HOW TO DETERMINE THE LENGTH OF CABLE YOU NEED (MAXIMUM CIRCUIT LENGTH:75 FEET) BEFORE YOU BEGIN ADDITIONAL TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "HOW TO DETERMINE THE LENGTH OF CABLE YOU NEED (MAXIMUM CIRCUIT LENGTH:75 FEET) BEFORE YOU BEGIN ADDITIONAL TOOLS AND MATERIALS REQUIRED"

Transcripción

1 Self Regulting Pipe Heting System INSTRUCTION SHEET THIS PRODUCT HAS BEEN DESIGNED FOR USE ONLY AS WATER PIPE NO-FREEZE PROTECTION. DAMAGE TO, OR IMPROPER INSTALLATION, USE AND/OR MAINTENANCE OF ELECTRI- CAL HEATING CABLE CAN RESULT IN FIRE, ELECTRICAL SHOCK AND/ OR FREEZING OF PIPE. THIS IS A SAFETY ALERT SYMBOL. WHENEVER YOU SEE IT ALWAYS CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THE WARNINGS THAT FOLLOW. BE ALERT TO THE POSSIBILITY OF SERIOUS INJURY OR DEATH. WARNING ONLY use this product on wter supply nd drin pipes. ALWAYS red AND comply with the following importnt sfety inuctions. Filure to comply cn result in serious injury or deth from fire or electricl shock. For more informtion, or the nme of your nerest FreezedFree system supplier, cll Mondy-Fridy, 9m-5pm EST 800/ (US), or 800/ (Cnd). These inuctions MUST be Sved for future reference Mde vilble to USER of heting cbles Pssed on to future owners RECORD OF PURCHASE Dte purchsed Purchsed from Instlled by Dte instlled IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Heting cbles MUST be instlled in complince with ALL Ntionl, Stte nd Locl codes. Check with your locl electricl inspector for specific detils. ALWAYS exercise proper cre nd cution during instlltion nd use of the FreezedFree Pipe Heting System. CAREFULLY follow nd understnd the inuctions nd wrnings provided for your sfety. The Freezed Free ornge cble connector housing nd fiberglss therml insultion with vpor sel must be kept dry nd wterproof to void possible electricl shock or fire. ONLY use the FreezedFree System on metl nd plstic domestic wter pipes (such s PVC, PEX or polybutylene). NEVER use product on flexible vinyl tubing (grden hose), on buried pipes, on pipes crrying ny fluid other thn wter, or ANY non-pipe heting pplictions such s roof nd gutter de-icing or drivewy snow melting. NEVER expose FreezedFree Cble to tempertures ABOVE 150 F (66 C), this will shorten the life of the cble. BEFORE instlling on hot wter pipes, ALWAYS set the wter heter thermostt BELOW 150 F (66 C) (low to medium on most thermostts). ONLY use the Fused Plug Kit (10802 or 10803) for mking connections. NEVER lter the plug in ANY wy. To void short circuits, NEVER twist the wires inside the FreezedFree Cble together OR llow them to touch ech other or the outer brid. ALWAYS remove old heting tpes or insultion. ALWAYS keep cble ends clen nd dry. Sel the cble ONLY with the end sel provided. ONLY cut the FreezedFree Cble jcket t the ends when ttching the fused plug nd end sel. NEVER cut, nick, or llow the plstic jcket of the FreezedFree Cble to be worn down. The brid MUST remin intct. NEVER instll the cble where it might be hit or cut by something. NEVER instll the cble where it might be dmged by rubbing ginst rough surfces. BEFORE instlling the FreezedFree Cble, file nd remove from the pipe ALL shrp edges which might dmge the cble. The cble MUST touch ONLY smooth non-brsive pipe surfces. ALWAYS protect the COMPLETE system from dmge by nimls or impct. BEFORE YOU BEGIN Mke sure you hve selected the CORRECT length heting cble for the pipe to be protected (see Chrt #1 or #2). Your Fused Plug Kit (10802 or 10803) should contin: one fused plug body with built-in, non-replceble fuse one push on end sel CAUTION lbels cble ties 2 pcs. ADDITIONAL TOOLS AND MATERIALS REQUIRED Appliction tpe (Ct.No. HCA) or high qulity electricin s tpe such s Scotch 44 or 33. 1/2" fiberglss pipe insultion with vpor sel. Wire cutters or hevy scissors Phillips #2 nd slotted screwdrivers. Ruler or mesuring tpe. HOW TO DETERMINE THE LENGTH OF CABLE YOU NEED (MAXIMUM CIRCUIT LENGTH:75 FEET) STEP 1 COLLECT THE FOLLOWING NECESSARY INFORMATION Pipe size outside dimeter length Lowest expected ir temperture (disregrd windchill: it hs been figured into the Length Selection chrt) Number of vlves nd spigots Distnce from pipe to electricl outlet Exmples 1 ½" PIPE 12 feet -20 F/-29 C 1 bll vlve 2 feet NEVER use nils, metl clmps, wires or other devices tht might cut the cble to support the cble long the pipe. Only use ½" or 1" vinyl or fiberglss tpe to ttch cble to pipe. Inspect the FreezedFree Cble for dmge EACH TIME you plug it in. If left plugged in ll yer, inspect it AT LEAST once yer or ANY time you hve reson to suspect dmge. If you see cut, nick or worn spot on the cble, IMMEDIATELY disconnect the system nd replce it. There re NO serviceble prts in the FreezedFree Cble System. NEVER splice dmged cble. NEVER repir dmged cble. ALWAYS replce dmged cble with new one. ALWAYS replce ANY dmged insultion nd wter-proof covering fter EACH inspection of the cble. ONLY connect the plug to receptcle instlled ccording to the Ntionl Electricl Code (or CEC) AND protected from rin nd other wter. NEVER instll or use Freezed Free Cble where flmmble mterils, liquids or vpors my be present. If the cble is cut while the system is connected, the risk of fire is incresed. ALWAYS use ground fult protection device (GFPD) to reduce the dnger of fire from dmged or improperly instlled heting cble. Electricl fult currents cused by dmged or improperly instlled cble MAY NOT BE LARGE ENOUGH to trip conventionl circuit breker. If you DO NOT know whether your electricl system is protected by GFPD, ALWAYS consult n electricin. NOTE Mny mobile home het tpe receptcles re NOT protected by GFPD. A cord connected GFPD suitble for outdoor pplictions is vilble from Esy Het (ct.no. HCP1). In mobile home pplictions, ONLY connect the plug to n electricl outlet UNDERNEATH the mobile home. The outlet MUST be in n unexposed, dry loction becuse the plug is NOT wetherproof. NEVER use n extension cord. To help prevent dmge to the cble nd the possibility of fire or electricl shock, plce the Cution lbel provided in the FreezedFree Plug Kit (10802 & 10803) on the completed system where it cn be EASILY seen. This Cution lbel is REQUIRED by the Ntionl Electricl Code. Do not instll heting cble when temperture is below -20 F (-29 C)

