Las obras de arte nos han permitido, desde siglos atrás, ver e imaginar
|
|
- Aarón Rubio Naranjo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 ARTE Y TURISMO DE LA CONSTRUCCIÓN DEL MITO ROMÁNTICO A LA IMAGEN PROPAGANDÍSTICA DE ESPAÑA CAROLINA MIGUEL ARROYO MUSEO NACIONAL DEL ROMANTICISMO Las obras de arte nos han permitido, desde siglos atrás, ver e imaginar lugares a los que solo podía llegar nuestra imaginación. Como ventanas abiertas, durante mucho tiempo se convirtieron en uno de los medios más efectivos para mostrar el mundo, o al menos, la imagen que los artistas tenían de él. Arte y turismo siempre han mantenido una estrecha y compleja relación, conviviendo de diferentes formas a lo largo de la historia. Hay que entender esta relación en dos vías. En primer lugar el arte ha sido un reclamo turístico de primer orden. Es incontestable el poder de atracción que tienen ciertos edificios, restos arqueológicos, obras artísticas, etc. Pensemos en las catedrales, en las ruinas romanas o en célebres lienzos de autores como Velázquez, Goya o Picasso. Desde esta perspectiva, el uso de estas imágenes para incentivar la afluencia de visitantes dando a conocer las excelencias de un país está en la base de lo que hoy llamamos turismo cultural, un fenómeno que, sin embargo, se remonta a siglos atrás. Por otro lado, la industrialización del turismo se ha servido del arte y de sus artífices para crear una imagen más o menos idealizada de los distintos lugares, con el fin de atraer nuevos turistas. O dicho de otra manera, ha fomentado la creación artística con fines turísticos. En realidad se trata de un fenómeno muy complejo que podría estudiarse desde diversas perspectivas. Trataremos de entresacar algunos
2 18 ~ Introducción de los hitos más importantes que a nivel artístico se han producido en el ámbito del turismo en España, partiendo de la concepción del mito romántico, hasta la disolución del Patronato Nacional del Turismo en 1939; si bien somos conscientes de que no podemos ofrecer una visión exhaustiva, pues resultaría imposible recoger en estas líneas todos los aspectos que podrían ser de interés. Por otra parte, los estudios realizados hasta la fecha sobre la materia son muy parciales y muchos los temas relacionados con el arte cuyo análisis en profundidad podría dar lugar a nuevas aportaciones. El mito romántico España, a pesar de su riqueza histórica y patrimonial y sus contrastados paisajes, no fue durante la época del Grand Tour uno de los destinos elegidos por los jóvenes nobles europeos que durante unos meses recorrían la vieja Europa para completar su formación. A pesar de que la península no formaba parte de este elitista periplo, que sí incluía países como Italia, Francia, Alemania, Suiza o los Países Bajos, fueron muchos los viajeros británicos, franceses y alemanes, en su mayoría científicos y artistas, que transitaron los caminos españoles en busca de inspiración y conocimiento. La imagen de España, país peligroso, salvaje y bárbaro en contraste con la Europa ilustrada, y al mismo tiempo apasionante, se había forjado ya en la literatura de viajes del siglo xviii. Pero sería a raíz de la Guerra de la Independencia ( ) cuando comenzó a despertar un interés inusitado entre los viajeros europeos, especialmente los franceses. A esto se unió el redescubrimiento del arte español. Artistas como Velázquez, Ribera, Zurbarán y Goya sorprendieron al público galo, que pronto pudo disfrutar de muchas de sus obras en la Galería Española de Luis Felipe en el Louvre. Lamentablemente esta admiración fue, precisamente, una de las causas del expolio artístico que sufrió España. La ocupación de Gibraltar, por otra parte, dio origen al conocido como «camino inglés» que transitaba desde el Peñón a la Alhambra, lugar emblemático para los viajeros amantes del mundo
3 Arte y turismo ~ 19 David Roberts. Porch of an Ancient Mosque, Cordova, MNR (cat. 12) árabe. Además, España era tierra de grandes gestas medievales, de valientes héroes, hubieran existido o no. Todas estas cuestiones ayudaron, en fin, a configurar la imagen romántica de España, y con ello a atraer la atención de numerosos artistas que, como veremos, tuvieron una influencia directa en el desarrollo del arte español. Una de las zonas preferidas de nuestro país fue Andalucía, donde se aunaba el exotismo del arte oriental con los estereotipos más recurrentes. Stendhal, uno de los primeros autores en utilizar el término turista, dijo de nuestras gentes: «También me gusta el español porque es tipo; no es copia de nadie. Será el último tipo que exista en Europa» 1. Numerosos artistas se sintieron fascinados por los personajes populares que, ajenos a las modas de la burguesía de las ciudades más desarrolladas, continuaban vistiendo una indumentaria que resultaba muy llamativa a ojos de los europeos. Artistas como John Frederick 1 En Torres González, 1999, p. 23.
4 20 ~ Introducción Lewis ( ) con sus fantásticos dibujos y litografías, o George Vivian ( ), obtuvieron un gran éxito con sus imágenes de esta región (cat. 11). Entre los artistas viajeros más influyentes se encuentra David Roberts ( ), que recorrió España de norte a sur, desde su entrada por Irún, captando bellas instantáneas de los lugares por los que transitó (cat. 12). Sin duda, la impronta de estos artistas caló en los pintores locales enriqueciendo la pintura española. Conviene resaltar que Roberts coincidió en Sevilla con Jenaro Pérez Villaamil (Ferrol, 1807 Madrid, 1854), lo que supuso para el ferrolano el conocimiento de primera mano del paisajismo inglés y las nuevas corrientes europeas, que le conformarían como el gran paisajista romántico español. La influencia inglesa se deja ver también en los retratos de otro de los grandes pintores españoles, Antonio María Esquivel (Sevilla, 1806 Madrid, 1857). Entre los artistas franceses podemos destacar a Gustave Doré (Estrasburgo, 1832 París, 1883), ilustrador del libro de Charles Davillier L Espagne (cat. 7), y Henri Pierre Léon Pharamond Blanchard (Lyon, 1805 París, 1873), creador de una magnífica serie de tauromaquias litografiadas por Sabatier (París, c ). La imagen pintoresca, colorista y desenfadada que los viajeros ofrecían de España pronto fue asumida por los pintores locales que desarrollaron el denominado estilo costumbrista 2. Los artistas españoles comenzaron a dedicar una importante parte de sus creaciones a satisfacer los exóticos gustos de los turistas, y por simpatía, de los propios lugareños. Como ya hemos dicho, uno de los lugares más fascinantes para estos viajeros fue Andalucía. Los pintores supieron sin duda aprovechar esta situación y así, en ciudades como Sevilla, se registraron varios talleres especializados en la producción de pequeños 2 La pintura costumbrista surgió debido a una confluencia de elementos que, por cuestiones prácticas, aquí se han simplificado. Para tener una visión más completa puede consultarse el artículo de Francisco Calvo Serraller: «La pintura costumbrista española», en Imagen romántica de España 1981, p
5 Arte y turismo ~ 21 lienzos con escenas costumbristas, tauromaquias o tipos populares, realizados de forma casi industrial y dedicados a la venta como souvenir. Es el caso del obrador de José y Joaquín Domínguez Bécquer que colaboraron en la realización de pinturas que vendían con gran facilidad, llegando incluso a exportarlas a países como Inglaterra. El asequible precio y su carácter distendido y cotidiano hicieron de este tipo de cuadros uno de los recuerdos de viaje preferidos por los turistas; pero no eran, evidentemente, los únicos. Los barros populares andaluces representando los tipos más característicos fueron otro acicate del incipiente mercado turístico. Estas producciones, generalizadas a finales del siglo xviii por influencia de las grandes fábricas europeas como Sèvres o Capodimonte, coincidían plenamente con el gusto de los viajeros por lo exótico y pintoresco. Los principales centros productores fueron Granada y Málaga, ciudad esta última donde destacaron las sagas de los Gutiérrez de León y los Cubero. Bandoleros, toreros, majas y una rica galería de oficios adornaron no solo las casas foráneas, sino también las de la nueva burguesía española que disfrutaba asimismo con estos pequeños ornamentos o bibelotes. A pesar de estar realizadas a molde, la esmerada policromía de cada ejemplar confería a estas figurillas un carácter artesano y único que despertó el interés de viajeros como S. E. Cook o Henry David Inglis, quienes no dudaron en citarlas en sus escritos sobre nuestro país. Como señalaría Isabella Romer en su libro de viajes por el sur «la calidad artística las hace merecedoras de una hornacina en los gabinetes de los curiosos, como objetos de arte» 3. España tras el objetivo El siglo xix asistió al nacimiento de un nuevo procedimiento que cambiaría desde entonces la forma de mirar y comunicar el mundo. La fotografía, mejor que cualquier otro medio, podía captar con fidelidad cualquier objeto. Además de la importancia que llegó a tener en el 3 Romero de Torres 1993, p. 57.
