Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario"

Transcripción

1 Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft Documentación del usuario

2 Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios de marzo de 2012 Cuadros de mandos nuevos documentados: EMC CLARiiON EMC Celerra EMC VMAX IBM DS4K MS Exchange 2010 MS SharePoint Server Documentación actualizada: Amazon AWS MS Exchange 2007 Primera versión de este documento separada de la ayuda de UMP de julio de 2012 Sección de solución de problemas agregada de marzo de 2013 Cuadros de mandos nuevos documentados: vcloud Cuadros de mandos actualizados documentados: VMware de junio de 2013 Cuadros de mandos nuevos documentados: CloudStack dic-13 Cuadros de mandos nuevos documentados: AD Server HyperV DB2 Lync_Monitor Documentación actualizada: Hitachi SQL Server MS Exchange 2013

3 Versión del documento Fecha Cambios de marzo de 2014 Cuadros de mandos nuevos documentados: Apache IBM_SVC IIS Oracle WebSphere Documentación actualizada: Lync_Monitor

4 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar al usuario final, pudiendo CA proceder a su modificación o retirada en cualquier momento. Queda prohibida la copia, transferencia, reproducción, divulgación, modificación o duplicación de la totalidad o parte de este Sistema sin el consentimiento previo y por escrito de CA. Este sistema es información confidencial y propiedad de CA. Está protegido por las leyes sobre los derechos de autor de los Estados Unidos y por tratados internacionales. Este sistema no puede ser divulgado por el usuario ni puede ser utilizado para ningún otro propósito distinto, a menos que haya sido autorizado en virtud de un acuerdo suscrito aparte entre el usuario y CA que rija el uso del software de CA al que se refiere el Sistema (el "Software de CA"). Dicho acuerdo no se verá modificado por ninguno de los los términos de este aviso. No obstante lo anterior, si dispone de licencias del Software de CA, podrá realizar una copia del Sistema para su uso interno y de sus empleados, siempre y cuando en dicha copia figuren todos los avisos e inscripciones relativos a los derechos de autor de CA.. El derecho a realizar una copia del Sistema solo tendrá validez durante el período en el que la licencia correspondiente al Software de CA esté en vigor. En caso de terminarse la licencia por cualquier razón, es responsabilidad del usuario certificar por escrito a CA que todas las copias, totales o parciales, del Sistema han sido destruidas. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, CA PROPORCIONA ESTE SISTEMA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO INCLUIDAS, ENTRE OTRAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO. CA NO RESPONDERÁ EN NINGÚN CASO, ANTE VD. NI ANTE TERCEROS, EN LOS SUPUESTOS DE DEMANDAS POR PÉRDIDAS O DAÑOS, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE SISTEMA INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y DE INVERSIONES, LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL, LA PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO O LA PÉRDIDA DE DATOS, INCLUSO CUANDO CA HUBIERA PODIDO SER ADVERTIDA CON ANTELACIÓN Y EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS O DAÑOS. CA es el fabricante de este Sistema. Este Sistema presenta "Derechos Restringidos". El uso, la duplicación o la divulgación por parte del gobierno de los Estados Unidos está sujeta a las restricciones establecidas en las secciones , y (c)(1) - (2) de FAR y en la sección (b)(3) de DFARS, según corresponda, o en posteriores.

5 Copyright 2014 CA. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas, nombres comerciales, logotipos y marcas de servicios a los que se hace referencia pertenecen a sus respectivas empresas. La información legal de software de terceros y de dominio público utilizado en la solución de CA Nimsoft Monitor se documenta en Licencias de terceros y términos de uso de CA Nimsoft Monitor ( Contacte con CA Contacto con CA Support Para su comodidad, CA Technologies proporciona un sitio en el que se puede acceder a la información que necesita acerca de los productos de CA para la oficina en casa, pequeñas empresas y acerca de los productos de CA Technologies de empresa. Desde la página se puede acceder a los siguientes recursos: Información para el contacto telefónico y en línea para poder acceder a los servicios de atención al cliente y de asistencia técnica Información sobre foros y comunidades de usuarios Descargas de documentación y productos Políticas y directrices de CA Support Otros recursos útiles adecuados para el producto Cómo proporcionar comentarios sobre la documentación del producto Envíe comentarios o preguntas acerca de la documentación del producto de CA Technologies Nimsoft a nimsoft.techpubs@ca.com. Si desea proporcionar comentarios sobre la documentación de productos de CA Technologies, rellene nuestra breve encuesta de clientes que está disponible en el sitio web de CA Support que se encuentra en