2 STEP 2 REFER TO THE LENGTH SELECTION CHARTS These chrts will tell you the length of the cble you need per foot of pipe nd lso the recommended distnce to leve between ech spirl wrp of cble on the pipe. HOW TO USE THE LENGTH SELECTION CHART Choose either Chrt #1 or Chrt #2 for your type of pipe (plstic or metl). Red down to find your pipe dimeter, then red cross to the box below your lowest expected temperture. The first number ppering in the box will tell you the length (feet) of cble you need per foot of pipe. The second number indictes the recommended distnce between ech spirl wrp of cble on the pipe. The bbrevition indictes tht the cble should be run in ight line insted of spirl wrp (see Step #6). Cble Length Required per foot of pipe Distnce between Spirl wrps Exmple Your pipe dimeter is 1 1 /2" Your lowest expected temperture is -20 F (-29 C) Your pipe length is 12 feet denotes ight cble (not spirled) From Chrt #1 You need 2.5 feet of cble per foot of pipe for plstic pipes. Chrt #1 Length Selection for Plstic Pipes (bsed on the use of 1 /2" insultion) Pipe Lowest Expected Temperture Di. +20 F/-7 C 0 F/-18 C -20 F/-29 C -40 F/-40 C -60 F/-51 C 1 /2 1' 1.5' 2' 2.4' 2 3 /8" 1 1 /2" 1 1 / 3 / 4 1.1' 1.7' 2.3' 2.9' 7 1 / 2 3 /8" 1 1 / 2 " 1 1 / 1 1.3' 2' 2 3 /8" 2.7' 3.3' 1 5 /8" 1 3 /8" 1 1 / 4 1.6' 4 1 / 2.3' 2 1 /2" 3.2' 4.1' 1 3 / 1 3 /8" 1 1 / 2 1.8' 2.5' 2 5 /8" 3.6' 4.7' 1 3 / 1 3 /8" 2 2.1' 3' 2 5 /8" 4.3' 5.4' 1 3 / 4 " 1 1 /8" From Chrt #2 You need 1.8 feet of cble per foot of pipe for metl pipes. Chrt #2 Length Selection for Metl Pipes (bsed on the use of 1/2" insultion) Pipe Lowest Expected Temperture Di. +20 F/-7 C 0 F/-18 C -20 F/-29 C -40 F/-40 C -60 F/-51 C 1 / 2 1' 1' 1.3' 1.7' 3 1 /8" 2" 3 / 4 1' 1.1' 1.5' 2' 7 1 / 3" 2" 1 1' 1.3' 1.8' 2.4' 2 3 / 1 7 /8" 1 1 / 1' 1.1' 11 1 / 2 " 1.6' 4 1 / 4 " 2.1' 2 7 / 8 " 2.9' 1 7 /8" 1 1 / 2 1.2' 9" 1.8' 2.4' 2 3 / 4 " 3.2' 1 7 /8" 2 1.5' 6 5 /8" 2.2' 3 3 / 2.8' 2 7 /8" 3.9' 2" STEP 3 CALCULATE EXACT HEATER LENGTH NEEDED Multiply the cble length required per foot of pipe by the length of your pipe. Add one extr foot for ech vlve locted in your line. Mximum cble length is 75 feet. For cble lengths longer thn 75 feet, use two cbles. (Cble length required per foot of pipe x pipe length) + one foot for ech vlve or spigot = totl cble length Exmple You hve 12 feet of plstic pipe length 1 bll vlve You need 2.5 feet of cble per foot of plstic pipe s determined in Step 2 bove. Clculte (12 feet x 2.5) + 1 foot for bll vlve Totl cble length = 31 feet MAXIMUM CABLE LENGTH IS 75 FEET. USE OF LONGER LENGTH MAY CAUSE THE INTERNAL FUSE TO BLOW. STEP 4 HOW TO ASSEMBLE AND INSTALL THE CABLE AND FUSED PLUG KIT INSTALLING THE END SEAL 4. CLEANLY cut off the end of the cble. 4b. 1. Use pencil or screwdriver to unrvel the brid bck 1" from the cble end. 2. Twist the brid into tight pigtil. 4c. 1. Tpe the brid pigtil bck on top of the brided cble. 2. Pushing firmly, insert the cble into the end sel ll the wy (t lest 3 /). Some gel my ooze out. Do not ttempt to wipe off. DO NOT TWIST THE END SEAL DURING OR AFTER INSERTION. DO NOT REUSE AN END SEAL. To void short circuits, NEVER twist the wires inside the FreezedFree Cble together OR llow them to touch ech other or the outer brid. STEP 5 INSTALLING THE PLUG NEVER ATTEMPT TO MAKE PLUG/END SEAL ASSEMBLY WHILE PLUG IS CONNECTED TO POWER. Before removing the cover screws, plug the power cord into 120 volt power outlet to check for the function of the Power Light Indictor. If the light is not lit, do not instll the cble; return the plug to your deler for replcement. Figure Remove the Cover Screws (2) power cord from the outlet. Remove two cover screws. (See Figure 1) power light 5b. 1. Loosen two ssembly screws (pproximtely 1/). 2. DO NOT fully remove the ssembly screws (see figure 2). Figure 2 5c. 1. Clenly cut 1" off cble. 2. Insert brided cble into ssembly screw fixture opening (tunnel). Allow brid to slide bck s cble is inserted. Ground Strip ssembly screws (2) cble ssembly screw fixture brided cble 3. Push until the yellow jcket is seen from the opening s shown in Figure 2b. 4. The ground brid MUST NOT enter the ssembly screw fixture opening where it cn contct n ssembly screw which will be live prt when the plug is ressembled nd the system is operting. Figure 2b 5d. Tighten the two ssembly screws until they re ech snug ginst the metl surfces on top of the ssembly screw fixture ( lb. in torque).

3 5e. Mke sure tht the ground brid covering the cble is in contct with the ground ip when the plug is ressembled. Contct between the ground brid nd ground ip completes the systems ground circuit. See figure 3. Figure 3 STEP 7 INSTALLING THE INSULATION Therml insultion protects the FreezedFree Cble nd helps prevent pipe freezing. 7. BEFORE insulting, MAKE SURE tht there is NO FreezedFree Cble dmge (such s nicks or cuts) nd tht the brid is intct. 7b. Cover the pipe, cble, connections, vlves nd spigots with ½" clen, dry fiberglss insultion. DO NOT LEAVE THE CABLE EXPOSED (See Figure 6). Where jcket dmge is possible, protect the exposed cble with insultion or other coverings. Do not cover the Power Indictor Light with insultion or covering. Figure 6 5f. Close cover nd insert both cover screws. Tighten both cover screws until they re snug ginst their recessed plstic surfces. HOW TO INSTALL THE CABLE ON THE PIPE STEP 6 ATTACHING THE CABLE TO THE PIPE 6. Strting t the plug end, either spirl wrp or ight trce the cble on the pipe, s indicted in the Length Selection Chrt. Mount the plug on the pipe with plstic tie wrps. Spirl wrpping method Spirl wrp the cble round the outside of the pipe. BE SURE to llow the required distnce between wrps s indicted in the Length Selection Chrt. Mrk the pipe t the required distnce between wrps before ttching the cble to the pipe. (See Figure 4). Figure 4 Vlve Distnce between wrps End Sel Tpe FreezedFree Heting Cble Stright trcing method With the pipe t eye level, run the cble in ight line prllel to nd pproximtely 1/3 of the wy from the BOTTOM of the pipe. (See Figure 5) Figure 5 Vlve End Sel FreezedFree Heting Cble 6b. Provide extr het t vlves nd spigots by wrpping ech with one dditionl foot of cble, overlpping s required. 6c. Fsten the cble to the pipe t SIX-INCH intervls with tpe. If excess cble remins t the end of the pipe, Double it bck long the pipe where the insultion will COMPLETELY cover it. Be sure cble is held tightly to the pipe. 6d. Tpe end sel to pipe. 6e. In mobile crock or stndpipe, NEVER instll the FreezedFree Cble end sel where it would normlly be submerged. Tpe Pipe Ground Level End Sel Crock ONLY use fire-resistnt insultion mterils such s fiberglss wrp. MAKE SURE fiberglss insultion is wter-proof by instlling wter-tight sleeve or vpor brrier such s polyethylene sheeting round it whenever there is ANY chnce tht it might come in contct with wter. 7c. Plce the Cution lbel on the insultion-covered pipe where it cn be esily seen. HOW TO OPERATE AND MAINTAIN YOUR FREEZEdFREE CABLE SYSTEM STEP 8 PUTTING YOUR FREEZEdFREE SYSTEM TO WORK Once instlltion is complete, plug the cble into 120 volt AC outlet. Do not use ny wter for bout n hour nd then turn on wter tp on the FreezedFree protected pipe nd test the temperture of the wter. It should feel wrm lmost immeditely s the wter heted by the FreezedFree Cble runs through the pipe. STEP 9 TROUBLESHOOTING If in Step 8, the wter doesn t feel wrm when the tp is turned on, or ny time freeze-up on the FreezedFree protected pipe occurs visully check the power light on the plug to see if the cble is energized. If the power light is off, unplug the FreezedFree Cble, nd check for nd correct the following: 9. Do you hve power going to your electricl outlet? 9b. Is the fused plug wired correctly? 9c. Is fiberglss insultion pplied properly dry? 9d. Hve you instlled the correct mount of cble for your pipe dimeter, lowest expected temperture, nd insultion thickness? WARNING If ANY PART of the FreezedFree Cble System is dmged, the WHOLE SYSTEM is dmged. NEVER ttempt to repir ANY PART of the cble system, including blown fused plug. ALWAYS replce dmged system with NEW system. STEP 10 SEASONAL INSPECTION While the FreezedFree system cn be left plugged in ll yer, you will sve energy if you unplug it during non-freezing wether. In ny cse, EACH TIME you plug it in, OR AT LEAST once yer if you leve the system plugged in, or ANY time you hve reson to suspect dmge, mke the following inspection: 10. Check the ENTIRE Freezed Free system for signs of dmge. NOTE this my be evidenced by dmged or discolored insultion. 10b. Inspect ANY exposed portion of the cble for evidence of cuts, nicks, brsions, gnwing by nimls, or other physicl dmge. 10c. If there is dmge, IMMEDIATELY REPLACE the dmged cble system. 10d. After THOROUGH INSPECTION, repet Steps 8 nd 9.

