PONEMOS EN MARCHA LA TEMPORADA DE VERANO

Transcripción

1 U N A P O R T E S O L I D A R I O MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS Nº Noviembre de Tirada de esta edición ejemplares MUTUAL GAS TEMPORADA 2017/2018 BOLETIN ANUAL de TURISMO PONEMOS EN MARCHA LA TEMPORADA DE VERANO UN CLASICO DE MUTUAL GAS Anotate en el Taller de Energías Renovables (ver pág. 3) 20 de Noviembre dia de la soberania Nacional 22 de Noviembre Santa Cecilia Día de la Música 25 de Noviembre Día Internacional contra la Violencia de Género NO TE LO PIERDAS A partir del 20 de noviembre, a tu disposición SE ACERCA LA RENOVACION DEL SEGURO AUTOMOTOR A PARTIR DE DICIEMBRE, TE PROPONEMOS LA MEJOR COBERTURA (ver págs. 3 y 6)

2 PARTICIPACIÓN DEMOCRÁTICA 2 EDITORIAL El pasado 22 de octubre pudimos votar y siempre es una buena noticia ejercer la Participación Democrática. Días antes, el 6 de Octubre, se publicó en el Diario Clarín un artículo del Dr. Aldo Neri, (quien fue ministro de Salud y Acción Social. Ex diputado nacional e integrante del grupo PAIS), referido a la Salud en nuestro país, pudiéndose aplicar varios de los conceptos allí expuestos a los servicios y coberturas que brinda una Mutual. En el mismo se define acertadamente a las diferentes formas asociativas, entre las cuales bien podría estar incluida nuestra Mutual, y a los organismos estatales dedicados a la cuestión social como: Las instituciones sociales son un producto cultural y político, no sólo instrumentos de racionalidad teórica destinados a cumplir una función comunitariamente necesaria. Esto quiere decir que, además de hacer mejor o peor esto último, responden a expectativas de sus protagonistas, sean ellas económicas, de poder, de prestigio, poderosas fantasías populares, o combinaciones de todas ellas. Hace mención también a aquellas experiencias en las que el poder público se apoyó en las entidades de carácter social para afrontar más eficientemente diferentes reformas en salud, citando los casos de Gran Bretaña de postguerra y el de Cuba. Bien vale esta reflexión para pensar sobre el porqué se creó la Mutual y cómo responde luego de 43 años a esos motivos. En función del pensamiento citado, podemos analizar tres aspectos importantes: estar llamados a cumplir una función comunitariamente necesaria, o sea cumplir con la finalidad y objetivos plasmados en el Estatuto; responder a las expectativas de sus protagonistas, que es lo que deberían expresar los asociados; y en el caso de una Mutual podríamos agregar otro aspecto muy importante, una entidad autogestionada, dirigida por los propios aportantes al sistema que la soporta, asumiendo el rol de ser los verdaderos dueños de la Institución. En varios temas fundamentales de la Seguridad Social los aportantes no ejercen el control o no están debidamente representados en la administración de asuntos tan importantes como por ejemplo la Salud de nuestros mayores, a través de la Obra Social más grande del país que es PAMI, como también en la dirección del Sistema Previsional. Cabe recordar en este aspecto lo expresado en el Art. 14 bis de nuestra Constitución Nacional, que consagra la participación de los interesados en la administración de los fondos previsionales. A esta altura podemos concluir que la Participación Democrática no debe limitarse a votar cada dos años, sino a exigir ocupar los lugares de preponderancia en la administración de nuestros aportes. Siguiendo con la línea de ejercer nuestros derechos, dos cosas más: Programa de Propiedad Participada, para aquellos que quedaron excluidos de este programa sobreviniente de la privatización de Gas del Estado, anunciamos que han presentado en la Cámara de Diputados un nuevo proyecto, superador del que tuvo media sanción de esa cámara y que estuvo a punto de ser sancionado en la Cámara de Senadores. Esperamos que retomado el ritmo de reuniones de comisiones y de las cámaras mismas luego de las elecciones, pueda ser tratado. Asamblea anual de Mutual Gas, podrán ver en esta página el llamado a Asamblea General Ordinaria. Es una buena oportunidad para participar. COMO SIEMPRE LOS INSTAMOS A PERMANECER UNIDOS A UNA ENTIDAD SOLIDARIA COMO MUTUAL GAS HASTA LA PRÓXIMA CONSEJO DIRECTIVO Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años INSTITUCIONALES Te Invitamos a asociarte Pertenecer a MUTUAL GAS te permite acceder a sus beneficios en todo el país Si ya sos socio, presentá uno nuevo (011) Ahora podes solicitar un préstamo directamente desde tu celular! Sin moverte de tu casa u oficina Completás tus datos, le sacas una foto a tu DNI, a tu recibo de sueldo, y listo! Recibís el dinero en la cuenta que elijas al siguiente día hábil. Y si todavía no sos socio de la Mutual, asociate desde la app y empezá a disfrutar de los beneficios y descuentos de Mutual Gas: Turismo Nacional e Internacional Espectáculos - Seguro para tu casa y el auto Descargá la app Findo del Play Store (DISPONIBLE PARA ANDROID) Préstamos hasta $ Ej: $ en 12 cuotas de $

