OBSERVATORIO METROPOLITANO / Madrid / since 2005 / status network of micro-investigations /

Transcripción

1 OBSERVATORIO METROPOLITANO / Madrid / since 2005 / status network of micro-investigations / Europe El Observatorio Metropolitano nace con el propósito de dar cuenta de las grandes transformaciones de las mega urbes contemporáneas, espacios cada vez más complejos, y por esa misma razón más opacos, a la luz de los procesos de la reciente globalización y de las resistencias que se le oponen. Nace, por lo tanto, de una preocupación ante la falta de reflexión y crítica de los procesos que atraviesan el territorio. En este sentido, tiene un doble propósito: promover líneas de investigación y crítica de la ciudad y articular cartografías y discursos que puedan ser útiles a los movimientos sociales. Principalmente radicado en Madrid, aunque con el objetivo de promover experiencias similares en otros lugares, el Observatorio está compuesto por militantes y activistas ligados a proyectos de intervención sobre el territorio, que muchas veces son también profesionales de los campos de la arquitectura, la sociología, la historiografía y la filosofía. Entre los grupos que participan en esta experiencia se cuentan: areaciega (colectivo de investigaciónacción), Traficantes de Sueños (editorial y librería), Laboratorio Urbano, la Cooperativa Andaira (empresa social especializada en investigación e intervención social); Otro Hábitat (relacionado con movimientos sociales y reivindicaciones vecinales), parte de la revista de La Dinamo, además de profesionales y militantes ligados a otros proyectos. Desde su formación en el 2005, el Observatorio Metropolitano ha tratado de organizar un taller colectivo de investigación que tuviese por contenido las transformaciones que está atravesando la ciudad y el área metropolitana de Madrid, además otras grandes ciudades en los últimos años. La importancia de analizar mínimamente este espacio en mutación forma ya parte de las agendas de los movimientos sociales. La intención de este taller ha sido la de construir un espacio de comunicación entre militantes, técnicos, e interesados, y sobre todo entre pequeños proyectos (o embriones de proyectos) de investigación militante que ya se dan en la ciudad y en los movimientos sociales. Como producto final de la serie de seminarios y presentaciones públicas llevadas a cabo en los dos últimos años, el Observatorio ha sacado un libro ( Madrid, la suma de todos? Globalización, territorio, desigualdad., Ed. Traficantes de Sueños) donde se recoge el estado actual de las investigaciones, algunas de ellas todavía en curso. The Metropolitan Observatory was founded with the intention of providing an account of the major transformations of the contemporary mega metropolis (spaces that are increasingly complex and, for this very reason, opaque) in light of globalisation and the resistances formed against it. It is born out of a concern for the lack of reflection and critique of the processes that these contemporary territories undergo. In this sense, it has a double purpose: to open lines of research about and critique the city and to articulate cartographies and discourses which could be helpful for these social movements. Based in Madrid, the Observatory is made up of militants and activists linked to projects of intervention in this area, who are often also professionals working in architecture, sociology, historiography and philosophy. Some of the groups related to this research platform include: areaciega (research collective), Traficantes de Sueños, (bookshop and publishing co-operative), Laboratorio Urbano, Andaira (social co-operative), Otro Hábitat (civic association), people from Ladinamo magazine (part of a broader co-operative project) as well as professionals and militants working in other projects. Since 2005, the Observatory has tried to organise a collective research workshop on the urban transformations of the city and the metropolitan area of Madrid, as social movements become aware of the importance of conducting analysis of this mutating space. The intention behind this workshop was to build a space of communication between militants, technicians and interested people and, above all, between small projects (however embryonic in state), the militant investigations that were already taking place in the city and within social movements. As the final product of a series of seminars and public presentations, the Metropolitan Observatory has launched a book ( Madrid, the sum of all? Globalisation, territory, disparity, Traficantes de Sueños pub.) which depicts the actual state of the different investigations, some of them still in progress. Madrid Espagne Madrid La suma de todos?? metropolis globalisation militant research mapping

2 OBSERVATORIO METROPOLITANO / WORKSPACE / ORGANISATION loca tion con text te am peo ple spa ces cos t(s) sha ring MOBI LITY The general meetings are held in e35 [c/ Embajadores, 35 local 6 Madrid 28012], this space can also be used by groups and individuals as a meeting or work space, though this rarely happens. The groups involved in the Observatorio have their own spaces where they meet to work, while individuals conduct their own work where it suits them best. e35 is a social space opened in the neighbourhood of Lavapiés in September 2005 by four groups: the publisher, distributor and bookshop co-operative Traficantes de Sueños, the open source co-operative xsto.info [ the former activist group Caminos which included the association areaciega and Ladinamo magazine. 8 individuals and 2 formal groups have participated, on a voluntary basis involved in different ways in the investigation and publication of the book, while another 5-6 people have been actively involved or connected to the project at certain particular moments. Sociologists, economists, militant researchers, activists and architects. The shared space at e35 consists of a room of 30 m 2. We pay no rent. As people from two of the funding groups of e35 are part of the Observatorio, the space has adopted us and our activities as part of it. Yes, with the three remaining collectives of e35 (Traficantes de Sueños, xsto.info and SinantenaTV [ as well as a wide range of activities from book presentations and film projections to activist meetings. No part ners SUPP ORTS prac tice Until recently, Arteleku developed a cultural politics based on the importance of the creation, and not only display, of culture and an awareness of this creation being especially abundant in these social movements. They were behind the funding of many projects from hack meetings to architectural co-operatives, without being obliged to carry out any of their activities within the actual physical headquarters of Arteleku. Until 2006 the investigation project was supported, via areaciega, by Arteleku and the Centre for Contemporary Culture in San Sebastian, while the book was co-produced by Traficantes de Sueños. The metropolitan area of Madrid has suffered an extraordinary growth in terms of building construction, financial activities and, therefore, of related services including the huge infrastructural work surrounding issues of mobility (of people, vehicles and goods). Meanwhile, there is no declared planning policy at the regional level that can truly be discussed, although intentions can easily be read from the place itself. These interventions in the city range from an attempt to create a Madrid model (like in Barcelona) to the purely speculative projects that transfer public money into private companies. In this context, with the creation of a territory that is effectively in the hands of greedy developers and socially-mindless politicians there has been a general feeling that the conflict in the actual construction of urban space is something beyond the reach of social movements. However, with the occasion of the Madrid bid for the 2012 Olympics a mixed group of people joined together in its criticism and discovered that there was a space between general reflection and concrete action into which we could pour our different expertises and this proved to be a very interesting space to inhabit. e35: the local-office-bookshop where Observatorio Metropolitano hold the meetings

