Certificado AENOR de Producto

Transcripción

1 Certificado AENOR de Producto Cables eléctricos con domicilio social en 042/ AENOR certifica que la organización MIGUELEZ, S.L. AV PARROCO PABLO DIEZ, LEON (España) suministra N Cable flexible con aislamiento y cubierta termoplásticos (PVC), para servicios ordinarios (300/500 V) conforme con UNE-EN :2012 (EN :2011) Designación Marca Comercial Limitación Centro de producción Esquema de certificación Fecha de primera emisión Fecha de última emisión Fecha de expiración MIGUELEZ GAMA COMPLETA AV PARROCO PABLO DIEZ, LEON (España) Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y ha comprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración. AENOR realiza estas actividades periódicamente mientras el Certificado no haya sido anulado, según se establece en el Reglamento Particular RP Original Electrónico AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, Madrid. España Tel Rafael GARCÍA MEIRO Director General Entidad de certificación de producto acreditada por ENAC con acreditación nº 01/C-PR275

2 Certificado AENOR HAR r1) Certificado nº / Certificate nº HAR/ r2) Fecha del Certificado / Date of the Certificate r3) Informe de ensayo nº / Test report nº EH61/45-1/85 r4) Nombre y dirección del licenciatario / Name and address of the licensee r5) Dirección de la factoría Address of the factory r6) Descripción del marcado armonizado Description of the Harmonization Marking MIGUELEZ, S.L. AV PARROCO PABLO DIEZ, LEON (España) AV PARROCO PABLO DIEZ, LEON (España) r7) Norma Española / Spanish Standard UNE-EN :2012 r8) Norma Europea / European Standard EN :2011 o hilo negro (3 cm) rojo (1 cm) amarillo (9 cm) or thread black (3 cm) red (1 cm) yellow (9 cm) r9) Tipo de producto / Type of product N CABLE FLEXIBLE CON AISLAMIENTO Y CUBIERTA TERMOPLÁSTICOS (PVC), PARA SERVICIOS ORDINARIOS (300/500 V) r10) Designación / Designation r11) Limitación / Restriction GAMA COMPLETA r12) Indicación de origen / Indication of origin r13) Marca comercial / Trade Mark MIGUELEZ r14) Certificado Sustituido / Superseded Certificate HAR/000318, de fecha Este certificado se concede según las reglas del acuerdo HAR. El esquema de certificación cumple los criterios de un esquema tipo 5 indicados en la norma ISO/IEC 17067:2013 (Ensayo de tipo, inspección de fábrica con aseguramiento de la conformidad mediante ensayo de muestreo, seguimiento a la producción y seguimiento de mercado continuos). Los certificados concedidos por cualquier organismo miembro del acuerdo HAR tienen el mismo valor y validez en todos los países de los organismos miembros. El cumplimiento con los requisitos de las normas armonizadas arriba indicadas presupone la conformidad con los requisitos esenciales de seguridad de la directiva 2014/35/EU (Directiva de Baja Tensión). This certificate is issued according to the rules of the HAR Agreement. The certification Scheme meets the criteria for type 5 Scheme laid down in the ISO/IEC 17067:2013 (Type Testing, Factory Inspection with assurance of conformity by continuous sample testing, production surveillance and market surveillance). The certificate issued by any Certification Body adhering to the HAR Agreement has the same worth and validity in all the other Certification Bodies countries. Compliance with the requirements of the above listed Harmonised Standards carries a presumption of conformity with the essential safety requirements of Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive). Fecha de caducidad / Date of expiry Rafael GARCÍA MEIRO Director General / General Manager Original Electrónico AENOR INTERNACIONAL S.A.U. Génova, Madrid. España Tel Entidad de certificación de producto acreditada por ENAC con nº 01/C-PR275 Product certification body accredited by ENAC, number 01/C-PR275

3 DECLARACIÓN DE PRESTACIONES (DdP) Revisión: 01 DdP nº: ME05VVF 1. Código de identificación único del producto tipo: Este código de identificación único del producto tipo incluye: Cable fabricado según norma EN (Designación técnica: ) Cable fabricado según norma UNE (Designación técnica: ES05VV-F) Designación técnica Número de conductores x/g sección nominal conductores de cobre (mm 2 ) * 2. Usos previstos del producto de construcción: * Cable multiconductor flexible. Cables con diámetros 6,4 d 21 mm. Cable sujeto a requisitos de reacción al fuego para aplicaciones generales en obras de construcción 3. Nombre, marca comercial y dirección de contacto del fabricante: 4. Sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones del producto de construcción(evcp): Sistema 3 5. En caso de declaración de prestaciones relativa a un producto de construcción cubierto por una norma armonizada: Organismo notificado nº: Prestaciones declaradas: Características esenciales Sistema(s) EVCP Prestaciones Especificaciones técnicas armonizadas Reacción al fuego Sistema 3 E ca Sustancias peligrosas - (Prestación no determinada) EN 50575: A1:2016 Las prestaciones del producto identificado anteriormente son conformes con el conjunto de prestaciones declaradas. La presente declaración de prestaciones se emite, de conformidad con el Reglamento (UE) nº 305/2011, bajo la sola responsabilidad del fabricante arriba identificado. Firmado por y en nombre del fabricante por: Director Departamento de calidad En León a 19 de Diciembre de 2016