3 ASAMBLEA CONVOCATORIA INSTITUCIONALES 2017, Año de las Energías Renovables MUTUAL GAS convoca a ASAMBLEA ORDINARIA, para el día Jueves 30 de Noviembre de 2017 a las horas, en su Sede Social de Isabel La Católica 832, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con el siguiente: nacimientos ORDEN DEL DIA 1º. Designación de dos asociados para firmar el Acta de Asamblea. 2º. Consideración de la Memoria; Balance General y Cuentas de Recursos y Gastos; informe de la Junta Fiscalizadora, informe del Auditor Externo y Distribución de Resultados correspondiente al Ejercicio cerrado el 31/07/ º. Ratificación de los convenios intermutuales y con personas de otro carácter jurídico para la prestación del servicio de gestión de préstamos (s/resolución INAES 1481/09). 4º. Informe sobre gestión de préstamo ante el INAES y respecto de la garantía hipotecaria del mismo. 5º. Cuota Social. Puesta a consideración de lo actuado y proyección futura. RUBEN DEL GROSSO Secretario GUILLERMO E. PALACIOS Presidente Nuestra querida socia ex empleada de Gas del Estado, Herminia Iglesias, junto a Susana nos pidieron viajar a San Jose de Puerto Rico con una misión muy importante, conocer a su nieto Valentino, hijo de Hernán y Jubelka, que desde hace varios años están radicados en el Caribe. Esquivando todo pronóstico de mal tiempo, llegaron a destino y pudieron disfrutar de todas las monerías del bebe, que a pesar de tener 4 meses tiene la picardía de uno de 6. Felicitaciones Hermi, te salió todo redondito. Llegaste bien y de yapa, festejaste tus jóvenes y bien llevados 83 años. Más no podes pedir! Taller de Energías Renovables Si estás interesado en colaborar con la naturaleza, incorporando a tu conocimiento la utilización de las Energías Renovables, comunicate con nosotros para participar de estos talleres. info@mutualgas.org.ar // (011) Podrás Aprender Termotanques Solares: Funcionamiento, instalación. Cómo construír un calentador de agua casero, distintos tipos: directos, indirectos, con bomba de agua. Calefacción con sistemas solares, calentamiento de agua de piscinas. Calentamiento de agua Construcción de un calefactor casero y su instalación. Cómo construir un secadero de frutas y alimentos. Cómo utilizarlos. Ventilación de una habitación con botellas de gaseosas. Prueba de un lente Fresnel para cocinar. Solar Fotovoltáica Funcionamiento, Instalación, sistema independiente, sistema interconectado a la red. Cómo armar una valija solar independiente para camping o luz de emergencia. Conversores de 12v a 220v, prueba y demostración, cálculo del consumo y forma de instalarlo. Con Mutual Gas, queremos estar más cerca tuyo Te acercamos toda una gama de seguros y asistencias para hacerte la vida más fácil Comunicate al o por mail a: seguros@mutualgas.org.ar info@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

4 NOTINFORMATIVO showroom de ventas en nuestro salón PAGO EN C UOTAS SIN I NTERESES Andrés Caprara Colección Primavera Verano Nido de Gaviotas Decoraciones - Regalos Exclusivos Y MUCHO MAS Centro de Jubilados y Pensionados BENEFICIOS Socios y Jubilados ESTEN O NO ADHERIDOS A PAMI Pueden acceder a una amplia variedad de actividades culturales, talleres corporales y recreativos, que propone el Centro de Jubilados y Pensionados por Nuestros Derechos. Para conocer horarios y actividades que los beneficien particularmente, deben dirigirse a nuestra Institución o consultar a la Sra. Moni Tel.: / FARMACIA LA BOCA ENVÍOS SIN CARGO - ATENCIÓN FARMACÉUTICA PERSONALIZADA *Descuentos a Todo Público *Control de Glucosa *Vacunatorio / Aplicación de inyectables *40% Genéricos *Control de Presión *Preparados Magistrales ATENDEMOS PAMI 5% DE DESCUENTO ADICIONAL PRESENTANDO EL BONO DE LA MUTUAL Entregas a Domicilio: Av. Alte. Brown 1361 (CABA) Bolsones de Alimentos La entrega de Bolsones de Alimentos del PAMI se realizarán el Viernes 17 de Noviembre de 9 a 12 hs. Café Literario El próximo encuentro CONSULTAR FECHA. Dra. Marino Informamos a nuestros socios que el Estudio ASM Previsional Contable de la Dra. Marino atenderá el Viernes 10 de Noviembre. Amparo Familiar Ahora podés adherir a tu familia al Amparo por Fallecimiento: Mayores de 65 años $ mensuales. Sin limite de edad, con carencia por tres meses. Solicite Hoy mismo el Servicio de Urgencias y Emergencias que le brinda SIN LIMITE DE EDAD Para accedera a este servicio, y conocer sus valores, comuníquese con el (011) Sra Marta. 4 EN CONVENIO CON RED EDUCATIVA LINCOLN TERMINA EL SECUNDARIO O INCIA UNA CARRERA TERCIARIA. D E S C U E N T O S A N U E S T R O S A F I L I A D O S Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años