3 OBSERVATORIO METROPOLITANO / tools / methods Metodología La metodología del Observatorio Metropolitano consiste en combinar diferentes saberes y experiencias a fin de crear un conocimiento compartido desde el que proponer visiones crítica sobre la ciudad que permitan la compresión de los fenómenos urbanos y abran vías de acción por parte de los movimientos sociales. En la fase de investigación previa a al publicación del libro, esta metodología se plasmó en tres series de encuentros. Un primero, más interno, de talleres auto-formación, donde tanto participantes del proyecto como expertos en campos que nos parecían interesantes desarrollaron temas relacionados con la investigación militante y la ciudad: _ Taller 1: Fuentes y archivos, por Pablo Carmona y Emmanuel Rodríguez. _ Taller 2: Metodologías I. Metodologías cuantitativas y cualitativas, por Araceli Serrano, profesora titular de la Facultad de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid. _ Taller 3: Metodologías II. Metodologías Participativas, por Pedro Martín Guiérrez, profesor de Sociología de la UCM y en la Universidad de Segovia. _ Taller 4: Evolución sociourbana de Madrid, por Carlos Sambricio, catedrático de Historia del Arte de la ETS Arquitectura de Madrid. _Taller 5: Cartografías Tácticas, por Ana Méndez de Andés, de areaciega. _ Taller 6: Metodologías III. Coinvestigación, a cargo de Marta Malo de Precarias a la Deriva y Pablo Carmona del Colectivo Estrella. _ Taller 7: Infravivienda y exclusión residencial, con Fernando Roch, profesor de Urbanismo de la ETS Arquitectura de Madrid. _ Taller 8: Cuatro paradigmas de sociología urbana, por Luis Cortés, profesor titular de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid y director de la investigación _ Taller 9: Caso práctico de reflexión: en torno a la V de Vivienda y las sentadas por una vivienda digna en Madrid. _ Taller 10: Nuevas formas y procesos espaciales en la región urbana de Madrid: Las lógicas del espacio en la construcción de la ciudad única. Presentación-resumen de la Tesis Doctoral de la ETS Arquitectura de Madrid, por su autor, Eduardo de Santiago Rodríguez. Un segundo seminario de carácter público sirvió para exponer las primeras ideas de cada una de las investigaciones: _ sesión/investigación 1: Nueva prosperidad de la metrópolis al hilo de una nueva centralidad renovada. _ sesión/investigación 2: Circuito secundario del capital, requerimientos físicos y segmentación del espacio urbano en la Comunidad de Madrid. _ sesión/investigación 3: Ciudad residencial y nuevos desarrollos urbanos. _ sesión/investigación 4: Ciudad y ciudadanía. Una mirada desde la experiencia urbana en Lavapiés y Villaverde. _ sesión/investigación 5: Del barrio al barro y del barrio a... El «Gran Madrid», el movimiento vecinal y la crisis de los años 80. _ sesión/investigación 6: Procesos urbanos en los poblados de absorción de Fuencarral: políticas de realojo y efectos en la vida de un barrio. _ sesión/investigación 7: El Madrid de las mil lenguas: Subculturas y e(s)teticas de la supervivencia. _ sesión/investigación 8: map_madrid: cartografías digitales y geolocalización de conflictos. En el tercero, semi-público, donde se debatieron de forma común, por parte de componentes del Observatorio y de distintos invitados los primeros borradores para el libro que, una vez discutidos y re-trabajados, pasaron a formar Madrid la suma de todos? : PARTE I Madrid goes global. 1 La ciudad global o la nueva centralidad de Madrid. 2 Nuevos diagramas sociales. Renta, explotación y segregación en el Madrid global. PARTE II El ciclo inmobiliario y la explosión urbana. 3 Sin los pies en el suelo. Acumulación de capital y ocupación del territorio en la Comunidad de Madrid. 4 La explosión urbana de la conurbación madrileña. PARTE III Barrios 5 Barrios: planificación, inmigración y movimiento vecinal ( ). 6 Los procesos sociales urbanos en el derribo y reaolojo de los Poblados Absorción A y B de Fuencarral. PARTE IV Otras miradas 7 Apuntes del subsuelo: contracultura, punk y hip hop en la construcción del Madrid contemporáneo. 8 Quién puede habitar la ciudad? Fronteras, gobierno y transnacionalidad en los barrios de Lavapiés y San Cristóbal. PARTE V Mapeando Mad Madrid Herramientas Como plataforma de investigación, las herramientas del Observatorio están formadas por los distintos campos de reflexión y de acción en los que sus componentes están interesadas y de los que forman parte. Methodology So far, Observatorio Metropolitano`s main methodology has been the combination of different forms of knowledge and experience as a way of creating shared expertise. From this we propose critical visions of the city as a way of enabling a better understanding of urban phenomena as a way of opening up the path to action among social movements. In the research phase, prior to the publication of our book, we developed this methodology through a series of meetings: In the first one, more in private character, we developed workshops with the project participants, as well with as with other experts on militant research and urban conditions: _ workshop 1: Sources and archives _ workshop 2: Quantitative and qualitative Methodologies _ workshop 3: Participatory methodologies _ workshop 4: Socio and urban development in Madrid _ workshop 5: Tactical cartographies _ workshop 6: Co-research _ workshop 7: Infra-housing and residential exclusion _ workshop 8: Paradigms in urban sociology _ workshop 9: Study case: V de Vivienda _ workshop 10: New forms and spatial processes in the regional area of Madrid. (doctoral thesis). In a second public seminar we presented the first ideas of the research: _ session 1: New metropolis of prosperity in light of a renovated centrality. _ session 2: Secondary capital circuit: physical requirements and urban space segmentation in the Madrid region _ session 3: The Residential city and its developments _ session 4: City and citizenship. Looking at the experiences of Lavapies and Villaverde. _ session 5: From the mud to the neighbourhood from the neighbourhood to... The Great local movements and the `80s crisis _ session 6: Urban processes in the absorption settlements of Fuencarral: rehousing policies and their effect on local life. _ session 7: Madrid of the thousand languages: subcultures and survival aesthet(h)ics _ sesson 8: Map-Madrid: digital cartographies conflict geo-localisation The third seminar, semi-public, was a discussion among participants and guests of the first drafts of the book which, once discussed and re-worked, was entitled Madrid, the sum of all? : PART I Madrid goes global. 1 The Global city or the new Madrid centralisation 2 New social diagrams. Rent, exploitation and segregation in global Madrid. PART II The property cycle and the urban explosion 3 Without feet on the earth. Capital accumulation and territorial occupation in the Madrid region. 4 The urban explosion of the Madrid conurbation PART III Neighbourhoods 5 Planning, immigration and local movements 1986). 6 Social urban processes in the demolition and rehousing of the Absorption Settlements A and Fuencarral PART IV Other Sights 7 Notes on the subsoil: alternative culture, hip-hop in the construction of the contemporary city 8 Who can inhabit the city? Borders, government transnationality in Lavapiés and San Cristobal neighbourhoods PART V Mapping Mad Madrid Tools As a research platform, tools are used as a way of generating diverse areas of reflection and action in which interested parties can take part

4 OBSERVATORIO METROPOLITANO / tools / methods La Madeja Sooc. Coop Andaira Precarias a la Deriva Ecologistas en Accion pablo book marta devora Arquitectura Social fenando nuria Otro Habitat areaciega amador ana Observatorio Metropolitano dani suana cristina cristina massimo eva isidro emanuel almudena patricia rodrigo natalia carolina ladinamo pablo Traficantes de Sueños Laboratorio Urbano Coletivo estrella

5 OBSERVATORIO METROPOLITANO / PROJECT Madrid la suma de todos?, a book / SITE Madrid Metropolitan Area and beyond / TIMING / PARTNERSHIP Traficantes de Sueños (publisher) / FUNDS Arteleku la producción la producción de la ciudad de la ciudad cs pelotazos. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. en automóvil. Centros Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar La última década La última ha estado década caracterizada ha estado por caracterizada una intensa por proyección una intensa internacional proyección internacional sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y de la economía de madrileña, la economía además madrileña, de por además una profunda de por financiarización una profunda financiarización de bienes de bienes Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una sociales fundamentales sociales fundamentales como la vivienda. como De la forma vivienda. paralela De forma se ha paralela producido se una ha producido principio una a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». espectacular transformación espectacular transformación del territorio metropolitano del territorio metropolitano manifiesta en una manifiesta oleada en una oleada Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de salvaje de ocupación salvaje de de suelo, ocupación la producción de suelo, de la producción una densa malla de una de densa infraestructuras malla de infraestructuras imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de de transporte, el de crecimiento transporte, el de crecimiento grandes zonas de grandes comerciales zonas y logísticas comerciales y la y creación logísticas y la creación la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres de extensas áreas de extensas de tejido áreas urbano de difuso, tejido urbano siempre difuso, sostenidas siempre en políticas sostenidas institucionales extremadamente nales extremadamente activas. Las consecuencias activas. Las consecuencias de este proceso de apuntan este proceso sobre apuntan sobre ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, en políticas institucio- y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). estadio olímpico y centro acuático). una progresiva una dualización progresiva social dualización y una continua social y degradación una continua del degradación medio ambiente. del medio ambiente. Campos de golf. Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la Sin embargo, estás Sin embargo, dinámicas estás (hegemónicas) dinámicas (hegemónicas) de producción de de producción ciudad deben ser ciudad deben relación ser relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan contrapesadas contrapesadas por la autoorganización por la autoorganización de una multitud de de una experiencias multitud de de experiencias resistencia y de creación cia de y de otra creación ciudad, de de otra las ciudad, que aquí de se las señalan que aquí algunos se señalan movimientos algunos movimientos de resisten- aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el vecinales y los vecinales centros sociales. y los centros sociales. impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre cs terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública. terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública

6 OBSERVATORIO METROPOLITANO / PROJECT Madrid la suma de todos?, a book Crecimiento Crecimiento del área del metropolitana área metropolitana de de Madrid Madrid Dinámicas Dinámicas territoriales territoriales de la de la conurbación conurbación madrileña madrileña El crecimiento urbano El crecimiento es considerado urbano es como considerado un parámetro como fundamental parámetro a la fundamental hora de a la hora de valorar el dinamismo valorar y el la dinamismo salud de las y metrópolis. la salud de El las caso metrópolis. madrileño El caso parece madrileño mostrar, parece mostrar, El modelo de desarrollo El modelo urbano de desarrollo la última urbano década de la ha última estado década basado ha en estado la ocupación masiva de suelo. ción masiva Según de un suelo. estudio Según de la un Comisión estudio Europea, de la Comisión entre Europea, los años 1990 entre los construcción años 1990 de construcción una densa malla de una de densa infraestructuras malla de infraestructuras de transporte y en de la transporte producción y en la producción basado en las enormes ocupa- contrapartidas las enormes de contrapartidas estos modelos de de estos crecimiento modelos acelerado. de crecimiento Apoyada acelerado. en la Apoyada en la y 2000 el suelo urbano y 2000 el de suelo la Comunidad urbano de aumentó la Comunidad en aumentó 50 %, mientras un 50 que %, la mientras población sólo lo hizo ción en un sólo 3,5 lo %. hizo A la en altura un 3,5 de %. 2001, A la el altura crecimiento de 2001, planificado el crecimiento en el planificado área cifra en el de área ocho, e incluso cifra de nueve, ocho, e millones incluso nueve, de habitantes. millones No de obstante habitantes. más No allá obstante de los pro- más allá de los pro- que masiva la pobla- de vivienda, masiva la metrópolis de vivienda, madrileña la metrópolis apunta madrileña a alcanzar apunta en muy a alcanzar pocos años en muy la pocos años la metropolitana volvió metropolitana a representar volvió el a 50 representar % del suelo consolidado 50 % del suelo animando consolidado un proceso de crecimiento ceso de que crecimiento no parece tener que no fin parece y que empuja tener fin el y consumo que empuja de el este consumo bien de cimiento este bien parece cimiento llevar aparejado parece llevar de forma aparejado implícita de forma una gran implícita fragmentación una gran del fragmentación terri- del terri- animando blemas un pro- derivados blemas de la gestión derivados de de un la espacio gestión con de tal un densidad espacio con de tal población, densidad este de cre- población, este cre- limitado hacia límites limitado cada hacia vez límites menos cada sostenibles. vez menos De sostenibles. acuerdo a estas De acuerdo perspectivas, a estas perspectivas, torio y una gran torio insostenibilidad y una gran insostenibilidad medioambiental. medioambiental. Por otra parte, este Por otra modelo parte, genera este modelo genera en 2010 el suelo en urbano 2010 el será suelo más urbano del doble será que más en del doble El que conjunto en de las El conjunto superficies artificiales ficies supondrá artificiales así más supondrá del 20 % así de más superficie del 20 % total de superficie de la CAM. total de la CAM. dad territorial medida dad territorial en términos medida de inequidad en términos ecológica de inequidad y social. ecológica y de una las continua super- amenaza una continua sobre amenaza los espacios sobre naturales los espacios así como naturales una permanente así como una duali- permanente duali- social