4 LIMITED WARRANTY AND LIABILITY Esy Het wrrnts tht if there re ny defects in mteril or workmnship in this product during the first twelve (12) months fter the dte of its purchse, we will replce the product with n equivlent model, not including ny lbor or other instlltion costs. Our obligtion to replce the product s described bove is conditioned upon () the instlltion of the product conforms to the specifictions set forth in our instlltion inuctions nd (b) the product not hving been dmged by unrelted mechnicl or electricl ctivities. Product replcement s described bove shll be your sole nd exclusive remedy for brech of this wrrnty. This limited wrrnty does not cover ny service costs relting to repir or replcement. We shll not be lible for ny incidentl, specil or consequentil dmges s result of ny brech of this wrrnty or otherwise, whether or not cused by negligence. Some sttes do not llow the exclusion or limittion of incidentl or consequentil dmges, so the bove limittion or exclusion my not pply to you. The wrrnty bove is exclusive nd mkes no other wrrnties with respect to description or qulity of the product. No ffirmtion of fct or promise mde by us, by words or ction, shll constitute wrrnty. If ny model or smple ws shown to you, the model or smple ws used merely to illute the generl type nd qulity of the goods nd not to represent tht the goods would necessrily be of tht type or nture. No gent, employee or representtive of ours hs uthority to bind us to ny ffirmtion, representtion or wrrnty concerning the goods sold unless such ffirmtion, representtion or wrrnty is specificlly incorported by written greement. Any implied wrrnty of merchntbility or fitness for prticulr purpose tht my rise in connection with the sle of this product shll be limited in durtion to twelve (12) months from the dte of purchse. We disclim ll other implied wrrnties, unless we re prohibited by lw from doing so, in which cse ll such implied wrrnties shll expire t the erliest time permitted by pplicble lw. Some sttes do not llow limittions on how long n implied wrrnty lsts, so the bove limittion my not pply to you. This wrrnty gives you specific legl rights, nd you my lso hve other rights which vry from stte to stte or province to province. To obtin replcement under this wrrnty ny inopertive product or component must be returned, with proof of purchse, to Esy Het t the ddresses noted herein. Buyer is responsible for ll costs incurred in removl nd re-instlltion of product nd must pre-py shipment to fctory or point of purchse. In USA In Cnd Heting Cble Wrrnty Dept. Heting Cble Wrrnty Dept. 2 Connecticut South Drive 99 Union Street Est Grnby, CT Elmir ON N3B 3L7 System Listed 952S Mobile Home Pipe Heting Cble The UL Listing for the FreezedFree Heting Cble system is limited to mobile home pipe heting nd the limittions below MUST be observed. The FreezedFree System IS NOT for outdoor use other thn the UNDERSIDE of mobile home. It MUST NEVER be connected to n exposed electricl outlet. It MUST NEVER be connected to n outdoor electricl outlet other thn one locted UNDER mobile home. NEVER use n extension cord to rech the electricl outlet. The Ntionl Electricl Code requires tht heting cble system electricl outlet locted on the underside of mobile home MUST be WITHIN 2 feet of the cold wter inlet. ONLY connect the FreezedFree System to n electricl outlet so locted Rev Esy Het

