Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos o sin Seguro en el Condado de Harris

Transcripción

1 Search: Go! Home Find Cancer Services Cancer Data & Programs Education Find Cancer Services Cancer Prevention, Screening & Treatment Where do I go if I am uninsured or have a low income? I need to find a cancer physician. I need to find a hospital or cancer treatment center. I need to find a hospice. Where can I get a mammogram? Where can I get screened for colon cancer? How can I prevent cancer? Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos o sin Seguro en el Condado de Harris Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Si usted quiere que le chequeen si tiene cáncer y: usted vive en el condado de Harris, tiene bajos ingresos, no tiene seguro médico, y no puede obtener Medicare o Medicaid. Usted podría obtener ayuda a través de uno de los programas que se listan abajo. Cada uno puede tener diferentes reglas sobre cómo usted puede calificar por los servicios, así que llame al número listado para más información. Harris Health Financial Assistance Program (Asistencia Financiera) (HHFA): Cancer Support & Survivorship Si vive en el Condado de Harris usted podría obtener ayuda a través del programa HHFA. Usted necesitará llenar una forma y mostrar: Identificación (ID) (auto y su cónyuge) Comprobante de domicilio Comprobante de ingresos de los últimos 30 días para cada miembro del hogar mayor de 18 años Spread the Word About Cancer Prevention Visit our Educational Materials page for free bilingual posters for your clinic or office. Prueba de los miembros del hogar dependientes Estado de inmigración para cada miembro del hogar Cobertura de salud para cada miembro del hogar Comprobante de su cobertura de salud actual Para más información de HHFA Program llame la Línea de Información de Elegibilidad: o vaya a una de las siguientes oficinas: Acres Home Eligibility Center 818 Ringold Street Houston, TX East Mount Houston Eligibility Center 11737B Eastex Freeway Houston, TX Lois J. Moore Eligibility Center 8901-B Boone Rd. (713) Southwest Eligibility Center 8901-B Boone Rd. Southeast Eligibility Center 3550-A Swingle Rd. Houston, TX Strawberry Eligibility Center 925 E. Shaw Rd. Pasadena, TX Puede descargar el formulario desde la página web de HCHD:: Complete el formulario y adjuntar copias de todos los documentos requeridos. Llévelo al centro más cercano o mándelo por correo a la siguiente dirección: Harris Health Financial Assistance Program PO BOX Houston, TX Las clínicas de atención primaria que se enumeran a continuación son Harris Health System Centros de Salud Comunitarios que

2 atienden a pacientes que están recibiendo ayuda a través del Programa de Harris Health (Asistencia Financiera): Acres Homes Health Center 818 Ringold St. Houston, TX (713) Almatha Clark Taylor Health Clinic Cloverleaf Elementary, Bonham St. Houston, TX (713) Aldine Health Center 4755 Aldine Mail Route Houston, TX (281) Baytown Health Center 1602 Garth Rd. Baytown, TX (281) Casa de Amigos Health Center 1615 North Main St. Houston, TX (713) Cypress Health Center Jones Road, Ste. 100 Houston, TX (713) E. A. 