6 22 ~ Introducción retrato, pronto distintos autores se sintieron atraídos por la posibilidad de fotografiar ciudades, monumentos y obras de arte. De nuevo resultó fundamental la aportación foránea, tanto para la introducción de los avances fotográficos en España como para la difusión de sus posibilidades. Así, nos encontramos con autores tan emblemáticos como Charles Clifford (Gales, 1819 Madrid, 1863) fotógrafo oficial de la reina Victoria de Inglaterra y de la Casa Real española tras su llegada a España, que realizó numerosas tomas de ciudades. En la actualidad sus obras, además de su indiscutible valor artístico, se han convertido en importantes testimonios documentales. Entre sus álbumes podemos citar Voyage en Espagne, con cuatrocientas fotografías, editado en París en Otro de los autores imprescindibles es Jean Laurent (Garchizy, 1816 Madrid, 1892), también fotógrafo de Isabel II, que viajó por toda la geografía española tomando imágenes de monumentos y obras de arte (cat. 42). Consciente de las posibilidades y del interés que despertaban estas fotografías, creó un archivo para su venta. Tal fue la demanda de estas vistas que incluso contrató a otros profesionales para que le ayudaran a generar más contenidos y, poco a poco, fue ampliando su empresa. En 1878 pasó a denominarse J. Laurent y Cía. al asociarse con su hijastra Catalina Medina Bosch y con su ayudante y colaborador Alfonso Roswag y Noguier, esposo de aquella. Otros fotógrafos importantes de la época fueron, entre otros, François Leygonier (Sevilla, ), de padres franceses y formado en Burdeos, que realizó numerosas tomas de la capital hispalense, o el vizconde Joseph de Vigier (Savigny-sur-Orge, 1821 París, 1884), autor de álbumes sobre los Pirineos, de vistas de Sevilla y del conocido Vues d Espagne, presentado en También es de destacar la labor de Casiano Alguacil (Mazarambroz, 1832 Toledo, 1914) con su proyecto de museo fotográfico de los monumentos artísticos de España, o la de José Ortiz Echagüe (Guadalajara, 1886 Madrid, 1980), que retomaría una de las temáticas que Laurent había tratado: los tipos populares, publicando, en 1929, Tipos y Trajes de España o, en 1938, España, pueblos y paisajes.
7 Arte y turismo ~ 23 Gran colección fotográfica de Laurent. Tarjetas postales ilustradas. Serie D: Residencias reales de España: «Aranjuez», c BNE 17-TP/151 La imagen viajera Relacionado con la fotografía, no podemos olvidar un objeto íntimamente ligado al turismo, ya que su propia existencia dependía y aún lo hace- de este. Nos referimos a la tarjeta postal, que junto con los sellos, sirvieron para hacer viajar y llevar las imágenes de ciudades, monumentos, parajes y tipos a los lugares más remotos. El origen de esta cartulina está en el entero postal, tarjeta prefranqueada que permitía prescindir del sobre, y que circuló por primera vez en 1873, durante la I República. En el anverso, timbrado, se consignaba el nombre y dirección del destinatario, quedando el reverso libre para que el remitente escribiera unas líneas. El perfeccionamiento de las técnicas de impresión y reproducción fotomecánica con procedimientos como la fototipia o el fotograbado posibilitó la inclusión de imágenes fotográficas de gran calidad y, con ello,
8 24 ~ Introducción Hauser y Menet. La rambla de las Flores en Barcelona, c MNR (cat. 59R) el nacimiento de la tarjeta postal ilustrada. Los suizos Oscar Hauser y Adolfo Menet abrieron en 1890 un establecimiento comercial especializado en la edición de láminas con vistas de ciudades y monumentos, alcanzando una gran perfección en sus acabados (cat. 81, 82, 59R y 60R). Las primeras tarjetas postales españolas salieron de sus talleres, siendo la más antigua que conservamos de Los turistas extranjeros fueron los primeros en hacerlas circular, si bien, poco a poco, los propios españoles comenzaron a usarlas de forma habitual. Además de la imprenta de Hauser y Menet, que anunciaba en prensa producciones mensuales de más de medio millón de postales en 1902, hubo otras importantes empresas en el sector, como la Fototipia Lacoste, que comercializó muchas de las imágenes producidas por Laurent. Pronto surgieron numerosas casas comerciales dedicadas a estos artículos, especialmente fecundas durante la llamada «edad de oro de la tarjeta postal» ( ).
9 Arte y turismo ~ 25 Hauser y Menet. La playa de las Arenas en Bilbao, c MNR (cat. 60R) Pero el turista no solo utilizaba estas tarjetas para enviar escuetos mensajes a sus seres queridos, sino que también las adquiría para coleccionarlas, ya que nada mejor que una imagen para mantener vivo el recuerdo de un lugar visitado. Surgió además otra forma de coleccionismo, la de los «corresponsales», personas desconocidas a las que se enviaban estas imágenes que reunían para formar colecciones. El económico precio de las postales frente a otros objetos, hizo de la suya una industria floreciente que aún hoy, en plena era digital, se mantiene viva. Coches de caballos, edificios desaparecidos, tipos populares, etc. Las imágenes que hoy nos regalan las tarjetas de finales del siglo xix y del siglo xx son sin duda una fuente documental de primer orden. Junto con las postales, los sellos fueron también de capital importancia. Emitidos desde 1850, se beneficiarían al igual que aquellas de las mejoras en las artes gráficas. Como señala Navascués Palacio, los sellos
10 26 ~ Introducción artísticos nacieron en 1916, con la emisión de una serie de sellos sin valor de franqueo en conmemoración del III Centenario de la muerte de Cervantes 4. En 1930, con motivo de la Exposición Iberoamericana de Sevilla, el grabador José Luis Sánchez Toda (Madrid, ) realizó unas series dedicadas a Goya con reproducciones de algunos de los Caprichos y de la célebre Maja desnuda. Durante la República, la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre emitió diversas series sobre monumentos (cat. 145); la primera, de mano de Camilo Delhom Rodríguez (Madrid, ), con vistas de la mezquita de Córdoba y la Alhambra, lugares que la Junta de Defensa Nacional retomaría entre 1936 y 1937 junto con la catedral de Burgos o la Giralda de Sevilla, entre otros. En el periodo que nos ocupa, cabe destacar también la aparición de la primera hoja bloque de Monumentos históricos de España, de 1938, con imágenes de edificios como el Alcázar de Segovia o la catedral de Palma de Mallorca. Primeras iniciativas propagandísticas. La Comisaría Regia del Turismo La institucionalización del turismo a nivel estatal, primero con la creación de la Comisaría Regia del Turismo ( ), heredera de la Comisión Nacional de Turismo, y más tarde con la labor del Patronato Nacional, conllevaría la producción de objetos artísticos nacidos ya con una clara intención propagandística y publicitaria. Si bien, podemos considerar pionera la labor de los sindicatos de turismo, que desde 1908 desarrollaron interesantes iniciativas en este sentido. Es el caso de la revista Barcelona Atracción de la Sociedad de Atracción de Forasteros de Barcelona, editada por primera vez en 1910, o Madrid turístico y monumental, por citar algunos ejemplos, cuyas portadas, imágenes, fotografías, revisten gran interés (cat. 63 a 70). Por su parte, la Comisaría Regia del Turismo adoleció desde sus inicios de una evidente falta de apoyo económico que condicionó el alcance de sus proyectos. Solventado parcialmente por las aportaciones 4 Navascués Palacio 2003, p. 9.
11 Revista Barcelona Atracción, BNE (cat. 63) Arte y turismo ~ 27
12 28 ~ Introducción Fotografía de Alfieri de la exposición Sunny Spain de Londres, MNR (cat. 55R) del propio comisario, Benigno de la Vega Inclán y Flaquer, II marqués de la Vega Inclán 5 (Valladolid, 1858 Madrid, 1942) realizó, sin embargo, diversas producciones a nivel artístico, lamentablemente poco estudiadas hasta el momento. La Comisaría entendió como una de sus prioridades dar a conocer España en el extranjero, por lo que una de sus primeras empresas fue la exhibición celebrada en Londres en Coincidiendo con la Exposición Internacional de Turismo, en la que España no pudo participar, se organizó en la sala de la Emperatriz de la Earl s Court una muestra titulada Sunny Spain que pretendía poner en valor las diferentes regiones y 5 Sobre la figura del marqués de la Vega Inclán y su papel como Comisario Regio del Turismo es de gran interés la obra El marqués de la Vega Inclán y los orígenes del turismo en España (Menéndez Robles 2003).