5 Por Nuestros Derechos Talleres y cursos que se desarrollan en nuestra sede LUNES CURSOS Y TALLERES CURSO DE ITALIANO 10 a 12 TALLER DE JUEGOS RECREATIVOS 12:30 a 14 TALLER DE LA MEMORIA 14 a 16 GIMNASIA 15 a 16 TEJIDO A DOS AGUJAS 16 a 18 DIBUJO, PINTURA Y ARTE DECORATIVO 16 a 18 SERVICIOS Solicitar Turno REIKI entre 11 y 15 hs. MARTES CURSOS Y TALLERES DIBUJO Y PINTURA 10 a 12 TAICHI 12:30 a 14 FOLKLORE 14 a 16 CLASES DE TANGO 14:30 A 16 YOGA 16:30 a 17:30 SERVICIOS Solicitar Turno SERVICIO DE PELUQUERIA entre 16 y 18 hs. REFLEXOLOGIA entre 9 y 12 hs. MIERCOLES CURSOS Y TALLERES YOGA 10:30 a 11:30 TALLER DE TEATRO 12 a 14 TALLER DE LA MEMORIA 14 a 16 TALLER DE MANDALAS 15:30 CURSO DE ITALIANO 16 a 18 RITMOS LATINOS 16:30 a 17:30 JUEVES CURSOS Y TALLERES YOGA 10:30 a 11:30. YOGA 14 a 15 GIMNASIA 15 a 16. TEJIDO CROCHET 16 a 17:30 TALLER DE GIMNASIA MENTAL 16 a 17:30 TAICHI 18 a 19:30 SERVICIOS Solicitar Turno MASOTERAPIA Entre 9 y 13 hs. VIERNES CURSOS Y TALLERES EXPRESION CORPORAL 11 a 12 CLASES DE TANGO 14:30 a 16 SERVICIOS Solicitar Turno SERVICIO DE PEDICURIA entre 9 y 18 hs. CONSULTAS SRA. MONI: (011) NOTINFORMATIVO Un campeón entre nosotros En la imagen vemos al profesor de Tango, Christian Alberto Gordillo, que nos enseña y capacita en esta materia los días Martes y Viernes de a 16:00 en el salón de Mutual Gas. Sus alumnas quieren compartir con nosotros, el grato momento donde el profesor participo del Campeonato Mundial de Tango, realizado el pasado 18 de Agosto en la Usina del Arte, en la categoria Tango de Pista, logrando llegar a las Rondas Clasificatorias. FELICITACIONES PROFE. VAMOS AL T EATRO EN EL SALON DE M U T U A L G A S Viernes 17/11 a las 18 hs. Se invita a todos los socios a presenciar la obra: El Conventillo de la Paloma A cargo de la Compañía de Autogestión Teatral NEGRO Y PLATA 15 actores en escena IMPERDIBLE FUNCIÓN A LA GORRA LA FURIA DEL VOLCAN Basada en la vida de Ingrid Bergman Actúa Gabriela Granda, la profesora de Teatro de Mutual Gas Entradas Jubilados $160.- Grupos de 10 o más personas $ T EMPORADA 2017 FUNCIONES SABADOS a las 20 Hs. TEATRO NO AVESTRUZ - Humboldt Palermo RESERVAS GABY: info@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

