Guía de instalación. DEVIlink CC. Controlador central.

Save this PDF as:
Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de instalación. DEVIlink CC. Controlador central."

Transcripción

1 DEVIlink CC Controlador central

2 Índice 1 Introducción Directrices de instalación Planificación de instalación Plan de instalación correcto Plan de instalación incorrecto Unidades Repetidoras Instalación Preparación para añadir dispositivos Configuración inicial Inicio del menú de instalación Creación de habitaciones Añadir dispositivos alimentados por red eléctrica Añadir dispositivos de servicio (alimentados por red eléctrica) Añadir dispositivos de habitación (alimentados por red eléctrica)

3 4.8 Añadir dispositivos de habitación (alimentados por pilas) Realización de una prueba de red Finalización de la instalación Modificación de una instalación existente Añadir dispositivos a una habitación existente Cambio de parámetros de regulación de calefacción Eliminación de una habitación o de un dispositivo de servicio Reinicio de fábrica de DEVIlink CC Actualización de la versión de software Alertas Iconos de alerta Especificaciones técnicas y aprobaciones Garantía Instrucciones de desecho

4 1 Introducción DEVIlink es un sistema de control inalámbrico y programable para sistemas de calefacción en edificios residenciales (hasta aproximadamente 300 m 2 ). DEVIlink CC es la unidad de control central. Dispone de una pantalla táctil a color desde la que se puede controlar toda la instalación. Esta guía de instalación contiene toda la información acerca de DEVIlink CC y de cómo iniciarlo. Se indican las recomendaciones y consideraciones que se deben tener en cuenta cuando se maneja un sistema inalámbrico. Además, describe los ajustes del sistema para garantizar una configuración fiable y correcta. Las instrucciones individuales, proporcionadas con! los dispositivos de servicio y de habitación, contienen información acerca de cómo conectar los distintos dispositivos al sistema. Las instrucciones también indican si se considera un dispositivo de servicio o de habitación. La tecla se puede utilizar en todo momento durante la instalación. 4

5 Antes de la instalación, busque siempre la última versión de software en Consulte «6 Actualización de la versión de software». 2 Directrices de instalación La fuerza de la señal es suficiente para la mayoría de aplicaciones, aunque las señales inalámbricas se debilitan en el camino desde DEVIlink CC a los dispositivos de habitación y cada edificio tiene obstáculos distintos. Al realizar la planificación y la instalación, tenga en cuenta lo siguiente para asegurar el mejor rendimiento: 30 m como máximo entre dispositivos en espacios diáfanos. Los dispositivos receptores se deben ubicar enfrente o en la pared siguiente al transmisor, si es posible. Todos los objetos metálicos de la construcción del edificio pueden debilitar las señales inalámbricas. Las paredes y suelos de hormigón reforzado disminuyen la fuerza de la señal considerablemente, aunque casi todos los tipos de materiales de construcción reducen la señal en cierta medida. Las esquinas del diseño del edificio pueden debilitar las señales inalámbricas, debido a la mayor distancia o un reflejo inadecuado. 5

6 Nota: estas pautas son solo orientativas. Existen otros factores que pueden influir en la comunicación inalámbrica. 3 Planificación de instalación! DEVI recomienda realizar una planificación de la instalación antes de comenzar con la instalación propiamente dicha. 1. Elabore un esquema de instalación para todos los dispositivos de habitación (alimentados por red eléctrica y por pilas). 2. Coloque el DEVIlink CC en un lugar centralizado de la instalación. 3. Añada a la instalación todos los repetidores que sean necesarios (en caso de necesitarlos). DEVI recomienda colocar como mínimo un repetidor a cinco metros del CC. 3.1 Plan de instalación correcto No hay objetos de metal entre el DEVIlink CC y otras unidades inalámbricas de DEVI. El DEVIlink CC está instalado lo más centrado posible respecto al plano (30 m como máximo entre dispositivos en espacios diáfanos). La señal inalámbrica entre paredes dista lo menos posible en diagonal. 6

7 Sensor RS (dispositivo de habitación) living connect (dispositivo de habitación) DEVIlink HC (dispositivo de servicio) DEVIlink CC living connect (dispositivo de habitación) 3.2 Plan de instalación incorrecto Hay objetos metálicos entre el DEVIlink CC y otras unidades inalámbricas de DEVI. El DEVIlink CC no está centrado. Cruce de paredes en diagonal. Sensor RS (dispositivo de habitación)! living connect (dispositivo de habitación)! Danfoss link HC (dispositivo de servicio)! living connect (dispositivo de habitación) DEVIlink CC 7

8 3.3 Unidades Repetidoras Un repetidor refuerza la señal inalámbrica cuando no se puede establecer una buena conexión entre el DEVIlink CC y otras unidades inalámbricas de DEVI alimentadas por red eléctrica. Para realizar el pedido de un repetidor, utilice la referencia 088U0230. Colocación de los repetidores Sección horizontal, edificio de una planta RS FT living connect HC RS RU CC RS FT RS FT living connect CC - controlador central FT - Termostato de suelo (dispositivo de habitación) HC - controlador hidrónico (dispositivo de servicio) RS - sensor de ambiente (dispositivo de habitación) RU - repetidor (dispositivo de servicio) living connect - cabezal termostático de radiador (dispositivo de habitación) 8

