CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE

Transcripción

1 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE

2

3 LA EMPRESA SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y equipos para la industria, minería y agricultura. La componen un total de 130 personas. Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones: SARGENT INDUSTRIAL RIL (Unidad de Manufactura) SARGENT AGRÍCOLA Sargent cuenta con certificación ISO 9001:2008 Con 25 años de Armaduría de moto reductores (Certificada SIEMENS - FLENDER 2010). Principal distribuidor de SIEMENS en Chile (Premio otorgado en 2011 y 2012). Equipo Sargent Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación, excelencia, educación, pasión y trabajo en equipo. Nº 7945 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 1

4 LÍNEAS DE PRODUCTOS Completo mix de productos y servicios para la minería e industria con ingeniería de primer nivel y el respaldo de líderes mundiales como SIEMENS y RENOLD que nos confían su representación. Área Eléctrica Automatización Instrumentación Control y Maniobra Variadores de Frecuencia Motores Área Mecánica Acoplamientos Moto reductores Cadenas Oleohidráulica Equipos de Levante Área Servicio Técnico Moto reductores Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de moto reductores en Taller certificado por Siemens Alemania. A su vez se realizan modificaciones a los equipos de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes. Equipos de Levante Contamos con servicio técnico de Equipos de levante Hitachi, a su vez se realizan modificaciones de acuerdo a las solicitudes de nuestros clientes. 2 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

5 EQUIPOS DE LEVANTE Oferta completa de equipos de levante con una gama amplia de tecles, testeras y carros, para ser integrados en puentes grúa, plumas y aplicaciones especiales. La entrega de un producto nunca será completa si no se asocia a una solución, y es lo que Sargent otorga con el equipo de profesionales del área de Soluciones Tecnológicas, los cuales se encargan del diseño, cálculos y especificaciones de los diversos requerimientos para la industria y minería. Equipos de Levante Tecles a cadena HITACHI desde 1 hasta 5 TON. Tecles a cable HITACHI desde 1 TON 3 TON. CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 3

6 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Nuestro stock de tecles eléctricos a cadena comprende el siguiente rango de tonelaje: ¼ TON 5 TON. Comercializamos las series S y F, en donde la serie S es económica y entrega velocidad estándar. La serie F es más rápida que la anterior. Ambas series pueden ser suministradas con dos velocidades. También contamos con carros eléctricos para los tecles mencionados anteriormente en el mismo rango de tonelajes y con dos velocidades. Diseñados para trabajar en vigas IPN. Las botoneras pueden ser simples o dobles. Podemos suministrar tecles eléctricos a cadena de importación hasta 20 toneladas. 4 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

7 S Series Tipo de suspensión Una velocidad Doble velocidad Una fase Velocidad Simple (3 Fases) S(H) Carga nominal (kg) Modelo 1/4S(H)2 1/ 2S(H)2 1S(H) 2S(H) 3S(H) 5S(H) Levante (m) 3(6) Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) Cadena 50Hz 10 7,2 4,6 2,3 1,5 0,9 60 Hz 12 8,5 5,5 2,8 1,8 1,1 50 Kz 0,45 0,63 0,8 0,8 0,8 0,8 60 Hz 0,55 0, Dia (mm) #6.3 #6.3 #7.1 #7.1 #7.1 #7.1 No.of Rating 30% ED 25% ED Largo cable 5 mm Velocidad Doble (3 Fases) SN (H) Carga nominal (kg) Modelo 1/4SN(H)2 1/ 2SN(H)2 1SN(H) 2SN(H) Levante (m) 3(6) Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) Cadena 50Hz 7.2 / / / / Hz 8.5/ / / / Kz 0.32 / / / / Hz 0.38/ / / /0.25 Dia (mm) 6,3 6,3 7,1 7,1 No.of Rating 25% ED 20/10% ED Largo cable 5 mm CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 5