6 BENEFICIOS Y SERVICIOS A SU DISPOSICION EN MUTUAL GAS REALIZA SU COTIZACIÓN ON-LINE SOLICITA EL INSTRUCTIVO POR MAIL, PARA OBTENER 4 COTIZACIONES DE COMPAÑIAS DE PRIMERA LINEA: seguros@mutualgas.org.ar PLANES DE SALUD A SU ALCANCE (INGRESO HASTA LOS 60 AÑOS) GALENO Y COBERMED SIN LIMITE DE EDAD PRIMER MES GRATIS AYUDA MEDICA ASESORESE: salud@mutualgas.org.ar SOÑA, AHORRA, ALCANZA AHORRO MUTUAL Con depósitos desde $ 100- DISPONIBLE PARA TODO EL PAIS Podés retirar tus ahorros, o utilizarlos para viajar por medio de nuestra Agencia de Turismo Consultas: prestamos@mutualgas.org.ar Asesoria Legal G R A T U I T A Mutual Gas, brinda asesoramiento jurídico gratuito a los asociados, en aquellas consultas que los mismos demanden formular, en las diversas ramas del derecho (civil, comercial, laboral, defensa del consumidor, etc.). Consultas con nuestro Asesor Legal, Dr. Javier Hernán García (Posgrado UBA en Derecho Laboral). Si el socio requiere algún tipo de gestión profesional a cargo del letrado, que sea de índole administrativa y/o judicial, deberá abonar un arancel de honorarios preferencial. Solicitar turno al teléfono: (011) o por mail a: mutualgas-legales@speedy.com.ar legales@mutualgas.org.ar PRESTAMOS PERSONALES A SOLA FIRMA MINIMOS REQUISITOS ENVIAR EL RECIBO DE SUELDO PARA SU APROBACION por mail: prestamos@mutualgas.org.ar por FAX al: (011) LIQUIDACION EN 48 hs. (una vez enviado el formulario) Ej.: $ ctas. $ tenemos el salón que buscabas para tu fiesta Las instalaciones de nuestro Salón de Fiestas, fueron acondicionadas para que su estadía en el mismo sea realmente confortable. CUMPLEAÑOS - BAUTISMOS DESPEDIDAS - CASAMIENTOS REUNIONES EMPRESARIALES Ante la necesidad de contar con un lugar limpio, moderno y con todos los servicios a su alcance, no dude en comunicarse. CONTACTO: Diego Burgos PRESTAMOS PERSONALES Préstamo exclusivo para nuestros Socios Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas y las siguientes empresas adheridas: PFIZER, EMA, BAT, QB. ANDINA Y MINISTERIO DE ECONOMÍA 6 Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años EN PESOS PLAZO HASTA 72 CTAS. (*) TASA VARIABLE Ej.: cada $ ctas. $ BANCO CIUDAD Te quiere ver crecer

7 Asociación del Personal Superior del Ministerio de Economía Socios del personal de APSME, consulte en la oficina ubicada en el 3º of. 312 de Hipólito Yrigoyen por los servicios que ofrecemos y retire todos los meses este periódico. B E N E F I C I O S P L U S!! TURISMO - PRESTAMOS - PLANES DE SALUD - Con Desregulación de Aportes Consultá por: SEGUROS AUTOMOTOR, COMBINADO FAMILIAR - Con el mejor asesoramiento TODO A SU ALCANCE, COSTOS PREFERENCIALES Presentamos el libro de nuestra socia Aurora S. Noguera Castel Directora: Dra. Silvia E. Nasello Ugarteche º B - Ciudad de Buenos Aires Consulta Gratuíta 25 % de descuento en todos los tratamientos sobre el precio de lista. Con la adquisición de cualquier tratamiento se realizará sin cargo un tratamiento facial compuesto de: Limpieza facial + Microdermoabración con punta de diamante + peeling. INFO@BATCOMPUTERS.COM.AR VENTA DE EQUIPOS- MONITORES IMPRESORAS - CONSOLAS - INSUMOS TELEFONIA - REPARACIONES PC Y NOTEBOOKS RECARGA Y VENTA DE CARTUCHOS ENVIOS A DOMICILIO INSTALACION DE CAMARAS DE SEGURIDAD Bienvenido al mundo de Raihupape: el valor de lo cotidiano, un relato personal, intimista, que busca rescatar la experiencia personal reflexionada, como una forma de darle sentido a lo que nos ocurre día a día y que muchas veces no lo descubrimos porque nos parece normal y quizás insignificante dentro de lo que representa para nuestras vidas. Para ubicar al amable lector, creemos necesario explicarles lo que representa o queremos expresar en el título elegido. Raihupape, es una expresión en idioma guaraní, una lengua que tiene sus orígenes en pueblos indígenas que habitaron este continente, y que hasta hoy sigue vigente en la población paraguaya a pesar de no ser indígena. Nuestros socios podrán tener Raihupape: el valor de lo cotidiano Adquieralo en nuestra mutual. Cumpleaños - 15 años - Bodas - Comuniones - Bar y Bat Mitzvá CATERING FORMAL E INFORMAL - SHOWS - AMBIENTACIONES DESCUENTOS ASOCIADOS MUTUAL GAS Tel.: (011) / info@eventosbs.com // info@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