9 Sección transversal, edificio con más de una planta FT RU RS RS CC FT 4 Instalación DEVIlink CC se puede instalar directamente con una base empotrable para alimentación eléctrica (PSU) o mediante una base de enchufe (NSU).! No lo instale en baños Evite exponer DEVIlink CC a la luz solar directa Instálese a una altura de cm 9

10 UP DEVIlink CC Montaje de DEVIlink CC con base empotrable para alimentación eléctrica PSU Coloque la base en una caja de mecanismos y marque los UP cuatro agujeros de los tornillos. Compruebe que la parte superior está nivelada. Perfore la pared e introduzca los tacos de fijación. Conecte la base según el esquema de conexión de la parte posterior. Monte la base con los cuatro tornillos. No instale aún el DEVIlink CC. Montaje de DEVIlink CC con base de enchufe NSU Coloque la placa de montaje en la pared y marque los cuatro agujeros de los tornillos. Compruebe que la parte superior está nivelada. Perfore la pared e introduzca los tacos de fijación. Fije la base de montaje con los cuatro tornillos. No instale aún el DEVIlink CC. Conecte la base a un enchufe de red. PSU NSU 10

11 4.1 Preparación para añadir dispositivos Cuando añada dispositivos al sistema DEVIlink, la distancia entre el DEVIlink CC y el dispositivo no debe ser superior a 1,5 m. Para hacerlo, existe una unidad de pilas portátil como herramienta de instalación 1. Deslice la tapa y coloque las pilas. 2. Vuelva a cerrar la tapa y coloque la unidad de pilas portátil en la parte trasera del DEVIlink CC ,5 V AA Cuando esté preparado para realizar la puesta en marcha, deslice el interruptor de la unidad de pilas del DEVIlink CC a la posición ON. En este momento, DEVIlink CC se iniciará. Esto tardará aproximadamente 30 segundos. Para realizar el pedido de una unidad de pilas portátil (BSU), utilice la referencia 014G

12 4.2 Configuración inicial 1 Seleccionar idioma Desplácese para seleccionarlo 2 Seleccionar país Desplácese para seleccionarlo 3 Seleccionar la fecha y la hora Ajustar la fecha y la hora 4.3 Inicio del menú de instalación 12

13 Retire la tapa frontal del DEVIlink CC con cuidado desde los bordes. Presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. 4.4 Creación de habitaciones DEVI recomienda crear todas las habitaciones antes de añadir dispositivos. Opciones de mantenimiento 1 Habitaciones y dispositivos Habitaciones y dispositivos 2 Añadir una habitación Editar nombre de habitación 3 Introducir o modificar el nombre de la habitación. Consejo: lista de nombres de habitación habituales aquí ABC. 13

14 4.5 Añadir dispositivos alimentados por red eléctrica Conecte los dispositivos al DEVIlink CC. Empiece con el dispositivo más cercano al DEVIlink CC y siga hacia los más alejados. 3.º 2.º 1.º 4.6 Añadir dispositivos de servicio (alimentados por red eléctrica) En primer lugar, añada los repetidores.! Conecte todos los dispositivos de habitación y servicio (tanto alimentados por red eléctrica como por pilas). DEVIlink CC admite muchos tipos de dispositivos de servicio que actúan como dispositivo de apagado / encendido de otros equipamientos eléctricos, así como repetidores y controladores para sistemas hidráulicos y otros subsistemas. 14

15 Presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Opciones de mantenimiento 1 Habitaciones y dispositivos Habitaciones y dispositivos 2 Añadir dispositivo de servicio Añadir dispositivo de servicio 3 Iniciar registro Editar nombre de dispositivo 4 Introducir o modificar el nombre del dispositivo 4.7 Añadir dispositivos de habitación (alimentados por red eléctrica) Un dispositivo de habitación regula la temperatura de la habitación donde está instalado. Todos los dispositivos de habitación se deben configurar según el plan de instalación previo, para asegurar la trayectoria de la señal. Empiece con el dispositivo más cercano al DEVIlink CC y siga hacia los más alejados. 15

16 1 Configurar habitación Dispositivo de la habitación 2 Dispositivo de la habitación Desplácese para seleccionarlo Añadir dispositivo de habitación 3 Iniciar registro Dispositivo de la habitación 4 La configuración es válida Pulse Nota: los relés ON / OFF solo son visibles en el menú del usuario final. Nota: DEVIlink CC selecciona automáticamente el principio de regulación según los tipos de dispositivos de la habitación. Para cambiar el principio de regulación, consulte «5.2 Cambio de parámetros de regulación de calefacción». 16

17 4.8 Añadir dispositivos de habitación (alimentados por pilas) Añada uno a uno los dispositivos de habitación de alimentación por pilas. 4.9 Realización de una prueba de red Después de terminar la instalación, realice una prueba de red para asegurar que la comunicación entre todos los dispositivos añadidos y el DEVIlink CC es estable. Nota: no realice la prueba de red antes de que el DEVIlink CC esté montado en su destino final y conectado. Asegúrese de que todos los living connect (en caso de haberlos) no estén en modo de montaje. Consulte las instrucciones específicas de living connect. 1. Desconecte la unidad de pilas portátil. 2. Deslice el DEVIlink CC en la base de montaje instalada previamente. 3. En este momento, el DEVIlink CC se encenderá. 4. Retire la tapa frontal y presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Si duda del rendimiento de la red, es recomendable realizar una prueba de red antes de finalizar la instalación. 17