7 La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos vecinales y los centros sociales. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública. cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos vecinales y los centros sociales. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública. cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos vecinales y los centros sociales. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública. cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos vecinales y los centros sociales. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistenpelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistenpelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo cs la producción de la ciudad La última década ha estado caracterizada por una intensa proyección internacional de la economía madrileña, además de por una profunda financiarización de bienes sociales fundamentales como la vivienda. De forma paralela se ha producido una espectacular transformación del territorio metropolitano manifiesta en una oleada salvaje de ocupación de suelo, la producción de una densa malla de infraestructuras de transporte, el crecimiento de grandes zonas comerciales y logísticas y la creación de extensas áreas de tejido urbano difuso, siempre sostenidas en políticas institucionales extremadamente activas. Las consecuencias de este proceso apuntan sobre una progresiva dualización social y una continua degradación del medio ambiente. Sin embargo, estás dinámicas (hegemónicas) de producción de ciudad deben ser contrapesadas por la autoorganización de una multitud de experiencias de resistencia y de creación de otra ciudad, de las que aquí se señalan algunos movimientos vecinales y los centros sociales. pelotazos. Teniendo en cuenta que la construcción es actualmente uno de los pilares de la economía española, no es de extrañar que en nuestro país se haya forjado una auténtica «cultura del pelotazo» donde las grandes oportunidades de negocio ligadas a la recalificación y la promoción se mezclan con noticias sobre el procesamiento de representantes municipales, prestigiosos urbanistas que se dedican a la promoción inmobiliaria, diputados autonómicos que cambian sospechosamente de intención de voto, además de líneas de tren de Alta Velocidad con paradas en medio de páramos absurdos. En Madrid este tipo de operaciones puede ser ejemplificado de forma sintética en el doble juego de la ciudad deportiva del Real Madrid que por un lado permite la construcción de m² de oficinas (el equivalente a 20 campos de fútbol) en forma de cuatro torres en el antiguo solar del club y por otro recalifica nuevos terrenos para su instalación en Valdebebas. PAUs y otros desarrollos. Operaciones urbanísticas de alta rentabilidad: Torres del Real Madrid, Operación Chamartín, Ciudad del Santander, Valdebebas, Operación Campamento y Ciudad Olímpica Gracias a la extensión de la red de infraestructuras viarias de Madrid, la colmatación del suelo disponible del municipio se ha completado con dieciséis grandes Planes de Actuación Urbanística, que cubren un área similar a la de la ciudad consolidada. Sólo los seis planes ya construidos (principalmente los situados al noreste) o en ejecución suman Ha. de superficie y viviendas. Gated comunities. Las comunidades cerradas son protagonistas de una metrópoli dispersa y militarizada muy común en los Estados Unidos, implican la autosegregación de familias con alto poder adquisitivo en torno a un espacio residencial con espacios comunes, completamente cerrado y vigilado. En España, la aparición de esta tipología se debe a un fenómeno de réplica más asociado a la exclusividad que a la seguridad. Pero este mismo formato existe en versiones más sencillas (con urbanizaciones de bloques de vivienda en altura en lugar de viviendas unifamiliares) y se puede encontrar también replicado, en cierta manera, en los PAUs: las manzanas cerradas con un solo acceso controlado y viviendas orientadas hacia el interior de la manzana donde se localizan los servicios comunes como piscina, pistas de tenis, etc, provocan un deterioro de la vida urbana, con calles públicas pero sin actividad, similar a la pérdida de espacio público de las comunidades cerradas, donde las calles son privadas y los desplazamientos se realizan en automóvil. Centros sociales, en edificios y locales okupados, alquilados o cedidos, representan el espacio público por excelencia de la ciudad contemporánea. Su trabajo se desarrolla en distintas áreas políticas: como espacio de encuentro de expresiones artísticas, de propuestas de ocio y consumo, sede de asociaciones de vecinos, movimientos ciudadanos y políticos. Algunos de estos espacios están sometidos a una gran inestabilidad y han desaparecido en el breve periodo comprendido entre la toma de datos y la publicación de estos mapas, no obstante se ha decidido conservarlos en memoria a su fragilidad. Movimientos vecinales. Una de las formas de resistencia más importante a los déficits estructurales de la ciudad o la agresión que deriva de las políticas urbanas ha venido de la mano de la autoorganización de los vecinos. Históricamente en Madrid, esto ha dado lugar a la creación y expansión del llamado movimiento vecinal. En los últimos años, las políticas públicas han sido de nuevo motivo de algunos conflictos vecinales. Obras de Infraestructuras. La Comunidad de Madrid es en la actualidad la región urbana europea con más kilómetros de viales de gran capacidad por persona y sin embargo está prevista la construcción de otros 96 km más en los próximos años. En el contexto del actual boom de la construcción, las infraestructuras viarias se desarrollan no tanto para cubrir las necesidades de movilidad existentes como para permitir el desarrollo de futuros desarrollos urbanísticos. Por otra parte, y teniendo en cuenta que aproximadamente la mitad de la actividad del sector de la construcción se dedica a la obra civil, estas obras se pueden también considerar como una operación keynesiana de traspaso de dinero público a empresas privadas a través del incentivo constante a un sector que hace un uso muy intensivo de la fuerza de trabajo. Éste sería el caso de las obras de la M-30, financiadas por la empresa Calle 30 participada por el Ayuntamiento y FCC y galardonada por la revista Infrastructure Journal y por Euromoney Project Finance con el European PPP Deal of the Year 2005 en cualquier categoría y cualquier país. La ampliación del metro de Madrid (que ya se encuentra entre los 10 primeros del mundo en lo que se refiere kilómetros. y estaciones) sería el otro ejemplo paradigmático de la política de infraestructuras regional y del trasvase de dinero público a manos privadas, a la vez que se obtienen réditos políticos más que interesantes. De hecho, los efectos electorales son contundentes, por ejemplo, en el distrito de Villaverde y sólo dos meses después de la llegada del metro, el Partido Popular fue el partido más votado, por primera vez en la historia reciente, y esto tanto en el Ayuntamiento como en la Comunidad. Intervenciones urbanas. A pesar del discurso mantenido por el Ayuntamiento de Madrid, tanto en el documento del Plan Especial de Reforma del Centro Urbano (PERCU) como en las apariciones públicas de sus distintos representantes, y a pesar de todas las directivas europeas de la Unión Europea que establecen la necesidad de promover procesos efectivos de participación ciudadana, la política urbana de Madrid carece de la más mínima intención de permitir que los habitantes de la ciudad sean capaces de conformar sus propio espacio. Los procesos de participación institucionales resultan meros buzones de sugerencias fácilmente ignorables, de cara a dar legitimidad a decisiones ya establecidas. En el mejor de los casos y como dice Doina Petrescu en Arquitectura y Participación, «el problema de los procedimientos de consulta existentes es que están pre-determinados, orientados desde el principio a una cierta funcionalidad [...] [nosotras] consideramos el proceso participativo como una manera de ensamblar una economía colectiva de deseos, articulando personas, gestos, redes económicas y de relaciones [...] sin buscar una eficacia total, si no manteniéndonos abiertas a conclusiones inesperadas». Intervenciones cuyo objetivo fundamental es la transformación del espacio urbano para readaptarlo a las nuevas necesidades de imagen de ciudad turística abierta y cosmopolita: Áreas de Rehabilitación Integrada (Tetuán, Lavapiés y Barrio de Las Letras); remodelaciones en la almendra central según el PERCU, Plan Especial Prado-Recoletos, remodelación de Tetuán, remodelación de la cornisa de San Francisco el Grande y rehabilitación de las Escuelas Pías de San Antón); proyecto Río-M-30; remodelación de AZCA; remodelación de Tetuán; prolongación del eje Norte (Operación Chamartín y prolongación de La Castellana, Centro dotacional 4 torres y anillo distribuidor); Aeropuerto-IFEMA (Ciudad Aeroportuaria, Parque de Valdebebas, Ensanche de Barajas, Ciudad de la Justicia y ampliación de los Recintos Feriales); intervenciones en la nueva centralidad Este (sobre la base de la ciudad olímpica: anillo olímpico, estadio olímpico y centro acuático). Campos de golf. La región ha visto multiplicarse el número de instalaciones (30 existentes y otras 24 en proyecto, según la relación de campos de golf de la Asociación Ecologista del Jarama: destinados a la práctica de este deporte de élite. Considerando que la superficie media de un campo de golf de 18 hoyos es de 60 hectáreas, los 30 campos de golf de la región ocupan aproximadamente hectáreas (la misma superficie que la Casa de Campo de Madrid). Si el consumo medio de agua de un campo de golf de 18 hoyos es de metros cúbicos por hectárea y año, se puede calcular que este deporte consume en Madrid metros cúbicos al año, el volumen equivalente al consumo anual de una ciudad de unos habitantes. Por otra parte, el impulso golfista afecta tanto a los municipios gobernados por la derecha como por la izquierda, del norte y del sur, se proyectan sobre terrenos tanto urbanos como protegidos, e indistintamente de propiedad privada y pública. cs la producción de la ciudad The production of the city The last decade has been characterised by an intensive international projection of the Madrid economy, in addition to a deep financialisation of fundamental social goods such as the housing. In parallel, there has been a spectacular transformation of the metropolitan area as expressed by an uncontrolled wave of ground occupation, the production of a highly dense transport infrastructures web, the growth of massive commercial and logistic zones and the establishment of vast areas of diffuse urban structure, always founded on extremely active political institutions. The consequences of this process leads to a gradual social dualisation and continuing environmental degradation. Never theless, these (hegemonic) city production dynamics should be counterbalanced by a multitude of experiences around resistance and the creation of an alternative city, here represented by the social centres and neighbourhood-based movements. pelotazos (literally a strong football kick ; Spanish slang for short-term large-profit and slightly irregular property operations recently involving former football sport grounds and their owners and building constructors). Considering that the construction sector is today one of the pillars of the Spanish economy, it is no wonder that a true pelotazo culture has been forged in our country, where the big business opportunities linked to revaluation and promotion are mixed with news about the prosecution of municipal representatives. Famous urban planners are devoted to real estate promotions, regional deputies change their votes in suspicious circumstances and high-speed train stops are placed in the middle of nonsensical locations. In Madrid, these kinds of operations can be illustrated in the double strategy of the former Real Madrid sports centre that, on one hand allows the construction of four towers ( sq. Metres of office space) on the old site and, on the other, revalues the new grounds for its replacement on the periphery of Valdebebas. PAUs (Urban Proceeding Plans) and other developments. Urban operations of high profitability: Real Madrid Towers, Santander Bank City, Valdebebas, the former military camp Campamento Operation and the 2012 Olympic City. Thanks to the extension of the road infrastructure network, the silting of the available ground in the Madrid municipal limits has been completed with sixteen big PAUs that cover an area similar to the one of the consolidated city. Only six of the plans have yet been realised (the ones in the north-east). These are now in the process of being developed and will amount to 2.60 Ha. and 74,500 dwellings. Gated communities. The main characteristic of the highly dispersed and militarised metropolis so common in the States entails the auto-segregation of high purchasing power families around a totally enclosed and surveyed residential space with common facilities. In Spain, the emergence of this typology is due more to a replica effect associated with exclusivity than to a feeling of security. But this same format also exists in more modest versions (with housing developments of medium rise buildings in place of terraced housing) and can also be found replicated, in another form, in the PAUs: housing blocks with one only controlled entrance and orientated towards an inner courtyard containing all the common spaces including swimming pools, tennis courts, childrens playground, etc. All of this strips the streets of activity and generates a deterioration of urban life similar to the loss of public space in gated communities where even the streets are private and all travels is by car. The social centres, located in either squatted, rented or ceded spaces, represent the public space par excellence of the contemporary city. Their work is carried out in different political areas: as gathering spaces for artistic activities, for cultural and leisure offerings, as the headquarters of local associations and political and civic movements. Some of these spaces are subjected to a great deal of instability and few of them have survived in the brief period between data collection and the publishing of these maps, however we have decided to keep them on these maps as a memorial to their fragility. Local movements. One of the most important forms of politically resisting the city`s structural deficits or the violence derived from urban policies derives from inhabitants`own self-organisation. Historically, in Madrid, this gave rise to the creation and expansion of the so-called local movements (or neighbourhood movements). Although clearly in decay since the 80s, the public policies of the last few years have given reason again for local conflict. Infrastructure operations. The Autonomous Community of Madrid (CAM) is the European urban region with a enormous number ohigh-capacity roads per person and still there are plans for the construction of another 96 kilometres in the next years. In light of the existing construction boom, communication infrastructures are developed, not to fulfill actual mobility needs but to allow the development of urban areas of the future. Moreover, considering that almost half of all construction activity is devoted to civil works, we can see them as a keynesian operation: transferring public money to private companies through the constant incentive of a economic sector that makes intensive use of labour. This will be the case in the M30 project, financed by the Calle 30 company in participation with the Municipality and FCC and which was awarded the European PPP Deal of the Year 2005 by Infrastructure Journal and Euromoney Project Finance magasines. The extension of the subway (which is one of the top ten networks in the world in terms of number of kilometres and stations) can be another paradigmatic example of the regional infrastructure policy of transferring public money to private hands while gaining significant political returns. Urban renewal interventions. In spite of the discourse of the Madrid Municipality developed in the PERCU (Plan Especial de Reforma del Centro Urbano / Reform Plan for the Urban Centre) and in spite of their public interventions, and all the EU European directives that lay down the necessity of promoting effective processes of civic participation, Madrid urban policy lacks the intention of allowing its inhabitants to be able to shape their own spaces. In the best case scenarios, the institutional participation processes turn out to be mere suggestion boxes: easy to ignore, at worst, they are designed to legitimise decisions already taken. Golf courses. In the last couple of years, the region has seen an increase in the number of installations (30 existing and another 24 planned) dedicated to this elite sport. Considering that the average surface of an 18-hole golf course is 60 Ha., the existing 30 courses in our region occupy nearly 1,800 Ha. (the same surface as one of the principal green spaces of Madrid, the Casa de Campo). If the average water consumption of a golf course is 10,000 cubic metres per Ha. then every year we can assume that this sport is consuming 18 million cubic metres of water, the same amount as a city of 200,000 inhabitants. Moreover, the golfing trend is being introduced in all types of situations: in municipalities with left and right wing governments, in the north and in the south of the region, in protected urban areas as well as in environmentally protected ones and, without any distinction being made, this a trend that is taking place on both public and private land. Madrid Metropolitan area growth The urban development model in Madrid over the last decade has been based on the massive occupation of all the available ground surface. According to a survey by the EU, between 1990 and 2000 the urban area of the Madrid region grew by 50%, while the population augmented only 3,5%. In 2001, the planned development of the metropolitan area was again 50% of the consolidated urban areas, thus generating a growing process that seems endless, pushing the consumption of this limited resource towards less and less sustainable limits. Following these patterns, it is forecast that by 2010 the urban area of Madrid will be more than twice the size it was in Therefore, ar tificial surfaces will occupy 20% of the Madrid region. Territorial dynamics of Madrid conurbation Urban development is considered a basic parameter when assessing the dynamism and health of a metropolis. The case of Madrid seems to prove the huge costs incurred by these intensive growth models. Based on the construction of a dense web of transpor t infrastructure and the mass production of housing, the Madrid metropolis is likely, in a few years, to reach a total of eight or nine millions inhabitants. Never theless, beyond the problems caused by the management of such a densely populated space, this growth implicitly entails considerable territorial fragmentation and serious environmental unsustainability. Moreover, this model also represents a constant threat to natural areas, as well as a permanent duality measurable in terms of ecological and social inequality. OBSERVATORIO METROPOLITANO / PROJECT Madrid la suma de todos?, a book