13 Arte y turismo ~ 29 el arte del país. Se creó para la ocasión una gran escenografía, compuesta por treinta y tres grandes telones pintados por el escenógrafo Amalio Fernández (La Gineta, 1858 Hollywood, 1928), algunos de los cuales se conservan fotografiados en el Museo del Romanticismo. Además de la publicación de la revista Patria (cat. 83), se editaron postales firmadas por Alfieri con figurantes posando ante los diferentes paisajes que ponen de manifiesto otro de los gustos personales del marqués de la Vega Inclán: los tipos y trajes populares (cat. 86, 87 y 55R). Lamentablemente, el estallido de la Primera Guerra Mundial y la inexperiencia de la comitiva española, hicieron que esta exposición no tuviera el éxito esperado por sus organizadores. Otra de las principales líneas de trabajo de la Comisaría fue la labor editorial. Se publicaron diversas colecciones, entre las que citaremos El Arte en España, editada por Thomas, en la que reconocidos autores de la talla de Beruete, Elías Tormo y Manuel B. Cossío, entre Sevilla y Pompei, de las colecciones «El arte en España», editada por la Comisaría Regia, y «L Italia monumentale», editada por el Touring Club italiano y la Sociedad Dante Alighieri. BNE (BA/ ; BA/44152/3)
14 30 ~ Introducción Exposición Internacional de la Comisaría Regia en los años 20. MNR (cat. 57R) Expositor de la Comisaría Regia del Turismo en Estados Unidos en los años 20. MNR (cat. 56R)
15 Arte y turismo ~ 31 Exposición de la Comisaría Regia en el VIII Congreso Nacional de Arquitectos. Zaragoza, MNR (cat. 58R) otros, redactaron textos divulgativos sobre artistas, monumentos y enclaves de especial interés, que se acompañaban de imágenes. Como señala Moreno Garrido, la estética de la colección es deudora de los modelos italianos que el Touring Club Italiano y la Sociedad Dante Alighieri habían editado bajo el título de L Italia monumentale 6. Posteriormente, el Patronato Nacional de Turismo continuaría con esta serie, conservando el mismo diseño. A la vista de los fondos conservados se hace patente la estrecha relación de la Comisaría con la empresa de Hauser y Menet, quienes realizaron diversos librillos de postales y numerosas fototipias de la geografía española para la colección España artística, pintoresca y monumental (cat. 81, 82, 59R y 60R). Hay que mencionar en este punto que la Comisaría Regia del Turismo estuvo ubicada en diferentes edificios. En 1921 se trasladó al 6 Moreno Garrido 2012, p
16 32 ~ Introducción último de ellos, el palacio urbano del marqués de Matallana, en la calle San Mateo 13, edificio que compartiría poco después con otra iniciativa del marqués de la Vega Inclán, el Museo Romántico. Por ello, tras la disolución de la Comisaría, y a pesar de que una gran cantidad de material fue enviado al Patronato del Turismo, muchos de sus fondos pasaron a formar parte de la colección del actual Museo Nacional del Romanticismo. Gracias a estas instantáneas, podemos rastrear la mayor parte de las actividades del marqués de la Vega Inclán y de la Comisaría Regia del Turismo. Las imágenes de las exposiciones organizadas por esta entidad, además de presentarnos cómo eran los sencillos montajes, nos muestran las fotografías seleccionadas para dar a conocer al visitante las acciones desarrolladas por la Comisaría (cat R). La colección contiene, además, imágenes que nos permiten observar la construcción del Parador de Gredos (cat. 98, 51R), la rehabilitación del patio del Yeso del Alcázar de Sevilla (cat. 52R) o de la puerta de Marchena (cat. 53R), el avance de las obras de las Casas Baratas (cat R) para obreros o las viviendas de las Hospederías del barrio de Santa Cruz de Sevilla. Se conservan también imágenes de ciudades como San Sebastián, Toledo, Palma de Mallorca y un largo etcétera, utilizadas por la Comisaría para la propaganda turística de estos lugares. Algunos de los fotógrafos más importantes del momento colaboraron con el marqués de la Vega Inclán. Podemos citar por ejemplo a Otto Wunderlich (Stuttgart, 1886 Madrid, 1975), que trabajaría también con el Patronato Nacional del Turismo durante la II República. Además de las imágenes personales del comisario, se conservan de este autor las tomas de algunas de sus empresas más emblemáticas, como la Casa Museo del Greco puesta en marcha con anterioridad a la creación de la Comisaría, la Casa de Cervantes en Valladolid o las ya citadas obras de construcción del Parador de Gredos, entre otras. También colaboraron artistas locales de las ciudades donde se realizaban los proyectos, como Eugenio Rodríguez (Ugena, 1860 Toledo, 1938), que inmortalizó la visita oficial de la reina Victoria Eugenia al Museo del Greco (cat. 26R), o Villalba, también de
17 Arte y turismo ~ 33 Otto Wunderlich. El Parador de Gredos en construcción, MNR (cat. 51R) Visita de Benigno de la Vega Inclán y Vicente Traver a las obras de las Casas Baratas de Sevilla, c MNR (cat. 41R)
18 34 ~ Introducción Eugenio Rodríguez. Benigno de la Vega Inclán recibiendo a la reina Victoria Eugenia y a la duquesa de Cirilo en el Museo del Greco. Toledo, MNR (cat. 26R) Toledo, cuyas imágenes conservan los montajes sobre cartón que tanto se utilizaron en la época. En Sevilla encontramos a Eduardo Rodríguez Cabezas, más conocido como Dubois (Sevilla, ), que fotografió el Alcázar de Sevilla, o a Vicente Gómez Novella (Valencia, ), conocido por su estudio Photo Art Novella. De Jordao da Luz Perestrello se conserva un bonito álbum de imágenes de Canarias realizado para el Congreso Internacional de Turismo de Nueva York de Otros fotógrafos nos permiten conocer algunas de las aficiones del marqués, como el alpinismo. Aquí cabe destacar, por su belleza, las imágenes de Antonio Victory Rojas ( ) (cat ). Es de lamentar que muchas imágenes conservadas no estén firmadas, y por tanto habrá que esperar a futuras investigaciones para arrojar luz sobre las autorías. A pesar de la brevedad de esta mirada sobre las creaciones de la Comisaría Regia, queda patente que las iniciativas que desarrolló este organismo a nivel artístico se basaron sobre todo en la puesta en valor
19 Antonio Victory Rojas. Glaciar del Aneto en el Pirineo aragonés, c MNR (cat. 55) Arte y turismo ~ 35
20 36 ~ Introducción de las obras preexistentes, y que sus producciones no llegaron a generar una imagen propagandística de España, ya que se trató de actuaciones parciales e inconexas, de gran valor sin duda, pero que no supieron aprovechar las posibilidades que ofrecía la incipiente industria. El Patronato Nacional del Turismo y la búsqueda de la imagen propagandística La creación del Patronato Nacional del Turismo y la sustitución del obsoleto modelo personal de la Comisaría Regia, puso los cimientos a la creación de una industria turística a nivel estatal. A esto hay que sumar la fuerte inversión de capital con que contó este organismo en sus primeros años de vida, lo que posibilitó la puesta en marcha de un plan estratégico y general que aunó políticas de gestión, desarrollo y propaganda, tanto a nivel nacional como en el extranjero. Uno de los aciertos del Patronato fue elaborar una estrategia a varios niveles y que cubría diferentes demandas, como el desarrollo de un plan de publicaciones, la creación de propaganda especializada, la formación de personal cualificado y el establecimiento de una red oficinas en distintas ciudades de nuestro territorio, pero también en las principales capitales europeas. La visión propagandística del Patronato fue muy concienzuda. Además de tomar como modelo las experiencias de otros países con mayor desarrollo turístico, se sirvieron por primera vez de las estadísticas, lo que permitió conocer mejor al turista, y por tanto, elaborar unas campañas concretas y dirigidas a las necesidades específicas. A tenor de los materiales conservados de los primeros años del Patronato, podemos advertir que hay un intento por definir una imagen de España, aprovechando los recursos existentes, pero también observando las posibilidades que la creación artística, en todas sus ramas, ofrecía a estos fines (véase cat. 112). Así, pintores, cartelistas, dibujantes, fotógrafos, cineastas, etc. se convertirían en el eje de las nuevas creaciones al servicio del turismo. Este hecho, que hoy asumimos como natural, supone, sin embargo, una ruptura con las creaciones de
21 Contraportada del folleto La nueva España, BNE (cat. 112) Arte y turismo ~ 37
22 38 ~ Introducción la Comisaría Regia, ya que el arte pasa de ser uno de los principales reclamos turísticos, a convertirse a su vez en un medio propagandístico de primer orden. Quizá una de las producciones más emblemáticas del Patronato fueron los carteles. Al poco tiempo de su formación, este ente debía enfrentarse con dos grandes retos, que si bien ya estaban planteados con anterioridad, era necesario llevar a cabo con éxito. Nos referimos a las exposiciones internacionales de Sevilla y Barcelona, celebradas en Para la promoción de la Exposición Iberoamericana de la capital hispalense, el Consejo de Enlace había convocado en 1926 un concurso para elaboración del cartel anunciador. El ganador del certamen fue Gustavo Bacarisas (Gibraltar, 1873 Sevilla, 1971), formado en París y que había trabajado como escenógrafo. Con influjos del art decó, presentó una propuesta llena de contrastes cromáticos, con un primer plano colorista en el que una mujer, personificación de Iberia, acoge a otras nacionalidades delante de una esquematización de la Plaza de España (cat. 103). El Patronato fue, desde sus inicios, sensible al poder visual del cartel turístico 7, que ya habían usado con éxito compañías como Caminos de Hierro o Wagon-Lits. A nivel institucional de nuevo el ejemplo de Italia, entre otros, venía a demostrar las posibilidades de este soporte gráfico. Entre 1928 y 1929 se llevó a cabo una primera campaña de la que saldrían veinticinco carteles con motivos monumentales y de playas, realizados por los mejores cartelistas del momento como Rafael de Penagos (Madrid, ) o José Loygorri Pimentel (Valladolid, 1889 Madrid, 1957). Pero sería la citada Exposición Iberoamericana el germen de la mejor imagen de conjunto de España que se había realizado hasta la fecha. Se trataba de que todas las provincias españolas estuviesen representadas en el pabellón de Turismo. Para 7 La colección más completa de los carteles del Patronato Nacional del Turismo es la conservada por Turespaña, accesible a través de la página web de su Centro de Documentación. tourspain.es/es-es/documentacionturistica/consultabd documental/paginas/default.aspx (consulta 05/09/2013).