18 1 Opciones de mantenimiento Estado y diagnóstico 2 Estado y diagnóstico Red 3 Estado de la red inalámbrica Iniciar la prueba de la red Al final de la prueba de red, el DEVIlink CC espera a que todos los dispositivos alimentados por pilas se conecten y registren. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si la prueba de red se ha realizado sin problemas, no se necesitarán mas acciones. Si la prueba de red se realiza lentamente, el DEVIlink CC le guía a través de la resolución de problemas y le da consejos útiles para acelerar el proceso. 18

19 4.10 Finalización de la instalación Presione el pin [SETUP] para cerrar la instalación. 1 10:15 5 Modificación de una instalación existente 5.1 Añadir dispositivos a una habitación existente Retire la tapa frontal y presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Opciones de mantenimiento 1 Habitaciones y dispositivos Habitaciones y dispositivos 2 Gestionar habitación existente 19

20 Gestionar habitación existente 3 Configurar habitación existente 4 Seleccionar habitación Elegir habitación 5 Configurar habitación Dispositivos de la habitación Dispositivos de la habitación 6 Añadir un dispositivo Añadir dispositivo de habitación 7 Iniciar registro Continúe hasta que todos los dispositivos nuevos estén añadidos a la habitación deseada. 20

21 ! Realice una prueba de red después de modificar la instalación. 5.2 Cambio de parámetros de regulación de calefacción Retire la tapa frontal y presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Opciones de mantenimiento 1 Habitaciones y dispositivos Habitaciones y dispositivos 2 Gestionar una habitación existente 3 Seleccionar habitación Seleccionar una habitación Configurar habitación 4 Regulación de calefacción 21

22 5 Regulación de calefacción Seleccionar un ajuste Método predictivo: al activar el método predictivo, el sistema predice automáticamente el tiempo de arranque de la calefacción necesario para alcanzar la temperatura ambiente seleccionada en el momento deseado (todos los tipos de emisores de calor). Temperatura máxima del suelo: el ajuste predeterminado es de 35 C (suelo radiante eléctrico). Tipo de regulación: solo para sistemas de calefacción eléctrica. Nota: utilice el código pin [0044] para cambiar entre los siguientes tipos de regulación: Sensor de ambiente (regula solo por temperatura ambiente), solo si está instalado DEVIlink RS (suelo radiante hidrónico) o DEVIlink RS + DEVIlink FT (calefacción eléctrica). Sensor de suelo (regula solo por temperatura del suelo), solo si está instalado DEVIlink FT/S 22

23 Ambiente / suelo combinados (asegura una temperatura del suelo mínima y regula la temperatura ambiente en paralelo), DEVIlink RS + DEVIlink FT/S, ambos instalados. En el caso de un suelo radiante hidrónico, tenga en cuenta si el fabricante del suelo determina cierta temperatura del suelo máxima. Esto puede garantizarse instalando un mezclador controlado por termostato. 5.3 Eliminación de una habitación o de un dispositivo de servicio Método preferente para eliminar un dispositivo: los dispositivos se pueden eliminar manteniendo pulsado cualquier botón del dispositivo mientras este se enciende y apaga. Mantenga presionado cualquier botón durante aprox. 5 segundos después de volver a conectar la alimentación. Método alternativo para eliminar un dispositivo defectuoso o ausente (solo en el caso de que lo anterior no sea posible): Retire la tapa frontal y presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. 23

24 1 Opciones de mantenimiento Habitaciones y dispositivos 2 Habitaciones y dispositivos Gestionar dispositivos 3 Gestionar dispositivos Eliminar algún dispositivo 4 Eliminar dispositivos Eliminar un dispositivo averiado Para sustituir un dispositivo manteniendo todos los ajustes, utilice la función [Sustituir algún dispositivo] y siga las instrucciones de la pantalla. Al utilizar esta función, todos los ajustes de este dispositivo concreto se transfieren al nuevo. 5.4 Reinicio de fábrica de DEVIlink CC! Todas las habitaciones asignadas y todos los dispositivos añadidos se eliminarán del sistema. Se recomienda eliminar todos los dispositivos uno a uno 24

25 antes de realizar un reinicio de fábrica o de sustituir el DEVIlink CC. Retire la tapa frontal y mantenga pulsado el botón de reinicio, en el lado derecho del DEVIlink CC, hasta que el controlador emita una señal audible. En ese momento se han eliminado todas las habitaciones y DEVIlink CC se ha reiniciado a los ajustes de fábrica. 6 Actualización de la versión de software El software DEVIlink se puede actualizar. Las nuevas versiones se publican en 1. Descargue la actualización de software a una memoria USB e introdúzcala en el puerto USB. 2. Retire la tapa frontal y presione el pin [SETUP] durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. 25

26 1 Opciones de mantenimiento Software 2 Software Actualización del software 4 Actualizar software Introducir la memoria USB 5 Actualizar software Iniciar actualización 6 Confirmar actualización Actualizar el software ahora 26

27 7 Alertas! Si se produce una alerta, se mostrará un icono amarillo en la pantalla en espera. Siga el procedimiento para obtener más información. 1! 2 Inicio Control del hogar 3 Control del hogar Alertas 27

28 7.1 Iconos de alerta Alerta de pilas Nivel de pilas crítico Nivel de pilas bajo El dispositivo no responde Demasiados dispositivos averiados Calefacción desconectada en una habitación Bloqueo / restricciones activadas Funcionamiento manual Icono de temperatura de suelo Icono de temperatura ambiente Icono de TRV 28