5 Sistem de clefcción pr tuberís con regulción utomátic HOJA DE INSTRUCCIONES ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO PARA SER UTILIZADO UNICAMENTE A FIN DE PROTEGER LAS TUBERIAS DE AGUA CONTRA HELADAS. LA INSTALA- CION, EL USO Y/O EL MANTENIMIENTO INCORRECTO O EL DAÑO DEL CABLE CALENTADOR ELECTRICO PUEDEN OCASIONAR INCENDIOS, DESCARGAS ELECTRICAS Y/O EL CONGELAMIENTO DE LAS TUBERIAS. ESTE ES UN SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. CUANDO VEA UNO, SIEMPRE LEA CON CUIDADO Y ENTIENDA LAS AD VERTENCIAS QUE LO SIGUEN. SEA CONSCIENTE DE QUE EXISTE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. ADVERTENCIA Utilice este producto UNICAMENTE en tuberís de suminio de gu y de desgüe. SIEMPRE le Y sig ls inucciones importntes de seguridd. Si no lo hce, puede sufrir lesiones grves o mortles debido un incendio o desgrgs eléctrics. Pr obtener más informción o el nombre de su proveedor de sistems FreezedFree más cercno, llme de lunes viernes de 9.m. 5 p.m. l 800/ (EUA), l 800/ (Cndá). Ests inucciones deben: Gurdrse pr ser consultds en el futuro. Estr disposición del USUARIO de los cbles clentdores Entregrse futuros propietrios COMPROBANTE DE COMPRA Fech de l compr Lugr de compr Instldo por Fech de instlción INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Los cbles clentdores DEBEN instlrse de cuerdo con lo estblecido en TODOS los códigos ncionles, esttles y locles. Consulte con el inspector locl de electricidd cerc de los detlles específicos. Teng SIEMPRE cuiddo l instlr y utilizr el sistem de clefcción de tuberís FreezedFree. Pr su seguridd, sig CON CUIDADO y entiend ls inucciones y ls dvertencis proporcionds. El cble nrnj conector de l viviend y el islnte térmico de fibr de vidrio FreezedFree con selldur por vpor deben mntenerse secos e impermebilizdos pr evitr posibles descrgs eléctrics o incendios. Utilice el sistem FreezedFree UNICAMENTE en tuberís de gu doméstics de metl y de plástico (como ls de PVC, PEX o polibutileno). NUNCA lo utilice en tuberís flexibles de vinilo (mnguers pr jrdín), en tuberís subterránes, en tuberís que conduzcn sustncis líquids que no sen gu, o en plicciones de clefcción (como l descongelción de techos y cnlets o el derretimiento de l nieve de ls entrds de grje). NUNCA expong un cble FreezedFree temperturs que SUPEREN los 150 F (66 C). Esto cortrá su durción. ANTES de instlrlo en tuberís de gu cliente, pong SIEMPRE el termostto del clentdor de gu 150 F (66 C) (tempertur bj o medi en l myorí de los termosttos). Pr relizr ls conexiones, utilice UNICAMENTE el juego de enchufe con fusible (10802 ó 10803). NUNCA modifique el enchufé de NINGUNA mner. Pr evitr cortocircuitos, NUNCA retuerz los lmbres del cble FreezedFree pr unirlos NI permit que se toquen entre sí o que toquen el trenzdo exterior. Quite SIEMPRE de l clefcción l cint o el islnte que estén desgstdos. Mnteng los extremos de los cbles SIEMPRE limpios y secos. Selle el cble UNICAMENTE l selldor de extremos proporciondo. Corte l fund del cble FreezedFree UNICAMENTE en los extremos cundo un el enchufe con fusible con el selldor de extremos. NUNCA corte l fund plástic del cble FreezedFree ni hg muescs en ést, ni permit que se deteriore. El trenzdo DEBE permnecer intcto. NUNCA instle el cble en un sitio donde pued quedr expuesto golpes o cortdurs. NUNCA instle el cble en un sitio donde pued dñrse debido l frotción contr superficies áspers. ANTES de instlr el cble FreezedFree, utilice un lim pr eliminr de l tuberí TODOS los bordes filosos que puedn dñrlo. El cble DEBE estr en contcto UNICAMENTE con superficies de tuberís suves y no brsivs. Protej SIEMPRE el sistem EN SU TOTALIDAD contr posibles dños cusdos por nimles o golpes. ANTES DE COMENZAR Asegúrese de que el lrgo del cble clentdor se ADECUADO pr l tuberí que v proteger (ve el cudro N. o 1 o N. o 2). Su kit de enchufe fusibledo (10802 ó10803) debe contener: un cuerpo de enchufe con un fusible incorpordo que no pued reemplzrse un selldor de extremos presión etiquets de PRECAUCION" sujetdores pr cble (2 piezs). HERRAMIENTAS Y MATERIALES ADICIONALES NECESARIOS Cint pr plicciones (ctálogo HCA) o cint de electricist similr l cint Scotch 44 ó 33. Aislnte pr tuberís de fibr de cidrio de 1/2" pulgd con selldur por vpor. Cortdores de lmbre o tijers grndes. Destornilldores Phillips N. o 2 y plnos. Regl o cint pr medir. COMO DETERMINAR EL LARGO DE CABLE QUE NECESITARA (LARGO MAXIMO DEL CIRCUITO: 75 PIES) PASO 1 OBTENGA LA SIGUIENTE INFORMACION NECESARIA Dimensiones de l tuberí Diámetro externo Lrgo Tempertur más bj esperd (no considere l sensción térmic: está clculd en el cudro de selección de longitudes) Número de válvuls y llves Distnci desde l tuberí hst el tomcorriente NUNCA utilice clvos, brzders de metl, lmbres u otros dispositivos que puedn cortr el cble pr sujetrlo lo lrgo de l tuberí. Utilice únicmente cint de vinilo o de fibr de vidrio de ½ pulgd o 1 pulgd pr unir el cble l tuberí. Inspeccione el cble FreezedFree pr comprobr que no esté dñdo CADA VEZ que lo enchufe. Si lo dej enchufdo durnte todo el ño, inspecciónelo POR LO MENOS une vez l ño o CADA vez que sospeche que puede estr dñdo. Si ve en el cble un corte, un mell o lgún punto deteriordo, desconnecte el sistem de INMEDIATO y reemplce el cble. There re NO serviceble prts in the FreezedFree Cble System. NUNCA emplme un cble dñdo. NUNCA repre un cble dñdo. ALWAYS replce dmged cble with new one. Reemplce SIEMPRE ls cubierts resistentes l gu y los islntes dñdos luego de CADA inspección del cble. Conecte el enchufe UNICAMENTE un tomcorriente instldo según el Código Eléctrico Ncionl (o l CEC) Y protegido contr l lluvi u otrs precipitciones de gu. NUNCA instle o utilice el cble FreezedFree en sitios donde hy mteriles, líquidos o vpores inflmbles. Si el cble se cort durnte l conexión del sistem, el riesgo de que se produzc un incendio umentrá. Use SIEMPRE un dispositivo de protección contr flls conectdo tierr (GFPD) pr reducir el peligro de incendios ocsiondo por cbles clentdores dñdos o ml instldos. L corriente de fll eléctric ocsiond por un cble dñdo o ml instldo PUEDE NO SER SUFICIENTE pr ctivr un interruptor de circuitos convencionl. Si NO sbe si su circuito eléctrico está protegido por un GFPD, SIEMPRE consulte con un electricist. Muchos receptáculos de cint térmic pr css móviles NO están protegidos por un GFPD. Hy su disposición un GFPD con conexión de cble pr plicciones en exteriores en Esy Het (ctálogo N. o HCP1). En plicciones en css móviles, conecte el enchufe UNICAMENTE tomcorrientes eléctricos ubicdos DEBAJO de ésts. El tomcorriente DEBE estr en un sitio donde esté protegido y seco, y que el enchufe NO es impermeble. NUNCA utilice un extensión eléctric. Pr evitr que el cble se dñe y que hy peligro de incendios o descrgs eléctrics, coloque l etiquet de "Precución" proporciond con el juego de enchufe FreezedFree (10802 y 10803) en lgún lugr del sistem termindo en el que pued verse CON FACILIDAD. Est etiquet de "Precución" constituye un REQUISITIO del Código Eléctrico Ncionl. No instle cble de clefcción cundo l tempertur es inferior -20 F (-29 C)

