El nuevo Program a de Noviolencia

Transcripción

1 IRG lanza nuevo Program a de Noviolencia Con e l nombramie nto de Javie r Gárate como nue vo pe rsonal de programas de la Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra, para e l Programa de Noviole ncia, la IRG lanza formalme nte su nue vo programa. Siendo e l programa e s nue vo, la noviole ncia no e s nue va para la IRG. La Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra e n e l año publicó una cole cción de e nsayos e n noviole ncia, los cuale s e staban e n ale mán y titulados Ge walt und Ge waltlosigk e it (viole n- cia y no-viole ncia). En los años se se nta la Inte r- nacional de Re siste nte s a la Gue rra jugó un rol importante e n dinfudir la te oría y la práctica de l e ntre namie nto noviole nto. Por e je mplo organizando una confe re ncia de e studios e n e ntre namie ntos noviole ntos e n Pe rugia, Italia e n e l año (ve r fotografía) Próxim os eventos de la IRG 15 mayo 2005: Día Inte rnational de la Obje - ción de Concie ncia Enfocado e n la obje cion de conciencia e n Gre cia. La IRG junto con la Asosiación grie ga de OC e stán organizando un se minario inte rnational, e ntre namientos e n noviole n- cia y una acción e n Te zalonika de sde e l 9 al 15 de mayo de l Contacta a la IRG para mayore s informacione s. Junio 2005: Se minario Paz e n e l Nore ste de Asia En coope ración con grupos de Core a de l Sur, la Inte rnational de Re siste nte s a la Gue rra, e s- tá organizando un se minario inte rnacional Paz e n e l Nore ste de Asia para los finale s de junio y los comie nzos de julio de l De spués de l se minario la IRG soste ndrá su re unión de Conse jo anual. Cotacta la IRG o mirá e n e l inte rne t e n h ttp://wri-irg.org/ne ws/2005/council2005- e n.h tm El nuevo Program a de Noviolencia Prime ra confe re ncia e n Entre namie nto e n Noviole ncia de la IRG, Pe rugia, Italia, 1965 El Conse jo de la Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra se re unió e n Oh rid, Mace donia e n junio de l 2004 de cidió que los programas de la IRG de nominados"noviole ncia y Fortale cimie nto Social" y "Globalización y Militarismos" se agruparan e n un nue vo programa llamado "Programa noviole ncia". El programa Noviole ncia y Fortale cimie nto Social se inició a me diados de los años 9 0 y se pre se ntó e n la Confe re ncia: Estudio de la Noviole ncia y e l Fortale cimie nto Social que tuvo lugar e n Puri, la India, e n fe bre ro de l En e ste mome nto, e l principal proye cto de ntro de e ste programa e s e l de las H acie ndo las Pre - guntas Ne ce sarias que te ndrá lugar e n octubre de l 2004 e n Tailandia. Este e s un proye cto conjunto e ntre e l Grupo de Trabajo de Muje re s de la IRG y e l Programa de Muje re s H ace doras de Paz de la MIR. El programa Globalización y Militarismo se inició e n la Confe re ncia Trienal de la IRG e n Dublín. Ah ora se pre se ntará e n e l Forum Social Europe o, que te ndrá lugar e n Londre s de l 14 al 17 de octubre de l En e l pasado e stos dos programas fue ron parte de l "programa ne twork", e nte rame nte lle vado por los grupos de trabajo y los voluntarios, sin ninguna o poca participación por parte de l pe rsonal de la oficina. El programa Noviole ncia y Fortale cimie nto Social pudo contar con dos miembros de l personal que trabajaban a me dia jornada, de sde fe bre ro de l 2000 a abril de l 2001, durante la cual se organizó la Confe re ncia: Estudio de la Noviole ncia y e l Fortale cimie nto Social. La unión de e stos dos programas y de l pe rsonal e n un solo programa fortale ce rá al nue vo programa. El obje tivo de l Programa noviole ncia e s fortale - ce r y profundizar nue stro e nte ndimie nto de la noviole ncia, las e strate gias no viole ntas y las campañas no viole ntas, y de sarrollar y propor- continúa e n página 2 Editorial Este núme ro de l Fusil Roto, marca e l lanzamie nto de l Programa de Noviole ncia de la IRG. H a sido un proce so que se h a ve nido de sarrollando de sde nue stra re unión de Conse jo e n junio de l Estamos mirando con e stusiasmo e l arrivo de Javie r Gárate quie n trabajará e n la oficina para e l Programa de Noviole ncia, él se e stará movie ndo de sde Ch ile a Londre s a me diados de marzo. La IRG e xiste para promove r accione s noviole ntas e n contra de las causas de gue rra. La promoción de la noviole n- cia e s uno de nue stros dos obje tivos principale s, e n conjunto con la promoción de l antimilitarismo. Ah ora e s- tamos fusionando los programas de la IRG para fortale ce r nue stra h abilidad para promove r la noviole n- cia. Este trabajo se rá construido e n la h istoria de la IRG y la de sus se ccione s a lo largo de l mundo, e n e l trabajo de promoción de la noviole ncia. La IRG al de sarrollar e ste programa e stá e n una posición única. Una organización pacifísta y se glar de 84 años. Somos una re d de grupos de base s comprome tidos con la noviole ncia, organizando accione s noviole ntas y e xpe rime ntando con e l pode r de la noviole ncia. Estamos comprome tidos con la e ducación y la acción. Por favor le e e ste Fusil Roto con un ojo mirando e n cómo tú y tú grupo pue de n involucrarse e n e ste nue vo programa. Y por favor se lo más ge ne roso que pue das para que la IRG pue da de sarrollar su trabajo. Joanne Sh e e h an IRG Ch air 5 Cale donian Road London N1 9 DX Britain