29 8 Especificaciones técnicas y aprobaciones DEVIlink CC Tensión de funcionamiento 15 V CC ±10 % Consumo de energía en espera Pantalla Máx. 2 W 3,5 in TFT táctil a color Temperatura ambiente De 10 a +40 C Temperatura de almacenamiento Temperatura de prueba de presión de bola Grado de contaminación Frecuencia de transmisión Alcance de transmisión Máx. de repetidores en cadena 3 Potencia de transmisión Clase de software Clase IP 21 Dimensiones Peso De +20 a +65 C 75 C 2 (uso doméstico) 868,42 MHz Hasta 30 m Máx. 1 mw A mm 179 g 29

30 Base empotrable para red eléctrica de DEVIlink PSU Tensión de funcionamiento Fusible de protección recomendado V CA 50/60 Hz Máx. 16 A Tensión de salida 15 V CC ±10 % Consumo de energía en espera Carga máx. Especificaciones de cable Máx. 0,15 W 10 W 1,5 mm 2 recomendado, 2 2,5 mm 2 máx. Base de enchufe de DEVIlink NSU Tensión de funcionamiento V CA 50/60 Hz Fusible de protección recomendado Máx. 16 A Tensión de salida 15 V CC ±10 % Consumo de energía en espera Máx. 0,3 W Longitud del cable 2,5 m Carga máx. 7 W Unidad de pilas portátil de DEVIlink BSU Tensión de salida 15 V CC ±10 % Número de pilas 10 uds. AA 30

31 DEVIlink CC se ha comprobado para garantizar que se cumplen los requisitos de seguridad y CEM establecidos en EN y EN Garantía 10 Instrucciones de desecho 31

32 32

33 33

34 34

35 DANFOSS S.A. C/ Caléndula nº 93 Edif. I Miniparc III Soto de la Moraleja Alcobendas (Madrid) Tel: Fax: Danfoss no se hace responsable ante los posibles errores de catálogos, folletos u otros materiales impresos. Danfoss se reserva el derecho a modificar el producto sin previo aviso. Dicho derecho se aplica igualmente a los productos que ya se hayan pedido, siempre y cuando tales modificaciones puedan llevarse a cabo sin que impliquen cambios importantes en las especificaciones. Todas las marcas registradas que aparecen en el presente documento son propiedad de las correspondientes empresas. DEVI y el logotipo de DEVI son marcas registradas de Danfoss A/S. Todos los derechos reservados. Guía de instalación & VICKA305 Produced by Danfoss 03/

36 * * DEVIlink CC with PSU 140F1076 ES Central Controller 15V 50-60Hz -10 C to +40 C 16 A IP 21 Product documentation dma Designed in Denmark for Danfoss A/S

Manual de instalación. DEVIreg 132. Termostato electrónico.

Manual de instalación. DEVIreg 132. Termostato electrónico. Manual de instalación DEVIreg 132 Termostato electrónico www.devi.com Índice 1 Introducción............... 3 1.1 Especificaciones técnicas.... 4 1.2 Instrucciones de seguridad... 6 2 Instrucciones de

Más detalles

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Información acerca del producto... 3 I-1. Contenido del paquete... 3 I-2. Panel frontal... 3 I-3. Estado del LED... 4 I-4. Botón de estado del interruptor...

Más detalles

Manual de instalación. DEVIreg 535. Termostato electrónico.

Manual de instalación. DEVIreg 535. Termostato electrónico. Manual de instalación DEVIreg 535 Termostato electrónico www.devi.com Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Los demás idiomas son traducciones de las instrucciones originales. (Directiva

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación Servicio técnico Gracias por elegir productos On Networks. On Networks le recomienda que utilice sólo los recursos del servicio técnico oficial de On Networks. Una vez instalado el dispositivo, busque

Más detalles

1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD

1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD 1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD 1)Paso 1: Respaldar sus datos Antes de actualizar, realice una copia de seguridad de sus datos personales con el servicio de Google o cualquier herramienta de

Más detalles

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Información acerca del producto I-1. Contenido del paquete I-2. Interruptor del enchufe inteligente Panel frontal Guía de instalación CD con

Más detalles

Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6

Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Guía de instalación de los sistemas de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Contenido Contenido de la caja.................................... 3 Configuración básica....................................

Más detalles

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500

Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Guía de instalación del punto de acceso WiFi XWNB5201 Powerline 500 Servicio técnico Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Después de instalar el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Instalación. Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6

Instalación. Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Instalación Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS OS 6 Contenido Contenido de la caja... 3 Configuración básica... 4 Nuevo formato de discos... 9 Información adicional...12 2 Contenido de la

Más detalles

Manual de usuario de PointWrite

Manual de usuario de PointWrite Manual de usuario de PointWrite Contenido Contenido del paquete... 3 Acople del PointWrite al proyector... 4 Conexión de PointWrite al PC... 5 Modos de actuación del lápiz... 5 Cambio del puntero del lápiz...5

Más detalles

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Aplicación de monitorización para

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (ios) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (ios) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen TM Air 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el software. Toda

Más detalles

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine

Guía del usuario. Linksys PLEK500. Adaptador de red PowerLine Guía del usuario Linksys PLEK500 Adaptador de red PowerLine Contenido Descripción general.......... 3 Características................... 3 Cómo funciona la red PowerLine............ 4 Instalación de ejemplo......................