'Squatty' Lyons Health Center 1712 First St. Humble, TX (281) El Franco Lee Health Center 8901 Boone Rd. (281) Dental Center 5230 Griggs Rd. Houston, TX (713) Goose Creek Health Clinic San Jacinto Elementary, 2706 Kentucky St. Baytown, TX (713) Gulfgate Health Center 7550 Office City Dr. Houston, TX (713) Martin Luther King Jr. Health Center 3550 Swingle Rd. Houston, TX (713) Northwest Health Center 1100 West 34th St. (713) Pediatric and Adolescent Health Center - Bear Creek 5870 Highway 6, Ste. 108 Houston, TX (713) Pediatric and Adolescent Health Center - Pasadena 3925 Fairmont Parkway Pasadena, TX (713) Centros de Salud Federalmente Calificados Si no puede obtener ayuda del Programa Indigent Health Care, es posible que usted pueda ver a un doctor en una Clínica de Cuidados Primarios que le dejará pagar usando una "tabla de precios." Esto quiere decir que la cantidad de dinero que usted paga se basa en cuántos miembros de su familia viven en su casa y cuánto dinero usted gana. Por ejemplo, si usted tiene una familia grande y gana muy poco dinero, usted pagaría menos por los cuidados de salud. Si usted tiene una familia más chica o gana un poco más de dinero, usted pagaría un poco más. Para más información y para encontrar la clínica más cercana, llame a los números que se indican abajo: Bee Busy Wellness Center 9898 Bissonnet, Suite 258 Houston, TX (713) Casa Maria (part-time walk-in clinic) 6101 Edgemoor Dr. Houston, TX (713) Central Care Community Health Center at MLK 8610 Martin Luther King Blvd. Houston, TX (713) Central Care Community Health Center - Acres Homes 1102 Pinemont (281) Central Care Community Health Center - Hillcroft South Main Street Houston, TX (832) Central Care Community Health Center - Riverside 3315 Delano St. Houston, TX (713)

3 Central Care Community Health Center - Yale/Independence Heights 4040 Yale Street (713) El Centro de Corazon - John S. Dunn/Canal Clinic 7635 Canal Houston, TX (713) El Centro de Corazon - Eastwood Clinic 412 Telephone Rd. Houston, TX (713) El Centro de Corazon - Magnolia Clinic 7037 Capitol St. Houston, TX (832) Good Neighbor Healthcare Center 190 Heights Blvd. Houston, TX (713) Good Neighbor Healthcare Center - North 8504 Schuller Rd. Houston, TX (713) Healthcare for the Homeless Houston - Cathedral Clinic 1212 Prairie Houston, TX (713) Healthcare for the Homeless Houston - SEARCH Clinic 2505 Fannin Houston, TX (713) Healthcare for the Homeless Houston - Star of Hope Men's Dev. Ctr 1811 Ruiz Houston, TX (713) HOPE Clinic - West Houston Richmond Ave., #215 Houston, TX (713) Houston Area Community Services - Main Campus 2150 West 18th St. Houston, TX (713) HOPE Clinic 7001 Corporate Drive, Ste. 120 Houston, TX (713) Houston Area Community Services - Bautista Pediatric Health Ctr. 902 Frostwood Drive Houston, TX (713) Houston Area Community Services - Spring Cypress Sugar Pine Houston, TX (281) Legacy Community Health Services - Baker Ripley Clinic 6500-B Rookin, Ste. 200 Houston, TX (713) Legacy Community Health Services - Baytown Clinic 6730 Independence Blvd. Baytown, TX (281) Legacy Community Health Services - Bissonnet Clinic Bissonnet Street (281) Legacy Community Health Services - Lyons Clinic 5602 Lyons Avenue Houston, TX (832) Legacy Community Health Services - Maplepridge Clinic 6550 Mapleridge, Suite 106 Houston, TX (713) Legacy Community Health Services - Montrose Clinic 1415 California St. Houston, TX (832) Legacy Community Health Services - San Jacinto Clinic 4301 Garth Road, Ste. 400 Baytown, TX (281) Legacy Community Health Services - Southwest Clinic 6441 High Star Houston, TX (832) Pasadena Community Health Center 908 Southmore, Ste 100 Pasadena, TX (713) Spring Branch Community Health Center - Hillendahl Clinic 1615 Hillendahl, Ste 100 Houston, TX (713) Spring Branch Community Health Center - Pitner Clinic 8575 Pitner Rd. Spring Branch Community Health Center - West Houston Clinic Clay Road