2 El Fusil Roto El Fusil Roto es el boletín de la IRG y se publica en inglés, catellano, francés y alem án. Este es el núm ero 65, de febrero del H a sido producido por Andreas Speck, especiales agradecim ientos a Joanne Sh eeh an, Internacional Fellowsh ip of Recociliation, Trident Plough sh ares, Foorum voor Vredesactie y m uch o m ás que h an proporcionado la inform ación que aparece en él. Si deseas m ás ejem plares puedes solicitarlos a la oficina de la IRG en Londres o descargarlos en nuestra página web. War Resisters' International 5 Caledonian Road London N1 9DX Britain Tel Fax pfp@wri-irg.org wri-irg.org/pubs/br65- es.h tm 24 de Mayo Día Internacional Mujeres por la Paz y el Desarm e Com enzó en Europa en los principios de los och enta, cuando cientos de m iles de m ujeres se organizaron en contra de las arm as nucleares y de la carrera arm am entista. Desde la Conferencia Mundial de Mujeres en Beijin de la ONU en 1995, la International Felowsh ip of Reconciliation and th e International Peace Bureau h an publicado un paquete annual de inform ación para crear conciencia del increm ento en el apoyo de inicitivas de m ujereres por la paz. El paquete de acciones del 2005 m ira h acia el trabajo de paz de m ujeres en el área Pacífica. Para m ayor inform ación h tpp:// atyou.h tm 2 cionar h e rramie ntas y apoyo a los grupos que usan la noviole ncia. Esto se construye sobre la base de l antiguo programa Noviole ncia y Fortale cimie nto Social: "El Fortale cimie nto Social e s un proce so e n e l que la ge nte e ncue ntra su propio pode r, e l pode r para dar forma a sus propias vidas e influe nciar e n e l curso de los e ve ntos que ocurre n a su alre de dor. Empie zan a utilizar e ste pode r e n contra de la opre sión y la e xclusión, para la participación, la paz y los de re ch os h umanos." Los aspe ctos clave de l proye cto Noviole ncia y Fortale cimie nto Social sigue n sie ndo válidos para e l Programa Noviole ncia: - "la dime nsión de l fortale cimie nto social de be r- ía se r un e le me nto clave al conside rar e l impacto de cualquie r actividad de l movimie nto social; - que e l marco de l fortale cimie nto social ofre ce una pe rspe ctiva a la coope ración e ntre la compe te ncia actual o incluso e n e l ace rcamie nto a los conflictos - que las e strate gias de fortale cimie nto son intrínse cas a la e fe ctividad de los movimie ntos no viole ntos; - que la me todología de la noviole ncia ofre ce una compre nsión e spe cífica de l fortale cimie nto social." Esto también e stá re fle jado e n e l ace rcamie nto de la IRG a la globalización de sde abajo, como e stá e xpre sado e n la de claración de l 2001: "Una e strate gia de no -viole ncia ne ce s- ita involucrarse e n construir nue stra propia fue rza como movimie nto, y desarrollar alte rnativas a la globalización e conómica y la re gla corporativa. Una e strate gia de noviole ncia ne - ce sita involucrarse e n h ace r uso de la rica h e r- e ncia de movimie ntos no-viole ntos de todo e l mundo e n pre paración para la confrontación no viole nta, traye ndo de la e xpe riencia e n e ntre - namie ntos no viole ntos de l movimiento de los de re ch os civile s de los EEUU, e l movimiento Gh andiano e n India, movimie nto te rre nal e n Brasil, e l movimie nto antiaparth e id e n Sudáfrica, e ntre otros" Áre as de trabajo El Programa de Noviole ncia se e nfocará e n tre s áre as que e stá e xtrach ame nte re lacionadas. Recursos en Noviolencia De sarrollo y distribución de los re cursos e n noviole ncia y e strate gias no viole ntas para uso de la ne twork de la IRG y e l movimie nto más amplio. Entre dich os re cursos se incluye n un cuade rno para la acción no viole nta, una cole cción de e studios de casos de campañas no viole ntas, e ntre namie nto e n la noviole ncia y mate riale s de campañas de de sarrollo. En colaboración con e l Grupo de Trabajo de Entre namie nto No-viole nto de la IRG y los afiliados de la IRG, y usando como base e l trabajo de l antiguo programa Noviole ncia y Fortale cimie nto Social, e l programa de sarrollará los re - cursos e n noviole ncia, acción no viole nta, e strate gias no viole ntas y formación no viole nta, que se sirve n de la e xpe rie ncia de luch as no viole ntas de los dife re nte s paíse s y los dife r- e nte s movimie ntos. Entre namie nto e n noviole ncia con participante s inte rnacionale s e n Turquia, Ph oto: Andre as Spe ck Un prime r proye cto podría se r la re cole cción y publicación de un "Cuade rno para la Acción no Viole nta" que pue da se rvir como una introducción inte rcultural a la noviole ncia y la acción no viole nta. Dich a publicación de be ría e star disponible por e scrito y online, e n dife re nte s idiomas. La Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra e n- cargó algunos e studios de casos ante s de la Confe re ncia de Estudio de l Fortale cimiento Social. Estos e studios de casos pue de n se r la base de una cole cción más amplia de e studios de casos, y de be rían se r facilitados e n dife r- e nte s idiomas e n la We b. El cue stionario de sarrollado para e stos e studios de casos pue de se rvir como un punto de partida