6 PASO 2 REMITASE A LOS CUADROS DE SELECCION DE LONGITUDES En estos cudros, encontrrá el lrgo de cble que necesitrá por cd pie de tuberí y tmbién l distnci que deberá dejr entre cd vuelt de cble de l tuberí. COMO UTILIZAR EL CUADRO DE SELECCION DE LONGITUDES Elij el cudro N. o 1 o N. o 2 según el tipo de tuberí que utilizrá (de plástico o de metl). Le hci bjo pr hllr el diámetro de tuberí decudo y hci l derech pr hllr l csill con l tempertur más bj que se esper. El primer número que prece en l csill represent l longitud (en pies) de cble que necesitrá por cd pie de tuberí. El segundo número represent l distnci recomendd entre cd vuelt de cble de l tuberí. L brevitur "" indic que el cble debe colocrse en líne rect y no en form de espirl lrededor de l tuberí (ve el pso #6). Lrgo de cble necesrio por pie de tuberí Distnci entre les vuelts de cble en espirl indic que el cble debe ir en líne rect (no en espirl) Ejemplo El diámetro de l tuberí es de 1 1 /2 de pulgd L tempertur más bj que se esper es de -20 F (-29 C) El lrgo de l tuberí es de 12 pies Según el cudro N. o 1: Necesitrá 2,5 pies de cble por cd pie de tuberí (tuberís de metl) Selección de longitudes del cudro N. o 1 pr tuberís de plástico (si se us un islnte de 1 /2 pulgd) Tuberí Tempertur más bj que se esper Diámetro +20 F/-7 C 0 F/-18 C -20 F/-29 C -40 F/-40 C -60 F/-51 C 1 /2 1' 1.5' 2' 2.4' 2 3 /8" 1 1 /2" 1 1 / 3 / 4 1.1' 1.7' 2.3' 2.9' 7 1 / 2 3 /8" 1 1 / 2 " 1 1 / 1 1.3' 2' 2 3 /8" 2.7' 1 5 /8" 3.3' 1 3 /8" 1 1 / 4 1.6' 4 1 / 2.3' 2 1 /2" 3.2' 1 3 / 4.1' 1 3 /8" 1 1 / 2 1.8' 2.5' 2 5 /8" 3.6' 1 3 / 4.7' 1 3 /8" 2 2.1' 3' 2 5 /8" 4.3' 1 3 / 4 " 5.4' 1 1 /8" Según el cudro N. o 2: Necesitrá 1,8 pies de cble por cd pie de tuberí (tuberís de metl). Selección de longitudes del cudro N. o 2 pr tuberís de metl (si se us un islnte de 1 /2 pulgd) Tuberí Tempertur más bj que se esper Diámetro +20 F/-7 C 0 F/-18 C -20 F/-29 C -40 F/-40 C -60 F/-51 C 1 / 2 1' 1' 1.3' 1.7' 3 1 /8" 2" 3 / 4 1' 1.1' 1.5' 2' 7 1 / 3" 2" 1 1' 1.3' 1.8' 2.4' 2 3 / 1 7 /8" 1 1 / 1' 1.1' 11 1 / 2 " 1.6' 4 1 / 4 " 2.1' 2 7 / 8 " 2.9' 1 7 /8" 1 1 / 2 1.2' 9" 1.8' 2.4' 2 3 / 4 " 3.2' 1 7 /8" 2 1.5' 6 5 /8" 2.2' 3 3 / 2.8' 2 7 /8" 3.9' 2" PASO 3 CALCULE EL LARGO EXACTO PARA EL CABLE CALENTADOR QUE NECESITARA Multiplique el lrgo de cble necesrio pr cd pie de tuberí que utilizrá. Agregue un pie por cd válvul ubicd en l líne. El lrgo máximo del cble es de 75 pies. Pr cbles de más de 75 pies de lrgo, use dos cbles. (Lrgo de cble necesrio pr cd pie de tuberí x lrgo de l tuberí) + 1 pie más por cd válvul o llve = lrgo totl del cble Ejemplo L tuberí que usrá es de plástico, mide 12 pies y tiene un válvul de bol Necesitrá 2,5 pies de cble por pie de tuberí plástic, como se indic en el pso 2 de rrib. Relice el cálculo (12 pies x 2,5) y súmele l resultdo 1 pie pr l válvul de bol Lrgo totl del cble = 31 pies EL LARGO MAXIMO DEL CABLE ES DE 75 PIES. SI SE UTILIZA UN CABLE MAS LARGO, EL FUSIBLE INTERNO PUEDE QUEMARSE. PASO 4 COMO ENSEMBLAR E INSTALAR EL CABLE Y EL JUEGO DE ENCHUFE CON FUSIBLE INSTALACION DEL SELLADOR DE EXTREMOS 4.. Recorte CON PROLIJIDAD el extremo del cble. 4.b. 1. Utilice un lápiz o un destornilldor pr desenredr y retrer el trenzdo 1 pulgd desde el extremo del cble. 2. Retuerz el trenzdo, priételo bien y forme con él un espirl. 4.c. 1. Coloque cint en el trenzdo con form de espirl y dhiérlo l extremo del cble trenzdo. 2. Pushing firmly, insert the cble into the end sel ll the wy (t lest 3 /). Some gel my ooze out. Do not ttempt to wipe off. NO RETUERZA EL SELLADOR DE EXTREMOS DURANTE SU INSERCION O LUEGO DE ESTA. NO VUELVA A UTILIZAR UN SELLADOR DE EXTREMOS. Pr evitr cortocircuitos, NUNCA retuerz los lmbres del cble FreezedFree pr unirlos NI permit que se toquen entre sí o que toquen el trenzdo exterrior. PASO 5 INSTALACION DEL ENCHUFE NUNCA INTENTE ENSEMBLAR UN ENCHUFE O UN SELLADOR DE EXTREMOS MIENTRAS EL ENCHUFE ESTE CONECTADO A LA FUENTE DE ENERGIA ELECTRICA. Antes de extrer los tornillos de l cubiert, enchufe el cble de limentción l tomcorriente de 120 voltios pr comprobr que funcione l luz indicdor de encendido. Si l luz no se enciende, no instle el cble; devuelv el enchufe su vendedor pr que lo reemplce Desconecte el cble de limentción del tomcorriente. Extrig los dos tornillos de l cubiert. (Ve l figur 1) Figur 1 Luz de encendido 5.b. 1. Afloje dos tornillos de ensmblje (pproximdmente 1/4 de pulgd). 2. NO extrig por completo los tornillos de ensmblje (ve l figure 2.). Figure 2 5.c. 1. Recorte con prolijidd 1 pulgd de cble. 2. Inserte el cble trenzdo en l bertur del ccesorio del tornillo de ensmblje (túnel) Hg que el trenzdo Tir de se deslice hci trás conexión tierr medid que se introduzc el cble. 3. Introdúzclo hst que l fund mrill se ve desde l bertur, como se mue en l figur 2.b. 4. El trenzdo con conexión tierr NO DEBE introducirse en l bertur del ccesorio del tornillo de ensmblje y entrr en contcto con un tornillo de ensmblje que conduzc corriente cundo el enchufe vuelv ensmblrse y el sistem vuelv funcionr. Figure 2.b 5d. Ajuste los dos tornillos del emsmblje hst que queden bien pretdos contr ls superficies de metl de l prte superior del ccesorio del tornillo de ensmblje (5 librs por pulgd de torsión).