8 ALD / À LONGUE DURÉE / Paris / from 2005 to 2007 / status association loi 1901 / NGO L association ALD (A Longue Durée), créée dans le cadre d un partenariat avec la mission Squats de Médecins du Monde, s adresse tout particulièrement à des femmes vivant en squats dans une perspective d insertion socioprofessionnelle. L association a autonomie pour ambition de permettre l autonomie des femmes par le développement d initiatives personnelles et squat professionnelles, la prise en charge responsable de usagères sa de santé drogue et le développement de projets culturels et nomadisme artistiques ayant une utilité sociale. survie sanitaire L objectif est: et sociale jachère de développer avec la participation d autres collectifs des projets culturels et artistiques ayant prioritairement -mais non exclusivement- une utilité sociale. d impliquer des femmes vivant en squats, dans l isolement, qui sont soumises à la précarité, à la crainte de l expulsion et à la contrainte de se maintenir en situation de «survie sanitaire et sociale», mais aussi des usagèr(e)s de drogue, squatters, artistes, activistes, sophrologue, psychologue, médecins, éducateurs de rue, sociologue,...) Paris France Europe ALD pour le groupe d Autosupport de femmes met en jeu une grande diversité d acteurs de terrain avec lesquels elle travaille régulièrement: Santé et travail: Ego et la boutique STEP, Sida-parole, ASUD, Gaïa Paris, Médecins du Monde, Horizons, Pôle Santé Goutte d Or, les Bains de Saâdia, Réseau toxicomanie 18 Réinsertion sociale et professionnelle: Projets 19, Cœur des Haltes, les Compagnons d Emmaüs, Entraide et Espoir, Parcours, ANPE Spectacle, Services 18, Champ artistique: Cultures du Cœur, ECObox, Atelier d Architecture Autogérée, Centre Iris, le Marchepied, L institut des Cultures Musulmanes, Graine de Soleil... The association ALD / (A Long Lasting Project) was created in partnership with the Squat project of Doctors of the World. It proposes an insight into the everyday life of the female homeless and squatters with the aim of helping them with socio-professional reinsertion. The association tries to make women autonomous through the development of personal and professional initiatives, to take in charge their well being, and to develop cultural activities and art projects. The goals: to create a self-supporting group of women called How to get out of one s bedroom based on a collective experience to be a part of a wider network which develop cultural activities and art projects that have social utility Medecins du Monde Collectif des squaters 2005 Atelier ressources we want squatting women who live in precarious conditions and in isolation who are exposed to be threated with eviction and still have to support themselves at a minimal level of social and sanitary conditions, but also women who are drug users, squatters, artists, activists, also sophrologist, psychologist, doctor, social worker, sociologist get involved together to offer their talent to a group. We offer a diversity of players in the field with which they work on a regular basis. Les Bains de Saâdia Atelier corps / Bien être 2006 Sud France Post-cure individuelle Expérience communautaire Ouest France Gaya - Paris AAA Cuisine Mobile à la demande Langue de bois les effets de princess lors de son départ en postcure, été 2006, gare Montparnasse, paris. self support squat drug user nomadism sanitary and social conditions of life wasteland action art as a possibility feminism

9 ALD / WORKSPACE / ORGANISATION loca tion con text te am peo ple spa ces cos t(s) Paris and the commuter areas Squats and wastedland in paris and the suburb, approx 60 places listed. 600 members, about 30% who are women (squat s mission report, 2005, Doctors of the World) Squat life is difficult, threats of eviction, personnal hygiene and health problems, peer pressure and public hostility. The women s situation can be hazardous: the pressure of living up to the group expectations. the male dominated group is obviously more adapted and understandind towards other men.women can be treated as maids, servants or even objects and can often forget their own need just to please the group. The figures state that at the opening of squats 30% are women after around 6 months only a 10% remain. Women are often over attached to the squat. Fear of living in case of losing their place. this isolation and reclusion can load to them missing out on social benefits and help. But with the appropriate support they can take back control of their own lives. 1 full timer, 2 part timer, 11 volunteers from the End of 2005 untill March Mainly women living in squats, many with no social security or suffering from isolation, people with different skills and ideas are welcome We don t have any space 0 /m 2 MOBI LITY part ners SUPP ORTS prac tice of several larger offices for weekly meetings, appointment with social workers, doctors, drug users etc, which have central heating, computers, telephones. ➌ We have the free use of various temporary space (interior/exterior) for events, meetings, screenings, debates... Temporary workingspace for nomads throughout Paris and its suburbs. Our gatherings are often on unprofitable wasteland or areas left by real estate speulation. But also spaces used by others groups, NGO ➊ Many cultural participants, activitists, squaters, theater groups, gardening groups, professionnal photographer,... ➋ Health, social sanitary fields: Doctors of the World, other NGO s working in drug risk reduction, employment help and other charity organisations. ➌ Stays available in private houses near the seashore or in the country side. The European social fund, profits creating from our own events. self support peer education horizontal relational group all skills are accounting for sharing space, the ALD s women and the sanitary and psycho-social consultation of MdM, rebuilt and decorated by volunteers, ,la petite rockette,squat, paris (special thanks to sab, lilou, amelie, minot, ana and the emmaüs s charity for the furniture). self shooting tent for arm reduction, initiated by Pascal Perez, Teknival, Spring 2006, France. Utopia, punk squat disconnected from the water main, 2006, now destroyed for real-estate speculation, noticed the walled windows during the activities, Montreuil. Chill out, initiated by Monika in and Dom the architect for Doctors of the World, Teknival, Spring 2006, France. Le surène, squat in the same area as the ministary of interior, closed for real-estate speculation, Spring 2007, Paris. sha ring We operate in a network as a nomadic group creating contact for different people who would never usually meet using spaces in different ways. ➊ We rebuild, redecorate, fit out spaces in squats. an example being our old office which is used nowadays as a medical cabinet for psycho-sanatary and social services consultations. ➋ Thanks to a partnership we have the use Lise for ALD,