8 TURISMO CARTELERA DE ES PEC TA CU LOS TEATRO METROPOLITAN - SALA 1 Av. Corrientes 1343 JUEVES 16 DE NOVIEMBRE TURISMO MUTUAL GAS Su Confianza es Nuestro Compromiso salidas desde mutual gas ESTANCIA DON SILVANO UBICACIONES PREFERENCIALES entre filas 3 y 7 Anticipo $ y 1 cta. $ SAN NICOLAS SALIDA 18 DE NOVIEMBRE Bus Semicama - Visita a la Basilica ALMUERZO en Restaurante: LOS ABRAHAM - San Pedro Incluye: Entrada - Asado al Asador - Guarniciones - Postre y Bebidas sin Alcohol Tarifa por persona: Anticipo $ y 2 ctas. $ Capilla del Señor SABADO 16 DE DICIEMBRE Bus Semicama - Coordinador Recepción: Empanadas, Vino y Jugo Recorrida por las Instalaciones Paseos en Caballo, Carruajes y Tractor Almuerzo: Chorizo - Morcilla - Asado de Tira - Vacio y Pollo con guarnición - Bebidas: Vino Blanco/Tinto - Cerveza Gaseosas - Postre - Café Show Folklorico - Destrezas Criollas: Carreras de Sortijas Merienda - Actividades libres: Cancha de Futlbol - Volley y Bochas - Parque de Juegos infantiles - Piscina al aire libre TARIFA POR PERSONA: Anticipo $ y 2 ctas. $ MENORES de 4 a 10 AÑOS: Anticipo: $ y 2 ctas. $ OBTENGA SU ENTRADA VIA MAIL PARA TEMAIKEN Y ABONELA CON EL 15 %- POR DESCUENTO DE HABERES Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años - Reserv: /8 -

9 TURISMO fin de año escapadas VILLA GIARDINO SALIDAS: Y 29 DE DICIEMBRE Bus Semicama - 7 días / 5 Noches - Pensión Completa con Piscina - Parque y Comedor HOTEL LUZ Y FUERZA Tarifa por Persona en Base Doble(Cat Std): Anticipo $ y 3 ctas. $ SAN RAFAEL SALIDA: 28 DE DICIEMBRE Bus Semicama - 8 días / 5 Noches - Media Pensión Coordinador Visitando: Los Reyunos INCLUYE CENA DE FIN DE AÑO HOTEL KALTON *** (Céntrico) Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ PENINSULA VALDES SALIDA 28 DE DICIEMBRE Bus - 8 días / 5 Noches - Media Pensión - Coordinador Visitando: Gaiman - Trelew - Rawson - Puerto Madryn INCLUYE CENA DE FIN DE AÑO HOTEL RAYENTRAY **** (Frente al Mar) Bus Semi Cama Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 3 cuotas $ SALIDA 29 DE DICIEMBRE Bus Cama Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ URUGUAY VILLA GESELL SALIDA 28 DE NOVIEMBRE Bus Semicama desde Avellaneda 4 días / 3 Noches - PENSION COMPLETA HOTEL BISMARCK *** Tarifa por Persona en Base Doble: $ SAN MIGUEL DEL MONTE 2 días / 1 Noche HOTEL AGUAS DEL MONTE Desayuno buffet + Cena Show sin bebidas Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 1 cta. $ SALIDA 29 DE DICIEMBRE Bus Semicama - 5 días / 3 Noches - Media Pension Coordinador Visitando: Punta del Este - Montevideo - Piriapolis - Colonia INCLUYE CENA DE FIN DE AÑO HOTEL OCEAN /SELECT (Piriapolis) Tarifa por Persona en Base Doble : Anticipo $ y 3 ctas. $ FEDERACION 4 Días / 3 Noches HOSTAL LA GLORIETA Bus Semicama Desayuno buffet Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 2 ctas. $ turismo@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