para e l e n- cargo de más e studios de casos de movimie n- tos y campañas re cie nte s. Noviolencia para el cam bio Contactar con otros grupos inte re sados e n usar la noviole ncia como un cambio social, coordinación de talle re s e n e ve ntos como Foros Sociale s, h acie ndo que los re cursos de la IRG e stén disponible s para los activistas que h ace n trabajo antimilitarista y de globalización de sde abajo. En e l 2002, e l miembro de l Conse jo de la IRG Oscar H ue nch unao re pre se ntó a la IRG e n e l Forum Social Mundial e n Pue rto Ale gre, lo h izo como miembro de l Conse jo de la IRG Jorge n Joh anse n, que también participó e n e l 2003, y e n Mumbai e n e l Un núme ro de afiliados de la IRG y otros grupos no viole ntos e starán pre se nte s e n e l Forum Social y otros e ve ntos, o e stán involucrados e n otras actividade s de l movimie nto para la globalización de sde abajo, tale s como Se attle, Ge noa y otros. Por prime ra ve z la IRG coordina una pre se ncia pacifista y antimilitarista e n e l Forum Social Europe o que te ndrá lugar e n Londre s e n octubre de l Esto se rá un aspe cto de l Programa noviole ncia para e xpandirse e n e stas actividade s y contactar más activame nte con grupos de la ne twork de la IRG y más allá. Es importante cre ar re cursos de noviole ncia que se an acce sible s para todos aque llos que e stén dispue stos a usarlos, e s así como la War Re siste rs' Le ague afiliada a la Liga de Re siste nte s a la Gue rra h izo ante s de las prote stas e n la re unión de la WTO e n Se attle, cuando se imprimie ron y distribuye ron

3 copias de l Cuade rno de Entre namie nto Noviole nto. Una Cam paña noviolenta Contra los Profitadores de las Guerras De sarrollo de los re cursos de la campaña de lucro de la gue rra de la IRG. Contactar con los afiliados de la IRG que trabajan e n dich as campañas, apoyando y coordinando las campañas no viole ntas contra los profitadore s de la gue rra. En e l Forum Social Mundial e n Munbai, Arundh ati Roy h izo un llamado al movimie nto " se la re siste ncia a la ocupación de Irak " y ce ntrarse e n dos grande s corporacione s que se be ne fician de la ocupación. La campaña de profitadore s de la gue rra de la IRG continuará con e l llamado de Arundh ati Roy y pondrá h incapié e n los que se lucran de la gue rra como una causa de gue rra, de sde un punto clarame nte antimilitarista. La campaña ne ce sita te ne r su base la ne twork de la IRG, ace rcando a los grupos a trabajar e n los profitadore s de gue rra y proporcionando re cursos y mate riale s de campañas. El Programa Noviole ncia pue de proporcionar cie rto tipo de coordinación y de sarrollo de e strate gia para la campaña, pe ro la campaña e n si misma no se rá una campaña lle vada principalme nte por la oficina. Para mayor información e n e l programa contacta: Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra 5 Cale donian Rod N1 9 DX, Britain te l fax e mail nonviole wri-irg.org Acción fre nte a los cuarte le s de Sh ape 16 de abril 2005 G8 en Escocia Bloqueo en Faslane Las armas nucle are s de Inglate rra los cuatro sudmarinos nucle are s Tride nte s ubicados e n Faslane e n la costa oe ste de Escocia - cue ntan con un pode r destructivo 1000 ve ce s mayor que la bomba las arrojadas e n H irosh ima. Ellas cada día son usadas para ame nazar al re sto de l mundo y para de fe nde r los inte re se s e conómicos ingle se s, como por e je mplo e l abaste cimie nto de pe trole o. Los Tride nte s be ne fician, las grande s coorporacione s mundiale s, las cuale s obse rvan sus inve rsione s e n e l mundo prote gidas. Como también a las compañias de armas que se be ne fician con jugosos contratos. El G8 e s una re unión annual de los och o paíse s más pode r- osos de l mundo (USA, Re ino Unido, Francia, Italia, Ale mania, Canada, Japón y Rusia) El e ncue ntro de l 2005 se soste ndrá e n Gle ne agle s, Escocia de sde 6 al 8 de julio. La Acción Pre te nde mos inte rrumpir e l trabajo e n Faslane lo más posible, e n un principio pr me dio de bloque ar la e ntrada e n los cambios de turnos de la mañana. También e spe ramos que pe rsonas inte nte n e ntrar e n la base, por me dio de cortar o e scalar las re - jas o nadando a la base. Más información de cómo h ace r e sto de forma se gura y e ficie nte e stará disponible más ce rca de la fe ch a. Más información h ttp:// ntplough sh are s.org/g8 El 16 de abril de l 2005, 500 bomspotte r fue ron arre stados por la policía, cuando ce rca 1000 Bosmspotte r se juntaron e n Be l- gica para re alizar una inspe cción ciudadana de armas nucle are s. Una masiva pre se ncia policial re cibio a los inspe ctore s de Gre e npe ace y de Bomspotting, e n la base Sh ape de la OTAN y también e n la base aére a Kle ine Broge l. Gre e npe ace y Bomspotting de mandan que la OTAN se convie rta e n una alianza libre de armas nucle are s. En 2 se manas se jutarán los 184 paíse s mie mbros de l tratado de no prolife ración nucle ar. Ellos tie ne n una clara opción, o de sarmarse o una nue va carre ra armame ntista dijo H ans Lamme rant de Bomspotting.!Nosotros e le gimos e l de sarme nucle ar! Un paso ne ce sario para e l de - sarme e s e l re tiro de las armas nucle are s de EEUU de los paíse s de la OTAN y e l fin