10 ALD / TOOLS / METHODS Ateliers de création: Les ateliers sont des propositions des femmes du groupe. Quatre thèmes ont été choisis: mères et enfants en squat (photo), moment clé de la vie d une femme (performance), parcours de vie, territoire et réalités (devoir de témoignage) et atelier «architecture habitable» vise à créer un environnement évolutif où les femmes puissent se rencontrer, participer, exposer leurs créations. Le projet de l association pour , «Sortir de sa chambre» se base sur le développement d actions collectives et de projets individualisés participant à des objectifs de trois ordres : Développer la responsabilité et l autonomie des femmes Contribuer à la protection et à l amélioration de la santé Développer les compétences via la création artistique ALD se base sur une démarche d empowerment, qui est fondée sur le principe de l auto-support, «par nousmême, pour nous-même et avec l aide de ceux qui le désirent». Les femmes qui participent sont volontaires. Elles se proposent de réévaluer ensemble leur situation, de développer l entraide et l accompagnement afin d élaborer des outils adaptés qu elles puissent s approprier pour sortir de la survie et devenir actrices de leur vie. Une vingtaine de femmes s impliquent dans les actions régulières, les actions ponctuelles dites «évènementielles» et l offre de services proposés par l association. Actions régulières dans le cadre de 3 ateliers: Atelier ressources: L atelier ressources est le cadre dans lequel sont traités les besoins individuels en termes de santé et d accès aux droits. L atelier organise l accès aux services et aux professionnels de la santé et du social en partenariat avec la Mission squat de Médecins du Monde. Les participantes assument une fonction de femmes relais dans leurs lieux de vie sur la prévention et l accès aux droits. Ateliers corps et santé: C est l occasion pour les femmes de se réapproprier leur corps tout en apportant des réponses concrètes à des conditions de vie difficiles (repas chauds, hygiène du corps). Le Hammam, le yoga, la piscine, le jardinage sont des activités régulières. Des séjours de rupture sont organisés deux fois par an. Des repas solidaires sont proposés au moins deux fois par mois au collectif des squatters. Since 2005, the association ALD (A Longue Durée/ A Long Lasting Project) has initiated How to get out of one s bedroom, a self support group that was based on collectve actions and personnal plans. Our goals were: Enhancing responsability and autonomy for everyone Encouraging improvement with our health and wellbeing program skill development via creativity We were a group of approximately 20 women depending on the seasons, evictions and proposals. We conducted events, actions and different activities on a regular basis. Each of us can be helped by our own group or by a wider network. The 3 core actions: Resources workshop: This workshop provides the framework for individual needs to be looked at in terms of health service and legal rights. We provide accessibility, assistance, information in partnership with the project squat de Médecins du Monde. The participants in the workshop become contact people who share information about prevention, legal rights, etc in their own environment. Body, health, and well-being workshop: This is the opportunity for women to reappropriate their body and at the same time to find out concrete solutions to their day to day difficulties (hot meals, hygiene, etc.) It includes Sauna (Hammam), yoga, swimming and gardening. Post-cure break is set-up twice a year. Shared meals are organized at least twice a month by squatter groups. Creativity workshops: They are based von proposals of the women in the group. Four themas are proposed: mothers and kids in the squat (photo lab), key moments in a woman s life (Creative writing workshop), life journey, territory and reality (sound-video workshop) and the workshop architecture for inhabitation which tries to create an evolutive environment here women can meet, participate and exhibit their work. part of the risk reduction calendar, condom s flower ald, 2005, paris

11 ALD / project de l auto-support à l autonomie et à la reconnaissance sociale / SITE Nomade - Paris / TIMING January - June 2007 / PARTNERSHIP aaa / ECObox / FUNDS Self funding A La demande: traiteur à domicile / but: repas pas chers, originaux, équilibrés pour des collectifs, des personnes individuelles, des événements... dans une démarche d empowerment passer d une activité informelle à une reconnaissance sociale et à une économie viable, grâce au projet de restauration mobile, notre groupe peut continuer à exister et réciproquement. nous accompagnons Marta et edith dans leurs projets (échanges de savoir-faire, mise à disposition d outils de comptabilité, de logistique, de communication, utilisation de notre réseau, etc). Contexte: notre groupe doit être autonome financièrement. l économie de la débrouille qui consiste à organiser des repas conviviaux, équilibrés et peu chers est une activité régulière et déjà existante dans la culture du squat. Deux événements nous donnent une visibilité : le festival au féminin avec le café éphémère et l inauguration de Gaïa Paris. dates: 1er semestre 2007, Cuisine mobile d ald et depuis juin 2007 restauration mobile de Marta : A la demande financement: auto-financement Partenaires: Atelier d architecture autogérée, les bains de saâdia, Gaïa Paris, les Compagnons d emmaüs et les collectifs de squatters ZAGZIG: couture sauvage activité : depuis avril 2006 but: s habiller autrement à moindre coût : donner une seconde vie aux vêtements rebus (démodés, abimés, abandonnés) par la customisation. mener une activité qui est satisfaisante, autonome, ouvrir le champ du design vers d autres expériences et pratiques artistiques par exemple le cd love story, machine à coudre et piano, l expérience musicale, machine à coudre et trompette. Contexte: au départ, une proposition: montrer un travail et le vendre lors de portes ouvertes des ateliers d artistes de Belleville à paris. une envie, peu de moyens (un espace à disposition dans un squat, une machine à coudre, un tas de vieilles fringues et 30 Euros d investissement en tissus), beaucoup de récupération et de disponibilité. par la suite une reconnaissance par le public qui a acheté les vêtements et une solidarité qui donne envie de continuer. financement: auto-financement, troc et récupération. Partenaires: en 2006 La maison de la plage (Paris), en 2007 Métalu à chahuter (Lille). commanditaires: Théatre ouvert, Médecins du Monde, Gaia Paris, PJJ (Ministère de l Intérieur), Graine de Soleil, lieu d activité: la Maison de la plage (2006), actuellement at home, Drancy Musée du Quai de Branly, festival au féminin de la Goutte d Or, diverses associations de la goutte d or, quartier de paris où le milieu associatif est très actif. Blog: christinedefives@yahoo.fr cook.ald@laposte.net diffusion: Présence, (art & deco), 6 bis rue des Récollets, Paris

12 ALD / project corps/santé/bien-être hammam: agent régulateur du groupe hammam: Balancing agent of the group but: C est l occasion pour les femmes de se réapproprier leur corps tout en apportant des réponses concrètes à des conditions de vie difficiles. Relaxation et détente tend au niveau du corps que de l esprit. la chaleur diffuse et humide permet d ouvrir les pores de la peau, d éliminer les impuretés et les toxines. Le gant de crin traditionnel nous sert d exfoliant, détente musculaire, les essences d eucalyptus décongestionnent et apaisent. la moiteur, le calme, les massages, la configuration du lieu contribuent également à un décrochage de l esprit. un espace où circulent des paroles informelles dans une qualité d écoute et une précieuse hospitalité. Contexte: 1 à 2 fois par mois, un Rendez-vous avec soi-même dans le hammam qui est réservé pour notre groupe. financement: Fond Social Européen + participatif Partenaires: Les Bains de Saâdia et la ferme du bonheur lieu: 28/30 rue des Solitaires, Paris et Nanterre université. / SITE Hammam - Paris / Post-cure break - Bretagne / TIMING twice a month / twice a year / PARTNERSHIP Les bains de Saadia / la ferme du bouheur / FUNDS Fond Social Européen / «Budget participatif» expérience communautaire limitée dans le temps LIMITED lasting COMMUNAUTARY EXPERIMENT but: quitter paris, profiter de la nature qui nous entoure, une vie régulière et équilibrer, prendre soin de soi, apprendre à se connaître, sortir de la survie, organiser des activités qui nous font du bien, thalasso, sophrologie, ballades, pêche et cueillette. Contexte: 1 à 2 fois par an, dans un cadre ouvert, maison, jardin et l océan. financement: Fond Social Européen + participatif participantes: 9 femmes, squatteuse, artiste, psychologue, éducatrice, pharmacienne, designer, usagères de drogue. lieu: maison de vacances, côtes d armor, bretagne et maison d une militante, pays d auge, normandie. Notre salut à Sabrina qui nous a quitté si rapidement l été dernier que la sérénité qu elle avait su trouver au hammam l accompagne. ald, Christine defives pour ald,