10 TURISMO noticias de viajeros NO HAY FRIO QUE SUPERE EL AMOR DE FAMILIA Nuestra querida socia, Norma Addis, hace tiempo soñaba con llevar a su nieta de viaje. Por nuestro intermedio se le organizó una escapada a Villa La Angostura. Felíz de poder realizarlo, la vemos en una excursión lacustre. Lo bueno, que tanto Norma como Camila, junto a Giselle y Juan Pablo, no pararon un minuto. Viajaron en avión a Bariloche y de allí se trasladaron a la Hosteria Puerta del Sol. Felicitaciones. CUMPLEAÑOS EN FAMILIA Y CON HIELO PARA BRINDAR SIRVA DON SEVERINO... OTRO LITRO E VINO POR CARIDAD La vemos a Olga Castellanos, motivadora frecuente, con quien cualquier amiga tiene ganas de salir de viaje, por su espíritu tan vivaz. Así fué que convenció a Amalia y a Julia, para viajar a las Termas de Río Hondo en Bus Semicama y con Pensión Completa. Copa de por medio, brindaron por el hermoso viaje donde las aguas curativas recompusieron los ánimos de todas. Nuestra socia y compañera de tareas, Patricia Camarada, junto a su esposo, hijas y toda la familia -que llego desde Paraná, Entre Rios-, decidió festejar su cumple el pasado 28 de Septiembre en El Calafate. Charla de por medio, nos pidieron que le organicemos su viaje soñado, así que finalmente bajo la supervisión de nuestro Receptivo Huellas del Sur, se alojaron en el Hotel Kosten Aike****. Regresaron felices por la calidéz del personal, que hizo de su estancia algo extraordinario. Al ingreso, en un pequeño salón, prepararon el recibimiento con torta y champagne, -todo en complicidad con Lula- quien junto a su equipo no dejaron de sorprenderlos. La gente del receptivo también logro que las excursiones se hicieran en privado y todo saliera como estaba planeado. La sonrisa de Patricia fue nuestro premio, por el esfuerzo en querer que todo salga perfecto. MI FAMILIA, MI ABRIGO... Nuestra querida escritora Edith, junto a su esposo Walter y su hijo Josias, se tomaron unos días de descanso en San Carlos de Bariloche. Les organizamos el viaje en avión, los traslados y excursiones a San Martin de los Andes por los 7 Lagos y el alojamiento en las cálidas cabañas de Irma -propietaria de los Cerezos- quien junto a su marido nos atienden, brindándo a nuestros socios, cariño y buenos servicios. Se los ve muy felices en familia. Gracias por compartir vuestra foto. 10 VIAJES Sabemos que viajar, estimula y trae bienestar, esto está científicamente comprobado; pero yo puedo agregar que es totalmente indispensable que cada ser, pueda viajar al menos, una vez al año. Montañas, mar, de norte a sur, de este a oeste, cual fuera tu dirección, somos afortunados de contar con los mejores paisajes y la más bella de todas las creaciones, no te pierdas el palpar cada instante, de crear y recrear momentos inolvidables. ANIMATE A SOLTARTE Y EXPLORAR EL MUNDO DE LOS VIAJES. EDIT VERGARA Noviembre, 2017 Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años - Reserv: /8 -

11 turismoturismoturismo anticipamos temporada 2018 BARILOCHE SAN CLEMENTE DEL TUYU 6 Días / 5 Noches HOTEL CAMBRIA Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto MEDIA PENSIÓN Exc. San Martin de los Andes por los 7 Lagos Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ VIGENCIA: NOVIEMBRE 6 Días / 5 Noches CABAÑAS LOS CEREZOS Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto Exc. San Martin de los Andes por los 7 Lagos Tarifa por Persona Base Cuádruple en Bungalow: Anticipo $ y 2 ctas. $ VIGENCIA: NOVIEMBRE/DICIEMBRE MAR DEL PLATA 6 Días / 5 Noches HOTEL PRINCE Bus Semicama - Desayuno Buffet Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ VIGENCIA DICIEMBRE VILLA CARLOS PAZ 6 Días / 5 Noches HOSTERIA LOS ESPINILLOS Piscina cubierta climatizada y 1 Piscina al aire Libre Estacionamiento Bus Semicama - MEDIA PENSION Desayuno Buffet Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ Días / 5 Noches HOTEL MORALES (Céntrico - Piscina climatizada al aire Libre) Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ SAN BERNARDO 6 Días / 5 Noches HOTEL BEL SUR Desayuno Buffet - Cena Tarifa por Persona Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ VIGENCIA 30/11 AL 27/12 VILLA GESELL 8 Días / 7 Noches COMPLEJO TURISTICO CAPARCONA PENSION COMPLETA Traslado Terminal / Hotel / Terminal Incluye: Carpa en el Balneario - Recreacion Noches de Cine Piscina Climatizada HOTEL ALFIL ** (Utilizan los servicios del Complejo Caparcona) Tarifa por Persona en Base Doble Anticipo $ y 5 cuotas $ HOTEL CAPARCONA **** (Frente al Mar) Tarifa por Persona en Base Doble Anticipo $ y 5 ctas. $ VIGENCIA DICIEMBRE (NO INCLUYE FIESTAS) turismo@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