4 Houston, TX (713) Katy, TX (713) St. Hope Foundation Community Health Center 255 Northpoint, Ste. 101 Houston, TX (832) Vecino Health Centers - Airline Children's Clinic 5808 Airline Dr. Houston, TX (713) Vecino Health Centers - Denver Harbor Clinic 424 Hahlo St. Houston, TX (713) Clinicas Independientes Otras organizaciones también patrocinan a las clínicas. Cada clínica tiene sus propios requerimientos de elegibilidad, así que llame a la clínica directamente para más información: Christ Clinic of Katy 5504 First St. Katy, TX (281) CHRISTUS St. Mary's Clinic - Wayside Center 2120 S. Wayside Drive, Suite B Houston, TX (713) Houston International Health Foundation 9630 Clarewood Dr., A-5 Houston, TX (713) Houston Shifa Clinic - Sugar Land Synott Rd. Sugar Land, TX (281) Houston Shifa Clinic - Shifa Abu Bakr: Clear Lake 8830 Old Galveston Rd. Houston, TX (713) Houston Shifa Clinic - Shifa Al Mustafa: Bear Creek Coventry Park Dr. Houston, TX (281) Houston Shifa Clinic - Shifa al Salam Clinic: Champions Old Louetta Road Spring, TX (281) IBN Sina Foundation - Community Medical Center Wilcrest Dr. (713) IBN Sina Foundation - Clear Lake Clinic Old Galveston Rd. Webster, TX (281) IBN Sina Foundation - South Post Oak Clinic S. Post Oak Road Houston, TX (281) Indian Doctors Club Charity 6565 Mapleridge, Ste. 229 Houston, TX (713) Pat McWaters Health Clinic at Second Mile 1135 Highway 90A Missouri City, TX (281) San Jose Clinic 2615 Fannin St. Houston, TX (713) TOMAGWA Health Care Ministries 455 School Street, Ste. 30 Tomball, TX (281) V Care Clinic 8121 Broadway, Suite 103 Houston, TX (713) Gateway to Care Provider Health Network (PHN por sus siglas en inglés) El Gateway to Care Provider Health Network (PHN por sus siglas en inglés) es un programa especial para ayudar a los pacientes que no tienen seguro o dinero para los cuidados médicos. Los pacientes no se pueden referir así mismos dentro del programa. Sólo los

5 doctores o una clínica que sea parte del Programa de PHN pueden referir a un paciente. Para conseguir más información, llame a PHN al (713) Para los Veteranos del Servicio Militar de los Estados Unidos Si usted es un veterano, es posible que a usted lo vean en una una Clínica de VA (Veterans Affairs). Para mayor información sobre los beneficios de los veteranos vaya a Para más información, contacte el Department of Veterans Affairs al siguiente número: Veterans Affairs Para preguntas sobre cuidados de salud llame al: Usted también puede llamar o visitar una de las siguientes Clínicas de VA que estén en el Condado de Harris o cerca de este Condado: Michael E. DeBakey VA Medical Center 2002 Holcombe Blvd. Houston, TX (713) or (800) For Women Para las mujeres que quieren un chequeo para el cáncer del cuello de la matriz o del seno pueden obtener ayuda a través de un programa especial llamado Breast and Cervical Cancer Services (BCCS por sus siglas en inglés). Para hacerse una prueba Pap para el cáncer del cuello de la matriz, usted debe tener entre 18 y 64 años de edad. Para hacerse un mamograma (prueba para el c ncer de seno) usted debe tener entre 50 y 64 años de edad. Usted necesitará mostrar cuánto dinero gana, así que es posible que le pidan un recibo de pago de su sueldo (talón de cheque) Si usted es elegible para el Harris Health Financial Assistance Program (Asistencia Financiera), usted necesitará llamar a una de las siguientes clínicas para saber cómo obtener una cita para la prueba PAP o el mamograma a través del Programa BCCS: Acres Homes Health Center 818 Ringold St. Houston, TX (281) Aldine Health Center 4755 Aldine Mail Route Houston, TX (281) Baytown Health Center 1602 Garth Rd. Baytown, TX (281) Casa de Amigos Health Center 1615 North Main St. Houston, TX (713) E. A. 