8 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Una Fase SS(H)2, S(H)1 Carga nominal (kg) Modelo 1/4S(H)2 1/ 2S(H)2 1S(H) 2S(H) 3S(H) 5S(H) Levante (m) 3(6) Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) Cadena 50Hz 5 3,6 2,3 1,1 0,8 0,45 60 Hz 6 4,3 2,8 1,4 0,9 0,55 50 Kz 0,25 0,32 0,4 0,4 0,4 0,4 60 Hz 0,3 0,37 0,5 0,5 0,5 0,5 Dia (mm) 6,3 6,3 7,1 7,1 7,1 7,1 No.of Rating 25% ED 20% ED Largo cable 5 mm Tipo de Suspensión Dimensiones kg 1 t 2 t 3 t 5 t 1) Los números de la tabla de especificaciones y la tabla de dimensiones pueden cambiar. 2) El dibujo muestra las dimensiones con una carga suspendida. 3) La versión CE difiere ligeramente del dibujo de dimensiones. 6 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

9 Tabla de especificaciones Velocidad Simple 3 Fases Modelo 1/4S2 1/4SH2 1/ 2S2 1/ 2SH2 1S 1SH 2S 2SH 3S 3SH 5S 5SH Carga nominal (kg) Z A B Dimensiones (mm) C D D (CE) E G Peso aproximado (kg) Todas las dimensiones y especificaciones están sujetas a cambio sin aviso. Velocidad Doble (3 Fases) Modelo 1/4 SN 2 1/4 SNH2 1/ 2SN2 1/ 2SNH2 1SN 1SNH 2SN 2SNH Carga nominal (kg) Z A B Dimensiones (mm) C D D (CE) E G Peso aproximado (kg) CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 7

10 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Una Fase Modelo 1/4SS2 1/4 SSH2 1/ 2SS2 1/ 2SSH 2 1S1 1SH1 2S1 2SH1 3S1 3SH1 5S1 Carga nominal (kg) Z A B Dimensiones (mm) C D D (CE) E G Peso aproximado (kg) CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

11 Con Carro Motorizado ET 2 t Puede ser combinado con botonera de 4 y 6 pulsos. 1) Los números de la tabla de especificaciones y la tabla de dimensiones pueden cambiar. 2) El dibujo muestra las dimensiones con una carga suspendida. 3) La versión CE difiere ligeramente del dibujo de dimensiones kg 1 t 3 t 5 t CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 9

12 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Modelo 1/4 S(H)2 1/4 SN(H)2 1/2 S(H)2 1/2 SN(H)2 1S(H) 1SN(H) 2S(H) 2SN(H) 3S(H) 5S(H) Tipo de carro 1ET 2ET 3ET 5ET Carga nominal (kg) Z A B C D D (CE) E (840) 910 (1,125) 1,170 (1,200) Dimensiones (mm) G I J K L T U V W Radio curvatura min (m) 1,5 1,8 2 3 Ancho de viga aplicable b (mm) Peso aproximado (kg) 66(69) 71 (74) 69 (72) 74 (77) 75 (80) 80 (85) 101 (111) 106 (116) 121 (132) 174 (191) 10 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

13 Con Carro Motorizado ST Puede ser combinado con botoneras de 4 y 6 pulsos 1 t 2 t 3 t Especificaciones de carro motorizado Nombre ET series ST series Modelo 1ET 2ET 3ET 5 ET 5ET w 2 7.5ET w 2 10ET w 2 1ST 2ST 3ST Carga límite de trabajo (kg) Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) 50Hz 10.5 (21) 10, ,5 60 Hz 12.5 (25) 12, ,5 50 Kz 0.14 (0.27) 0.3 (0.6) 0.3 w w w 2 0,07 0,14 0,2 60 Hz 0.16 (0.32) 0.35 (0.7) 0.35 w w w 2 0,08 0,16 0,24 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 11

14 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Especificaciones Modelo de tecle 1S(H) 1SN(H) 2S(H) 2SN(H) 3S(H) Tipo de carro 1ST 2ST 3ST Carga nominal (kg) Z A B C D (CE) E (842) 900 (1,115) G Dimensiones (mm) I J K L T U V W Radio curvatura min (m) 1,8 2,5 3,0 Ancho de viga aplicable b (mm) Peso aproximado (kg) 60 (65) 65(70) 86(96) 91(101) 109(120) Todas las dimensiones y especificaciones están sujetas a cambio sin aviso. 12 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