23 Cartel de Gustavo Bacarisas. Sevilla. Exposición Ibero-americana BNE (cat. 103) Arte y turismo ~ 39
24 40 ~ Introducción evitar que alguna de ellas se quedase sin participación, se prescindió de la idea de un concurso y se contactó con los principales artistas de la época, a quienes se pagaron quinientas pesetas por cada cartel 8. Para estimular la creatividad de los autores, se nombró un jurado formado por el propio Bacarisas, José Francés y Vegué y Goldoni, que recompensaría con cinco mil pesetas las cinco mejores creaciones. De las cincuenta y una producciones, se premiaron los carteles de Sevilla, de Juan Miguel Sánchez (Puerto de Santa María, 1900 Sevilla, 1973); Barcelona, elaborado por Federico Ribas (Vigo, 1890 Madrid, 1952), Córdoba, de Carlos Sáenz de Tejada (Tánger, 1897 Madrid, 1958), Málaga, de Ricardo Verdugo (Málaga, ) y Baleares, de Josep Renau (Valencia, 1908 Berlín, 1982) (véase cat ). Para reforzar la imagen turística de España, en 1929 se preparó otra campaña de creación de carteles enfocada al verano, centrada en las playas y zonas pintorescas del norte. El resultado serán unas bellísimas recreaciones de Santander, San Sebastián o Roncesvalles, entre otros, realizadas nuevamente por artistas de prestigio, como Roberto Martínez Baldrich (Tarragona, 1895 Madrid, 1959), Hipólito Hidaldo de Caviedes (Madrid, ) y Eduardo Santonja Rosales (Madrid, ), respectivamente. Posteriormente se hicieron otros carteles dedicados a Madrid y alrededores y a los paradores de Oropesa y Gredos, obra este último de Roberto Domingo Falolla (París, 1883 Madrid, 1956), pintor especializado en temas taurinos (cat. 126). Otros carteles significativos serán el realizado por Mariano Bertuchi Nieto (Granada, 1885 Tetuán, 1955) sobre el Protectorado Español en Marruecos, o los que se hicieron en colaboración con entidades locales, como el firmado por Josep Morell (San Esteve d en Bas, 1899 Barcelona, 1949) de Sitges, publicado por la Sociedad de Forasteros de esta ciudad costera. Sin duda, la realización de esta colección de carteles, impresos en diferentes idiomas, supuso un paso adelante en la configuración de la 8 Para más detalles sobre este punto, y las normas de producción de los carteles véase Herrero Riquelme 2012, p
25 Arte y turismo ~ 41 César Pemán y Pemartín. El arte en Cádiz (cat. 138), editado en 1930 por el PNT, y uno de los carteles editados por el mismo organismo durante la Guerra Civil (Turespaña CDTE R.707) imagen propagandística de España en la que, a diferencia de otras producciones anteriores, se huyó de lo tópico y anecdótico y se mostraron vistas, monumentos y paisajes en un lenguaje que va del modernismo a la vanguardia. En la etapa republicana del Patronato se añadió el sello de la República Española sobre los diseños ya existentes, que fueron reeditados en tiradas menores y apenas tuvieron difusión debido, entre otras cuestiones, a la merma presupuestaria que sufrió la institución (véase cat ). Durante la Guerra Civil el bando republicano llevó a cabo numerosas campañas de protección del patrimonio, especialmente a través de la Junta del Tesoro Artístico 9. El Patronato, integrado ahora en el 9 A este respecto puede consultarse el interesante catálogo de la exposición celebrada en el Museo del Prado: Arte protegido. Memoria de la Junta del Tesoro Artístico durante la Guerra Civil. Madrid: Ministerio de Cultura, 2003.
26 42 ~ Introducción Ministerio de Propaganda, no dudó en utilizar los carteles para denunciar las acciones del bando nacional, en este caso a través imágenes fotográficas en las que se mostraban monumentos devastados, insertos en composiciones sencillas pero de gran impacto (cat ). Pero esta emblemática labor cartelística llevada a cabo desde los inicios del Patronato no será la única contribución artística de este organismo. Las publicaciones tendrán también un importante protagonismo, como parte del proyecto general de propaganda. Recordemos que algunas colecciones seguían el diseño que la Comisaría había tomado de las ediciones italianas. Pero en otras ocasiones libros y folletos se convirtieron en el vehículo perfecto para mostrar nuevas imágenes de España (cat. 158). Sin duda debemos destacar los diseños de anuncios para prensa, generalmente destinados a ser impresos a una tinta y, con menos frecuencia, a dos. Uno de los artistas que trabajó en ese proyecto fue José Hermúa, autor de diversos anuncios, entre los que señalaremos un curioso ejemplar sobre los beneficios de tratar bien al turista en nuestras tierras para que se convierta en nuestra mejor propaganda, fechado en Lo llamativo de esta obra es la utilización de un símbolo inequívoco del turismo francés, la torre Eiffel (cat. 146). Otros diseños estaban claramente enfocados a publicaciones extranjeras como el anuncio tipográfico Come to Spain, de González Nadal que, según reza en la ficha del Patronato, se envió al Daily Mail de París en noviembre de Para comprender la implicación de esta entidad con el arte, podemos también señalar la colaboración de Esteban Vicente (Turégano, 1903 Nueva York, 2001) en la decoración de la oficina de París creando unos curiosos murales, cuyas imágenes se conservan en el Archivo General de la Administración 12 (cat. 130). 10 Archivo General de la Administración del Estado (AGA) (03) Ídem. 12 AGA (03)
27 Arte y turismo ~ 43 No podemos pasar por alto una de las contribuciones más importantes del Patronato al arte. Nos referimos a la fotografía, a menudo más ponderada por su vertiente documental, y que como hemos visto había sido utilizada en algunos de los carteles. Este organismo fue consciente desde sus inicios de la importancia de contar con fotógrafos de talento que inmortalizasen ciudades, parajes, monumentos y obras de arte, para poder difundir posteriormente esas imágenes en publicaciones, prensa, etc. Lo cierto es que colaboraron con los grandes profesionales del momento, como el ya citado Otto Wunderlich, Loty (Beçanson, 1885 Francia, 1936), Vicente Moreno Díaz (Madrid, ), hijo del también fotógrafo Mariano Moreno o Joaquín Ruiz Vernacci (Madrid, ), entre otros. Entre 1928 y 1936 se realizó una de las obras más ambiciosas del Patronato, el magnífico Catálogo monumental de España que se conserva en el Archivo General de la Administración 13. Compuesto por fotografías, es una fuente documental de primer orden, ya que reúne todas aquellas imágenes que se consideraron de interés turístico y cultural, y pone de relieve la calidad artística de muchas de ellas. En 1938, el Servicio Nacional del Turismo puso en marcha las llamadas «Rutas de Guerra», proyecto que actuaría como propaganda de la causa, al tiempo que permitiría la entrada de divisas. Algunos fotógrafos se encargaron de inmortalizar estos viajes, en los que los expedicionarios eran acompañados por aleccionados intérpretes 14. Las tomas fotográficas se convirtieron en el testimonio perfecto que necesitaba el nuevo gobierno para dar fe de que España, a pesar de la contienda, era un destino turístico tranquilo. Entre estos autores podemos citar al pictorialista Diego Quiroga y Losada, marqués de Santa María del Villar (Madrid, 1880 San Sebastián, 1976), que 13 Esta colección está digitalizada y accesible a través de la página web del AGA. AGA/CME/CME.html (consulta 05/09/2013) 14 Resulta de gran interés sobre esta materia el artículo de Correyero Ruiz 2011, p