'Squatty' Lyons Health Center 1712 First Street Humble, TX (281) El Franco Lee Health Center 8901 Boone Rd. (281) Gulfgate Health Center 7550 Office City Dr. Houston, TX (713) Martin Luther King Jr. Health Center 3550 Swingle Rd. Houston, TX (713) Northwest Health Center 1100 West 34th St. (713) Settegast Health Center 9105 North Wayside Dr. Houston, TX (713) Strawberry Health Center 927 E. Shaw Rd. Pasadena, TX (713) Vallbona Health Center 6630 De Moss Dr. Houston, TX (713) Si usted vive en el Condado de Harris y no son elegibles para el Harris Health Financial Assistance Program (Asistencia Financiera), llame a una de las clínicas que se listan abajo para para preguntar sobre una cita para la prueba PAP o el mamograma a través del Programa BCCS: Lone Star Family Health Center 605 S. Conroe Medical Dr. Conroe, TX (936) Planned Parenthood - Greenspoint Health Center Airline Dr. Houston, TX (713)

6 Planned Parenthood - Northwest NW Freeway Houston, TX (713) Planned Parenthood - Park Health Center 4600 Gulf Freeway, Ste. 100 Houston, TX (713) Planned Parenthood - Southwest Health Center 5800 Bellaire Blvd., Bldg. 1B, Ste. 120 Houston, TX (713) The Rose - Galleria (mammograms only) 5420 West Loop South, Ste Bellaire, TX (281) The Rose - Southeast (for a mammogram) N. Featherwood, Ste 260 Houston, TX (281) UTMB Regional Maternal & Child Health Program 301 University Blvd. Galveston, TX (409) UTMB Regional Maternal & Child Health Program - Conroe 701 E. Davis St. Conroe, TX (936) UTMB Regional Maternal & Child Health Program - Katy Clinic 511 Park Grove Drive Katy, TX (281) UTMB Regional Maternal & Child Health Program - Pearland Clinic 2750 E. Broadway Pearland, TX (281) UTMB Regional Maternal & Child Health Program - Sugar Land Clinic SW Freeway Sugar Land, TX (713) Memorial Hermann Health Centers for Schools ofrecen pruebas PAP para el cáncer del cello de la matriz para las mujeres jóvenes que vayan a la escuela. Estas clínicas pueden aceptar la tarjeta Harris Health Financial Assistance Program, Medicaid, CHIP (Children's Health Insurance Program), Título V o pueden tener una "tabla de precios." Una "tabla de precios" quiere decir que la cantidad de dinero que usted paga se basa en cuántos miembros familiares viven en su casa y cuánto dinero usted gana. Por ejemplo, si usted tiene una familia muy grande y gana muy poco dinero, usted va a pagar menos por los cuidados de salud. Si usted tiene una familia más chica o gana un poco más de dinero, usted va a pagar un poco más Memorial Hermann - Alief Health Center Bear Ram Road #T-1 Houston, TX (832) Memorial Hermann - Burbank Health Center 315 Berry Road Houston, TX (713) Memorial Hermann - Elrod Health Center 6230 Dumfries Houston, TX (713) Memorial Hermann - Hogg Middle School 1100 Merrill Houston, TX (713) Memorial Hermann - Kruse Health Center 400 Park Lane Pasadena, TX (832) Memorial Hermann - Lamar Health Center 1002 E. Stadium Drive Rosenberg, TX (281) Memorial Hermann - Nimitz Health Center 2003 W. W. Thorne Blvd. #TM-01 Houston, TX (832) Memorial Hermann - Sharpstown Health Center 7504 Bissonnet Houston, TX (713) Memorial Hermann - Terry Health Center 5500 Avenue N Rosenberg, TX (281) Memorial Hermann - WAVE Clinic 1500 Main Street South Houston, TX (713) Las adolescentes entre las edades de13 y 22 podrían obtener una prueba PAP para el cáncer del cuello de la matriz en una de las clínicas de Baylor College of Medicine Teen Health que se listan abajo y pagar usando una "tabla de precios." Una "tabla de precios" quiere decir que la cantidad de dinero que usted paga se basa en cuántos miembros familiares viven en su casa y cuánto dinero usted gana. Por ejemplo, si usted tiene una familia muy grande y gana muy poco dinero, usted va a