15 F Series Tipo de suspensión Una velocidad Doble velocidad Una Velocidad (3 Fases) F(H) Carga nominal (kg) Modelo 1F(H) 2F(H) 3F(H) 5F(H) 10FH 15FH 20FH Levante (m) 3(6) 6 Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) Cadena Rating Largo cable 50Hz 7,1 6,8 4,1 2,8 2,8 1,8 1,4 60 Hz 8,5 8,2 4,9 3,3 3,3 2,2 1,6 50Hz 1,3 2,4 2.4 x 2 60 Hz 1,6 2,9 2.9 x 2 Dia (mm) #7.1 #10 No.of Falls % ED 5 mm Velocidad Doble (3 Fases) FN (H) Carga nominal (kg) Modelo 2FN(H) 3FN(H) 5FN(H) 10FN(H) 15FN(H) Levante (m) 3 (6) 6 6 Velocidad de levante (m/min) Motor (kw ) Cadena Rating Largo cable 50Hz 6.8/ / / / / Hz 8.2 / / / / / Hz 2.4/ /0.6 x 2 60 Hz 2.9/ /0.7 x 2 Dia. (mm) 10 No.of Falls % ED 5 mm CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 13

16 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Tipo de suspensión Dimensiones 1 t 2 t 3 t 5 t 10 t 15 t 20 t 1) Los números de la tabla de especificaciones y la tabla de dimensiones pueden cambiar. 2) El dibujo muestra las dimensiones con una carga suspendida. 3) La versión CE difiere ligeramente del dibujo de dimensiones. 14 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

17 Velocidad Simple (3 Fases) Modelo 1F 1FH 2F 2FH 3F 3FH 5F 5FH 10FH 15FH 20FH Carga nominal (kg) Z A Dimensiones (mm) B C D E G Peso aproximado (kg) Velocidad Doble (3 Fases) Modelo 2FN 2FNH 3FN 3FNH 5FN 5FNH 10FNH 15FNH Carga nominal (kg) Z A B Dimensiones (mm) C D E G Peso aproximado (kg) CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 15

18 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Con Carro Motorizado ET Puede ser combinado con botonera de 4 y 6 pulsos. Dimensiones 1 t 2 t 3 t 5 t 10 t 15 t 20 t 1) Los números de la tabla de especificaciones y la tabla de dimensiones pueden cambiar. 2) El dibujo muestra las dimensiones con una carga suspendida. 3) La versión CE difiere ligeramente del dibujo de dimensiones. 16 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

19 Tecle eléctrico 1F(H) 2F(H) 2FN(H) 3F(H) 3FN(H) 5F(H) 5FN(H) Tipo de carro 1ET 2ET 3ET 5ET Carga nominal (kg) Z A B C D E (1,125) 1,130 (1,185) FH 10FNH 15FH 15FH 20FH 5ET*2 7.5ET*2 10ET* Dimensiones (mm) G I J K L T U V W Radio curvatura min (m) 1,5 1,8 2,0 3,0 Ancho de viga aplicable b (mm) Peso aproximado (kg) 80 (85) 132(139) 147(154) 161(175) 176(190) 217(238) 232(253) 5,0 5,0 5,0 5,0 Straight CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 17

20 TECLE ELÉCTRICO A CADENA Con Carro Motorizado ST Puede ser combinado con botonera de 4 y 6 pulsos. Dimensiones 1 t 2 t 3 t 18 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