12 TURISMO BRASIL A PLENO BUZIOS SALIDA 6-13 y 20 DE ENERO 8 Días / 7 Noches POSADA LA FORET Régimen: Desayuno Brasilero Incluye: Aéreo de GOL. - Traslados in/out en destino Tarifa por Persona en Base Doble: $ (Incluye impuestos) PORTO DE GALINHAS SALIDA 16 DE ENERO 7 Días / 6 Noches HOTEL PONTAL DE OCAPORA Régimen: All Inclusive Incluye: Aéreo de Gol - Traslados in/out en destino Tarifa por Persona en Base Doble: $ (Incluye impuestos) SANTA CATARINA Cachoeiras 11 Días / 10 Noches COMPLEJO AGUA DAS CACHOEIRAS Departamento para 4 pasajeros - Sin Régimen Tarifa por Persona en Depto: U$S 438 (Incluye impuestos) FLORIANOPOLIS SALIDA 7 Y 14 DE ENERO 8 Días / 7 Noches HOTEL MAR DE CANASVIEIRAS Régimen: Media Pensión Incluye: Aéreo de Gol - Traslados in/out en destino Tarifa por Persona en Base Doble: $ (Incluye impuestos) RIO DE JANEIRO SALIDA 6-13 y 20 DE ENERO 8 Días / 7 Noches HOTEL MAJESTIC RIO PALACE Régimen: Desayuno Buffet Incluye: Aéreo de Gol - Traslados in/out en destino Tarifa por Persona en Base Doble: $ (Incluye impuestos) 12 Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años - Reserv: /8 -

13 TURISMO DESTINOS INTERNACIONALES EUROPA PROMOCIONAL SALIDAS 5,12 Y 19 DE MAYO 21 Días / 18 Noches Pasaje Aéreo: Bs. As. / Madrid / Bs. As. Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones Régimen: Media Pensión Itinerario: Madrid - Paris - Innsbruck - Venecia - Florencia Roma - Niza - Barcelona Traslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires Bolso de Viaje Tarifa por Persona en Base Doble: U$S Adicionar en Base Single: U$S 940 PLANES DE PAGOS EN PESOS PRE VIAJE - SOLICITE ITINERARIO VIGENCIA NOVIEMBRE 2017 SALIDA 11 DE MAYO 19 Días / 16 Noches Pasaje Aéreo: Bs. As. / Madrid / Bs. As. Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones Régimen: Desayuno y 14 Comidas Itinerario: Madrid - Salamanca - Oporto - Coimbra - Fátima Lisboa - Sevilla - Ronda - Costa del Sol - Marbella - Fez Marrakech - Casablanca - Rabat - Tanger - Granada -Toledo Traslados a Ezeiza - Coordinador desde Buenos Aires Bolso de Viaje PLANES DE ESPAÑA, PORTUGAL Y MARRUECOS Tarifa por Persona en Base Doble: U$S Adicionar en Base Single: U$S 700 PAGOS EN PESOS PRE VIAJE - SOLICITE ITINERARIO VIGENCIA NOVIEMBRE 2017 MENDOZA - VIÑA DEL MAR SALIDA 9 DE DICIEMBRE 9 Días / 6 Noches Bus Semicama Coordinador Incluye: Asistencia al viajero - Excursiones Régimen: Media Pensión HOTEL CORDON DEL PLATA QUEEN ROYAL Itinerario: Mendoza - Caminos del Vino - Viña del Mar Valparaiso - Santiago de Chile Tarifa por Persona en Base Doble: Anticipo $ y 3 ctas. $ GRECIA E ITALIA SICILIA Y COSTA AMALFITANA SALIDA 9 DE MAYO / 23 DIAS Pasaje Aéreo: Bs. As. / Ezeiza / Atenas y Roma / Ezeiza Ferry Atenas - Mykonos / Mykonos - Santorini - Atenas. Ferry nocturno con Camarote Externo Igoumenistsa Bari Palermo - Napoles Alojamiento HOTELES **** Solicite itinerario - Incluye Maleteros - Asistencia al Viajero Propinas de todo tipo - Comidas s/itinerario Tarifa por Persona en Base Doble: U$S No Incluye Impuestos VIGENCIA NOVIEMBRE 2017 PROFESIONALES Lic. Federico Di Paolo Psicoanalista. U.B.A Niños - Adultos Belgrano federicodipaolo09@gmail.com Tramites Notariales Carolina Andreu LICENCIADA EN PSICOLOGIA (UBA) MN: NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS Aranceles preferenciales a socios de Mutual Gas Consultar días y horarios de atención: cel: andreucaro@gmail.com Mutual Gas ha celebrado un acuerdo con el Escribano JORGE AMERICO GARRAMMONE (Mat.5467) Este acuerdo le permitirá a nuestros socios realizar cualquier tipo de trámites notariales: Certificación de firmas, escrituras de compraventa, instumentos públicos y privados, etc., abonando aranceles bonificados. La Escribanía tiene sede en la Ciudad de Buenos Aires (A pasos del Obelisco) Para mayor información, comunicarse con el: Dr. Javier Hernán García. turismo@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