13 ALD / project le corps social/le corps experimental : La Performance comme outil / SITE Squat, streets - Paris / TIMING 1 hour + 2 hours / PARTNERSHIP Festival au Féminin, AAA / Collectif de la Petite Rockette / FUNDS Self funding C est tous les jours le 8 mars (traité féministe punk) IT s everyday woman day (feminist punk manifesto) conçu et réalisé par : Edith, Estelle, Géraldine, Marta, Paloma, Jacqueline, lise en mars but : célébrer la Journée de la femme dans un quartier populaire, performance-lecture extraits du livre King Kong Théorie de Virginie Despentes et partage de thé avec la Cuisine mobile sans oublier un clin d oeil aux Guerrilla Girls. Contexte : Festival au féminin financement : auto financement Partenaires: Atelier d Architecture Autogérée, Compagnie Graines de Soleil, Institut de Cultures Musulmanes. lieu : rue Léon, La Goutte d Or, Paris. Les phases de la vie d une femme (une comédie expérimentale clownesque) The stages of a woman s life (AN CLOWNISH EXPERIMENTAL COMEDY) conçu et réalisé par : Marion (auxiliaire de vie) et Lilou (artiste) en novembre but : Sous la forme «Cabaret» sont abordés les clichés auxquels la femme est confrontée (sa propre image, son rapport à l altérité...) Contexte : Portes Ouvertes du squat financement : bidouille, entre-aide et récupération. lieu : LA PETITE ROCKETTE Laboratoire expérimental, culturel, social et alternatif, Squat, Paris 11e géraldine et lise pour ald, (extraits) King Kong Théorie de Virginie Despentes (quote) Virginie Despentes Quand Sarkozy réclame la police dans l école, ou Royal l armée dans les quartiers, ce n est pas une figure virile de la loi qu ils introduisent chez les enfants, mais la prolongation du pouvoir absolu de la mère. Elle seule sait punir, encadrer, tenir les enfants en état de nourrissage prolongé. Un état qui se projette en mère toutepuissante est un état fascisant. Le citoyen d une dictature revient au stade de bébé : langé, nourri et tenu au berceau par une force omniprésente, qui sait tout, qui peut tout, a tous les droits sur lui, pour son propre bien. L individu est débarrassé de son autonomie, de sa faculté de se tromper, de se mettre en danger. Quand j étais au RMI je ne ressentais aucune honte d être une exclue, juste de la colère. C est la même en tant que femme : je ne ressens plus la moindre honte de ne pas être une super bonne meuf. En revanche, je suis verte de rage qu en tant que fille qui intéresse peu les hommes, on cherche sans cesse à me faire savoir que je ne devrais même pas être là. On a toujours existé. Même s il n était pas question de nous dans les romans d hommes, qui n imaginent que des femmes avec qui ils voudraient coucher. On a toujours existé, on n a jamais parlé. (p. 10) p. 61 «Les prostituées forment l unique prolétariat dont la condition émeut autant la bourgeoisie.» p. 93 «la réponse au mauvais porno n est pas d interdire le porno mais de faire de meilleurs films porno.» Annie Sprinkle p. 106 «Ca n est pas la pornographie qui émeut les élites c est sa démocratisation» p. 117 Simone de Beauvoir le Deuxième Sexe (important) p. 143 Virginia Woolf «le premier devoir d une femme écrivain c est de tuer l ange du foyer» Le programme La crise d'identité La montée d'hormone La rencontre Le premier RDV Tomber amoureux Viens on va chez moi Le sssexe L'amour rend aveugle La réalité n'est pas toujours ce que l'on croit Positif Le ventre s'arrondit La bombe va exploser L'accouchement Pomponnage, travail, Ménage The women after wall

14 iyo / inconspicuous yellow office / Sheffield / from October to November 2006 / status educational IYO or the Inconspicuous Yellow Office was a group formed by a collection of 5th and 6th year architecture students and tutors at the University of Sheffield. It was instigated by and part of PEPRAV, the aaa led European Platform for Alternative Practice and Research on the City. collaboration IYO came into being as part of the teaching curriculum at participatory structure the School of Architecture with its roots alternative set within architecture the framework practice of the Live Projects -a live project series of 6 week projects that aim to bring groups of students together with real clients in real projects. In researching, documenting and analysing past Live projects (which have been part of the School of Architecture since 1999) IYO tried to question mainstream, typical architectural methods and investigate alternative architectural practice. The Live Projects at Sheffield embody a huge diversity of academic and practical principles. They are neither wholly alternative, nor typical examples of architectural practice, however the range of clients, users, processes, products and outcomes, provide an invaluable contribution to the students education and the services to the - mostly Sheffield based - communities that are affected. The IYO Live Project, which took place in October Europe Sheffield UK and November 2006 (and was one of nine Live Projects conducted at the same time by other students and staff at the School of Architecture), also aspired to be part of every other Live Project by infiltrating other current Live Projects, investigating past and present projects and seeking the potential for future projects. As part of the IYO Live Project, the group organised a series of workshops and events within the framework of PEPRAV, which brought together Sheffield students and academics, past and present clients, local communities and practitioners with external researchers and activists involved in the European platform. Members of the group were : Paul Bower, James Brown, Peter Buist, Pui Yu Zue Lee, Matt Plummer, Kevin Ryan, Julia Udall, Thomas Vigar, Emma Williams with Florian Kossak, Doina Petrescu and Tatjana Schneider Brusk Reliving the Live Project AAA collaboration participatory structure alternative architecture practice live project

15 iyo / WORKSPACE / ORGANISATION loca tion con text IYO occupied a space within the School of Architecture, which was on the 16th floor of the Arts Tower. Whilst this was used as a permanent project office for the duration of IYO s existence, other spaces throughout the school and the city of Sheffield were temporarily occupied and adapted. Permanent as well as temporary te am peo ple Core team of 9 students (full time, activity was part of the educational curriculum) + 3 teachers/architects/activists (part-time) Students, architects, local communities, academics, artists spa ces ca. 40 m 2 sha ring IYO was located within the space of the 5th and 6th year architecture studio SUPP ORTS Culture 2000 and School of Architecture, University of Sheffield (total ) prac tice IYO was a project that happened within the framework of the School of Architecture s Live Projects ( org/). The purpose of this live project within the context of all previous Live Projects was to look at, document and analyze Live Projects as a specific means to question mainstream architectural practice

16 iyo / TOOLS / METHODS IYO s tool set contained a range of devices, procedures and diagrammatic machinery that was ready at hand to all members of IYO when it came to handling and processing gathered information. Sometimes it was necessary to use a combination of tools to achive specific tasks or goals, just as a carpenter must use combinations of tools to craft a table. Specific knowledge was invaluable for deciding which of our processing tools and actions was chosen for which specific situation and how these were used throughout the project. IYO s tools ranged from the colour Yellow to role playing games involving different hats ; mapping to locate live projects, trace their relationships and interpret gathered information; a blog in order to disseminate and record information and, at the same time, raise awareness and start a discussion and a platform of exchange with others; incident posters to make people aware of a Live Project that happened or was about to happen in their area; as well as various colour props used in conjunction with workshops and events. IYO, in itself part of the network of PEPRAV, expanded this network and collaboration into the context of Sheffield and back again. It actively sought the creation of connections and collaborations between those involved in architectural processes -both on a practical and theoretical level. The blog was used as a tool to virtually link up with other groups and initiatives in order to extend these discussions beyond the physical context of the city of Sheffield and the School of Architecture

17 iyo / project reliving the live project IYO was inherently linked to the PEPRAV Platform and its questions of collectivity, dynamics of sharing experience and collaboration as well as trying to define - in the educational context - what precisely alternative research on the city might be. IYO defined the Live Project as a new way of urban action that could raise issues to do with the traditional roles user / client / architect and an attempted re-definition of those roles. IYO engaged with all those involved in the process of an architectural project, exemplarily shown with the Live Project and initiated discussions about the roles and responsibilities about each player drawn into these complex relationships. This was done in the form of interviews with users / clients / architects (here the students of each of the Live Projects ), the setting up of events and finally, the Platform workshop where a large range of people discussed these issues in a public forum. IYO was a project that happened within the framework of the School of Architecture s Live Projects ( org/). The purpose of this live project within the context of all previous Live Projects was to look at, document and analyze Live Projects as a specific means to question mainstream architectural practice

18 SHARROW COMMUNITY FORUM / julia udall / Sheffield / since 2006 / status self-employed not quite architect yet / Europe One of the greatest features is the city as a constant source of change and confrontation with the unknown and the unfamiliar. However the city is not a tabula rasa it is an agglomeration, geological layerings of past styles and interventions, always in flux another dimension of the cities rich layerings (is) the different yet simultaneous times of its various communities. The Distinctive Sharrow Project is primarily concerned with the built environment, both in terms of planning, urban design and architecture, as a means to strengthen social relations and to create spaces for the communities and activities of Sharrow. There are over fifty different nationalities living in the area, which has an annual population turnover of around 50%; the spaces where people meet are critical. One of the roles of the Forum is to assist people in engaging with concerns relating to public space, new large scale developments and the identity of Sharrow. Rather than disinterest, apathy is often borne of a lack of a sense of agency, or the tools or knowledge to engage at a creative and meaningful level. Consultation often simulates this but doesn t achieve it, as it tends to locate the discussion on the pragmatic, transitory or uncontroversial aspects of a scheme. Many forms of representation present information in a completed or closed manner where people find it difficult to locate themselves. An example of this could be the traditional architectural drawing which unifies ( ) parts of the buildings as if they are seamless and the product of a single hand. The effect of this being that architect becomes the sole author, as it is portrayed an apparently flawless and univocal drawn form that denies the multiplicity of its origin. My belief is that the act of representing something architecturally should be seen as creative, purposeful and political, proposing new possibilities rather than regarded a means of communication that transparently reflects an idea or a social or physical context. In Dewsbury and Thrift s analysis of the thinking of Deleuze, (Conventional) Representation is a static possession, a mastery; the world is captured, done and dusted, which is not the world we are talking about here. Architectural representation is not static; it is, as Deleuze suggests, an articulation that leaves traces upon what is transmitted. The architect, who often occupies a privileged position, should use each form of representation aware of its particular potential; where it locates the discussion, who is invited to participate and under what terms. The alternative masterplan intends to grow from conversations, desires and the identity of the situation rather than follow an approach that represents space, as abstract, objective, homogenous and universal in its qualities This regular delineation of space smoothes the way to the commodification of space, allowing it to be bought or sold like other products. An alternative approach is critical if other non-commercial values or intangible concerns are to be represented. As Miwon Kwon suggests in her book, One Place After Another, Site Specific Art and Locational Identity, there is not a coherent community in need of outreach but one which must be made for each issue, each thing and matter of concern. The involvement of an architect in a project should not be seen as an attempt to be neutral and merely facilitate the needs of others; architects should bring spatial and relational thinking and action to bear on the participatory process, as a shared tool. It is important to conceive of the Sheffield UK Sharrow Partnership architect (and she of herself) as participant and public as well as professional and it is through these relations, negotiations and different hats that this shared space can occur. 1. Iwona Blazwick from Excavations: New perspectives on the city and cultural space. Public Art Journal Volume 1 Number 5 April Katie Lloyd Thomas Specifications: Writing Materials in Architecture and Philosophy (Paper presented Nov 2005, Sheffield University) 3. John David Dewsbury and Nigel Thrift Genesis Eternal : After Paul Klee (Deleuze and Space, Eds. Buchanan and Lambert 2005) p. 95 Distinctive sharrow architecture building exploratory temporary sheeld development framework

