Soxtherm. C. Gerhardt - Analytical Systems. Sistemas de Extracción

Transcripción

1 Soxtherm C. Gerhardt - Analytical Systems Sistemas de Extracción

2 Soxtherm - Sistemas Automáticos para Extracción Rápida Una moderna gestión del laboratorio Durante décadas, C.Gerhardt ha sido reconocido por fabricar unidades de extracción rápida de última tecnología para una amplia variedad de laboratorios alrededor del mundo. La familia actual de modelos Soxtherm será un activo dentro de cualquier laboratorio y preparará a sus usuarios para el futuro. Soxtherm cumple los requisitos necesarios para un eficiente control de calidad y abre la puerta a una moderna gestión del laboratorio. Con el nuevo software de control Soxtherm-Manager hemos mejorado el flujo de trabajo a través de una vasta oferta de herramientas de documentación. Operación cómoda Es posible operar la unidad usando ya sea el software de control Soxtherm-Manager o el controlador externo Multistat. Ambos sistemas pueden operar y controlar hasta 4 unidades Soxtherm de manera independiente y sin importar el número de plazas que tenga cada una de ellas. Este proceso, completamente automático, asegura la máxima precisión con el mínimo esfuerzo. Unidades de 2, 4 o 6 plazas La seguridad es primero Versátil Económico Gerhardt ofrece soluciones para cualquier laboratorio, La construcción del equipo asegura Analice simultáneamente hasta Una automática y eficiente recu- sin importar su tamaño o demanda de trabajo. Contamos un alto estándar de seguridad 24 muestras distintas conectando peración del solvente permiten con tres modelos distintos: con 2, 4 y 6 plazas. Además, durante el manejo de solventes. un grupo de Soxtherms. que éste pueda re-utilizarse las unidades pueden operarse de manera autónoma o en La cubierta frontal, fabricada con Determinación de grasa en alimentos Al controlar la cantidad de agua combinación. vidrio de seguridad, se abre y se para personas y anima- que se usa para el enfriamiento, Al utilizar la máxima capacidad de cuatro unidades de cierra automáticamente al inicio y les. reduce el consumo de la misma. 6 plazas es posible trabajar simultáneamente con 24 fin de cada programa. Extracción para preparación de Diseño compacto para ahorrar muestras. Aún si se trabaja con unidades combinadas, El equipo monitorea todos los muestras. espacio en el laboratorio cada una de ellas opera de manera independiente; esto servicios continuamente para Es posible utilizar varios solventes Hasta cuatro unidades pueden significa que es posible extraer distintos tipos de muestra mantener un ambiente seguro. distintos. trabajar con un solo controlador, con vario solventes al mismo tiempo. Doble sistema de revisión de la de esta manera se reduce el costo temperatura: el software y los de las actualizaciones. interruptores de seguridad de 135 C, 200 C y 300 C. 2 3

3 La unidad de extracción - un paso adelante Principio Un gentil tratamiento de la muestra - totalmente automatizado Aseguramos una extracción completa de la muestra a través de un proceso de 5 pasos programables. Este proceso, patentado, está totalmente automatizado y es ideal para la determinación de grasas y el análisis de residuos. Cilindro de extracción Etapa 1 La muestra se sumerge en un solvente hirviendo para liberar el material extraíble. Frasco de extracción Solvente Muestra Placa de calentamiento Tanque de recuperación de solvente Etapa 2 El nivel del solvente baja más allá del dedal de extracción. El exceso de solvente se recupera en el tanque posterior. Argumentos convincentes Ofrecemos la más amplia variedad de opciones con los sistemas de 2, 4 y 6 plazas La recuperación del solvente reduce los costos de operación Un riguroso control de los sistemas de agua y aire comprimido permiten al equipo operar sin ser atendido por el usuario y además ahorran agua, lo que hace al sistema amigable al medio ambiente Velocidad y precisión, el Soxtherm cubre una mayor demanda de trabajo que un Soxhlet tradicional Al ser compatible con todos los solventes, este equipo ofrece flexibilidad en las aplicaciones Completamente programable; arranque y apagado automático para operación sin atención del usuario No requiere mantenimiento de rutina! Solo 3 partes móviles. No cuenta con sellos internos Compatible con dedales de 4 distintos tamaños Operación sencilla de un solo botón Mejoras en el monitoreo de la extracción Los frascos de extracción se iluminan durante el proceso para facilitar la inspección visual. Características de seguridad Monitoreo de los sistemas de agua para enfriamiento y aire comprimido (el equipo se apaga ante fallas de suministro) Ventana de seguridad frontal que protege al operador de superficies calientes Monitoreo de la temperatura, apaga el equipo antes de alcanzar el punto de explosión del solvente Un sensor óptico en el tanque de recuperación de solvente evita que se llene en exceso Alarmas acústicas y visuales para informar al operador de fallas en el sistema La iluminación de los frascos de vidrio facilita la inspección visual del proceso de extracción Operación autónoma El último programa que haya sido ejecutado se almacena en la unidad de extracción hasta ser sobre-escrito por uno nuevo. Para iniciar una extracción solo hace falta presionar la tecla "run" (ejecutar). Extracto Etapa 3 El material se extrae por el reflujo y la condensación del solvente. El material es almacenado en el solvente, en la parte inferior del frasco de extracción. Etapa 5 Los frascos de extracción son separados de la placa de calentamiento automáticamente. Parte del solvente residual puede removerse con calentamiento por convección mecánica. La placa de calentamiento y el sistema de enfriamiento con agua se apagan al terminar la extracción (5ta etapa). Etapa 4 La mayor parte del solvente se destila hacia el tanque de almacenamiento para su posterior recuperación. 4 5