28 44 ~ Introducción captó instantáneas de estos turistas y que al finalizar la guerra colaboró en la documentación de las ruinas de los pueblos y ciudades trabajando con el equipo de Regiones Devastadas (cat. 163). Podemos concluir señalando que la relación entre el arte y el turismo ha sido fecunda desde sus inicios. A medida que el turismo se ha estructurado y organizado, ha requerido del arte unos recursos concretos. Desde la visión de atraer al visitante por medio de las obras artísticas preexistentes, hasta la creación de objetos realizados ex novo para estos fines, se ha recorrido un largo camino. La Comisaría Regia no supo ver o no pudo costear, el enorme potencial que la creación artística le ofrecía, aunque es evidente que Benigno de la Vega Inclán intuía los nuevos caminos. Pero no será hasta que el turismo se profesionalice, con el Patronato Nacional del Turismo, cuando se aprovechen los recursos artísticos y se recurra a expertos que gozarán de reconocimiento y de una amplia difusión de sus trabajos. Lamentablemente todas estas iniciativas tuvieron lugar en un ambiente político y social muy inestable, que impidió el completo desarrollo de las estrategias turísticas emprendidas, y que obligó, en muchos casos, a paralizar iniciativas que quizá hubieran resultado muy exitosas. Bibliografía Correyero Ruiz, Beatriz. «Las rutas de guerra y los periodistas portugueses». Historia y comunicación social, nº 6 (2011), p Herrero Riquelme, Rocío. Madrid en los carteles de turismo, Tesis doctoral. Universidad Rey Juan Carlos, «El cartel como instrumento de promoción en los inicios del turismo español», en V Jornadas de investigación y turismo: Turismo y sostenibilidad. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2012, p Imagen romántica de España. Catálogo de exposición. Madrid: Ministerio de Cultura, 1981
29 Arte y turismo ~ 45 Instituto de Estudios Turísticos. Catálogo de carteles oficiales de turismo, Madrid: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, 2005 López Mondéjar, Publio. Historia de la fotografía en España. Barcelona: Lunwerg, 2005 López Ontiveros, Antonio. La imagen de Andalucía según los viajeros ilustrados y románticos. Granada: Cuadernos del Museo, 2008 Martín Emparan, Ainhoa. El diseño gráfico en la Exposición Iberoamericana de Sevilla, Tesis doctoral. Universidad de Málaga, 2008 Menéndez Robles, María Luisa. El marqués de la Vega Inclán y los orígenes del turismo en España. Madrid: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, La huella del marqués de la Vega Inclán en Sevilla. Sevilla: Diputación Provincial, 2008 Moreno Garrido, Ana. «Turismo de élite y administración turística de la época ( )». Revista de Estudios Turísticos, nº (2005), p «El primer sueño del turismo español. Propaganda y desarrollo turístico en los años veinte». Journal of Spanish Cultural Studies, v. 13, nº 3 (2012), p Navascués Palacio, Pedro. El arte español en el sello. Barcelona: Lunwerg, 2003 Reyero, Carlos, y Mireia Freixa. Pintura y escultura en España, Madrid: Cátedra, 1995 Romero de Torres, José Luis. Los barros malagueños del Museo de Unicaja de Artes Populares Mesón de la Victoria. Málaga: Unicaja Obra Socio Cultural, 1993 Sánchez Vigil, Juan Miguel. Del daguerrotipo a la instamatic. Autores, tendencias, instituciones. Gijón: Trea, 2007 Teixidor, Carlos. La tarjeta postal en España, Madrid: Espasa Calpe, 1999 Torres González, Begoña. Selección del Gabinete de Estampas del Museo Romántico. Madrid: Ministerio de Educación y Cultura, 1999, p. 23 Una puerta abierta al mundo. España en la litografía romántica. Catálogo de exposición. Madrid: Compañía Literaria, 1994 Valdivieso, Enrique, y José Fernández López. Pintura romántica sevillana. Sevilla: Fundación Endesa, 2011
Lee atentamente el siguiente texto y después contesta a las preguntas. Gaudí fue, sin duda, uno de los genios del arte de los siglos XIX y XX, y
LECTURA Título El arquitecto Gaudí DGOA Comité de Redacción Lee atentamente el siguiente texto y después contesta a las preguntas. Gaudí fue, sin duda, uno de los genios del arte de los siglos XIX y XX,
Más detallesPLAN DE ACTUACIÓN EMPLEO JOVEN
Jerez, 15 de abril de 2013 PLAN DE ACTUACIÓN EMPLEO JOVEN En la actualidad, existe en Jerez de la Frontera un paro registrado de 36.742 personas de las cuales 3.770 personas son menores de 25 años. El
Más detallesEn lugar de anuncios; medicina! Andrés F. Muñoz Esquivel.
10 En lugar de anuncios; medicina! Andrés F. Muñoz Esquivel. Trabajar en equipo para un bien que nos beneficia a todos. Todos los grandes proyectos nacen con una idea, y terminan siendo una realidad envidiada
Más detallesEl reto de la administración: la ciencia y los ciudadanos
El reto de la administración: la ciencia y los ciudadanos Almudena Del Rosal Dirección General de Investigación de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid España Por qué la comunidad de madrid
Más detallesORIGEN DEL DISEÑO El ser humano ha tenido siempre la necesidad de comunicarse con sus semejantes. Los hombres utilizaron su cuerpo para comunicar a
DISEÑO GRAFICO ORIGEN DEL DISEÑO El ser humano ha tenido siempre la necesidad de comunicarse con sus semejantes. Los hombres utilizaron su cuerpo para comunicar a los demás estados de ánimo, deseos e inquietudes
Más detallesCOMO AUMENTAR MIS VENTAS: ENFOQUE EN PROMOCION Y PUBLICIDAD
COMO AUMENTAR MIS VENTAS: ENFOQUE EN PROMOCION Y PUBLICIDAD OBJETIVOS Conocer la importancia del uso de Publicidad y Promoción en el negocio. Cómo mejorar el negocio a través de la Promoción y Publicidad.
Más detallesEl sistema de franquicias mantiene su dinamismo frente a la crisis
Nota de Prensa La Asociación Española de Franquiciadores presenta su estudio anual "Informe de la Franquicia en España 2014" El sistema de franquicias mantiene su dinamismo frente a la crisis La facturación
Más detallesFundación ANADE. Aprobada por el Ministerio de Cultura con el nº 494 En fecha 9 de septiembre de 2002 C.I.F. G-83157818
Mostra de teatro especial de Galicia 2009 LUGO, del 25 al 28 de Mayo de 2009 1 1. Introducción 2. Objetivos 3. Desarrollo de la Muestra 4. Cómo participar? 1.- INTRODUCCIÓN En los Estatutos de la Fundación
Más detallesCómo sistematizar una experiencia?
Cómo sistematizar una experiencia? Una sistematización puede llevarse a cabo de múltiples formas, y además puede ser llevada a cabo por cualquier persona sin necesidad de ser especialista en la materia.
Más detallesEl sistema de franquicias español se aleja de la crisis, con porcentajes de crecimiento
Informe La Franquicia en España 2015, elaborado por la Asociación Española de Franquiciadores (AEF) El sistema de franquicias español se aleja de la crisis, con porcentajes de crecimiento Según se refleja
Más detallesLA HISTORIA DEL DISEÑO GRÁFICO, DESDE LOS ORÍGENES DE LA HUMANIDAD HASTA LA APARICIÓN DE LA WEB E INTERNET.
LA HISTORIA DEL DISEÑO GRÁFICO, DESDE LOS ORÍGENES DE LA HUMANIDAD HASTA LA APARICIÓN DE LA WEB E INTERNET. Aunque posteriormente el lenguaje hablado pasara a ser el medio de intercambio de información
Más detallesla otra forma de ver los Sellos colecciona arte, colecciona sellos
la otra forma de ver los Sellos colecciona arte, colecciona sellos Es admirable que un espacio tan pequeño pueda contener tanta grandeza: Edificios arquitectónicos, obras de ingeniería, descubrimientos
Más detallesgestión económica programación económica gestión financiera contratación administrativa
gestión económica programación económica gestión financiera contratación administrativa 45 46 Entendiendo la gestión económica como los procedimientos establecidos para la ejecución de los presupuestos
Más detallesMuchas gracias a todos. Francisco Legaz Cervantes Presidente de Fundación Diagrama
Ilustrísimo Señor Don Francisco Javier Fernández, Delegado del Gobierno en Sevilla, Señor Don Vicente Guzmán, Rector Magnífico de la Universidad Pablo de Olavide, Señora Doña Ana María López, Vicerrectora
Más detallesLa Imagen de España y de Madrid en Alemania
La Imagen de España y de Madrid en Alemania 2 3 Índice Introducción... 5 LA IMAGEN DE MADRID EN ALEMANIA... 7 a) La imagen de España en Alemania... 7 b) Madrid en Alemania... 9 c) El turismo emisor alemán
Más detallesPalabras clave: Taragüí. Redes sociales. Facebook. Twitter. Página web. Atención al cliente.
Palabras clave: Taragüí Redes sociales Facebook Twitter Página web Atención al cliente. 1 Resumen En los últimos años, ha habido cambios en varias dimensiones, pero una de las más importantes es la que
Más detallesINFORME PARA PATROCINADORES
INFORME PARA PATROCINADORES Introducción Descubrir la Historia es un proyecto amplio que se dedica a la difusión de la historia a través de diferentes formatos. Por el momento el medio principal a través
Más detallesPensar la enseñanza, tomar decisiones
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN SUBSECRETARÍA DE ESTADO DE PROMOCIÓN DE IGUALDAD Y CALIDAD EDUCATIVA SALA DE 5 AÑOS Colección Pensar la enseñanza, tomar decisiones CAMPO DE CONOCIMIENTO EDUCACIÓN ARTÍSTICA Secuencia
Más detallesINTRODUCCIÓN. tema poco preocupante e incluso, para algunos, olvidado.