Más detalles

Inicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2

Inicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Inicio rápido WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Primeros pasos Los adaptadores Powerline proporcionan

Más detalles

Router Wi-Fi N300 (N300R)

Router Wi-Fi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N300 (N300R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

Hora de jugar Hora de 21 C en el salón

Hora de jugar Hora de 21 C en el salón Control de calefacción living by Danfoss Hora de jugar Hora de 21 C en el salón living by Danfoss es el único sistema que le permite controlar tanto los cabezales termostáticos electrónicos como el suelo

Más detalles

Smart Meter ipdomo. Guía de Instalación y Uso. Rev del 25/11/2014

Smart Meter ipdomo. Guía de Instalación y Uso. Rev del 25/11/2014 Smart Meter ipdomo Guía de Instalación y Uso Rev. 3.02 del 25/11/2014 Monitoriza el consumo eléctrico total de su vivienda Conozca donde gasta su dinero y empiece a ahorrar energía Úselo desde cualquier

Más detalles

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Guía BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Guía Precauciones Asegúrese de que el altavoz se coloca y se conecta según las instrucciones incluidas en esta Guía. No trate de abrir el altavoz. Deje esa tarea al personal de servicio

Más detalles

TF418 Termostato Digital

TF418 Termostato Digital TF418 Termostato Digital Control de Unidad Fan & Coil Características Tiempo de funcionamiento memorizado Ciclo por hora (CPH) Inicio aleatorio Sensor de temperatura remoto opcional Modo de ahorro de energía

Más detalles

Android PC. Manual usuario X700

Android PC. Manual usuario X700 Android PC Manual usuario X700 NOTA DE SEGURIDAD UBICACIÓN No instale el producto en lugares inestables como trípodes, soportes.. No exponga el producto a la luz del sol u otras fuentes de calor. No arroje

Más detalles

COMIENCE AQUÍ. Inalámbrico USB Convencional. Desea conectar la impresora a una red inalámbrica? Consulte Configuración y conexión inalámbricas.

COMIENCE AQUÍ. Inalámbrico USB Convencional. Desea conectar la impresora a una red inalámbrica? Consulte Configuración y conexión inalámbricas. COMIENCE AQUÍ Si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas, consulte la sección indicada para obtener instrucciones sobre la configuración y las conexiones. Desea conectar la impresora a una

Más detalles

Instalación. Powerline 500 Modelo XAVB5421

Instalación. Powerline 500 Modelo XAVB5421 Instalación Powerline 500 Modelo XAVB5421 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. Nota: Los adaptadores varían según la región. Su adaptador puede ser diferente.

Más detalles

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 12 8 1 7 9 2 7 6 3 4

Más detalles

N300 WiFi Router (N300R)

N300 WiFi Router (N300R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación N300 WiFi Router (N300R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.

Más detalles

Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP

Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP Guía de instalación de Amplificador WiFi para dispositivos móviles WN1000RP Asistencia Gracias por seleccionar productos NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Guía de instalación del extensor WiFi WN2000RPT

Guía de instalación del extensor WiFi WN2000RPT Guía de instalación del extensor WiFi WN2000RPT Introducción El extensor WiFi de NETGEAR aumenta la distancia de una red WiFi al amplificar la señal WiFi existente y mejorar la calidad general de la señal

Más detalles

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad

RAS Mobile. Manual de usuario. Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Este manual ha sido traducido por CCTV Center S.L. Todos los derechos reservados. RAS Mobile Aplicación de monitorización para iphone, ipod Touch y ipad Manual de usuario Tabla de contenidos RAS Mobile...

Más detalles

Guía de configuración de sistemas de serie TF y Tio1608-D. 1ª edición: julio de 2016

Guía de configuración de sistemas de serie TF y Tio1608-D. 1ª edición: julio de 2016 Guía de configuración de sistemas de serie TF y Tio1608-D 1ª edición: julio de 2016 En esta guía se describe el proceso de configuración para la mesa de mezclas digital de la serie TF y el rack de E/S

Más detalles

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3 Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío 5120 Manual de instrucciones 3 E) CEPRA 5120 INDICE 1. Descripción...4 2. Ajuste...5 3. Instalación...6 4. Conexión Eléctrica...7 5. Cambio de baterías...9

Más detalles

Edimax Gemini Kit doméstico de actualización de Wi-Fi RE11 Guía de instalación rápida

Edimax Gemini Kit doméstico de actualización de Wi-Fi RE11 Guía de instalación rápida Edimax Gemini Kit doméstico de actualización de Wi-Fi RE11 Guía de instalación rápida 06-2016 / v1.0 I. Información acerca del producto I-1. Volumen de suministro - RE11S x 2 - CD con guía de instalación

Más detalles

Contenido de la caja. Guía de instalación de Router WiFi R6100

Contenido de la caja. Guía de instalación de Router WiFi R6100 Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La

Más detalles

Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación

Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación ES devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Aplicaciones y Funciones Devilink FT Devilink FT (Termostato de Suelo) es un dispositivo para encender/ apagar

Más detalles

ResponseCard AnyWhere Display

ResponseCard AnyWhere Display ResponseCard AnyWhere Display Guía de usuario de ResponseCard AnyWhere Display Descripción general del producto.......... 1 Requisitos técnicos..................... 2 Se configura en 3 minutos!...............

Más detalles

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1.