de l rol que e je rce n las armas nucle - are s e n las políticas de la OTAN. La política nucle ar de la OTAN no e s ace ptable, y no pode mos no h ace r nada al re spe cto. Que re mos dete ne r e stos crime ne s y ase gurarnos que la de manda por e l de sarme nucle ar no pue de se r ignorada por los gobie rnos de la OTAN. Los principios de Nure mbe rg cre ados de spués de los juicios de críme ne s nazis e n e l final de la se gunda gue rra mundial nos dan e l soporte le g- al e incluso e l de be r de de te ne r la pre paración para críme ne s de gue rra. Como ciudadanos te ne mos e l de be r de actuar cuando nue stro gobie rno come te una ofe nsa de e stá naturale za. En e stos tie mpos e n que los paíse s de la OTAN e stán tan e m- pe sinados e n que Iran abandone sus aspiracione s nucle are s, se ría h ipócrita que la OTAN no h icie ra lo mismo e sto lo pronunció Nicky Davie s de Gre e npe ace Inte rnacional. Somos parte de un movimie nto cre ciente de personas, quie ne s continuare mos re alizando e stas inspe ccione s a ce ntros nucle - are s, para te stimone ar y llamar la ate nción de e stos críme ne s, h asta que e l mundo e ste libre de armame nto nucle ar. En e l año que marca e l 60 anive rsario de las bombas de H irosh i- ma y Nagasak y, ciudadanos e urope os e stán de mandando e l de - sarme. Más información e n 3

4 Unas palabras de Javier Mi nom bre es Javier Gárate, el ser elegido para el puesto en la IRG m e provoca una gran alegría, al m ism o tiem po que se m e presenta com o un gran desafío. El desafío es que en conjunto con tod@s quienes conform an la IRG logrem os desarrollar una cam paña activa en noviolencia. Donde con la cooperación y com prom isos de todos logrem os luch ar en contra de las em presas que profitan de la guerra. Para esto m e parece fundam ental la coordinación de nuestra red para trabajar en conjunto por este desafío. En el m ism o sentido pretendo lograr rescatar las diferentes experiencias que se h an y que se están desarrollando en torno a la noviolencia para lograr construir m ateriales para apoyar las experiencias existentes com o al m ism o tiem po m otivar para que nuevas experiencias surjan de resistencia noviolenta al sistem a m ilitarizado. Por m i parte yo entregare toda m i experiencia de los m ás de siete años de trabajo en el grupo de objeción de conciencia Ni Casco Ni Uniform e en Santiago de Ch ile, donde soy uno de los m iem bros fundadores. Fui parte del prim er grupo de jóvenes que se declararon objetores de conciencia en Ch ile, derech o que todavía no es respetado en este país. Al m ism o tiem po espero aportar con la visión que m e entrega el h aber estudiado la carrera de antropología, al evidenciar el valor que tiene la diversidad cultural. No m e queda m ás que invitarlos a subirse a los trem endos desafíos que significan un program a de noviolencia, en el m undo de h oy. Javier Gárate Campaña noviolenta contra los En la re unión de l Conse jo de la Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra e n Oh rid e n Junio de 2004, la posibilidad de una campaña de la IRG contra los profitadore s de la gue rra fue una parte importante de la pre paración de l nue vo programa de noviole ncia. Much os afiliados a la IRG trabajan e n te mas re lacionados con los profitadore s de la gue rra- como la Liga de Re siste nte s a la Gue rra con su campaña De te ne r a los me rcade re s de la gue rra, o e l Forum voor Vre de sactie e n Bélgica- pe ro e l de - bate también mostró que e l término ne gocio de la gue rra e s difícil de de finir. Profitadores de la guerra: Iraq En e l Foro Social Mundial e n Mombai e n Fe b- re ro de 2004 h ace un año- Arundh ati Roy nos h izo un llamamie nto para conve rtirnos e n la re siste ncia a la ocupación. Continuaba: Sugie ro que (...)e lijamos, de alguna mane ra, dos de las mayore s e mpre sas que se e stán be ne ficiando de la de strucción de Iraq. Podre mos e ntonce s h ace r una lista de cada ne gocio e n e l que participe n. Podre mos localizar sus oficinas e n cada ciudad y cada país a lo largo y anch o de l mundo. Podre mos ir tras e llos. Podre mos h ace r que cie rre n. Es una cue stión de re unir todo nue stro sabe r y nue stra e xpe rie n- cia e n luch as ante riore s para apoyar un obje t- ivo único. Es cue stión de de se ar ganar. Varios grupos ce ntran la ate nción e n la compañía e stadounide nse H alliburton, que e s una de las principale s conratistas de l e jército y e l gobie rno e stadounide nse s e n Iraq. Se gún Corporate Watch, e l mayor be ne ficio de la invasión h a re caído e n la compañía pe trole ra y de se rvicios H alliburton. La e mpre sa, dirigida ante riorme nte por e l vice pre side nte Dick Ch e ne y, h a ganado más de 8 billone s de dólare s sólo e n En Gran Bre taña, Windrush Communications e s uno de los obje tivos, ya que Windrush organiza la Confe re ncia de Donante s, donde se ne gocian los contratos para saque ar Iraq. H ay una gran varie dad de grupos implicados e n actividade s contra e l saque o de Iraq, e ntre otras Voice s in th e Wilde rne ss UK. Profitadore s de la gue rra: más allá de Iraq. Una lluvia de ide as e n la re unión de l conse jo dió mue stra de la varie dad de e mpre sas/organismos involucrados e n e l negocio