4 Sistemas de Extracción Operación sencilla Información para ordenar Consumibles Accesorios Configuración Información técnica Controladores: Multistat o Soxtherm Manager (a través de una PC) Para operar las unidades de extracción Soxtherm de manera cómoda y confiable, el usuario puede elegir entre el pequeño y compacto controlador Mulitstat o el conveniente software Soxtherm-Manager (PC). Ambos métodos pueden monitorear y controlar hasta 4 unidades simultáneamente. Los controladores no se incluyen en ninguna de las unidades básicas Soxtherm y deben ser ordenados por separado. Soxtherm Manager - Moderno Software de control El Soxtherm puede ser completamente operado y monitoreado por el sofisticado software de control Soxtherm-Manager. Además esta aplicación es más fácil de manejar y tiene más opciones que el Multistat. El software genera mensajes de error e incluso detiene la extracción en caso de ser necesario, lo que reduce la necesidad de un operador humano y facilita la rutina diaria. Se incluyen poderosas funciones de diagnóstico y documentación que permiten el manejo de todos los parámetros del instrumento y la extracción. Todo bajo control Cada unidad Soxtherm tiene una ventana para el programa y otra para el status El usuario tiene un perfecto panorama de todas las funciones y programas en uso en cualquier momento Función de diagnóstico para un proceso de extracción ideal Hasta 4 unidades Soxtherm en pantalla Unidad de control Multistat Un Multistat controla hasta 4 unidades, lo que reduce los costos de actualización. Es posible almacenar y cargar diferentes programas para varias extracciones. La multifuncional pantalla alfanumérica con 32 caracteres guía al usuario a través de la programación de las diferentes etapas Diseño compacto para ahorrar espacio en el laboratorio. Teclado resistente a los químicos con un diseño que facilita la limpieza (no requiere mantenimiento) Es posible programar la hora de arranque para operar sin atención del usuario Menú en varios idiomas: Inglés, Alemán, Francés. Inicie inmediatamente El software trabaja en un ambiente Windows, por lo que el programa es familiar desde el principio. De esta manera se ahorra tiempo en periodos de familiarización Programación La ventana de programa le ofrece un vistazo rápido de todas las etapas de la extracción. Gerhardt cuenta con una biblioteca de notas de aplicación para muestras generales Soxtherm SOX 412 Unidad Soxtherm básica, 2 plazas, completa SOX 414 Unidad Soxtherm básica, 4 plazas, completa SOX 416 Unidad Soxtherm básica, 6 plazas, completa Multistat MS Unidad de control programable, control y monitoreo de hasta 4 unidades Soxtherm básicas. Soxtherm Manager SX PC Software para control y monitoreo de 1 a 4 unidades Soxtherm básicas. CD en Alemán e Inglés, breve manual de usuario y adaptador GerBus. Compresor KOM Para el suministro de aire comprimido de las unidades Soxtherm básicas. El Soxtherm también puede conectarse a un suministro de aire comprimido, seco y filtrado (5μ), previamente instalado. En ese caso no es necesario tener un compresor. Consumibles y accesorios Para obtener los mejores resultados, asegúrese de utilizar solo repuestos originales C. Gerhardt; todas nuestras piezas han sido revisadas a profundidad en el laboratorio de aplicaciones Gerhardt. Los frascos de extracción son producidos por un fabricante altamente especializado con quien Gerhadrt ha cooperado durante muchos años. Solo estos frascos originales Gerhardt garantizan que el proceso de extracción automático se lleve a cabo sin problemas ni pérdidas de solvente. Frascos de vidrio para extracción SEB MA Frasco de 54 x 130 mm Versión Micro Modelo estándar para usarse con los Soxtherm 412, 414 y SEB MIMA Frasco de 46 x 130 mm Versión Micro Modelo con menor diámetro en el cilindro para usarse con los Soxtherm 412, 414 y 416. Solo utilizar para ahorrar solvente en muestras pequeñas. Rack de inserción para frascos para extracción SEGMa para 6 frascos para extracción Soporte para dedales de extracción tipo SE SH K2 Para dedales de 33 mm a utilizar con los frascos para extracción 8400 y SHK1 Para dedales de 25 mm a utilizar con los frascos para extracción 8400 y SHK3 Para dedales de 40 mm que se utilizarán con los frascos para extracción 8400 Empaques (O-rings) El envío estándar de los Soxtherm incluye empaques de Viton que pueden utilizarse con, por ejemplo, éter de petróleo y hexano. Para trabajar con otros solventes o mezclas de éstos, Gerhardt ofrece empaques de parofluor o silicona. Piedras de ebullición Configuración individual Documentación de calidad O46 Queda a su discreción determinar Gracias a sus vastas funciones SIE Caja con 250g de piedras de cuáles funciones deben ser de registro, el Soxtherm-Manager Dedales para extracción (25 por caja) ebullición mostradas en todo momento en la ofrece una amplia variedad de ventana de status. Las ventanas pueden posibilidades para documentaciones SE33A Dedales para extracción 33x80 mm Dedales para extracción hechos de vidrio mostrarse una al lado de la otra de calidad, por ejemplo: hora de SE33B Dedales para extracción 33x94 mm o una después de la otra; pueden inicio, nombre del operador, tiempo SE25 Dedales para extracción 25x75 mm EHG 34 x 95 mm, para fibras o espumas también mostrarse y esconderse. de operación, mensajes de error, SE40 Dedales para extracción 40x85 mm comentarios y mucho más. 6 7 O54 Configuración estándar SOX 412 SOX 414 SOX 416 Multistat Sox-Manager Plazas de extracción Frasco de vidrio para extracción, macro Soporte para dedales para extracción Dedales para extracción 33 x 80 mm Pinzas para frascos para extracción Caja de piedras de ebullición 250 g Rack de inserción para 6 frascos para extracción Juego de tubería, completo Filtro de línea 16 A (solo para 230V) Interruptor para temperat. de seguridad 135 C Interruptor para temperat. de seguridad 200 C Interruptor para temperat. de seguridad 300 C Control de nivel para tanque de solvente Mensajes de error, acústicos y visuales Conexión RS Conexión RS 232 Cable de datos RS-485 Cable de datos RS-232 Adaptador RS Adaptador USB / RS 232 Selección de idiomas Métodos programables 20 cualquiera Exportación de datos a formato CSV Base de datos con tablas Definición de nombres de usuario Información Técnica SOX 412 SOX 414 SOX 416 Multistat Compresor Consumo de agua para enfriamiento Presión del agua para enfriamiento 1) Otros voltajes bajo pedido Requisitos del sistema para uso del Soxtherm Manager Sistema operativo Microsoft Windows 98, XP o Vista Conexión serial o USB interface Aprox 3 l/min Aprox 3 l/min Aprox 3 l/min - - Mínimo 0,3 bar Mínimo 0,3 bar Mínimo 0,3 bar - - Voltaje nominal 230 VAC 1) 230 VAC 1) 230 VAC 1) 230 VAC 1) 230 VAC 1) Frecuencia Hz Hz Hz Hz 50 Hz Wataje nominal 400 W 800 W 1200 W 6 W 130 W Dimensiones (L x P x A) mm Peso 28 kg 36,5 kg 43 kg 2,5 kg 14 kg 250 x 410 x x 410 x x 410 x x 260 x x 220 x 390 Temperatura Máximo 300 C Máximo 300 C Máximo 300 C Presión máxima bar 8