INTRODUCCIÓN La deuda externa latinoamericana, en particular la de México y Argentina, ha sido un obstáculo para el crecimiento y el desarrollo económico de la región. Sin embargo, no se le ha dado la
Más detallesINTRODUCCIÓN: Una Visión Global del Proceso de Creación de Empresas
INTRODUCCIÓN: Una Visión Global del Proceso de Creación de Empresas 1 INTRODUCCIÓN. Una visión global del proceso de creación de empresas Cuando se analiza desde una perspectiva integral el proceso de
Más detallesReseña. Matilde OBRADORS BARBA (2007). Creatividad y generación de ideas. Estudio de la
Creatividad y generación de ideas. Estudio de la práctica creativa en el cine y la publicidad. Creatividad y Publicidad Creatividad y Sociedad, octubre de 2007 Reseña Matilde OBRADORS BARBA (2007). Creatividad
Más detallesTURISMO DE MADRID. calidad de sus instituciones culturales. Junto a nuestros museos emblemáticos, cada
CONTRIBUCIÓN DEL ÁREA DE CULTURA DE FUNDACIÓN MAPFRE AL TURISMO DE MADRID La Marca Madrid se vincula cada día más a la cultura gracias a la importancia y calidad de sus instituciones culturales. Junto
Más detallesResolución del Ararteko, de 26 de noviembre de 2013, por la que se pone fin a la actuación relativa al expediente de queja nº 2279/2013/20
Resolución del Ararteko, de 26 de noviembre de 2013, por la que se pone fin a la actuación relativa al expediente de queja nº 2279/2013/20 Antecedentes Se ha recibido en esta institución un número significativo
Más detallesLA DIFUSIÓN DE LA QUÍMICA EN ESPAÑA DURANTE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX, A TRAVÉS DE LAS REVISTAS CIENTÍFICAS.
UNIVERSIDAD DE VALENCIA DEPARTAMENTO DE HISTORIA DE LA CIENCIA Y DOCUMENTACIÓN FACULTAD DE CIENCIAS QUÍMICAS LA DIFUSIÓN DE LA QUÍMICA EN ESPAÑA DURANTE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX, A TRAVÉS DE LAS
Más detallesAVANCE DE PROGRAMACIÓN 2014
AVANCE DE PROGRAMACIÓN 2014 ÁMBITOS 1.- REDESDETRABAJO Y COLABORACIÓN 2.- INFORMACIÓN, ORIENTACIÓN Y DOCUMENTACIÓN 3.- FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN 4.- SENSIBILIZACIÓN Y NUEVOS PÚBLICOS 5.- ACOMPAÑAMIENTO
Más detallesFigura 84. Cuál es el programa indicado para vectorizar?, conoces otras herramientas de vectorización?, en qué aplicarías los vectores?
Semanas 13 y 14 Empecemos! Bienvenidos a esta nueva experiencia! En las semanas anteriores aplicamos las competencias para trabajar con las herramientas de vectorización de imágenes y rotulación; esta
Más detallesRevista de Estudios Taurinos N.º 9, Sevilla, 1999, págs. 181-186
Revista de Estudios Taurinos N.º 9, Sevilla, 1999, págs. 181-186 Moreno Mendoza, Arsenio (Com.) y Torres, Begoña (Coord.): José Elbo y la pintura romántica, Catálogo de la Exposición, Madrid, Ed. Electa,
Más detallesLUCIEN ROISIN EN PONTEDEUME
LUCIEN ROISIN EN PONTEDEUME Carolina Macedo Cordal Hace poco tiempo tuve la ocasión de observar una pequeña colección de tarjetas postales de Pontedeume realizadas por el fotógrafo francés Lucien Roisin.
Más detallesMexican Art & Life (Enero 1938, detalle de portada) DOSSIER PARA EL PROFESORADO. Organizan: Colabora:
MEXICO ILUSTRADO LIBROS, REVISTAS Y CARTELES, 1920-1950 Mexican Art & Life (Enero 1938, detalle de portada) Visitas-taller a la exposicion DOSSIER PARA EL PROFESORADO Organizan: Colabora: Presentación
Más detallesAplicaciones fotograficas Stock: calendario de producción Fotografia editorial Original:25/08/11 Copia:23/01/12 (c) Francisco Bernal Rosso, 2011
Aplicaciones fotograficas Stock: calendario de producción Fotografia editorial Original:25/08/11 Copia:23/01/12 (c) Francisco Bernal Rosso, 2011 Calendario de producción Aprender a organizar el trabajo
Más detallesBásicamente son tres pasos que debe cumplir cualquier empresa que quiera tener éxito en
En la actualidad la presencia de una empresa en Internet ya no es opcional sino obligatorio, sin importar el mercado al que usted esté enfocado, el creciente uso de Internet como herramienta de búsqueda
Más detallesDOWN ESPAÑA. Todos los derechos reservados Apostamos por el futuro de las personas con síndrome de Down
DOWN ESPAÑA. Todos los derechos reservados Apostamos por el futuro de las personas con síndrome de Down QUIÉNES SOMOS La Federación Española de Síndrome de Down DOWN ESPAÑA- es una ONG que trabaja para
Más detallesISSN: 1695-4297 30 de enero de 2003
Didáctica del Museo Por Juanjo G. Arnao Licenciado en Bellas Artes en la especialidad de Escultura Profesor del CES Don Bosco Miembro del colectivo EnterArte 1. Justificación La actividad de elaboración
Más detallesLa sociedad de la información en Aragón
La sociedad de la información en Aragón por Mª Ángeles Rincón Viñegla Separata del Informe 10 años de la Sociedad de la Información en Aragón 2004-2014, pp.253-254 2 La sociedad de la información en Aragón
Más detallesVilla natal de Francisco de Goya, situada a 44 km al sur de Zaragoza
Museo Goya Fuendetodos Fuendetodos Fuendetodos Villa natal de Francisco de Goya, situada a 44 km al sur de Zaragoza Apuesta por la cultura Fuendetodos ha basado desde 1988 el desarrollo social, económico
Más detallesPROGRAMA 333B EXPOSICIONES
PROGRAMA 333B EXPOSICIONES 1. DESCRIPCIÓN, FINES Y ACTIVIDADES La Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes, dependiente de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos
Más detallesINTrodUCCIÓN El museo Como recurso EdUCATIvo
JUSTIFICACIÓN 2012 Introducción La era de la cultura digital y de la sociedad de la información ha generado gran cantidad de cambios para la sociedad en general y para el caso que nos ocupa la educación
Más detalleshastadieciocho.mncars jóvenes en el museo
hastadieciocho.mncars jóvenes en el museo Pablo Martínez hastadieciocho.mncars@cars.mcu.es Los orígenes de una programación para jóvenes en el MNCARS. En julio de 2004 el Departamento de educación del
Más detallestrámite, organización, consulta, conservación y disposición final de los documentos
GESTIÓN DOCUMENTAL Luis David Fernández Valderrama Trabajo: IESA Instituto de Estudios Superiores en Administración. (Caracas-Venezuela) (luisdavid8621@hotmail.com; luisdavid8621@gmail.com; luisd.fernandez@iesa.edu.ve)
Más detallesPicasso escritor? Visita taller para alumnos de segundo ciclo de secundaria y bachillerato
Picasso escritor? Visita taller para alumnos de segundo ciclo de secundaria y bachillerato Guión previo para el profesorado Presentación Con las propuestas del Servicio Educativo del Museu Picasso invitamos
Más detallesPROPUESTA PARA LA DIFUSIÓN DEL ARCHIVO DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ A TRAVÉS DE REDES SOCIALES
PROPUESTA PARA LA DIFUSIÓN DEL ARCHIVO DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ A TRAVÉS DE REDES SOCIALES MASTER EN COMUNICACIÓN Y APRENDIZAJE EN LOS MEDIOS DIGITALES Asignatura: Trabajo de Fin de Máster Fecha de
Más detallesComunicado de Prensa N 6. Santa fe de Antioquia registrada por más de 250 fotógrafos
Santa Fe de Antioquia, septiembre 9 de 2012 Dirección de Comunicaciones Festival Fotográfico. Comunicado de Prensa N 6 Santa fe de Antioquia registrada por más de 250 fotógrafos Foto: Alejandra Puerta
Más detallesEl premio no valorará tanto la calidad literaria o gráfica de las obras presentadas, como la historia que hay detrás.
Premio Vida Activa Consejos para elaborar los Testimonios de Vida Activa. Estos consejos son sólo sugerencias que puedan facilitar la realización de los testimonios, en ningún caso son normas a seguir
Más detallesDIBUJOS DE M.C.ESCHER
DIBUJOS DE M.C.ESCHER M.C. Escher para los que no lo conocen... Maurits Cornelis Escher (1898-1972). más conocido por sus iniciales como M.C. Escher, es uno de los más grandes artistas gráficos del siglo
Más detalles6.5. EL ALBAICÍN, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD, Y LA UNESCO
6.5. EL ALBAICÍN, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD, Y LA UNESCO El 17 de diciembre de 1994 el Albaicín fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, uniéndose al mismo lugar que ya existía en
Más detallesNUESTRO TRABAJO: DOS AÑOS PARA UN NUEVO FUTURO PROFESIONAL.