de la gue rra: fabricante s y distribuidore s de armame nto, se ñore s de la gue rra y e stados, los me dios de comunicación, e mpre sas de re construcción (como H alliburton) y la industria de la ayuda h umanitaria, las e mpre sas ge storas de instalacione s, contratistas militare s privados (me rce n- arios), institucione s financie ras (bancos), y la industria de las mate rias primas (petróle o, diamante s, mine rale s, e tc.). Esta varie dad plante a un de safío: cuál de be ría se r e n ce ntro de una campaña antimilitarista contra los be ne ficiarios de la gue rra? La mayor parte de la ge nte opinó que de los fabricante s y distribuidore s de armame nto ya se e stán e ncargando de sde campañas muy profe sionale s contra e l come rcio de armas- e n Europa sobre todo por grupos afiliados a la EN- AAT (re d e urope a contra e l come rcio de armas). También se opinó que ce ntrarse e n H alliburton como e mpre sa e stadounide nse dificultaría la re alización de sus campañas locale s a los grupos no e stadounide nse s. Aunque los me rce narios contratistas militare s privados, como pre fiere n autode nominarse - son la parte más e scandalosa de l e s- pe ctro, much as de las e mpre sas re lacionadas no re alizan ningún otro se rvicio, y las e mpre s- as no sue le n mostrarse e n público. Siguie ndo h acia abajo la clasificación punta de lanza (ve r gráfico), las consultoras militare s y lase mpre sas de apoyo sue le n se r e mpre sas que participan e n otros ámbitos públicos. Se gún P.W. Singe r, la principal dife re ncia e ntre prove e dore s millitare s y consultoras militare s e s e l factor de do e n e l gatillo, la tare a de los consultore s e s comple me ntar e l e ntre - namie nto y la organización de fue rzas militare s clie nte s, no e ntablar combate. Las e mpre sas de apoyo proporcionan se rvicios comple me ntarios. Aunque no participan e n la pre paración o e je cución de e nfre ntamie ntos dire ctos, suple n ne ce sidade s funcionale s- incluye ndo logística, apoyo técnico y transporte - críticas e n e l conjunto de ope racione s de combate que re - cae n e n la e sfe ra militar. (P.W. Singe r, Inte rnational Se curity, Vol 26, Nº 3, invie rno 2001/2002). Eje mplos de e mpre sas de apoyo son Ke llog, Brown and Roots (KBR), subsidiaria de H alliburton, Sode xh o (una e mpre sa france sa que proporciona cate ring y otros se r- vicios a much os e jércitos e spe cialme nte EE.UU y G.B) Ade más de e stas áre as, las e mpre sas privadas jue gan un cre cie nte pape l ge stionando instalacione s militare s (como Se rco e n Gran Bre taña, o e l conglome rado Se rco-lock h e e d Martin-BNFL que ge stiona AWE Alde rmaston, la fábrica de armas nucle are s británica), y financiando mate rial militar. Le x De fe nce jue ga un pape l importante e n Gran Bre taña, tal que se gún su página we b- proporciona una gama única de capacidade s y se rvicios para apoyar las ne ce sidade s de l parque de ve h ículos de las Fue rzas Armadas Británicas e n todo e l mundo. Le x De fe nce mantie ne contratos por valor de más de un billón de libras con e l Minis- "Punta de lanza" Clasificación de Empre sas Privadas Militare s. Esta clasificación corre sponde al tipo de se rvicios y nive le s de usos de la fue rza Fue nte : Corporate Warriors: Th e Rise and Ramifications of th e Privatize d Military Industry. Inte rnational Se curity Vol. 26, No3, Winte r 2001/2002 4

5 profitadores de las guerras te rio de De fe nsa Británico, ge stionando más de ve h ículos para e l Ministe rio de De - fe nsa, y e s uno de los mayore s prove e dore s de ve h ículos, ge stión de re cursos y se rvicios logísticos de la Organización de Logística de De - fe nsa. Una cam paña noviolenta contra los Profitadores de las guerras. La Inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra come nzó a trabajar sobre los profitadore s de la gue rra como una campaña e n su re unión de l Conse jo e n Mace donia e n e l ve rano de Estaba claro que como organización inte rnacional antimilitarista y pacifista, e l plante amie nto sobre e l ne gocio de la gue rra te nía que ir más allá de Iraq y más alla incluso de l ne gocio e n sí. Para los re siste nte s a la gue rra, e l ne gocio de la gue rra e s malo no porque ge ne re un be ne ficio, sobre todo para e mpre sas privadas, sino porque e s una de las causas de la gue rra. La re ivindicación antimilitarista no e s no h ace r negocio con la gue rra, sino denunciar e l ne gocio de la gue rra porque la gue rra e s un crime n contra la h umanidad (de claración de la IRG). En cualquie r caso, e l de safío para la re d de la IRG se rá de sarrollar una campaña común que pe rmita dife re nte s e nfoque s re gionale s o locale s bajo un le ma unitario, y pue de que incluso bajo un símbolo común. El de sarrollo de e sa campaña contra e l ne gocio de la gue rra se rá una parte importante de l programa de noviole n- cia. El ne gocio de la gue rra proporciona un vínculo crucial e ntre la globalización e conómica y e l militarismo y la gue rra. Una campaña de la IRG pue de re saltar e stos vínculos y añadir me nsaje s clarame nte antimilitaristas, que van más allá de una crítica e conómica a la globalización. Para participar e n e l de sarrollo de e sta campaña, contactar con