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN RADIANTE SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB. 1. SISTEMA REMOTO DE REGULACIÓN AMBIENTE ALB VÍA RADIO BASE DE CONEXIONES INALÁMBRICAS ALB 1. Descripción La base de conexiones ALB puede controlar completamente un sistema de suelo radiante de forma inalámbrica.

Más detalles

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso

Más detalles

Guía de instalación del microadaptador USB inalámbrico N150 WNA1000M

Guía de instalación del microadaptador USB inalámbrico N150 WNA1000M Guía de instalación del microadaptador USB inalámbrico N150 WNA1000M Microadaptador USB inalámbrico N150 CD de recursos Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son

Más detalles

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL

ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL ME 098 A.- TERMOSTATO + TERMOMETRO DIGITAL 1.- INTRODUCCION 2.-INSTALACIÓN 3.-CONTROL DE TEMPERATURA 4.-BATERIA BAJA 5.- CALDERA EN FUNCIONAMIENTO 6.- ESPECIFICACIONES 1.- INTRODUCCION Este termostato

Más detalles

Luminaria Lineal para Alturas LED

Luminaria Lineal para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

Guía de inicio rápido de B683

Guía de inicio rápido de B683 Guía de inicio rápido de B683 Nota: Las siguientes ilustraciones se ofrecen como referencia únicamente. Si desea información sobre el modelo seleccionado, analice el dispositivo real para determinar la

Más detalles

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player

Model NA-11S1 Getting Started. Network Audio Player Model NA-S Getting Started Network Audio Player ENGLISH FRANÇAIS Bienvenido ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Gracias por elegir un reproductor de audio de red Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación

Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Repetidor Universal WiFi Edición Powerline (XAVNB2001) Guía de instalación Soporte técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta

Más detalles

Instalación del equipo 1

Instalación del equipo 1 Adaptador inalámbrico de soluciones de impresión Xerox Guía de instalación y de configuración de conexión Instalación del equipo 1 1.1 2 1.2 Seleccione e instale uno de los adaptadores eléctricos CA en

Más detalles

Instalación. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700

Instalación. Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Instalación Extensor WiFi N300 Modelo EX2700 Introducción El extensor WiFi de NETGEAR aumenta la distancia de una red WiFi al amplificar la señal WiFi existente y mejorar la calidad general de la señal

Más detalles

Centronic EasyControl EC411

Centronic EasyControl EC411 Centronic EasyControl EC411 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El usuario

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER

BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto

Más detalles

Instrucciones manual (AF126620)

Instrucciones manual (AF126620) Instrucciones manual (AF126620) Este termostato digital ofrece muchas características convenientes y de bajo consumo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la instalación y conserve

Más detalles

Contenido. 1. Introducción Encendido / Apagado Escritorio Modo de Espera / Desbloquear Pantalla 5

Contenido. 1. Introducción Encendido / Apagado Escritorio Modo de Espera / Desbloquear Pantalla 5 Contenido 1. Introducción 4 2. Encendido / Apagado 4 3. Escritorio 4 4. Modo de Espera / Desbloquear Pantalla 5 5. Ajustes del Sistema 5 1. Conexiones inalámbricas 5 2. Bluetooth 6 3. Uso de datos 7 4.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE INSTALACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE INSTALACIÓN BRCD57 4 S M S M PCB 7 5 4 5 a b UNIT No. GROUP d P P P P c 4 SETTING e 7 7 5 8 + 4 5 8 BRCD57 LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.

Más detalles

TomTom ecoplus Reference Guide

TomTom ecoplus Reference Guide TomTom ecoplus Reference Guide Contents Antes de empezar 3 Bienvenido... 3 Componentes... 3 Requisitos... 3 Instalación de ecoplus 5 Configuración de una conexión Bluetooth mediante WEBFLEET... 5 Configuración

Más detalles

Manual del usuario. Identificdor inalámbrico de circuitos CA. Modelos RT30

Manual del usuario. Identificdor inalámbrico de circuitos CA. Modelos RT30 Manual del usuario Identificdor inalámbrico de circuitos CA Modelos RT0 Introducción Agradecemos su compra del identificador inalámbrico de circuitos CA de Extech RT0 (91MHz). El detector puede identificar

Más detalles

Philips trata de mejorar sus productos continuamente. Para asegurarse de que su producto dispone de las últimas

Philips trata de mejorar sus productos continuamente. Para asegurarse de que su producto dispone de las últimas Actualización del software Philips trata de mejorar sus productos continuamente. Para asegurarse de que su producto dispone de las últimas funciones y mejoras, actualícelo con el software más reciente.

Más detalles

Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso

Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Equipo de medición de peso de Cabina - contrapeso Manual de Instrucciones INDICE 0. Introducción 1. Contenido del equipo suministrado 2. Recomendación 3. Especificaciones técnicas 4. Funcionamiento y teclado

Más detalles

Scene Switch Inteligente

Scene Switch Inteligente Scene Switch Inteligente Ilustración del Producto Características Soportado por el protocolo IEEE 802.15.4 (ZigBee/SmartRoom). Conexión de dispositivos de conmutación de enlace de control remoto de forma

Más detalles

Powerline 200 Plus Adaptador de red doméstica (PL200P)

Powerline 200 Plus Adaptador de red doméstica (PL200P) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Powerline 200 Plus Adaptador de red doméstica (PL200P) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas

Más detalles

Guía de instalación del extensor Wi-Fi universal WN2000RPTv2

Guía de instalación del extensor Wi-Fi universal WN2000RPTv2 Guía de instalación del extensor Wi-Fi universal WN2000RPTv2 CONECTE DISPOSITIVOS CON CABLE DE FORMA INALÁMBRICA EXTENSIÓN INALÁMBRICA Rango inalámbrico extendido Rango del ruteador existente RUTEADOR

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

Preguntas Frecuentes KIRA Series

Preguntas Frecuentes KIRA Series Preguntas Frecuentes KIRA Series 1. He apagado o se me ha apagado mi portátil y ahora no enciende Ayuda con el encendido de su equipo 2. Cómo instalo de nuevo mi sistema operativo Linux? Instalación de

Más detalles

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016

Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Microprocesador MS-1 de control de las lámparas LED Agropian System V 1.0 Varsovia 2016 Descripción técnica Instrucciones de instalación y operación AVISO IMPORTANTE! Antes de trabajar con el microprocesador

Más detalles

Guía rápida de utilización

Guía rápida de utilización 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola KaptiaKlever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar el dispositivo, así como conectar

Más detalles

DT-120/DT-180. E Version 1

DT-120/DT-180. E Version 1 DT-120/DT-180 E Version 1 21 Controles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Botón POWER/BAND Display LCD Botón DBB / STEP Botón Mono/Estéreo/Botón Time Setting (Ajuste de la hora) Botón de Tuning +/- (Sintonización

Más detalles

Instalación. Extensor de rango WiFi N300 Modelo EX2700

Instalación. Extensor de rango WiFi N300 Modelo EX2700 Instalación Extensor de rango WiFi N300 Modelo EX2700 Introducción El extensor de rango WiFi NETGEAR amplía el alcance de la red WiFi aumentando la señal WiFi existente y mejorando la calidad de la señal

Más detalles

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) 1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida

Más detalles

Válvulas de zona ON/OFF AMZ 112 y AMZ 113

Válvulas de zona ON/OFF AMZ 112 y AMZ 113 Ficha técnica Válvulas de zona ON/OFF AMZ 112 y AMZ 113 Descripción Características: Indicación de la posición real de la válvula Indicador LED de sentido de giro Modo de giro manual de la válvula mediante

Más detalles

JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manual de instrucciones jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas

Más detalles

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión

Manual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Manual del usuario Modelo 382270 Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Introducción Agradecemos su compra de la fuente de tensión CD 382270 de Extech. El modelo 382270 puede ser usado para

Más detalles

DEL USUARIO DE WINDOWS VISTA. Instalación del software de impresión... 2 Installazione del software per la stampa in rete... 5

DEL USUARIO DE WINDOWS VISTA. Instalación del software de impresión... 2 Installazione del software per la stampa in rete... 5 GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO DE WINDOWS VISTA CONTENIDOS Capítulo 1: REQUISITOS DEL SISTEMA... 1 Capítulo 2: INSTALACIó N DEL SOFTWARE DE IMPRESIó N EN WINDOWS... 2 Instalación del software de impresión...

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad

Más detalles

Controlador maestro de línea de agua SAS908XWHB-7-DF1

Controlador maestro de línea de agua SAS908XWHB-7-DF1 la orn "off" (apagado) al actuador l termostato. Nota: cuando se esté en el proceso activación/sactivación purado, el intervalo tiempo be ser superior a 4 segundos; lo contrario, los productos no tendrán

Más detalles

MÓDULO DE AMPLIACIÓN HC

MÓDULO DE AMPLIACIÓN HC MÓDULO DE AMPLIACIÓN HC Hydrawise Ready Guía de comienzo rápido hunterindustries.com ÍNDICE DE CONTENIDO Instalación 3 Configuración de la aplicación Hydrawise 7 Resolución de problemas 8 AYUDA HC Gracias

Más detalles

Sustitución de un termostato montado en la pared

Sustitución de un termostato montado en la pared 1 Sustitución de un termostato montado en la pared Puede ver esta instalación en: http://netatmo.com/video1 Advertencia! Advertencia! Lea estas instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación.

Más detalles

AFEI Sistemas y Automatización, S.A.

AFEI Sistemas y Automatización, S.A. CONVERSOR CUSB-485 v2 AFEI Sistemas y Automatización, S.A. Tel. 34 93 446 30 50 Fax. 34 93 446 30 51 http://www.afeisa.es E-mail: afei@afeisa.es AFEI Sistemas y Automatización, S.A. No esta permitida la

Más detalles

CycloAgent v2 Manual del usuario

CycloAgent v2 Manual del usuario CycloAgent v2 Manual del usuario Tabla de contenido Introducción...2 Desinstalar la herramienta de escritorio actual de MioShare...2 Instalar CycloAgent...4 Iniciar sesión...8 Registrar el dispositivo...8

Más detalles

Router WiFi Smart R6200v2 Guía de instalación

Router WiFi Smart R6200v2 Guía de instalación Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La

Más detalles

Instalación. Extensor de rango WiFi N300 Modelo WN3100RP

Instalación. Extensor de rango WiFi N300 Modelo WN3100RP Instalación Extensor de rango WiFi N300 Modelo WN3100RP Introducción El extensor de rango WiFi NETGEAR amplía el alcance de la red WiFi aumentando la señal WiFi existente y mejorando la calidad de la señal

Más detalles

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE

Más detalles

No programable, para sistemas de calefacción o refrigeración. Gran VCL Funcionamiento con pilas: 2 x pilas alcalinas de tipo AA 1,5 V

No programable, para sistemas de calefacción o refrigeración. Gran VCL Funcionamiento con pilas: 2 x pilas alcalinas de tipo AA 1,5 V 3 069 Controlador de temperatura ambiente con gran LCD No programable, para sistemas de calefacción o refrigeración Gran VCL Funcionamiento con pilas: 2 x pilas alcalinas de tipo AA 1,5 V Aplicación El

Más detalles

Esta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunos recursos no estén disponibles en su equipo.

