WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA FARMACODEPENDENCIA

Transcripción

1 WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA 28 ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD S A N T É /^A H E A28/A/Conf.Doc de myo de 1975 COMISION A Punto del orden del dí FARMACODEPENDENCIA Proyecto de resolución presentdo por ls delegciones de Austrli, Cndá, Jmic, Mlsi, México, Sueci y Turquí L 28 Asmble Mundil de l Slud, Consciente de l necesidd humnitri de proporcionr servicios snitrios, sí como rehbilitción y trtmiento propidos, ls persons frmcodependientes; Convencid de que en definitiv no pueden resolverse los grves problems de slud públic consecutivos l utodministrción de drogs cusntes de dependenci menos que se dopten medids pr reducir en todo el mundo l demnd ilícit; Teniendo en cuent el Artículo 38 de l Convención Unic sobre Estupefcientes; Refirmndo lo dispuesto en ls resoluciones WHA23.42, WHA24.57, WHA25.62 y WHA26.52; Enterd tmbién de l resolución unánime de l Comisión de Estupefcientes, suscrit por el Consejo Económico y Socil, sobre medids pr reducir l demnd ilícit de drogs; y Encomindo ls medids doptds hst hor por el Director Generl pr poner en práctic el progrm mplido en este dominio, probdo por l 24 y l 25 Asmbles Mundiles de l Slud, 1. PIDE l Director Generl i) que continúe desrrollndo el progrm de notificción sobre l epidemiologí de l frmcodependenci; ii) que intensifique el intercmbio mundil de informciones y continúe fomentndo ls ctividdes relcionds con l prevención, el trtmiento, l rehbilitción y ls investigciones en estos dominios; iii) que prosig ls ctividdes con objeto de umentr el poyo finnciero necesrio pr l plicción eficz del progrm mplido en l esfer de l frmcodependenci; iv) que preste yud los gobiernos, conforme sus solicitudes, dentro de ls posibiliddes finnciers y técnics, y en colborción constnte con el Fondo de ls Nciones Unids pr l Fisclizción del Uso Indebido de Drogs, pr desrrollr y prestr servicios integrdos de prevención, trtmiento y rehbilitción en ls comuniddes; v) que desrrolle más mplis ctividdes relcionds con l vigilnci de los efectos secundrios dversos de ls drogs psicoctivs por lo que respect su uso indebido y ls posibiliddes de que produzcn dependenci; y vi) que fomente ctividdes pr determinr l posibilidd de que ls sustncis químics que ejercen efectos sobre el estdo de ánimo y el comportmiento produzcn dependenci, y que prepre norms sobre el empleo inocuo y eficz de ls drogs psicoctivs;

2 A 2 8 /A /C o n f.d o c. 4 Págin 2 2. ENCARECE los Estdos Miembros en los que son problems sociles y de slud públic el uso no terpéutico de drogs y l frmcodependenci incorporr ls medids preventivs, terpéutics y de rehbilitción propids en sus progrms integrdos de slud públic; y 3. ENCARECE demás los Estdos Miembros que dispongn de los medios decudos proseguir ls investigciones en estos dominios con el objeto de promover y mejorr métodos pr l prevención y el trtmiento de problems relciondos con el uso no terpéutico de drogs y con l frmcodependenci. * * *