la oficina de la IRG. Andre as Spe ck Recursos en internet: h ttp:// e rs.com Página we b de Corporate Watch US sobre los profitadore de la gue rra, proporciona información sobre e mpre sas y noticias, sobre todo de sde una pe r- spe ctiva e stadounide nse (poco sobre e mpre s- as no e stadounide nse s). h ttp://corporate pirate s.gzzzt.ne t/ - Información sobre la se mana de accione s contra la Confe r- e ncia de Donante s. Te ndrá lugar de l 1 al 6 de Abril de 2005 h ttp:// suk.org - Voice s in th e Wilde r- ne ss UK. Información sobre la ocupación de Iraq y e l ne gocio de la ocupación. h ttp:// nna.nl/e naat/ - Portal de l ENAAT, con noticias y e nlace s a organizacione s e urope as contra e l come rcio de armas. H aciendo la pregunta correcta Entrenam iento en Noviolencia y Género IRG/IFOR Entrenam iento en Tailandia en Octubre 2004 Nom bram iento de nuevo personal Tenem os el agrado de anunciar que la Internacional de Resistentes a la Guerra h a contratado a Javier Gárate de Santiago de Ch ile com o encargado de nuestro nuevo program a de noviolencia. Javier, quien es m iem bro activo de Ni Casco Ni Uniform e, sección de la IRG en Ch ile, tiene a su h aber diferentes experiencias que le ayudarán con su nuevo trabajo. Tal vez algunos de Uds. conocieron a Javier en Israel en el 2003 cuando participó allí del entrenam iento del Día Internacional de la Objeción de Conciencia. Tam - bién fue uno de los organizadores del 15 de m ayo del 2004 en Ch ile. Javier com enzará a trabajar en Londres a m ediados de m arzo. Joanne Sh eeh an IRG ch air Una nue va e dición de Muje re s IRG, la carta de noticias de l Grupo de Trabajo Muje re s IRG, e stá de dicado al "H acie ndo la Pre gunta Corre cta": Entre namie nto e n Noviole ncia y Consulta de Géne ro, e l cual tuvo lugar e ntre e l 3 y 8 de octubre de l 2004 e n Chiang Mai, Tailandia. Re cie nte me nte fue publicado y e stá disponible e n la página we b de la IRG. La carta de noticias solo pue de e ntre gar una pe que ña mue stra de las pe rce pcione s, e ntusiasmos, pre guntas, e ne rgías y lagrímas que fue ron compartidas durante la consulta. Un re porte más e xte nso e stá disponible por me dio de la IRG o también por la Inte rnational Fe llowsh ip of Re conciliation (IFOR) Wome n Pe ace work e rs Programa (WPP). La consulta fue coorganizada por la IRG y por IFOR's Wome n Pe ace mak e r Program, y con la colaboración de la Inte rnational Wome n's Partne rsh ip for Pe ace and Justice, un ce ntro fe minista de e ntre namie nto e n noviole ncia basado e n Tailandia. Participaron ce rca de 35 muje re s prove nie nte s de 22 paíse s. Cash a Davis organizó un grupo de profe sionale s que re alizaron las inte rpre tacione s h acia y de sde e l inglés, francés y e spañol. Pue de s le e r la carta de noticias e n h ttp://wri-irg.org/pub/ww h tm 5

6 Trabajando en contra de los profitadores de la guerra Algunos ejem plos de las cam pañas realizadas por los afiliados de la Internacional de Resistentes a la Guerra y otros. Grupo Serco plc cam paña de accionistas: Legal y divertido Se rco forma parte de l consorcio que dirige Alde rmaston. De sde que la compañía come nzó su participación con e l programa de armas nucle are s británico, las muje re s de Alde rmaston Wome n s Camp(aign) (AWPC) h an come nzado a organizar una campaña de accionistas. De bido a que e l Grupo Se rco e s una compañia e norme que se e stá e xpandiendo muy rápidame nte la AWPC e spe raba que su Re unión Ge ne ral Anual (RGA) fue ra un asunto impre sionante me nte mode rado: no sólo un poco! Mie ntras que e l café y las manzanas dane sas pare cían te ne r much a clase, y e l ambie nte ape staba a dine ro, privile gio y pode r, las re unione s e n si mismas son muy pe que ñas y bre ve s. Las dos prime ras re unione s a las que las muje re s de Alde rmaston asistieron, e n 2001 y 2002, consistían e n una junta de die z pe rsonas e n una tribuna y un público de ve inte pe rsonas e n una pe que ña sala de confe re ncias. No te nían ni ide a de que h ace r con AWPC. Aunque sólo h abía cinco muje re s de AWPC, e s- tas fue ron capace s de tomar la palabra y 6 Acción fre nte a las oficinas de Windrush de spotricar sobre Alde rmaston durante al me nos me dia h ora, conse guir que la re - unión se aplazara, inte rrumpir con fre - cue ncia, y te rminar con un poe ma e nardece dor y una colorida pancarta. La última RGA tuvo lugar e l 30 de abril de Ne ce sitamos tanto h ombre s como muje re s que tome n parte activa e n los ape ctos de nue stra prote sta pe ro sólo las muje re s pue de n se r accionistas e n la campaña y participar e n la RGA lo que re - fle ja e l de se o de AWPC a cre ar un fre nte de acción de sólo muje re s de ntro de la RGA. La campaña de accionistas de Se rco e s- tá e n e stos mome ntos dando sus prime r- os pasos y h ay much os caminos que e xplorar y áre as donde se pue de h ace r pre sion. Como parte de la re siste n- cia a las armas nucle are s británicas, las muje re s de Alde rmaston continuaran con su inve stigación... Ponte e n contacto con Alde rmaston Wome n s Pe ace Camp(aing): rmaston.net Windrush Communications e s la compañía británica re sponsable de organizar las Confe re ncias de Pose sión de Irak. Estos e ve ntos que se re