7 5e. Asegúrese de que el trenzdo con conexión tierr que cubre el cble esté en contcto con l tir con conexión tierr cundo vuelv ensmblr el enchufe. El contcto entre el trenzdo y l tir con conexión tierr complet el circuito de conexión tierr del sistem. Ve l figur 3. Figur 3 5.f. Cierre l cubiert e inserte los dos tornillos de ést. Ajuste los dos tornillos de l cubiert hst que queden bien pretdos contr ls superficies plástics de sus berturs. COMO INSTALAR EL CABLE EN LA TUBERIA PASO 6 UNION DEL CABLE A LA TUBERIA 6.. Comenzndo por el extremo del enchufe, colóquelo de modo que forme un espirl lrededor de l tuberí o extiéndlo en líne rect lo lrgo de ést, como se indic en el cudro de selección de longitudes. Monte el enchufe en l tuberí con revestimientos pr junts de plástico. Método de colocción en form de espirl Coloque el cble en form de espirl lrededor de l superficie extern de l tuberí. ASEGURESE de dejr l distnci necesri entre ls vuelts de cble, como se indic en el cudro de selección de longitudes. Antes de unir el cble l tuberí, márquel donde se estblezc l distnci necesri entre ls vuelts de cble. (Ve l figur 4). Figur 4 Selldor de extremos Válvul Distnci entre ls vuelts Cint Cble Clentdor FreezedFree Método de colocción en líne rect Con l tuberí l nivel de los ojos, coloque el cble extendiéndolo en líne rect en form prlel l prte INFERIOR de l tuberí y proximdmente 1/3 de l distnci entre ést y l prte superior. (Ve l figur 5) Figur 5 Válvul Selldor de Cint Extremos Cble Clentdor FreezedFree 6.b. Proporcione más clor en ls válvuls y en ls llves envolviéndols con el pie dicionl de cble, que superpondrá según se necesrio. 6.c. Sujete el cble en l tuberí colocndo cint intervlos de SEIS PULGADAS. Si sobr cble en el extremo de l tuberí, REPLIEGUELO y sujételo lo lrgo de l tuberí en un sitio donde el islnte pued cubrirlo POR COMPLETO. Aségurese de que el cble esté firmemente segurdo en l tuberí. 6.d. Un con cint el selldor de extremos l tuberí. 6.e. Y se en un brid cocodrilo o en un tubo verticl móviles, NUNCA instle el selldor de extremos del cble FreezedFree en un punto en el que normlmente pued sumergirse. Tuberí Nivel del suelo Selldor de extremos Brid cocodrilo PASO 7 INSTALACION DEL AISLANTE El islnte térmico protege el cble FreezedFree y evit que l tuberí se congele. 7.. ANTES de instlr el islnte, ASEGURESE de que el cble FreezedFree NO teng dños (mells o cortes) y de que el trenzdo esté intcto. 7.b. Cubr l tuberí, el cble, ls conexiones, ls válvuls y ls llves con islnte de fibr de vidrio de ½ pulgd limpio y seco. NO DEJE EL CABLE EXPUESTO (Ve l figur 6). Si existen posibiliddes de que l fund se dñe, protej el cble expuesto con islnte u otros revestimientos. No cubr l luz indicdor de encendido con islnte u otro revestimiento. Figur 6 Utilice UNICAMENTE mteriles islntes resistentes l fuego como el revestimiento de fibr de vidrio. ASEGURESE de que el islnte de fibr de vidrio quede impermebilizdo colocndo un mnguito hermético o un brrer contr el vpor (como un revestimiento de polietileno) lrededor de éste siempre que exist l posibilidd de que entre en contcto con el gu. 7.c. Coloque l etiquet de Precución sobre l tuberí cubiert con islnte, en un lugr en el que pued verse con fcilidd. Si dese más etiquets, llme grtis l 800/ COMO HACER QUE EL CABLE FREEZEdFREE FUNCIONE Y COMO REALIZAR EL MANTENIMIENTO PASO 8 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA FREEZEdFREE Once instlltion is complete, plug the cble into 120 volt AC outlet. Do not use ny wter for bout n hour nd then turn on wter tp on the FreezedFree protected pipe nd test the temperture of the wter. It should feel wrm lmost immeditely s the wter heted by the FreezedFree Cble runs through the pipe. PASO 9 GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS Si durnte el pso 8 el gu no está cliente cundo se bre el grifo o si en lgún momento se enfrí l tuberí protegid con FreezedFree, verifique visulmente l luz de encendido del enchufe pr ver si el cble recibe energí. Si l luz está pgd, desenchufe el cble FreezedFree y segúrese y encárguese de que se cumpl lo siguiente: 9.. El tomcorriente recibe limentción eléctric? 9.b. El enchufe con fusible está conectdo en form correct? 9.c. Está seco el islnte de fibr de vidrio? 9.d. H instldo l cntidd de cble decud pr el diámetro de l tuberí, pr l tempertur más bj que se esper y pr el grosor del islnte? ADVERTENCIA SI ALGUNA PARTE del sistem del cble FreezedFree Cble está dñd, signific que el SISTEMA está dñdo EN SU TOTALIDAD. NUNCA intente reprr UNA PARTE del sistem del cble, ni siquier un enchufe con un fusible quemdo. Reemplce SIEMPRE un sistem dñdo por uno NUEVO. PASO 10 INSPECCIONES ESTACIONALES Aunque el sistem FreezedFree puede dejrse conectdo durnte todo el ño, horrrá energí si lo desconect durnte ls tempords en ls que no hy helds. De tods forms, CADA VEZ que lo conecte, O POR LO MENOS un vez l ño (si lo dej conectdo), o CADA vez que sospeche que pued estr dñdo, relice ls siguientes verificciones: 10.. Revise el sistem FreezedFree EN SU TOTALIDAD pr ver si está dñdo. TENGA EN CUENTA que esto puede notrse si el islnte está decolordo o dñdo. 10.b. Revise TODOS los trmos expuestos del cble pr ver si tienen cortes, mells, brsión, mordedurs de nimles u otros dños. 10.c. Si encuentr dños, REEMPLACE DE INMEDIATO el sistem del cble por uno nuevo. 10.d. Luego de relizr un INSPECCION EXHAUSTIVA, repit los psos 8 y 9.

8 GARANTIA LIMITADA Y RESPONSABILIDAD En Esy Het, grntizmos que si hy lgún defecto en los mteriles o en l fbricción de este producto durnte los primeros doce (12) meses desde l fech de compr, reemplzremos el producto por un modelo equivlente, sin incluir los costos de mno de obr ni ningún otro costo de instlción.. Nue obligción de reemplzr el producto según lo estblecido nteriormente se limit los csos en los que: () l instlción del producto se hy relizdo según ls especificciones detllds en nues inucctiones de instlción, y (b) el producto no hy sufrido dños ocsiondos por ctividdes mecánics o eléctrics no relcionds. El reemplzo del producto según lo estblecido nteriormente será el único y exclusivo resrcimiento en cso de incumplimiento de est grntí. Est grntí limitd no cubre ningún costo de servicios relciondos con l reprción o el reemplzo del cble. No seremos responsbles de ningún dño incidentl, especil o cusl que derive del incumplimiento de est grntí o de otr cus, y se que dicho dño hy sido ocsiondo por negligenci o no. Algunos estdos no permiten l exclusión o limitción de dños cusles o incidentles, por lo tnto, es posible que l limitción o exclusión ntes menciond no se plique en su cso. L grntí precedente es exclusiv, y no existe ningun otr grntí relciond con l descripción o l clidd de este producto. Ningun firmción de hecho ni ningun promes hech por nosotros, y se de plbr o por cciones, constituirá un grntí. Si se le h modo lgún modelo o lgun mue del producto, tl modelo o mue fueron usdos sólo pr ejemplificr l clidd y el tipo generl del producto y no pr representr que el producto serí necesrimente de ese tipo o nturlez. Ningún gente, empledo o representnte nueo tiene utoridd pr vinculrnos ls firmciones, representciones o grntís relcionds con los productos vendidos, menos que dichs firmciones, representciones o grntís se incorporen específicmente por medio de un contrto escrito. Culquier grntí implícit de clidd e idoneidd pr un fin determindo que pued surgir en relción con l vent de este producto se limitrá l durción de doce (12) meses prtir de l fech de compr. Negmos tods ls demás grntís implícits, menos que esté prohibido por l ley. En tl cso, dichs grntís implícits quedrán sin efecto en el plzo más corto posible que estblezc l ley vigente. Algunos estdos no permiten limitciones en cunto l durción de ls grntís implícits, por lo tnto, es posible que le limitción nterior no se plique en su cso. Est grntí le proporcion derechos legles específicos. Además, usted tiene otros derechos que vrín según ls leyes de cd estdo o provinci. Pr obtener un reemplzo de cuerdo con los términos y condiciones de est grntí, debe devolver el producto o el componente que no funcion, con el comprobnte de compr, Esy Het, l dirección que se indic en est grntí. El comprdor es responsble de todos los costos ocsiondos por l remoción y l reinstlción del producto y debe pgr el envío l fábric o l lugr de compr. En los EE. UU. En Cndá Heting Cble Wrrnty Dept. Heting Cble Wrrnty Dept. 2 Connecticut South Drive 99 Union Street Est Grnby, CT Elmir ON N3B 3L7 Sistem menciondo Cble clentdor 952S pr tuberís de css móviles L UL prueb únicmente los sistems de cbles clentdores Freeze Free que se utilicen pr l clefcción de css móviles por medio de tuberís, y ls siguientes limitciones DEBEN tenerse en cuent: En exteriores, el sistem Freeze Free NO puede instlrse en un sitio que no se DEBAJO de un cs móvil. NUNCA DEBE conectrse un tomcorriente que esté expuesto. En exteriores, NUNCA DEBE conectrse un tomcorriente que no se hlle DEBAJO de un cs móvil. NUNCA utilice un extensión eléctric pr lcnzr el tomcorriente. De cuerdo con el Código Eléctrico Ncionl, los tomcorrientes pr sistems de cbles clentdores ubicdos debjo de ls css móviles DEBEN estr DENTRO de los 2 pies de distnci de l entrd de gu frí. Conecte el sistem Freeze Free UNICAMENTE un tomcorriente que cumpl con este requisito Rev Esy Het