Esta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunos recursos no estén disponibles en su equipo. Comenzar aquí Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente

Más detalles

Ref Manual de usuario

Ref Manual de usuario Manual de instrucciones CONTENIDO DEL PAQUETE Esta cámaraa incluye todo lo que necesita para realizar la instalación al instante Cámara espía estación meteorológica. Sensor de exterior. Cable USB. Adaptador

Más detalles

REQUISITOS, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN E INICIO

REQUISITOS, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN E INICIO CAPÍTULO REQUISITOS, INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN E INICIO REQUISITOS DE SOFTWARE PARA WINDOWS 8 Windows 8 funciona correctamente con el mismo hardware utilizado para Windows 7. Lo esencial es lo siguiente:

Más detalles

Actuadores rotativos eléctricos AMB 162 y AMB 182

Actuadores rotativos eléctricos AMB 162 y AMB 182 Ficha técnica Actuadores rotativos eléctricos AMB 162 y AMB 182 Descripción Datos principales: Tensión nominal: 2 y 3 puntos: 230 V c.a., 50/60 Hz V c.a., 50/60 Hz Modulante: V c.a./c.c. Par de salida:

Más detalles

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE PROGRAMACIÓN Acceso a los programas

Más detalles

Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO

Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 2016 Guía rápida de instalación Fibaro Home Center FIBARO SYSTEM HOME CENTER LITE DEPARTAMENTO DE PRODUCTO 1. CONECTAR LA ANTENA 2. RETIRAR EL PANEL IZQUIERDO Se conecta la antena que se incluye en la

Más detalles

Contenido de la caja:

Contenido de la caja: Marcas registradas NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La información

Más detalles

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista. Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta

Más detalles

manual de usuario TABLET 7" y Certificado de garantia PCB-T720i

manual de usuario TABLET 7 y Certificado de garantia PCB-T720i manual de usuario y Certificado de garantia TABLET 7" PCB-T720i Descripción del producto Gracias por elegir PCBOX Esta guía ha sido realizada para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro

Más detalles

Termostato T4, T4R y T4M

Termostato T4, T4R y T4M Termostato T4, T4R y T4M ES Guía del usuario T4 Termostato programable T4M Termostato de modulación programable T4R Termostato inalámbrico programable 2 Contenido Interfaz del termostato...4 Iconos de

Más detalles

Guía de Instalación. Modelos Aplicables: FBL4000 / FBL5000 FBL4000 / FBL5000

Guía de Instalación. Modelos Aplicables: FBL4000 / FBL5000 FBL4000 / FBL5000 Guía de Instalación Modelos Aplicables: A 1. Pruebas antes de instalar Procedimiento de la prueba Conecte los cables del dispositivo incluyendo el cable de corriente de -120V/200-240V CA (Asegúrese de

Más detalles

UNIDAD LB Alimentador

UNIDAD LB Alimentador SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar

Más detalles

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite

Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite Módulos de pared con y sin pantalla LCD TR40/42 Zio Lite INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN Para obtener información sobre las limitaciones de distancia del bus Sylk, consulte la

Más detalles

evohome CARACTERÍSTICAS GENERAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

evohome CARACTERÍSTICAS GENERAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Controlador multi-zona dotado de una pantalla táctil autoexplicativa para un uso intuitivo mediante pulsaciones con el dedo o con un lápiz táctil. Disponible para montaje

Más detalles

ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida

ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida ES Termostato de ambiente inalámbrico Guía de instalación rápida Instalación en 2 pasos 1 1 2 3 a. Instalación del termostato b. Instalación del módulo de control de la caldera Instalación de la pasarela

Más detalles

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guía de instalación rápida

Disk Station. DS209j, DS209, DS209+, DS209+II. Guía de instalación rápida Disk Station DS209j, DS209, DS209+, DS209+II Guía de instalación rápida INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de su uso y conserve este manual en un lugar seguro

Más detalles

Luminaria Colgante para Alturas LED

Luminaria Colgante para Alturas LED Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda

Más detalles

BAI-219. Manual de Instrucciones

BAI-219. Manual de Instrucciones BAI-219 Manual de Instrucciones PREFACIO Ante todo, deseamos agradecerles la adquisición de estos auriculares inalámbricos. Estos auriculares incorporan una avanzada tecnología VHF (RF/FM), y además le

Más detalles

SERIE EM 10K / 20K / 30K MANUAL DEL USUARIO

SERIE EM 10K / 20K / 30K MANUAL DEL USUARIO SERIE EM 10K / 20K / 30K ES MANUAL DEL USUARIO ÍNDICE Especificaciones 3 Características 3 Teclado 3 Teclas de funcionamiento 4 Montaje 4 Encendido de la balanza 4 Calibración 5 Pesaje 5 Tara 5 Conteo

Más detalles