5 Versatilidad Soxtherm cumple normas y estándares de extracción nacionales e internacionales, por lo tanto Ud. obtendrá la calidad que necesita en sus análisis. Soxtherm puede usarse en prácticamente todas las áreas de análisis. Contamos con una biblioteca de notas de aplicación para una variedad de extracciones. Determinación de grasas Casi todos los alimentos contienen grasa. Al trabajar con un Soxtherm de Gerhardt, la determinación del contenido de grasa en alimento para personas y animales es simple, veloz y confiable. Leche y lácteos Cereales y sus derivados Carne y productos cárnicos Chocolate y productos de cacao Aceite y semillas Frutas Grasa en alimento para animales Lípidos en huevo y sus derivados Grasa en productos dietéticos y Muchos más Preparación de muestra Soxtherm puede usarse para la determinación de contaminantes en varios tipos de muestras. Los datos obtenidos pueden servir para tomar decisiones ambientales rápidas. Aceite mineral en rocas Aceites y lubricantes Pesticidas Fenoles PCB Dioxinas Suavizantes y aditivos en plástico y hule Colorante en fibras textiles Explosivos Recubrimiento de fertilizantes PAH Hidrocarburos poli-aromáticos (por sus siglas en inglés) EOX Hálidos orgánicos extraíbles (por sus siglas en inglés) según el método 3541 de la EPA y Muchos más 9