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS

3PIECES KIDS TABLE SET JUEGO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS MODEL: 11224487 / MODELO: 11224487 3PIECES KIDS TABLE SET JUEO DE MESA PARA NIÑOS DE 3 PIEZAS NO A B C D E F PARTS LIST AND ARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS ARDWARE LIST LISTA DE ACCESORIOS TABLE TOP

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am

Más detalles

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection

2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection 2008 Series Hemodialysis Machine Operator s Manuals Addendum for Concentrate Connection Caution: Federal (US) law restricts this device to sale only by or on the order of a physician. This is an addendum

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions for ColdFusion and Flavor Overload Units INSTALLATION INSTRUCTIONS Brix Ratio Check Instructions For Coldfusion, Flavorfusion and Flavor Overload Units Kit P/N 629096865 SAFETY

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance

Más detalles

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases

Bow Window without Head and Seat Boards Ventana panorámica en curva sin cabeceras ni bases Bow Window Rough Opening Sizes Tamaños de abertura no acabada de la ventana panorámica en curva for ndersen Casement CR, CN, C, CW, CX & CXW Windows para ventanas batientes ndersen CR, CN, C, CW, CX y

Más detalles

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide Ready. Set. Go. TM Vonage Box Quick Start Guide Start here. Congratulations and welcome to Vonage! Now that you have your Vonage Box TM, it s time to enjoy exceptional home phone service, including a wide

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

Hyundai Entourage 2007-2008 Kia Sedona 2006-2014 95-7323

Hyundai Entourage 2007-2008 Kia Sedona 2006-2014 95-7323 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7323 KIT FEATURES Double DIN radio provision Hyundai Entourage 2007-2008 Kia Sedona 2006-2014 95-7323 Table of Contents Dash Disassembly Hyundai Entourage 2007-2008...Kia

Más detalles

Hyundai multi-kit 2001-2008 99-7313

Hyundai multi-kit 2001-2008 99-7313 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7313 APPLICATIONS See application list inside Hyundai multi-kit 2001-2008 99-7313 KIT FEATURES DIN Head Unit Provision with Pocket KIT COMPONENTS A) Radio Housing

Más detalles

Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90

Más detalles

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953

Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7953 APPLICATIONS Suzuki Grand Vitara 2006--up 95-7953 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO mount units provision KIT COMPONENTS A) Radio housing B)

Más detalles

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA Instruction Bulletin Boletín de instrucciones ENGLISH Bulletin No. 63230-216-203/A2 4/2000 POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) INTRODUCTION

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

Honda Fit 2015-up 95-7883HG

Honda Fit 2015-up 95-7883HG INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7883HG APPLICATIONS Honda Fit 2015-up 95-7883HG Table of Contents Dash Disassembly Honda Fit 2015-up... 2 KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted high gloss

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

Stem Glass Holder (SGH36U)

Stem Glass Holder (SGH36U) THESE INSTRUCTIONS SHOULD ONLY BE PRINTED USING ADOBE ACROBAT AND SHOULD NOT BE FAXED OR REPRODUCED ON A DIGITAL COPIER. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROVIDES THESE INSTRUCTIONS ON AN AS IS BASIS AND

Más detalles

Installation Instructions Front Floor Liner

Installation Instructions Front Floor Liner Installation Instructions Front Floor Vehicle Application Jeep Wrangler (TJ) 1997-2006 Part Number: 51509 Jeep Wrangler (CJ / YJ) 1976-1995 Part Number: 51511 INSTALLATION TIME SKILL LEVEL 1/2 Hour 1 -

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING:

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING: A Assembly Instructions WARNING: WARNING: Tools required for assembly: Small wrench Operating Instructions - Cleaning Your KaZAM Bicycle Limited Warranty - two THIS WARRANTY DOES NOT COVER NORMAL WEAR

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21 Guía del usuario Xperia P TV Dock DK21 Contenido Introducción...3 Descripción general de la parte posterior de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Gestor de LiveWare...4 Actualización de Gestor de LiveWare...4

Más detalles

Learning Thermostat Installation Guide

Learning Thermostat Installation Guide Learning Thermostat Installation Guide Compatibility Nest works with over 95% of 24V heating and cooling systems, including gas, electric, oil, solar, hot water, geothermal, forced air, heat pump and radiant.

Más detalles

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO INTRODUCTION... 4 General Information... 4 PRE-INSTALLATION...

Más detalles

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Guía del usuario Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Contenido Introducción...3 Descripción general de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Conexión inteligente...4 Actualización de Conexión inteligente...4

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

McAfee Content Security Blade Server

McAfee Content Security Blade Server Guí de inicio rápido Revisión A McAfee Content Security Blde Server versión 7.0.0 Este Inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l configurción de McAfee Content Security Blde Server.

Más detalles

Super Mini Retractable Mouse

Super Mini Retractable Mouse Super Mini Retractable Mouse Instruction Manual 98820 www.jascoproducts.com 98820-1 2/10 Package Contents Super Mini Retractable Mouse Instruction Manual System Requirements Windows 2000, XP, Vista, Windows

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las

Más detalles

Hyundai Elantra 2007-2010 (US Model Only) (Non Radio Delete) (Non Touring Model) 95-7326

Hyundai Elantra 2007-2010 (US Model Only) (Non Radio Delete) (Non Touring Model) 95-7326 Installation instructions for part 95-7326 Hyundai Elantra 2007-2010 (US Model Only) (Non Radio Delete) (Non Touring Model) 95-7326 Table of Contents Dash Disassembly... 2 Kit Assembly. ISO DDIN radio

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

Hyundai Accent 2012-up 99-7347B

Hyundai Accent 2012-up 99-7347B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7347B APPLICATIONS Hyundai Accent 2012-up 99-7347B KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket Double DIN head unit provisions Painted Black to match factory

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide What s Included First Alert HD IP Camera Unit Power Cord Ethernet Cable Camera Software CD Removable Antenna Mounting Bracket and Hardware Quick Setup Guide Initial Camera

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com 1. CONECTAR EL ROUTER Antes de conectar el dispositivo asegúrese de que el servicio de banda ancha (ADSL), suministrado por su proveedor ISP, se encuentra

Más detalles

Quick Installation Guide TU-S9

Quick Installation Guide TU-S9 Quick Installation Guide TU-S9 Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 Troubleshooting... 5 Version 11.08.2007 1. Antes de iniciar Contenidos

Más detalles

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response

Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Candidate Number Spanish Advanced Unit 4: Research, Understanding and Written Response Tuesday 12 June 2012 Afternoon Time: 2 hours 30

Más detalles

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente

Más detalles

Hyundai Azera 2006-2011 95-7322

Hyundai Azera 2006-2011 95-7322 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7322 APPLICATIONS Hyundai Azera 2006-2011 95-7322 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate B) Double

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,

Más detalles

Hyundai Sonata 2015-up DP-7363B

Hyundai Sonata 2015-up DP-7363B Installation instructions for part DP-7363B KIT FEATURES ISO DIN radio provision with pocket ISO Double DIN radio provision Painted matte black Hyundai Sonata 2015-up DP-7363B Table of Contents Dash Disassembly.