NUESTRO TRABAJO: DOS AÑOS PARA UN NUEVO FUTURO PROFESIONAL. Los alumnos que comenzaron en septiembre de 2010, el Ciclo Superior de Guía, Información y Asistencia turística en el IES Jaroso de Cuevas del
Más detallesConclusiones. En todas partes existen historias que esperan a ser contadas. Cada experiencia
Conclusiones En todas partes existen historias que esperan a ser contadas. Cada experiencia de nuestra vida puede ser dramatizada y convertida en un guión. Por eso no es difícil pensar que un medio como
Más detallesModificación y parametrización del modulo de Solicitudes (Request) en el ERP/CRM Compiere.
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DIRECCION DE EXTENSION COORDINACION DE PASANTIAS Modificación y parametrización del modulo de Solicitudes (Request) en el ERP/CRM Compiere. Pasante:
Más detallesJUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE TELECINCO Miércoles, 11 de abril de 2007
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE TELECINCO Miércoles, 11 de abril de 2007 DISCURSO GIUSEPPE TRINGALI, CONSEJERO DELEGADO Buenos días a todos. Agradezco a nuestro Presidente sus palabras. Para los miembros
Más detallesTransparencia Salamanca: Portal de Transparencia en pequeños municipios.
1. Nombre del Proyecto / Práctica Transparencia Salamanca: Portal de Transparencia en pequeños municipios. 2. Nombre de la Entidad Local REGTSA. Organismo Autónomo de Recaudación de la Diputación Provincial
Más detallesCórdoba, centro de recepción de turismo académico e idiomático
Córdoba, centro de recepción de turismo académico e idiomático A partir de la promoción del turismo educativo realizado por el Gobierno de la Provincia de Córdoba junto a instituciones y empresas, se duplicó
Más detallesFundación ANADE. Aprobada por el Ministerio de Cultura con el nº 494 En fecha 9 de septiembre de 2002 C.I.F. G-83157818
VI PREMIO INTERNACIONAL DE CUENTOS FUNDACIÓN ANADE PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD O ENFERMEDAD MENTAL La Fundación Anade trabaja por la inserción social y laboral de las personas con discapacidad a través
Más detallesCAPÍTULO V. Conclusiones. La finalidad del presente capítulo es exponer las conclusiones obtenidas al completar
CAPÍTULO V CONCLUSIONES CAPÍTULO V Conclusiones La finalidad del presente capítulo es exponer las conclusiones obtenidas al completar el presente estudio. De igual manera se presentará una serie de propuestas
Más detallesGUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES
GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES Tema: Cartas de Servicios Primera versión: 2008 Datos de contacto: Evaluación y Calidad. Gobierno de Navarra. evaluacionycalidad@navarra.es
Más detallesResumen de la Resolución: Particular (OMIC Villafranca de los Barros) vs. Vodafone España, S.A.U. ( Tarifa One 30 MB/M/TV )
1 Resolución de 10 de septiembre de 2015 de la Sección Quinta del Jurado por la que se estima la reclamación presentada por un particular, a través de la Oficina Municipal de Información al Consumidor
Más detalles,PDJHQ,QVWLWXFLRQDO. $FXHUGRVEiVLFRV SDUDODSURPRFLyQ
,PDJHQ,QVWLWXFLRQDO $FXHUGRVEiVLFRV SDUDODSURPRFLyQ (QWH0L[WRGH3URPRFLyQ7XUtVWLFD 6DQ1LFROiVGHORV$UUR\RV Imagen Institucional Acuerdos básicos para la promoción En una sociedad donde la comunicación audiovisual
Más detallesTema 7 El arte del siglo XIX: El Realismo
Tema 7 El arte del siglo XIX: El Realismo A partir de la segunda mitad del siglo XIX, el Romanticismo fue desplazado por un nuevo movimiento cultural: el Realismo. Los artistas realistas se interesaron
Más detallesIII RETRO auto&moto MÁLAGA L
III RETRO auto&moto MÁLAGA L os aficionados andaluces a los vehículos clásicos y de colección tendrán la oportunidad de disfrutar como en ediciones anteriores del Salón Retro Auto&Moto Málaga, que llega
Más detallesLA ESCOLARIZACION EN EDUCACION INFANTIL ES UNA REALIDAD
LA ESCOLARIZACION EN EDUCACION INFANTIL ES UNA REALIDAD CRECIENTE ENTRE LAS FAMILIAS GITANAS La autora, a partir de su larga experiencia con niñas, niños, asociaciones y familias gitanas, analiza la presencia
Más detallesJardín Borda Foto: Sarai Cházaro C.
Jardín Borda Foto: Sarai Cházaro C. 1. Introducción El turismo es actualmente, una de las actividades económicas más dinámicas e importantes que hay en México, genera divisas y empleos, además de que
Más detallesCUENTOS é HISTORIAS NARRACIÓN DE
NARRACIÓN DE CUENTOS é HISTORIAS Es la llave que abre las puertas del interés de los niños. Este interés le ayuda a sentir simpatía y la simpatía le lleva a compartir sus experiencias con los otros. Debido
Más detallesAnálisis de Redes Sociales de los Ministerios de Costa Rica setiembre 2012
Análisis de Redes Sociales de los Ministerios de Costa Rica setiembre 2012 Los aspectos que se tomaron en cuenta para esta medición y análisis de los sitios de entidades públicas y el Gobierno de Costa
Más detallesVI Encuentro de Centros Españoles de Redial Investigación Americanista y web social
VI Encuentro de Centros Españoles de Redial Investigación Americanista y web social La BDIC y las redes sociales. Primeros pasos a la luz de otras experiencias francesas Carolina Torrejón-Barreda Sevilla
Más detallesPROGRAMA 126.F PUBLICACIONES CENTRO DE PUBLICACIONES DE LOS SERVICIOS CENTRALES
PROGRAMA 126.F PUBLICACIONES CENTRO DE PUBLICACIONES DE LOS SERVICIOS CENTRALES 1.1 DESCRIPCIÓN Y FINES El Programa 126F, Publicaciones comprende la edición de los impresos, publicaciones unitarias y periódicas,
Más detallesDOSSIER DE PRENSA PROYECTO CINES ZOCO MAJADAHONDA. Un cine de todos los vecinos para todos los vecinos
PROYECTO CINES ZOCO MAJADAHONDA Un cine de todos los vecinos para todos los vecinos DOSSIER DE PRENSA Los cines del ZOCO nos acompañan desde 1979 En 1999 ya comenzaron a proyectar películas en V.O., y
Más detallesCaja y Reposición: Proyecto de Formación y empleo. José Augusto Colis
Caja y Reposición: Proyecto de Formación y empleo. José Augusto Colis Intervención en VIII Feria de Empleo y Discapacidad. IFEMA. Madrid. En los últimos meses hemos desarrollado un Proyecto de Formación
Más detallesServicio de Email Marketing
Servicio de Email Marketing Cuando hablamos de Email marketing, es un envío Masivo de correos con permisos realizado por herramientas tecnológicas de correo electrónico, mediante el cual su anuncio estará
Más detallesISO 9001:2000 DOCUMENTO INFORMATIVO DOCUMENTO ELABORADO POR CHRISTIAN NARBARTE PARA EL IVECE
ISO 9001:2000 DOCUMENTO INFORMATIVO DOCUMENTO ELABORADO POR CHRISTIAN NARBARTE PARA EL IVECE MARZO 2007 Este documento contesta las preguntas más frecuentes que se plantean las organizaciones que quieren
Más detallesBASE DE DATOS FINANCIADA POR:
TERCER CONCURSO DE EXPERIENCIAS MENCIÓN ESPECIAL (B) Acercar la asociación a las familias APA CP SEIS DE DICIEMBRE. Madrid. FAPA Francisco Giner de los Ríos. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Para incrementar la
Más detallesCARPETA DIDÁCTICA. Belgrano. Museo Histórico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc
CARPETA DIDÁCTICA Museo Histórico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc Fundamentación La carpeta didáctica tiene el objetivo de profundizar los contenidos aprendidos de la colección de Arte Colonial del
Más detallesLA UNIVERSIDAD SE SUBE A LAS TABLAS
aula de las artes JUAN MAYORGA Y EL NUEVO MÁSTER EN CREACIÓN TEATRAL LA UNIVERSIDAD SE SUBE A LAS TABLAS L a UC3M ofrecerá, a partir del próximo curso, su máster en Creación Teatral. Esta nueva propuesta
Más detallesELE en el museo. Cuaderno de actividades A1/A2
Sigue las instrucciones... Hoy vamos a visitar dos cuadros españoles en la Galería Nacional de Edimburgo: Vieja friendo huevos de Diego Velázquez y Personificación del Verano de Bartolomé Esteban Murillo.