3 WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE 28 ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A28/ A/Conf.Doc. 4 Rev.l 22 de myo de 1975 COMISION A Punto del orden del dí FARMACODEPENDENCIA Proyecto de resolución presentdo por ls delegciones de Austrli, Cndá, Estdos Unidos de Améric, Jmic, Mlsi, México, Sueci y Turquí L 28 Asmble Mundil de l Slud, Consciente de l necesidd humnitri de proporcionr servicios snitrios, sí como rehbilitción y trtmiento propidos, ls persons frmcodependientes; Convencid de que en definitiv no pueden resolverse los grves problems de slud públic consecutivos l creciente utodministrción de drogs cusntes de dependenci menos que se dopten con prontitud medids eficces pr reducir en todo el mundo l demnd ilícit; Teniendo en cuent el Artículo 38 de l Convención Unic sobre Estupefcientes; Refirmndo lo dispuesto en ls resoluciones WHA23.42, WHA24.57, WHA25.62 y WHA26.52; Enterd tmbién de l resolución unánime de l Comisión de Estupefcientes, suscrit por el Consejo Económico y Socil, sobre medids pr reducir l demnd ilícit de drogs; y Encomindo ls medids doptds hst hor por el Director Generl pr poner en práctic el progrm mplido en este dominio, probdo por l 24 y l 25 Asmbles Mundiles de l Slud, 1. PIDE l Director Generl: i) que celere el desrrollo del progrm de notificción sobre l epidemiologí de l frmcodependenci; ii) que intensifique el intercmbio mundil de informciones y continúe fomentndo ls ctividdes relcionds con l prevención, el trtmiento, l rehbilitción y ls investigciones en estos dominios; iii) que prosig ls ctividdes con objeto de umentr el poyo finnciero necesrio pr l plicción eficz del progrm mplido en l esfer de l frmcodependenci; iv) que preste yud los gobiernos, conforme sus solicitudes, dentro de ls posibiliddes finnciers y técnics, y en colborción constnte con el Fondo de ls Nciones Unids pr l Fisclizción del Uso Indebido de Drogs, pr desrrollr y prestr servicios integrdos de prevención, trtmiento y rehbilitción en ls comuniddes; v) que desrrolle más mplis ctividdes relcionds con l vigilnci de los efectos secundrios dversos de ls drogs psicoctivs por lo que respect l buso de ésts y ls posibiliddes de que produzcn dependenci; y vi) que fomente ctividdes pr determinr l posibilidd de que ls sustncis químics que ejercen efectos sobre el estdo de ánimo y el comportmiento produzcn dependenci, y que prepre norms sobre el empleo inocuo y eficz de ls drogs psicoctivs;

4 A28/A/conf.Doc. 4 Rev.l Pgin 2 vii) que teng presente l necesidd de hbilitr recursos de personl pr que l OMS pued prticipr eficzmente en los esfuerzos desplegdos por ls orgnizciones del sistem de ls Nciones Unids con el fin de combtir el buso de medicmentos; 2. ENCARECE los Estdos Miembros en los que son problems sociles y de slud públic el uso no terpéutico de drogs y l frmcodependenci incorporr ls medids preventivs, terpéutics y de rehbilitción propids en sus progrms integrdos de slud públic; 3. ENCARECE demás los Estdos Miembros que dispongn de los medios decudos proseguir ls investigciones en estos dominios con el objeto de promover y mejorr métodos pr l prevención y el trtmiento de problems relciondos con el uso no terpéutico de drogs y con l frmcodependenci; 4. PIDE l Director Generl que informe en l 29 Asmble Mundil de l Slud sobre los progresos relizdos; y 5. PIDE l Director Generl que trnsmit los Estdos Miembros el texto de l presente resolución pr que lo sometn estudio y les sirv de orientción. * *