14 OTRA PROPUESTA DE MUTUAL GAS OPTICA ARTE Y VISION Optica Boutique - Av. Patricios 862, Cap. BATILANA Av. Montes de Oca 882, Barracas y sucursales OPTICA NOIA Rocha 1674, Esq. Montes de Oca Cap. FARMACIA Y PERFUMERIA FARMACIA MANCINI Av. Montes de Oca 1229, Cap. FARMACIA LA BOCA Av. Ate. Brown 1361, Cap COMPRE BARRACAS EN NUESTRA SEDE NIDO DE GAVIOTAS Blanco - Artesanal (hasta en 3 ctas. s/interés) ANDRÉS CAPRARA Indumentaria Masculina y Femenina (hasta en 6 ctas. s/interés) AYUDA MEDICA Primer Mes Gratis (ver pág. 5) DTO. DE TURISMO PASAJES TODOS LOS DESTINOS TEMAIKEN (Venta de Entradas) DESFILE DE MODAS (Próximo: 28 octubre - Adquiera su entrada) CONFITERIA SAN MIGUEL SOLICITE SU VOUCHER EN EL DTO. DE TURISMO DE MUTUAL GAS Y OBTENGA EL 20% DE DTO. DE LUNES A JUEVES (NO APLICA PARA PROMOCIONES VIGENTES) LAVADERO DE AUTOS COMBIS MINIBUSES BUSES LAVADO Y ENCERADO DE AUTOS CHASIS Y MOTOR promoción socios de Mutual Gas - Lavado $ 140 AZARA BARRACAS CEL.: NEXTEL: 158*5184 eduardo@chochilavaderodeautos.com CHRISTIAN... TRABAJOS DE PINTURA Consultas: cel: mail: skaribbean@hotmail.com COMERCIOS ADHERIDOS A MUTUAL GAS ELECTRO Y TECNOLOGIA BATCOMPUTERS AV. Eva Perón 673, Ramos Mejía. INDUMENTARIA - CALZADO ACCESORIOS DEPORTIVOS TODO DEPORTES Av. Rivadavia 7033, Cap. - Av. Santa Fe 4138, Cap. FIORE DEPORTES Av. Sáenz 989, Cap. - Av. J. D. Perón 2758, Valentín Alsina Av. Caseros 2963, Cap. - Av. Eva Perón 468, Guernica ARTICULOS PARA EL HOGAR ELECTRO BEIRO HOGAR Av. Fco. Beiró 5763, Capital GRUPO MARQUEZ Av. 844 Nro. 345, San Francisco Solano Av. Calchaquí 466, Cruce Varela Av. 21 N 2615 (esq.126), Berazategui CASA SAN LORENZO Alsina 666, Longchamps - Piedras 1642, Capital CASA 1 DE MAYO 1 de Mayo 1065, Loma Hermosa PARA ADHERIR TU COMERCIO A MUTUAL GAS (011) SR. PABLO 14 Publicación propiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268ACR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. info@mutualgas.org.ar - Tel/Fax.: (011) Registro de la Propiedad Intelectual: N ro Director: Guillermo Enrique Palacios. Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual. Distribución gratuita. Tirada de esta edición: ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo C.A.B.A. Noviembre de BRINDAR - MG - La Mutual - 43 años

15 VENI A DESPEDIR EL AÑO CON MICHELLE PRODUCCIONES SABADO 2 DE DICIEMBRE DE 2017 A LAS 19:30 HS DESFILE DE MODAS, CATERING, SHOW MUSICAL Y SORPRESAS. NO TE LO PODES PERDER - TE ESPERAMOS!!! (SOCIOS Y FAMILIARES DE MUTUAL GAS INVITACION ESPECIAL) CONSULTAR. RESERVA TU ENTRADA AL / O EN EL DTO. TURISMO SALON DE FIESTAS MUTUAL GAS ISABEL LA CATÓLICA Nº 832 C.A.B.A. Un libro......el mejor regalo Podrá elegir a pedido, el libro que usted desee, entre los ejemplares con que disponemos en la Mutual. Varios títulos a su disposición. Ideal para regalar o regalarse. Cuentos infantiles, Novelas, Libros para pintar y más. Consulte Sra Marta NUESTROS SOCIOS ESTAN EN: METROGAS - GAS NATURAL FENOSA LABORATORIO PFIZER - QB ANDINA NATURAL SERVICIO - GESTAM SECRETARIA DE ENERGIA - ENARGAS GESTAM SEGURIDAD - ECOGAS CENTRO ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL (DECRETO 14/12) ECOGAS CUYANA - TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BS. AS. TRANSPORTADORA GAS DEL SUR SEGURIDAD SAN JOSE - CLEANWELL CAMUZZI GAS DEL SUR - CAMUZZI GAS PAMPEANA JUBILADOS DE ANSES GASNOR - LITORAL GAS - EMA - BAT SOCIOS ADHERENTES info@mutualgas.org.ar 43 años - La Mutual - MG - BRINDAR - Noviembre de

16 U N A P O R T E S O L I D A R I O MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS N Noviembre de Tirada de esta edición ejemplares MUTUAL GAS