7 pagar menos por los cuidados de salud. Si usted tiene una familia más chica o gana un poco más de dinero, usted va a pagar un poco más: Ben Taub Clinic 1504 Taub Loop Houston, TX (713) Cavalcade Clinic 3815 Cavalcade Houston, TX (713) Chavez High School Clinic 8501 Howard Drive Houston, TX (713) Cullen Clinic 5737 Cullen, Suite 200 Houston, TX (713) LBJ Clinic 5656 Kelley Houston, TX (713) Lawn Clinic 8111 Lawn St. Houston, TX (281) Lee High School 6529 Beverly Hill Lane Houston, TX (713) Tejano Center Clinic 2950 Broadway Houston, TX (713) Worthing High School Clinic 9215 Scott Houston, TX (281) Proyecto VALET Proyecto VALET ofrece mamografías gratuitas para mujeres que tienen 40 años de edad o más, que viven en Houston, y que no tienen seguro médico ni una tarjeta dorada de Harris Health System. Este año estamos colaborando con Houston Department of Health and Human Services (el Departamento de Salud y Servicios Humanos) y Spring Branch Community Health Centers (SBCHC) para traer el camión de mamografías a su vecindario. El camión móvil de MD Anderson periodicamente visitará clinicas alrededor de Houston. Este programa estará disponible a lo largo del año Como conseguir su mamografía: Para Clinicas de Houston Department of Health and Human Services (HDHHS): Llame al centro de citas (832) para averiguar si califica y que debe de hacer para conseguir su mamografía gratis. La Nueva Casa De Amigos Health Center, 1809 North Main, Houston, TX Northside Health Center, 8504 Schuller, Houston, TX Sunnyside Health Center, 9314 Cullen, Houston, TX Para Clinicas de Spring Branch (SBCHC): 1615 Hillendahl Blvd, Suite 100, Houston, TX Para la clinica de Hillendahl llame al: (713) oprima opción 3 para averiguar si califica y que debe de hacer para conseguir su mamografía gratis Pitner Road, Houston, TX Para la clinica de Pitner llame al: (713) oprima opción 3 para averiguar si califica y que debe de hacer para conseguir su mamografía gratis. Para Clinicas de 1115 Medicaid Waiver: El Centro de Corazon - Magnolia Multi-Service Center, 7037 Capitol St., Ste. N100, Houston, TX Llame al AccessHealth, 400 Austin, Richmond, TX Llame al Houston Shifa Clinic - Sugar Land, Synott Road, Sugar Land, TX Llame al (281) Spring Branch West Houston Clinic, Clay Road, Katy, Texas Llame al Nota: Si usted se hace su mamografía con Proyecto VALET, nosotros nos haremos cargo de pagar por cualquier prueba diagnóstica recomendada. Las pacientas serán referidas a La Rosa, una organización de Houston que proporciona servicos para mujeres sin seguro médico o de bajos ingresos. Otros programas que ofrecen pruebas

8 Usted puede contactar a la University of Texas M. D. Anderson Cancer Center para preguntar sobre pruebas que puedan ofrecer para el cáncer de la piel que sean gratis o que cuesten poco. El número a llamar es MDA-6789 ( ), o visite la página de Internet: Hope Through Grace es un programa que ofrece pruebas para el cáncer colorrectal gratis o que cuestan poco en el área local de Houston. Por favor llame al (713) 668-HOPE ( ), o visite la página de Internet para más información: FIT-Flu, el proyecto de detección precoz del cáncer de colón Programa gratuito de detección precoz del cáncer de colón FIT-Flu es un proyecto del 1115 Medicaid Waiver de la University of Texas MD Anderson Cancer Center. El examen de los heces llamado FIT es un examen de detección