alizan re gularme nte re une n a corporacione s multinacionale s y a los títe re s de los Estados Unidos que re pre se ntan la Irak ocupada, para darse cue nta de l e norme come rcio e inve rsión pote ncial de Irak. Esto significa, plane ar y discutir los activos de Irak, la propie dade s y los re cursos, todo e sto contrave niendo las le ye s inte rnacionale s (las re gulacione s de la H aya de y la Conve nción de Guine bra de ). Las confe re ncias de Pose sión de Irak e s- tán patrocinadas por los traficante s de armas, me rce narios y gigante s de l pe trole o tale s como Erinys, Rayth e on, Sh e ll, Ch e vron y Baye r que se re une n para discutir e l futuro de la agricultura e irrigación, las finanzas y la banca, la infraestructura y la construcción, e l turismo, la e ducación, la industria, e l pe t- róle o, la gasolina y e l transporte de Irak. Se mana de acción de l 1 al 6 de abril e n contra de l saque o corporativo de Irak. Ponte e n contacto: h ttp://corporate pirate s.gzzzt.ne t/ Durante e l pasado año, cuatro organizacione s be lgas (una de e llas e stá afiliada a la IRG Forum vor Vre de sactie ) h a e s- tado dirigie ndo la campaña. My Mone y. Cle ar Conscience? (Mi Dine ro, La concie ncia tranquila?). Esta campaña de nuncia e l h e ch o de que los bancos e stan usando e l dine ro de sus clie nte s para inve rtir e n la industria de armame nto. Durante e se año de campaña, se h an

7 sacado dos informe s. Estos informe s mue stran las inve rsione s e n e l (controve rtido) siste ma de armas por parte de los cinco gupos de bancos inte rnacionale s mas importante s e n Bélgica. Esto causó much a conmoción de ntro de población, la pre nsa y e l se ctor financie ro be lga. En e ste mome nto, la campaña h a alcanzado unos re sultados muy concre tos e impotante s y e spe ramos te ne r una e volución positiva e n un futuro ce rcano. Ponte e n contacto con h ttp:// twe rk v- laande re n.be /actie /re ad.ph p?campaign=1& article =9 5& lang=e n o h ttp:// de sactie.be La Liga de Re siste nte s a la Gue rra h a de cidido concie ntizar a la ge nte sobre los Me rch ants of De ath (Los Me rcade re s de la Mue rte ) como una e strate gia a largo plazo para re sistir las nue vas gue rras de la Posgue rra Fría, globalme nte corporativizadas e n e l mundo. Sobre todo, la IRG ve que los amigos y socios de ne gocios de l pre se nte gobie rno e mpre sas como H alliburton, Be ch te l, DynCorp y otras h an e ncontrado una mane ra de e ntrar e n la nue va Irak, inte ntando h ace r dine ro de l de sastre que h an cre ado un dictador crue l, años de ocupación e stadounide nse, sancione s lle vadas a cabo por los británicos, y un ataque pre ve ntivo sin pre ce de nte s. Las compañías de pe tróle o y las e mpre sas de gase o- ductos ya tie ne n un pie e n Afganistán. Introducir, financiar y mante ne r e stas e mpre sas h a supue sto un gran pre cio a la ge nte de la USA y de otros lugare s: la pérdida de vidas ame ricanas, iraquíe s y afganas; un aume nto e n la probabilidad de los ataque s contra los re side nte s ame ricanos y otros ocupante s tanto e n casa como e n e l e xtranje ro; una e xplosión e n e l come rcio de l opio de sde Afganistán; un aume nto de la indignación e ntre nue stros aliados e n e l mundo musulmán, e n Europa y e n otros lugare s; injusticias h acia ge nte de color aquí y e n e l e xtranje ro; y e l de s- vío de más y más re cursos dométicos para pagar la corporatización y la ocupación militar. Pue sto que somos nosotros, la ge nte corrie nte de los Estados Unidos, los que pagare - mos e l pre cio, e s importante que conozcamos e l ve rdade ro cauce de nue stra política e xte rior: A quién e stán e n e ste mome nto re pre se ntando nue stros líde re s, y la ve rdade ra razón por la cual nue stros soldados e stán matando y sie ndo ase sinados. Ponte e n contacto con la Liga de los Re siste nte s a la Gue rra: h ttp//warre siste rs.org Donativos para la Internacional de Resistentes a la Guerra Como h ace r un donativo para la inte rnacional de Re siste nte s a la Gue rra - H acie ndo un de posito re gular y dire cto que nos facilita la planificacion. (H 'aganoslo sabe r marc'andolo e n la casilla de la siguie nte columna) -Con tarje ta de cre dito - comple te sus de talle s e n la columna siguie nte o use la página we b h ttp://wri-irg.org -Con transfe re ncia bancaria e n Euros a War Re siste rs' Inte rnational, Bank of Irland, IBAN IE9 1 BOFI Con ch e que, orde n de pago e n libras e ste rlinas, US$, o Euros, pagade ros a WRI -(S'olame nte Re ino Unido) como transfe re n- cia bancaria a nombre de WRI. No C'odigo bancario , Unity Trust Bank, 9 Brindle y PLace, 4 ooze lls Square, Birmingh am B1 2H B -(Sólame nte Re ino Unido) Conun vale de caridad (CAF), e xte ndido a nombre de Lansbury H ouse Trust Fund, % Cale donian Rd, London N1 9 DX ( para pe dir e stos vale s, e scriba a: Ch aritie s Aid Foundation, Kings H ill, We st Mailing, Ke nt ME 19 4 TA, o visite n -(Sólo EEUU) mandando un donativo que se le re sta al impue sto - mande ch que s pagade r- os al AJ Muste Institute Pago con tarje ta de crédito Por favor, cobre n de mi tarje ta de crédito la cantidad de... /US$/EUR (tach ar se gún corre sponda) Tarje ta de crédito Visa/Acce ss/maste rdcard/ame