5 WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANT 28 ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD A28/A/Conf.Doc. 4 Rev.2 23 de myo de 1975 COMISION A Punto del orden del dí FARMACODEPENDENCIA Proyecto de resolución presentdo por ls delegciones de Austrli, Cndá, Estdos Unidos de Améric, Jmic, Mlsi, México, Sueci y Turquí, y enmenddo por ls delegciones de Ghn, Guine y Niger L 28 Asmble Mundil de l Slud, Consciente de l necesidd humnitri de proporcionr servicios snitrios, sí como rehbilitción y trtmiento propidos, ls persons frmcodependientes; Convencid de que en definitiv no pueden resolverse los grves problems de slud publie consecutivos l creciente utodministrción de drogrs cusntes de dependenci menos que se dopten con prontitud medids eficces pr reducir l introducción frudulent y l demnd ilícit en todos los píses del mundo; Teniendo en cuent el Artículo 38 de l Convención Unic sobre Estupefcientes; Refirmndo lo dispuesto en ls resoluciones WHA23.42, WHA24.57, WHA25.62 y WHA26.52; Enterd tmbién de l resolución unánime de l Comisión de Estupefcientes, suscrit por el Consejo Económico y Socil, sobre medids pr reducir l demnd ilícit de drogs; y Encomindo ls medids doptds hst hor por el Director Generl pr poner en prácti c el progrm mplido en este dominio, probdo por l 24 y l 25 Asmbles Mundiles de l Slud, 1. PIDE l Director Generl: i) que celere el desrrollo del progrm de notificción sobre l epidemiologí de l frmcodependenci ; ii) que intensifique el intercmbio mundil de informciones y continúe fomentndo ls ctividdes relcionds con l prevención, el trtmiento, l rehbilitción y ls inves tigciones en estos dominios; iii) que prosig ls ctividdes con objeto de umentr el poyo finnciero necesrio p r l pli cción eficz del progrm mplido en l esfer de l frmcodependenci; iv) que preste yud los gobiernos, conforme sus solicitudes, dentro de ls posibiliddes finnciers y técnics, y en colborción constnte con el Fondo de ls Nciones Unids pr l Fisclizción del Uso Indebido de Drogs, pr desrrollr y prestr servicios integrdos de prevención, loclizción oportun, trtmiento y rehbilitción en ls comuniddes; v) que desrrolle más mplis ctividdes relcionds con l vigilnci de los efectos secundrios dversos de ls drogs psicoctivs por lo que respect l buso de ésts y ls posibiliddes de que produzcn dependenci;

6 A28/A/conf.Doc. 4 Rev.2 Pgin 2 vi) que fomente ctividdes pr determinr l posibilidd de que ls sustncis químics que ejercen efectos sobre el estdo de ánimo y el comportmiento produzcn dependenci, y que prepre norms sobre el empleo inocuo y eficz de ls drogs psicoctivs; y vli) que teng presente l necesidd de hbilitr recursos de personl pr que l OMS pued prticipr eficzmente en los esfuerzos desplegdos por ls orgnizciones del sistem de ls Nciones Unids con el fin de combtir el buso de medicmentos; 2. ENCARECE los Estdos Miembros y Miembros Asocidos en los que son problems sociles y de slud públic el uso no terpéutico de drogs y l frmcodependenci incorporr ls medids preventivs, terpéutics y de rehbilitción propids en sus progrms integrdos de slud públic; 3. EXHORTA igulmente los Estdos Miembros y Miembros Asocidos pr los cules l utilizción de drogs con fines no terpéuticos y l frmcodependenci no plnten todví problems sociles ni de slud públic coordinr sus esfuerzos con los demás píses y orgnizciones interncionles y doptr medids preventivs propids pr fisclizr l circulción y el consumo de sustncis que producen frmcodependenci; 4. ENCARECE los Estdos Miembros y Miembros Asocidos en cuyo territorio estén estblecids compflís frmcéutics que tengn bien dr ésts instrucciones estricts pr que l comercilizción de sus productos sirv únicmente los intereses de l slud públic. L circulción de esos productos frmcéuticos se relizrá bjo l responsbilidd de l compñí productor y del pís en que ést se encuentre ; 5. ENCARECE demás los Estdos Miembros y Miembros Asocidos que dispongn de los medios decudos proseguir ls investigciones en estos dominios con el objeto de promover y mejorr métodos pr prevenir y resolver los problems que plnteen l circulción y el uso no terpéutico de drogs y l frmcodependenci; 6. PIDE l Director Generl que informe en l 29 Asmble Mundil de l Slud sobre los progresos relizdos; y 7. PIDE l Director Generl que trnsmit los Estdos Miembros el texto de l presente resolución pr que lo sometn estudio y les sirv de orientción. * * *