Más detallesEl arte en la clase de español: conociendo a Picasso
El arte en la clase de español: conociendo a Picasso Lucía Pascual Molina North Davis Preparatory Academy, Layton, Utah, EE. UU. Introducción La vídeo-comunicación El arte en la clase de español: conociendo
Más detallesPrimer Congreso de Cátedras de Empresa, Comunidad Valenciana Valencia, 17 noviembre de 2011 José Vicente González
Primer Congreso de Cátedras de Empresa, Comunidad Valenciana Valencia, 17 noviembre de 2011 José Vicente González Honorable Conseller de Educación, Formación y Empleo Ilustrísimo Rector de la Universidad
Más detallesProyectos de Movilidad Acogida
Nexes Interculturals de joves per Europa Proyectos de Movilidad Acogida EL PROGRAMA GENERAL 1 NEXES, QUÉ ES? Nexes es una asociación sin ánimo de lucro nacida en 1999 y establecida en Barcelona. Trabajamos
Más detallesIES JOAQUÍN ROMERO MURUBE de Los Palacios y Villafranca, Sevilla
IES JOAQUÍN ROMERO MURUBE de Los Palacios y Villafranca, Sevilla E l IES Joaquín Romero Murube está situado en la localidad de Los Palacios y Villafranca, en la provincia de Sevilla. El centro está estructurado
Más detallesCaMPaÑa ESCOLaR 2014-2015 UNIDAD DIDÁCTICA 5 / ALUMNOS EL DESAFÍO DEL CURRÍCULO
CaMPaÑa ESCOLaR 2014-2015 5 UNIDAD DIDÁCTICA 5 / ALUMNOS EL DESAFÍO DEL CURRÍCULO 1. INTRODUCCIÓN PARA EL PROFESOR La Publicidad y los lenguajes del marketing en los medios de comunicación, son contenidos
Más detallesCONCLUSIÓN. En esta investigación se ha visto que España siendo un pueblo dividido en varias
CONCLUSIÓN En esta investigación se ha visto que España siendo un pueblo dividido en varias etnias y culturas, tiende a ver a sus territorios como una nación unida por una sola historia. Y en los últimos
Más detallesMONUMENTOS Y ESCULTURA PÚBLICA EL CONTEXTO
MONUMENTOS Y ESCULTURA PÚBLICA Un monumento tiene dos vertientes: el recuerdo de un personaje y la huella de quien lo realiza. Es una obra integrada al paisaje urbano, en cierto modo reflejo de la cultura
Más detallesHola pareja! Lo primero de todo agradeceros que penséis en nosotros para llevar a cabo este proyecto.
Temporada 2015-2016 Hola pareja! Lo primero de todo agradeceros que penséis en nosotros para llevar a cabo este proyecto. Sabemos que el vídeo de boda es una cosa muy importante para los novios, algo de
Más detallesPon tu creatividad y tu negocio a prueba y muéstranos por qué tu historia debe ser la ganadora!
SPOTCAP DICE SÍ A TU NEGOCIO En Spotcap, el primer proveedor de créditos online para pequeñas empresas y autónomos en España, somos conscientes de que cada sí cuenta, especialmente en aquellos negocios
Más detallesDOSSIER DE PRENSA. www.aepjp.es
DOSSIER DE PRENSA www.aepjp.es UN CONGRESO CON MÁS DE 40 AÑOS DE HISTORIA La Asociación Española de Parques y Jardines Públicos (AEPJP) organiza cada año el Congreso Nacional de Parques y Jardines, con
Más detallesvisita general 3º, 4º, 5º y 6º PrimAria Actividad de previsita. Visita simbólica espiritual Grupos: 3º, 4º, 5º y 6º de primaria
Visitas educativas a la Sagrada Familia Actividad de previsita. Visita simbólica espiritual Grupos: de primaria 1 0. Descubriendo el templo La Sagrada Familia abre sus puertas a la mirada y al conocimiento
Más detallesEscuela Dr.Joaquín Castellanos Nº 4003 Vª Las Rosas Maestra de Plastica - Visual Nilda Georgina Vera Rep.Argentina - Salta,Capital Diciembre /2008
Informe de la maestra Nilda Georgina vera a propósito de las actividades realizadas con sus alumnos y el Sistema Constanz Lenguaje del Color para Ciegos. Escuela Dr.Joaquín Castellanos Nº 4003 Vª Las Rosas
Más detallesDossier de Servicios. expande Soluciones para la Exportación
Dossier de Servicios expande Soluciones para la Exportación Sobre Expande Somos una consultora que damos servicios para la internacionalización de su empresa. Entendemos que conceptos como: diferentes
Más detallesDame un museo y lo llenaré. -Pablo Picasso (1881-1973)
Dame un museo y lo llenaré -Pablo Picasso (1881-1973) La cultura, el arte y la creación influyen en la sociedad porque forma parte de la misma. Influyen de diferente manera a diferentes personas, según
Más detallesRevista Electrónica Sinéctica E-ISSN: 1665-109X bado@iteso.mx. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. México
Revista Electrónica Sinéctica E-ISSN: 1665-109X bado@iteso.mx Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente México Aparicio Sánchez, David Concurso de Fotografía Digital del INICO. Las personas
Más detallesEL NUEVO SERVICIO SELLS PLUS DE REPRESENTACIÓN COMERCIAL Y DE NEGOCIOS EN MADRID...
UP UP es la forma más fácil y más barata de conseguir que su empresa, desde hoy mismo, esté ubicada en Madrid. Qué es UP? Es el Nuevo Servicio de Representación Comercial y de Negocios en Madrid que Sells
Más detallesEs el Fideicomiso para el Desarrollo de la Región Centro Occidente, que integra a los estados de esta zona del país:
Caso de Éxito Qué es el FIDERCO? Es el Fideicomiso para el Desarrollo de la Región Centro Occidente, que integra a los estados de esta zona del país: Comenzó a operar en el 2002, con el objetivo de realizar
Más detallesMICROTEATRO PARA IGUALES, PARA DIFERENTES Y PARA MÍ
MICROTEATRO PARA IGUALES, PARA DIFERENTES Y PARA MÍ 5 al 8 de marzo de 2015. Hotel Ercilla, Bilbao Trabajando por la igualdad a través del teatro MICROTEATRO PARA IGUALES, PARA DIFERENTES Y PARA MÍ es
Más detallesEn este documento se hacen cuatro series de propuestas para mejorar el servicio que presta el Seguro Escolar en estos momentos.
El Seguro Escolar - Conclusiones - Mesa 2 - X Encuentro CONCLUSIONES MESA-TALLER 2. El Seguro Escolar. María José Carmena, José Antonio Gonzalo y Joan Miró Los participantes en la Mesa 2 han analizado
Más detallesLíneas de digitalización 2015-2016
SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA Líneas de digitalización 2015-2016 Introducción La digitalización de fondos se ha convertido en
Más detallesLee atentamente el siguiente texto y después contesta a las preguntas. Joaquín Sorolla fue conocido como el pintor de la luz, pues consiguió
LECTURA Título El pintor de la luz Dir. General de Ordenación Académica Comité de Redacción Lee atentamente el siguiente texto y después contesta a las preguntas. Joaquín Sorolla fue conocido como el pintor
Más detallesNBG Asesores Abogados
Caso de Éxito www.sagedespachosprofesionales.com despachosprofesionales@sage.es 902 01 34 49 Caso de Éxito Las actualizaciones periódicas de Sage Profesional Class a nuevas normativas nos permiten atender
Más detalleswww.mihijosordo.org Familias inmigrantes Somos muchos en casa
Familias inmigrantes Somos muchos en casa Cuando llegamos a España nos encontramos muchos problemas para alquilar una casa: los pisos eran muy caros y nosotros todavía buscando trabajo. Además nos pedían
Más detallesXII EDICIÓN PREMIO JOVEN EMPRESARI@ DE MADRID. Más de 20 años premiando el emprendimiento
XII EDICIÓN PREMIO JOVEN EMPRESARI@ DE MADRID Más de 20 años premiando el emprendimiento Prólogo Presentación Objetivos Bases Documentación y plazo Categorías Criterios de valoración Aceptación de las
Más detallesComentario de actualidad
Comentario de actualidad La Comisión Nacional de Derechos Humanos documentó que 9,758 personas migrantes fueron secuestradas en México entre 2008 y 2009. Ante esta realidad qué podemos hacer los y las
Más detallesMaría Jesús Álava Reyes y Susana Aldecoa. La buena educación. Enseñar con libertad y compromiso para convertir a los niños en adultos felices
María Jesús Álava Reyes y Susana Aldecoa La buena educación Enseñar con libertad y compromiso para convertir a los niños en adultos felices Presentación Mi trabajo como psicóloga me facilita el contacto
Más detallesREVISTA REALIZADA POR LOS PARTICIPANTES DEL
REVISTA REALIZADA POR LOS PARTICIPANTES DEL TALLER DE VERANO PARA JÓVENES 2014 Página 2 Historia del Edificio España Introducción El Edificio España es un rascacielos de Madrid (España) ubicado en la Plaza
Más detalles