph Huang + Sunday, Oct. 8th 7:30a.m. St. Gerard Majella parishioners 9:00a.m. Salvador & Antonia Castillo + 10:30a.m. Virgen de Guadalupe 12:00p.m. For the Priests of our parish 1:30p.m. Virgen del Rosario Monday, Oct. 9th 8:00a.m. Erik & Irma Morrissette (Wedd. Ann) INTENCIONES DE MISA DIARIA Tuesday, Oct. 10th 8:00a.m. Francisco Lara + Wed. Oct. 11th 8:00a.m. David Plaisted + Thursday, Oct. 12th 8:00a.m. Ray & Yvonne Gartsman (Wed. Ann) Friday, Oct. 13th 8:00a.m. For the Priests of our parish 7:00pm Fatima Mass Saturday, Oct. 14th 8:00a.m. Tony Bustamante + While the world changes, the cross stands firm. - St. Bruno ONLINE DONATIONS Donations to St. Gerard Majella Church can now be made online. Go to our website stgerardla.com on your iphone, Android, or PC. Click the DONATION button and fill out the form. Use credit card or check. Click the collection you want to give to: 1st Collection Pays the bills, 2nd collection (for the poor or Catechism classes.) Wish List, or Together in Mission, Wish list is on page 3 of this bulletin. For information call the St. Gerard Majella Church s Wish List Lista de Deseo St. Gerard Majella Preschool Wish List Contact: Dania Molina - Director Saint Gerard Majella Children's Center 4461 Inglewood Blvd. LA, CA sgmchildrencenter@gmail.com Set of Mass vestments for newly ordained deacon. Marian Chasuble Frames for the Shrine of Our Lady of Guadalupe and the saints of Mexico. Potting Soil Carrot Seeds Cucumber Seeds Herb seeds Cards (blank inside) with envelopes Girls Clothing (new/gently-used) sizes 2T - 5T Girls Shoes (new/gently-used) sizes 6-13Y Wicker Baskets (new/gently-used) Galvanized metal buckets/pails (small/large w/ handles) Children's Books (Hardcover/Board books) Children's Dress-up Clothes (new/gently-used) sizes 4-8 (i.e. doctor, farmer, chef, fire man, etc) DONACIONES EN LINEA Donaciones para la iglesia de San Gerardo de Majella pueden hacerse en Línea. Ir a nuestro pagina electrónica stgerardla.com en su iphone, Android o PC. Oprima el botón de DONACION y llene la forma. Use tarjeta de crédito o cheque. Oprima la ofrenda que quiere dar: Primera Colecta Paga mantenimiento, 2da colección (para los pobres o clases de Catecismo), Juntos en Misión, o Lista de Deseo. La Lista de Deseo se encuentra en el boletín en la pagina 3. Para mas información 5 llame la oficina al

6 SABÍA Verificación de antecedentes Adoration of the Blessed Sacrament Every First Friday and First Saturday in the church: On 1st Friday from: 8:30a.m. to 6:30p.m. 10:00pm to 3:30am followed by Mass On 1st Saturday from: 7:00p.m. to 7:00a.m. Spanish Adoración al Santísimo Cada Viernes Primero 8:30a.m. 6:30p.m. Cada Sábado primero 7:00p.m.-7:30a.m. Español One of the greater problems of our time is that many are schooled but few are educated. St. Thomas Moore DID YOU KNOW? Background checks With school starting again, it s likely that your children are participating in a variety of after-school activities. Many school sports and club programs are run by volunteers, often parents with kids of their own in the school. It s important that the school or program takes measures to protect all students, but as parents, it s critical that you follow up and confirm that the proper checks have been done. The Archdiocese of Los Angeles uses fingerprinting as its core background check. All persons, whether paid or volunteer, who have regular contact with minors or vulnerable adults are fingerprinted. For more information, visit Con el regreso a clases, es probable que sus hijos estén participando en una variedad de actividades después de la escuela. Muchos deportes escolares y programas de clubes son dirigidos por voluntarios, a menudo padres de familia con hijos propios en la escuela. Es importante que la escuela o el programa tome medidas para proteger a todos los estudiantes, pero como padres, es crítico que usted siga y confirme que se hayan realizado los chequeos apropiados. La Arquidiócesis de Los Ángeles usa huellas dactilares como su verificación de antecedentes principal. Se toman las huellas dactilares de todas las personas, pagadas o voluntarias, que tienen contacto regular con menores o con adultos vulnerables. Para obtener más información, visite 6

7 Boleta de Inscripción de la Parroquia de San Gerardo de Majella Nuevos miembros de la parroquia son invitados a utilizar esta forma para registrarse. Los miembros registrados lo pueden utilizar para informarnos de un cambio de domicilio, el número de teléfono o para solicitar sobres de ofrenda. Deposite esta forma en la canasta de ofrendas o entréguelo a la oficina parroquial. Sr. Primer Nombre Sra. Apellido Nombre Del Cónyuge Teléfono Dirección Ciudad Y Código Postal Hijos(as) St. Gerard Majella Parish Registration Form New members of the parish are invited to use this form to register. Registered members may use it to advise us of a change of address, phone number or to request offertory envelopes. Either drop the form below in the collection basket or bring to the parish office. Mr./Mrs. First Name Ms. Last Name Spouse s First Name Telephone Address City & Zip code Children 7