6 Otros Programas Con gusto le enviaremos mayor información acerca de nuestras otras líneas de producto. Pregunte por ellas! Sistemas de digestión Turbotherm y Kjeldatherm Sistemas de digestión Gerhardt ofrece una amplia gama de opciones a través de su completo sistema de digestión Kjeldatherm. Gracias a su unidad de calentamiento infrarrojo, el sistema Turbotherm tiene periodos de enfriamiento y calentamiento muy cortos y confiables. El Kjeldatherm hace uso de un bloque de aluminio que calienta los tubos de muestreo a exactamente la temperatura deseada. Sistemas de destilación Vapodest - Sistemas de destilación C. Gerhardt ha impuesto los nuevos estándares mundiales en destilación con el sistema Vapodest. Nosotros somos la respuesta a sus necesidades de análisis de alta precisión. La línea Vapodest está disponible en varios niveles de automatización; desde la destilación semi-automáica del Vapodest 10s hasta el completamente automático sistema de destilación y titulación Vapodest 50s con auto-muestreo y control vía PC. Sistemas Dumas Dumatherm Determinación de nitrógeno por el método Dumas El Dumatherm de C. Gerhardt es un sistema analítico altamente eficiente, preciso y veloz. Es una alternativa real a los procedimientos más clásicos en la mayoría de las matrices de muestreo. Durmatherm incluye todas las ventajas del método Dumas y es completamente controlado y operado con el sencillo software Durmatherm Manager. Parrillas y agitadores Parrillas y agitadores En cualquier laboratorio moderno deben existir, al más alto nivel de sofisticación, agitadores programables para cargas pesadas, agitadoras / incubadoras, agitadores rotacionales y calentadores de frascos. Estos productos han sido parte tradicional de la familia de C.Gerhardt durante ya largo tiempo. Agregándole algunos accesorios, los calentadores de frascos pueden también funcionar para los procedimientos clásicos de digestión destilación y extracción. Sistemas FibreBag FibreBag y Fibretherm - Determinación de fibra cruda, ADF y NDF El método FibreBag desarrollado por C. Gerhardt revolucionó la determinaciòn clásica según Wender, van Soest y otros. Además reduce al mínimo el manejo de las muestras. El proceso de ebullición está bajo control y nuestro tejido de filtración único y altamente preciso de Fibre Bag asegura óptimos resultados. C. Gerhardt ofrece este sistema en unidades manuales y automáticas. Desde 1846 más de 160 años C. Gerhardt EN ISO 9001:2000 Miembro de Todas las etapas desde investigación y desarrollo hasta envío han sido sometidas constantemente al control de calidad bajo la norma EN ISO 9001:2000. Su distribuidor 10 Información Técnica correcta hasta el 07/2009 Se pueden realizar modificaciones posteriores C. Gerhardt Fabrik und Lager chemischer Apparate GmbH & Co. KG Cäsariusstr. 97 D Königswinter Tel. +49 (0)22 23 / Fax +49 (0)22 23 / info@gerhardt.de Internet