19 Julia UDALL / WORKSPACE / ORGANISATION Julia UDALL / SCF / julia udall / workspace / organisation / tools / methods TOOLS / METHODS LOCA south central Sheffield PRAC The project is in Sharrow... and is loca TION Sharrow, south central Sheeld TICE currently subsumed two-fold by it... this micro-masterplan is tion conceived to protect north Sharrow from the con Borrowing desks, swapping places One: an alternative masterplan for the text bland smoothing of dierence by acknowledging that situations are not xed or stable CON Borrowing desks, swapping places area which grew out of the aspirations TEXT and work of the local people, the work of but have possibilities and urgencies that T E sharrow community forum/ sharrow neighbourhood the forum, and for me from a university AMte Sharrow community forum / sharrow neighbourhood partnership / distinctive sharrow steering solutions... move beyond consensus and preempted am partnership/ distinctive sharrow steering group of Sheffield live project... this and failed attempt at a mainstream masterplan for group Two: a building exploratory. This aspect PEO Residents, businesses, activists, architects, urban the area created a desire for alternative of the project sits outside of Sharrow PLE designers, planners, councillors, community engagement officers, journalists, friends which sits on the edge of the City Centre, practice... it is sought because Sharrow, peo Residents, businesses, activists, architects, urban Community Forum and will move beyond ple designers, planners, councillors, community engagement officers, journalists, friends, etc. hopefully Sheeld... currently a temporary the boundaries certainly of Sharrow and is slowly being subsumed by it... this SPA community centres, church halls, SUFC micro-masterplan appropriation of a disused is conceived industrial building... and to CES executive boxes, offices, schools, home, protect north conceived Sharrow in from the long-term the bland as trains, The Cremorne, forum, disused industrial Community buildings, center, bingo church halls... halls, SUFC executive ing that situations are not fixed or stable smoothing a social enterprise, of difference funded by acknowledg- by developers spa COS ces with a statutory obligation to consult it T(S) borrowed boxes, offices, spaces schools, for free home, train, the Cremone, but will have be a possibilities space to educate, and urgencies negotiate that and forum, disused industrial buildings, bingo halls, move converse beyond about the consensus built environment... and pre-iempted order to solutions... give people a sense of agency, and S H A etc. RING rooms, equipment, knowledge Two: a building exploratory. This aspect MOBI cos Borrowed spaces for free almost more importantly begin to create LITY t(s) of communities the project through sits outside meeting, of talking Sharrow and Community Forum and will move PART Sharrow Community Forum is a limited company doing things together -communities are NERS beyond the boundaries certainly of shaand a registered charity they are currently funded by Objective 1 and Yorkshire Forward, through not ready formed awaiting outreach but Rooms, equipement, knowledge ring Sharrow and hopefully Sheffield... constructed through relations. currently a temporary appropriation of a the South Sheffield Partnership. disused industrial building... and part Sharrow Community Forum is a limited company conceived in the long-term as a social ners enterprise, funded by developers with a SUPP Sheffield and a registered City Council, charity. They HMR, are TARAs, currently forums, funded activists ORTS statutory obligation to consult it will be interested by Objective friends, 1 and Yorkshire old colleagues, Forward, through architects the South Sheffield Partnership. a space to educate, negotiate and converse about the built environment... SUPP Sheffield city council, HMR, TARAs, forums, activists in order to give people a sense of ORTS interested friends, old collegues, architects agency, and almost more importantly to begin to create communities through meeting, talking and doing things prac The project is in Sharrow... and is currently together- communities are not ready tice two-fold: formed awaiting outreach but One: an alternative masterplan for the area constructed through relations. which grew out of the aspirations and work of the local people, the work of the forum, and for me from a university of Sheeld live project... this and failed attempt at a the mainstream desk at sharrow masterplan community for the forum area created a desire for alternative practice... it is sought because Sharrow, which sits on the edge of the City Centre, is slowly being ORGANISATION >>>>> TOOLS OF ENGAGEMENT>>>>> OUTCOMES Sheffield City Council Distinctive Sharrow Sharrow Community Steering Group Forum Me Live Projects Research Sheffield Uniiversity Architecture Desk of categories Mapping Montages THE BUILDING EXPLORATORY Alternative Masterplan

20 JULIA UDALL /PROJECT / DISTINCTIVE SHARROW / SITE Sharrow - Sheffield scf / julia udall / PROJECT distinctive sharrow / SITE Sharrow - Sheffield / TIMING TIMINGCurrent- / PARTNERSHIPSharrow Sharrow Community Community Forum Forum -/ FOUNDS Objects as map An Useful and Non-Useful Map of Knowledge Community Activists and local politicians are often surprised to see their struggles on maps of distant lands translated into obscure languages 1 Contributors:residents, shopkeepers, Area Planning Of?cer, local activists, developers, artists, me, steering group, councillors, internet forums Anything can be placed in the desk... as long as it? ts the written category and the space assigned... (a) Objects that weigh less than an apple (b) Objects that are disagreeable (c) Objects that are shiny (d) Objects that are older than you (e) Objects that were given to you (f) Objects that were made by a group of friends A salvaged Shef? Sheffield eld school desk desk modi? modified so so that that it can it can accumulate provocative provocative and and evocative evocative objects objects that speak that speak strongly strongly of place of place yet are yet always are always leading leading elsewhere else-where... plans for city development, recipes from residents, surveillance tapes, a failed planning application for a cycle shop, Live Project documents, seeds traditionally planted in Mount Pleasant Park, instructions for making a lantern for the annual festival, occupancy schedules for community buildings Placed externally this desk becomes an event; placed internally it is closer to an archive encounters shops, sharrow local loan trader silver polisher and his? atted factory premises revived green spaces shef? eld united; large friendly developer and the stadium diverted lantern festival route Knowledge:sites of relational art practice, physical features, green spaces, sites of heightened emotion, graf?ti, cultural, historical, geographical, insularity, extroversion, density, political Although the knowledge gathered is often subjective, the points of overlap are suggestive propositions can be drawn from the map (g) Objects that are smaller than your hand (h) Objects that are made out of one material (i) Objects that have been made in this city Yet it is important to re-frame these objects in order to explore new possibilities (j) Objects that make you exclaim (k) Objects that form a group (l) Objects that have not been used as intended Active montages (not shown) (m) Objects that you have stored away for ages (n) Objects that come from a foreign place (o) Objects that have been called a map (p) Objects that are like no other object (q) Objects borrowed and never given back (r) Objects that are from where you were born (s) Objects that leave a mark Sharrow Community Forum own none of the land so it is only though activating the desires of those who live, work and own Sharrow that an alternative masterplan can be realised tactics can be devised that raise aspirations for a space or place and make public the diverse identity of the area (t) Objects that have moving parts (u) Objects that are masks (v) Objects that came of hard work (w) Objects that are made of metal (x) Objects that you wouldn t want to tread on (y) Objects that create something bigger then they are (z) Objects that used to mean more to you than they do now 1 Ole B Jensen and Tim Richardson, Making European Space: Mobiltiy Power and Territorial Identity (London, Routledge, 2004) From previous mappings sites and issues are selected, photographed and montaged with gaps piggybacking on events in the area, through conversation and the use of laptops, those attending are invited to add other layers and respond to what is shown these montages can then be used raw to provoke further conversation or taken apart and reassembled to form design guidance or influence the Sheffield Development Framework