precoz del cáncer de colón que puede hacer en su casa. Es facíl de hacer y puede salvar su vida. Puede obtener una prueba de FIT si usted: Tiene entre 50 a 75 años de edad No tiene sangrado rectal o sangre en la orina No tiene una enfermedad intestinal inflamatoria (diarrhea aguda, colitis, diverticulitis, enfermedad de Crohn or colitis ulcerative) Si la prueba FIT es positiva, le ofrecen una colonoscopía gratis. Pongase en contacto con la clinica para rebibir el examen gratuito de detección precoz del cáncer de colón FIT. CHRISTUS St. Mary's Clinic - Wayside Center 2120 S. Wayside Drive, Suite B Houston, TX (713) Central Care Community Health Center at MLK 8610 Martin Luther King Blvd. Houston, TX (713) Central Care Community Health Center - Acres Homes 1102 Pinemont (281) Central Care Community Health Center - Hillcroft South Main Street Houston, TX (832) Central Care Community Health Center - Riverside 3315 Delano St. Houston, TX (713) Christ Clinic of Katy 5504 First St. Katy, TX (281) Central Care Community Health Center - Yale/Independence Heights 4040 Yale Street (713) El Centro de Corazon - Eastwood Clinic 412 Telephone Rd. Houston, TX (713) El Centro de Corazon - John S. Dunn/Canal Clinic 7635 Canal Houston, TX (713) El Centro de Corazon - Magnolia Clinic 7037 Capitol St. Houston, TX (832) Good Neighbor Healthcare Center 190 Heights Blvd. Houston, TX (713) Good Neighbor Healthcare Center - North 8504 Schuller Rd. Houston, TX (713) HOPE Clinic 7001 Corporate Drive, Ste. 120 Houston, TX (713) Houston Area Community Services - Main Campus 2150 West 18th St. Houston, TX (713) Houston Shifa Clinic - Sugar Land Synott Rd. Sugar Land, TX (281) Legacy Community Health Services - Baker Ripley Clinic 6500-B Rookin, Ste. 200 Houston, TX (713) Legacy Community Health Services - Baytown Clinic 6730 Independence Blvd. Baytown, TX (281) Legacy Community Health Services - Lyons Clinic 5602 Lyons Avenue Houston, TX (832)

9 Legacy Community Health Services - Maplepridge Clinic 6550 Mapleridge, Suite 106 Houston, TX (713) Legacy Community Health Services - Montrose Clinic 1415 California St. Houston, TX (832) Legacy Community Health Services - San Jacinto Clinic 4301 Garth Road, Ste. 400 Baytown, TX (281) Pasadena Community Health Center 908 Southmore, Ste 100 Pasadena, TX (713) Spring Branch Community Health Center - Hillendahl Clinic 1615 Hillendahl, Ste 100 Houston, TX (713) Spring Branch Community Health Center - Pitner Clinic 8575 Pitner Rd. Houston, TX (713) Spring Branch Community Health Center - West Houston Clinic Clay Road Katy, TX (713) V Care Clinic 8121 Broadway, Suite 103 Houston, TX (713) Vecino Health Centers - Denver Harbor Clinic 424 Hahlo St. Houston, TX (713) Citas Cuando vaya para su cita, asegúrese de traer todos los documentos médicos que tenga. Esta información le ayudará a su doctor a entender mejor sus necesidades. Por ejemplo, traiga: los resultados pasados de pruebas médicas o de laboratorio, documentos sobre cualquier tratamiento que usted haya tenido, una lista de todas las medicinas que está tomando en este momento. Me ha dicho que tengo cáncer. A dónde voy? Si usted ha tenido cáncer en el pasado y necesita ver un doctor para un chequeo y: usted vive en el condado de Harris, tiene bajos ingresos, no tiene seguro médico, y no puede obtener Medicare o Medicaid. Usted podría obtener ayuda a través de uno de los programas que se listan abajo. Cada uno puede tener diferentes reglas sobre cómo usted puede calificar por los servicios, así que llame al número listado para más información. Harris Health Financial