21 POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CABLE Especificaciones Modelo de tecle 1F(H) 2F(H) 2FN(H) 3F(H) 3FN(H) Tipo de carro 1ST 2ST 3ST Carga nominal (kg) Z A B C D, D (CE) E (1,115) 1,110 (1,165) G Dimensiones (mm) I K L T U V W G Radio curvatura min (m) 1,8 2,5 3,0 Ancho de viga aplicable b (mm) Peso aproximado (kg) 66 (71) 117 (124) 132 (139) 140 (161) 155 (176) Especificaciones de Carro Motorizado Nombre ET series ST series Modelo 1ET 2ET 3ET 5 ET 5ET w 2 7.5ET w 2 10ET w 2 1ST 2ST 3ST Carga límite de trabajo (kg) Velocidad de levante (m/min) Motor (kw) 50 Hz 10.5 (21) 10, ,5 60 Hz 12.5 (25) 12, ,5 50 Hz 0.14 (0.27) 0.3 (0.6) 0.3 w w w 2 0,07 0,14 0,2 60 Hz 6 (0.32) 0.35 (0.7) 0.35 w w w 2 0,08 0,16 0,24 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 19

22 POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CABLE Nuestra oferta de stock de polipastos a cable comprende el siguiente rango de tonelaje: 1 TON 5 TON. Contamos con la serie HAM, la cual es con carro motorizado incorporado y un levante de 12 metros para 1, 2, 3 y 5 toneladas. Los carros están diseñados para trabajar en una viga tipo IPN. Podemos suministrar polipastos eléctricos de importación hasta 30 toneladas. 20 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

23 TECLE CON CARRO MOTORIZADO A Series Tecle estándar Con suspensión/a cable y con carro motorizado. Este es un tecle ampliamente utilizado para fines generales. Cuenta con un alto rendimiento para uso en trabajos duros como la producción general en fábricas, minas, ferrocarriles y almacenes. Tipo de suspensión Dimensiones Capacidad (t) Levante (m) 6 and 12 Levante Traslación Cable Motor Motor Vel. (m/min) Vel. (m/min) (kw) 50Hz Hz 8, Hz 1,2 2,1 2,6 50Hz 1,5 2,4 3,1 No. de polos 4 (kw) 50Hz 21 50Hz 25 50Hz 0,3 0,3 0,45 50Hz 0,36 0,36 0,55 No. de polos 4 No. de Caídas 2 Composición 6ºFi (29)-B Diam. (mm) 8 11,2 14 Rating 25% ED 250 Partidas/h Método de operación Botonera comandada desde el suelo 200V 50/60Hz,220V Suministro eléctrico (3 fases) 60Hz, V 50Hz,415V 50Hz, V 60Hz Voltaje de control (V ) CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 21

24 POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CABLE Tipo de suspensión Dimensiones 1 t Modelo 1AM6 1HAM6 2AM7 2HAM7 3AM 6 3HAM 6 Capacidad ( t ) L H A B M Diam N E F ,3 t Diam. d a J K O R Q 32,5 35,5 41,5 S C t G P U Diam. X Peso aproximado (kg) Indicación de botonera 22 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

25 Tecle Estándar con Carro Motorizado 1 t 2,3 t CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL 23

26 POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CABLE Modelo 1AM-T65 1HAM-T65 2AM-T75 2HAM-T75 3AM-T65 3HAM-T65 Tipo de tecle 1AM6 1HAM6 2AM7 2HAM7 3AM6 3HAM6 Tipo de carro 1T5 1T5 2T5 2T5 3T5 3T5 Capacidad ( t ) L H A B M W 200/ / /310 K J E Diam. d Diam. P a Radio curvatura min ( m ) 1,5 1,8 2,0 Viga tipo I Dimensiones (mm) F S T U C F S T U C F S T U C 200*100* (42) *125*7, (39) *150*0, (30) *175* Peso aproximado ( kg ) Indicación de botonera 24 CATÁLOGO EQUIPOS DE LEVANTE SARGENT INDUSTRIAL

27

28 Santiago Av. General Velásquez San Bernardo. Teléfono: (56-2) Servicio al Cliente: (56-2) Concepción Marco Polo 9038 Local F. - Flexcenter Bío-Bío, Hualpén - Talcahuano. Teléfono: (56 2)