rican Expre ss (tach ar se gún corre sponda) N de tarje ta Fe ch a de caducidad: / Nombre que figura e n la tarje ta... Dire cción para e nviar la factura (e n caso de se r dife re nte ) Entre ga de información e n fre nte de las oficinas ce ntrale s de la Lock h e e d Martin e n Londre s Trienal 2006 Globalizando la Noviolencia La Trie nal de la IRG de l 2006, se rá un e ve nto de cisivo para dise ñar e l futuro de nue stra organización y movimie nto. Por favor toma nota de las fe ch as. La confe re ncia abie rta se rá de sde e l 23 al 27 de julio, mie ntras que la re unión inte rna se rá los días 28 y 29 de l mismo me s. El lugar de la Trie nal se rá ce rca de Pade rborn, North Rh ine - We stph alia, Ale mania. El título de la confe re ncia "Globalizando la Noviole ncia" tiene tre s obje tivos primordiale s. -H ace r que la noviole ncia te nga un mayor rol e n e l movimie nto global de re siste ncia a la gue rra y la dominación e conómica -Adaptar e l análisis y la e strate gía noviole nta a las ame nazas que e nfre ntamos e n nue stro días. -Consolidar y re vivir nue stra re d global antimilitarista noviole nta Cre e mos que e s vital para la IRG contar con una me jor cone cción con los movimie n- tos que e stá cre cie ndo e n re spue sta a la globalización. Espe ramos que la Trie nal se a un e spacio para que las pe rsonas pue dan apre nde r de una amplitud de campañas y movimie ntos. Para mayor información www-wri-irg.org 7

8 Mercaderia de la IRG Ud. pue de solicitar me rcancias de la IRG comple tando e ste formulario y y e nviándolo a War Re siste rs' Inte rnational, 5 Cale donian Road, Londre s N1 9 DX, Inglate rra, incluye ndo un ch e que a nombre de War Re siste rs' Inte rnational por,? o US$. O bie n compre via inte rne t h ttp://wri-irg.org/sh op/sh op-e u-e s.h tm. Todos los pre cios incluye n franque o si e s de ntro de Europa. Use la we b para pe dir de sde fue ra de Europa Cantidad Descripción Precio 1-9 broch e s de "fusil Roto", unidad broch e s, x broch e s o más, x Cantidad Descripción Precio De vi Prasad & Tony Smyth e : 7.00 Conscription: A World Surve y (WRI, London 19 68) Brian Martin e t al: Nonviole nt Struggle and Social De fe nse (WRI, London ) Mitzi Bale s (H rsg.): 7.00 Ope ning Doord to Peace : A Memorial to Myrtle Solomon (WRI, London, H ousmans Pe ace Diary 2005 and H ousmans World Pe ace Dire ctory ISSN Pe te r Brock: Te stimonies of Conscie nce 7.00 (private ly printe d, Toronto ) Donation Total: Nombre Informe CONCODOC: Re fusing to be ar Arms (19 9 8) A World Surve y of conscription and conscie ntious obje ction to military se rvice Emily MIle s: CO Guide to th e UN H uman Righ ts Syste m (WRI and Quake r UN office Ge neva, 2000) Re sistance and Re costruction 7.25 (Institute for Total Re volution, Ve dcch h i 19 88) Dire cción País Fe ch a Firma Por favor mande e ste formulario con su ch e que a War Re siste rs' Inte rnational, 5 Cale donian Road, Londre s N1 9 DX, Inglate rra. Para pagos con tarje ta, use nue stro we bsh op e n wri-irg.org 24 de Mayo Día Internacional Mujeres por la Paz y el Desarm e Come nzó e n Europa e n los principios de los och e nta, cuando cie ntos de mile s de muje re s se organizaron e n contra de las armas nucle are s y de la carre ra armame ntista.de sde la Confe re ncia Mundial de Muje re s e n Be ijin de la ONU e n , la Inte rnational Fe l- lowsh ip of Re conciliation and th e Inte rnational Pe ace Bure au h an publicado un paque te anual de información para cre ar concie ncia de l incre me nto e n e l apoyo de inicitivas de muje re re s por la paz. El paque te de accione s de l 2005 mira h acia e l trabajo de paz de muje re s e n e l áre a Pacífica. La ONU SC re solución y combatie nte s muje re s. Para mayor información h ttp:// atyou.h tm La Internacional de Resistentes a la Guerra apoya y conecta resistentes a la guerra en todo el m undo Por favor, e nvía tu donativo h oy para apoyar e l trabajo de la IRG!Gracias! De se o apoyar a la IRG (marcar al me nos una opción) Adjunto un donativo de /US$/EUR... a la IRG Por favor e nviar un re cibo Comple té los de talle s de mi tarje ta de crédito (h oja adjunta) (Z ona e uro únicame nte ) voy a solicitar una transfe re ncia bancaria me nsual/trime stal/anual (por favor marcar) a IRG/WRI, Bank of Irland, IBAN IE9 1 BOFI (Sólo e l Re ino Unido) voy a solicitar un de pósito bancario al a IRG me nsual/trime stral/anual (por favor marcar) núme ro de cue nta: código bancario: Banco: Unity trust Bank, Nine Brindle y Place, 4 Ooze lls Square, Birmingh am B1 2H B (Sólo e l Re ino Unido) Adjunto un vale de CAF de... (Sólo Estados Unidos) Adjunto un ch e que a A.j. Muste Institute por US$... Por favor visite nue stra tie nda we b e n: h ttp://wriirg.org Publicacione s inte rnacionale s de la IRG, insignias de l fusil roto y otros productos de la IRG Dire cción:... Nombre :... Dire cción:... País:... Donde m andar el donativo: Sólo e n EEUU: WRI Fund c/o Ralph di Gia, WRL, 339 Lafaye tte Stre e t, Ne w York, NY Gran Bre taña y todos los demás: WRI, 5 Cale donian Road, London N1 9 DX La IRG guarda los nombre y las dire ccione s de sus miembros e n su base de datos y para su propio uso únicame nte. Si uste d no e stá de acue rdo con ésto, por favor comuníque noslo. 8