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B

Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6513B Dodge Durango 2011-2013 Jeep Grand Cherokee 2011-2013 95-6513B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black to match factory Table of Contents

Más detalles

Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees

Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees Instructions on How to Access and Print Your W2 Statement for Active or Terminated Employees SUBJECT: ACCESSING AND PRINTING YOUR W2 STATEMENT AS AN ACTIVE EMPLOYEE PURPOSE: This document outlines the

Más detalles

Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren

Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Product / Producto: SPIDER ROBOT KIT / KIT DE ARAÑA CON CONTROL REMOTO Model / Modelo: K-665 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes del Interior 01 800 500 9000 Mexico City /

Más detalles

Windsor II Solar Light Birdfeeder Comedero Para Aves Con Luz Solar Windsor II Instruction Manual/Manual de Instrucciones

Windsor II Solar Light Birdfeeder Comedero Para Aves Con Luz Solar Windsor II Instruction Manual/Manual de Instrucciones Limited Warranty World Factory Inc. Products for Home Use World Factory, Inc. (Seller) warrants to the original Buyer only, that this Product will be free from defects in material and workmanship for a

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

Hyundai Elantra 2011-2013 99-7346B

Hyundai Elantra 2011-2013 99-7346B Installation Instructions for 99-7346B Hyundai Elantra 2011-2013 99-7346B KIT FEATURES Double DIN radio provision ISO DIN radio provision with pocket Painted black to match factory finish Dash Disassembly

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Table of Contents. Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... Version 10.13.

Table of Contents. Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... Version 10.13. Quick Installation Guide TE100-S800i TE100-S810Fi Table of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... 1 1 2 3 5 Version 10.13.05

Más detalles

SISTEMA DE CAPTACION DE AGUA DE LLUVIA Y ROCIO 4.1. RAINWATER (AND DEW) HARVESTING SYSTEMS 4.1. SISTEMA DE CAPTACION DE AGUA DE LLUVIA Y ROCIO La Región de Murcia es una de las principales zonas productoras

Más detalles

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A Making 3 with Triangles and Chips Here is a simple activity to help your child learn about composing and decomposing the number 3 and analyzing

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

Litio-Solar: Small Solar Home System and Portable Power supply User Manual

Litio-Solar: Small Solar Home System and Portable Power supply User Manual Litio-Solar: Small Solar Home System and Portable Power supply User Manual Litio-Solar is a highly integrated 12V DC Solar Power storage device with plug and play functionality, advanced user interface

Más detalles

Nueva confirmación de pedido de compra con cambios: proveedor ES

Nueva confirmación de pedido de compra con cambios: proveedor ES Ayuda de trabajo Nueva confirmación de pedido de compra con cambios: proveedor ES Step 1. This Supplier portal activity lists the steps necessary for confirming a new purchase order with changes on price,

Más detalles

TIPS: Understanding Overspray

TIPS: Understanding Overspray TIPS: Understanding Overspray In any pneumatic spray application, overspray is an area of concern that should be addressed early on. Fortunately if it does occur, it s easily remedied through the use of

Más detalles

1. Título: 2. Objetivos: 3. Contenidos de la propuesta: 4. Relación con los temas transversales: 5. Sesiones de trabajo: Preventing back injuires.

1. Título: 2. Objetivos: 3. Contenidos de la propuesta: 4. Relación con los temas transversales: 5. Sesiones de trabajo: Preventing back injuires. 1. Título: Preventing back injuires. 2. Objetivos: a) Adquirir vocabulario inglés básico relacionado con la prevención de riesgos por manipulación de cargas. b) Estudiar las formas gramaticales más apropiadas

Más detalles

. GM full-size trucks and SUV s 1999-2002

. GM full-size trucks and SUV s 1999-2002 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART DP-3002B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted scratch resistant matte black APPLICATIONS GM full-size trucks and SUV s 1999-2002 (models with message center

Más detalles

Preparación de la Piel para la Cirugía

Preparación de la Piel para la Cirugía Skin Prep for Surgery Patient identification label Preparación de la Piel para la Cirugía Esta preparación de la piel antes de la cirugía puede ayudar a reducir el riesgo de infección. Lea estos 12 pasos

Más detalles

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013

Más detalles

Hyundai Santa Fe 2007-2012

Hyundai Santa Fe 2007-2012 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7325 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO radio provision APPLICATIONS Hyundai Santa Fe 2007-2012 (not for factory equipped NAV models) 95-7325 Table

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Montaje... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Antes

Más detalles

Instruction Bulletin. Power Supply. for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9)

Instruction Bulletin. Power Supply. for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9) Instruction Bulletin 63249-402-200/A2 1/2002 Power Supply for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9) CONTENTS CONTENTS...............................................1

Más detalles

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen Product Label Identification Etiqueta de identificación for Andersen Windows and Patio Doors para puertas para patio y ventanas de Andersen Use this document to locate product identification () of your

Más detalles

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 95-6518B

Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity required for this installation 95-6518B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-6518B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black APPLICATIONS Ram Trucks 2013-up (without 8.4 inch touchscreen) Modifications to factory radio cavity

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA For English version, please scroll down to page 11 (eleven) INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA Especificaciones técnicas Container format:.mp4 / tamaño de archivo no superior a

Más detalles

Make your own Box Tops collection container

Make your own Box Tops collection container Make your own Box Tops collection container It s easy here s what you need: Scissors or craft knife (make sure children are supervised when using cutting tools!) Glue or tape Crayons or markers A box from

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA

MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA AVISO SOBRE SALPICADURAS Y VENTILACIÓN MODELO BRD-887 RADIO RELOJ DESPERTADOR CON DOBLE ALARMA MEDIDAS DE SEGURIDAD ESTE APARATO NO DEBE QUEDAR EXPUESTO A GOTAS NI A SALPICADURAS. TAMPOCO DEBERÁ COLOCAR

Más detalles

Manual. Isolation transformer 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A

Manual. Isolation transformer 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A Manual ES Isolation transformer 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof may not be reproduced in any form,

Más detalles

BOX INCLUDES. 30 ft. Coaxial Cable. SkyHDTV Antenna. Antenna Mounting Hardware. x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts. x4 - M5x25mm Screws & Bolts

BOX INCLUDES. 30 ft. Coaxial Cable. SkyHDTV Antenna. Antenna Mounting Hardware. x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts. x4 - M5x25mm Screws & Bolts INSTRUCTION MANUAL BOX INCLUDES SkyHDTV Antenna 30 ft. Coaxial Cable Amplifier USB Power Adapter* Antenna Mounting Hardware x6 - M6x50mm Screws, Washers & Bolts x4 - M5x25mm Screws & Bolts x4 - M6x39mm

Más detalles

2011 Honda CR-Z 95-7879

2011 Honda CR-Z 95-7879 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7879 APPLICATIONS 2011 Honda CR-Z 95-7879 KIT FEATURES Double DIN mount radio provision Painted and textured to match factory finish KIT COMPONENTS A) Radio trim panel

Más detalles

AUTOMATISMOS PRÁCTICAS DE PROGRAMACIÓN S7300 EN LENGUAJE DE CONTACTOS KOP

AUTOMATISMOS PRÁCTICAS DE PROGRAMACIÓN S7300 EN LENGUAJE DE CONTACTOS KOP AUTOMATISMOS 5º Ingeniero de Telecomunicación Curso 2003/2004 PRÁCTICAS DE PROGRAMACIÓN S7300 EN LENGUAJE DE CONTACTOS KOP 1. Control de motores 2. Control de Válvulas 3. Guía de selección de temporizadores

Más detalles

Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B

Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7350B APPLICATIONS Hyundai Veloster 2012-up 95-7350B KIT FEATURES Double DIN head unit provision Painted Matte Black KIT COMPONENTS A) Radio Trim Panel B) Brackets

Más detalles