4 DECLARATION OF PERFORMANCE (DoP) Revision: 01 DoP Nbr. : ME05VVF 1. Unique identification code of the product-type: This unique identification code of the product-type includes: Cable manufactured according to European standard EN (Technical designation: ). Cable manufactured according to Spanish standard UNE (Technical designation: ES05VV-F). Technical designation Number of cores x/g Cross sectional area of copper conductors (mm 2 ) * * Multicore Flexible cables. Cables with overall diameter d: 6,4 d 21 mm. 2. Intended use / es: Cable for general applications in construction works subject to reaction to fire requirements 3. Name, registered trade name and contact address of manufacturer: 4. System of assessment and verification of constancy of performance (AVCP): 5. Notified body: 6. Declared performances: System 3 Number of notified body: 1722 Essential characteristics System(s) AVCP Declared performances Harmonised standard Reaction to fire System 3 E ca Release of dangerous substances - (No Performance Determined) EN 50575: A1:2016 The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Quality Department manager At León (Spain), on the 19 th of December of 2016

5 DÉCLARATION DES PERFORMANCES (DdP) Révision: 01 DdP nº: ME05VVF 1. Code d identification unique du produit type : Ce code d identification unique du produit type englobe: Câbles fabriqués selon la norme EN (Désignation technique: ) Câbles fabriqués selon la norme UNE (Désignation technique: ES05VV-F). Désignation technique Nombre de conducteurs isolés x/g Section nominale des conducteurs de cuivre (mm 2 ) * * Câbles multipolaires. Câbles avec un diamètre nominal exterieur (d): 6,4 d 21 mm. 2. Usage(s) prévu(s): Câble pour applications générales dans les ouvrages de construction soumis aux exigences de réaction au feu 3. Nom, marque et adresse de contact du fabricant : 4. Système(s) d'évaluation et de vérification de la constance des performances (EVCP): 5. Organisme notifié: 6. Performances déclarées Système 3 Organisme notifié nº: 1722 Caractéristiques essentielles Réaction au feu Système 3 E ca Système(s) EVCP Performances déclarées Norme harmonisée Émission de substances dangereuses - (performances non déterminées) EN 50575:2014+A1:2016 Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus. Signé pour le fabricant et en son nom par: DIRECTEUR DE QUALITÉE Á León (Espagne), le 19 de Décembre de 2016

6 DECLARAÇÃO DE DESEMPENHO Revisão: 01 DdD nº: ME05VVF 1. Código de identificação único do produto-tipo: Este código de identificação único do produto-tipo inclui: Cabos fabricados de acordo com a norma EN (Designação técnica: ) Cabos fabricados de acordo com a norma UNE (Designação técnica: ES05VV-F). Designação técnica Número de fases isoladas x/g Seção nominal dos condutores de cobre (mm 2 ) * * Cabos mulitpolares flexíveis. Cabos com um diâmetro nominal externo (d): 6,4 d 21 mm. 2. Utilização(ões) prevista(s): Cabo para aplicações gerais em trabalhos de construção sujeitas aos requisitos de reação ao fogo 3. Nome, o nome comercial registado ou marca registada e o endereço de contacto do fabricante: 4. Sistema ou sistemas de avaliação e verificação da regularidade do desempenho (AVCP) aplicáveis do produto de construção: 5. Organismo(s) notificado(s): 6. Desempenho(s) declarado(s): Sistema 3 Organismo notificado nº: 1722 Características essenciais Sistema o sistemas AVCP Reacção ao fogo Sistema 3 E ca Desempenho(s) declarado(s): Norma harmonizada Emissão de substâncias perigosas - ( Desempenho Não Determinado) EN 50575: A1:2016 O desempenho do produto identificado acima está em conformidade com o conjunto de desempenhos declarados. A presente declaração de desempenho é emitida, em conformidade com o Regulamento (UE) nº 305/2011, sob a exclusiva responsabilidade do fabricante identificado acima. Assinado por e em nome do fabricante por: DIRECTOR DEPARTAMENTO CALIDAD Em León(Espanha), em 19 de Dezembro de 2016