Assistance Program (Asistencia Financiera) (HHFA): Si vive en el Condado de Harris usted podría obtener ayuda a través del programa HHFA. Usted necesitará llenar una forma y mostrar: Identificación (ID) (auto y su cónyuge) Comprobante de domicilio Comprobante de ingresos de los últimos 30 días para cada miembro del hogar mayor de 18 años Prueba de los miembros del hogar dependientes Estado de inmigración para cada miembro del hogar Cobertura de salud para cada miembro del hogar Comprobante de su cobertura de salud actual Para más información de HHFA Program llame la Línea de Información de Elegibilidad: o vaya a una de las siguientes oficinas: Acres Home Eligibility Center

10 818 Ringold Street Houston, TX East Mount Houston Eligibility Center 11737B Eastex Freeway Houston, TX Lois J. Moore Eligibility Center 8901-B Boone Rd. (713) Southwest Eligibility Center 8901-B Boone Rd. Southeast Eligibility Center 3550-A Swingle Rd. Houston, TX Strawberry Eligibility Center 925 E. Shaw Rd. Pasadena, TX Puede descargar el formulario desde la página web de HCHD:: Complete el formulario y adjuntar copias de todos los documentos requeridos. Llévelo al centro más cercano o mándelo por correo a la siguiente dirección: Harris Health Financial Assistance Program PO BOX Houston, TX Las clínicas de atención primaria que se enumeran a continuación son Harris Health System Centros de Salud Comunitarios que atienden a pacientes que están recibiendo ayuda a través del Programa de Harris Health (Asistencia Financiera): Acres Homes Health Center 818 Ringold St. Houston, TX (713) Almatha Clark Taylor Health Clinic Cloverleaf Elementary, Bonham St. Houston, TX (713) Aldine Health Center 4755 Aldine Mail Route Houston, TX (281) Baytown Health Center 1602 Garth Rd. Baytown, TX (281) Casa de Amigos Health Center 1615 North Main St. Houston, TX (713) Cypress Health Center Jones Road, Ste. 100 Houston, TX (713) E. A. 'Squatty' Lyons Health Center 1712 First St. Humble, TX (281) El Franco Lee Health Center 8901 Boone Rd. (281) Dental Center 5230 Griggs Rd. Houston, TX (713) Goose Creek Health Clinic San Jacinto Elementary, 2706 Kentucky St. Baytown, TX (713) Gulfgate Health Center 7550 Office City Dr. Houston, TX (713) Martin Luther King Jr. Health Center 3550 Swingle Rd. Houston, TX (713) Northwest Health Center 1100 West 34th St. (713) Pediatric and Adolescent Health Center - Bear Creek 5870 Highway 6, Ste. 108 Houston, TX (713) Pediatric and Adolescent Health Center - Pasadena 3925 Fairmont Parkway Pasadena, TX (713)

11 Gateway to Care Provider Health Network (PHN por sus siglas en inglés) El Gateway to Care Provider Health Network (PHN por sus siglas en inglés) es un programa especial para ayudar a los pacientes que no tienen seguro o dinero para los cuidados médicos. Los pacientes no se pueden referir así mismos dentro del programa. Sólo los doctores o una clínica que sea parte del Programa de PHN pueden referir a un paciente. Para conseguir más información, llame a PHN al (713) Para los Veteranos del Servicio Militar de los Estados Unidos Si usted es un veterano, es posible que a usted lo vean en una una Clínica de VA (Veterans Affairs). Para mayor información sobre los beneficios de los veteranos vaya a Para más información, contacte el Department of Veterans Affairs al siguiente número: Veterans Affairs Para preguntas sobre cuidados de salud llame al: Usted también puede llamar o visitar una de las siguientes Clínicas de VA que estén en el Condado de Harris o cerca de este Condado: Michael E. DeBakey VA Medical Center 2002 Holcombe Blvd. Houston, TX (713) or (800) Citas Cuando vaya para su cita, asegúrese de traer todos los documentos médicos que tenga. Esta información le ayudará a su doctor a entender mejor sus necesidades. Por ejemplo, traiga: los resultados pasados de pruebas médicas o de laboratorio, documentos sobre cualquier tratamiento que usted haya tenido, una lista de todas las medicinas que está tomando en este momento. Qué pasa si todavía no puedo obtener ayuda para el cuidado del cáncer? Si usted no puede obtener ayuda del programa del condado o de un Centro de Salud Federalmente Calificado, probablemente usted quiera llamar a uno de los hospitales que se indican abajo. El National Cancer Institute (NCI por sus siglas en inglés) ha nombrado a cuatro centros para el cáncer en Texas como líderes en investigación para el cáncer. Dos centros están en Houston uno está en Dallas y uno está en San Antonio. Estos centros se enfocan en encontrar nuevos tratamientos para el cáncer a través estudios clínicos. Para mayor información, por favor visite las páginas de Internet o llame a los números listados abajo: Cancer Therapy & Research Center at the UT Health Science Center at San Antonio The Dan L. Duncan Cancer Center at Baylor College of Medicine (713) Harold C. Simmons Cancer Center at UT Southwestern Medical Center (214) 645-HOPE (4673) (800) 460-HOPE (4673) The University of Texas MD Anderson Cancer Center MDA-6789 ( ) Dónde puedo aprender más sobre el cuidado del cáncer? Hay muchos grupos que ayudan a los pacientes con cáncer. Estos grupos pueden ofrecer asistencia financiera, servicios de apoyo o información gratis sobre el cáncer. Usted puede obtener una lista de estos grupos del National Cancer Institute al hacer clic en el vínculo o al escribir la siguiente dirección: Usted también puede llamar al National Cancer Institute's Cancer Information Service al CANCER ( ). La American Cancer Society (ACS por sus siglas en inglés) también tiene grupos de apoyo e información sobre el cáncer. Usted puede llamar al o ir a la página de Internet: LIVESTRONG tiene información sobre asistencia financiera y grupos de apoyo. Por favor llame al o visite la página de Internet:

12 Susan G. Komen for the Cure tiene una línea de ayuda contra el cáncer del seno. Llame al ( GOKOMEN) o visite la página de Internet: Para información sobre los programas en el condado de Harris en inglés y español usted puede visitar la pagina de Internet de St. Luke's Episcopal Health Charities Project Safety Net en: Visite la página de Internet de Texas Cancer Information (texascancer.info) al para una lista de doctores, hospitales, servicios de pruebas para el cáncer del seno y del colon, y hospicios. Usted puede encontrar apoyo, consejería, educación y otros tipos de ayuda como transporte, vivienda, y equipos médicos al hacer clic en Find Cancer Services. Imprimir o descargar Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos y sin Seguro Haga clic en uno de los siguientes enlaces para descargar o imprimir un PDF de todo el acceso a la información de cuidado para Condado de Harris: access_harris.pdf (English) acceso_espanol_harris.pdf (en español) Información sobre el condado de Harris última actualización el 09/15/2014 Fecha de búsqueda: 09/17/2014 Otra información que puede ser util: Acceso a los cuidados del cáncer para los pacientes que tienen bajos ingresos o sin seguro - Directrices generales Volver a acceso a los cuidados del cáncer por condado de Tejas - Adonde puedo ir para cuidado? About Us News Contact Us Site Map Site Policies Update Your Listing The University of Texas MD Anderson Cancer Center.