6

7 Contenido Capítulo 1: general de los Cuadros de mandos unificados 15 Capítulo 2: Cuadros de mandos actualizados 17 Capítulo 3: AD Server (Servidor de la base de datos) 19 Orígenes de los datos de AD Server requeridos Directorios Antigüedad del archivo más viejo Archivos Tamaño total Porcentaje de tiempo del procesador Bytes de datos de E/S por segundo Operaciones de datos de E/S por segundo Operaciones de lectura de E/S por segundo Operaciones de escritura de E/S por segundo Errores en la página por segundo Capítulo 4: Amazon AWS 23 Orígenes de datos de AWS requeridos Tiempo de implementación de AWS general de la instancia de AWS Resumen del uso de la CPU de la instancia de AWS Tiempo de lectura/escritura del archivo AWS Bytes de lectura/escritura en disco de la instancia de AWS Operaciones de lectura/escritura en disco de instancia de AWS Capítulo 5: Apache 27 Fuentes de datos obligatorias CPU Solicitud de HTTP Capítulo 6: Cisco 29 Orígenes de los datos de Cisco requeridos Rendimiento de la CPU del dispositivo de Cisco Rendimiento de la memoria del dispositivo de Cisco Contenido 7

8 Falta el búfer de dispositivo de Cisco Estado del entorno del dispositivo de Cisco Capítulo 7: CloudStack 33 Orígenes de los datos de CloudStack requeridos Performance (Rendimiento de los hosts) Zone Performance (Rendimiento de las zonas) Pod Performance (Rendimiento de los pods) Instance Performance (Rendimiento de las instancias) System Infrastructure Health (Estado de la infraestructura del sistema) Capítulo 8: Centro de datos 41 Orígenes de los datos del centro de datos requeridos Rendimiento del servidor actual Uso de espacio en disco del servidor Tiempo de respuesta de red Tiempo de respuesta de la dirección URL (lista) Capítulo 9: DB2 45 Estado de la base de datos Elementos internos Bloqueos Registros Varios Capítulo 10: EMC Celerra 49 Orígenes de datos de EMC Celerra requeridos Uso de la capacidad de los organizadores de datos Grupos y volúmenes de almacenamiento Memoria y rendimiento de la CPU Resumen del almacenamiento Capítulo 11: EMC CLARiiON 53 Orígenes de datos de EMC CLARiiON requeridos Rendimiento de la E/S del almacenamiento Rendimiento de los procesadores de almacenamiento Salud del sistema de almacenamiento Uso de agrupaciones finas Documentación del usuario

9 Capítulo 12: EMC VMAX 57 Orígenes de los datos de EMC VMAX requeridos Rendimiento de la E/S del sistema Salud del sistema Rendimiento de los datos del sistema Estado de los directores de front-end Capítulo 13: Hitachi 61 Orígenes de datos obligatorios de Hitachi Resumen de matriz de almacenamiento de Hitachi Resumen de disco de Hitachi Resumen del controlador de Hitachi Resumen del puerto de Hitachi Resumen del LUN de Hitachi Capítulo 14: Hyper-V 67 Orígenes de los datos de Hyper-V requeridos Resumen del hipervisor CPU de recursos de host CPU de recursos de host Red del host Capítulo 15: IBM DS4K 71 Orígenes de los de IBM DS4K requeridos Definiciones de estado de IBM DS4K Estado de la matriz de almacenamiento Estado del disco Estado de la agrupación de almacenamiento Estado del componente Estado del controlador Estado del puerto Estado de LUN Capítulo 16: IBM_SVC 79 Fuentes de datos obligatorias de IBM_SVC Clústeres de IBM_SVC Rendimiento de los nodos de IBM_SVC Latencia de los nodos de IBM_SVC MDisk de IBM_SVC Contenido 9

10 VDisk de IBM_SVC Capítulo 17: IIS 85 Fuentes de datos obligatorias de IIS Uso del disco Tráfico de HTTP Rendimiento del servidor Capítulo 18: Lync_Monitor 87 Fuentes de datos obligatorias de Lync_Monitor Tiempo de inactividad del procesador Tiempo de procesamiento de la CPU Transacciones activas Lectura de disco Escritura en disco Estado de la MCU de datos Usuarios conectados de IMMCU Estado de IMMCU Latencia de cola front-end Latencia del procedimiento almacenado front-end Capítulo 19: MS Exchange Orígenes de los datos de MS Exchange requeridos Rendimiento de memoria Utilización del procesador Rendimiento del disco Mensaje de colas del almacén de información se abre/segundo Tamaño de la cola de recepción/envío del almacén de información Colas de SMTP de Exchange Colas de rol de transporte de Exchange Colas de MTA de Exchange Carga del servidor de Exchange Capítulo 20: MS Exchange Orígenes de los datos de MS Exchange 2010 requeridos Contadores del procesador de Exchange Rendimiento de la memoria en Exchange Colas de transporte de Exchange Contadores de conectividad de los controladores del dominio de Exchange Documentación del usuario

11 Contadores de red de Exchange Procesos de tiempo de lectura Procesos de tiempo de búsqueda Tiempo.NET en la recolección de elementos no utilizados Excepciones.NET por segundo Bytes.NET en todas las memorias dinámicas Capítulo 21: MS Exchange Orígenes de los datos de MS Exchange 2013 requeridos Mensajes explorados del agente de protección contra software maligno Mensajes del agente de protección contra software maligno que contienen software maligno Mensajes enviados por segundo - Almacén de información Llamadas de entrega local por segundo Elementos de correo enviados por segundo LDAP Contadores de memoria Bytes privados de memoria Bytes virtuales de memoria Contadores de red de Exchange Exchange 2013: Contadores del procesador Procesos de tiempo de búsqueda Procesos de tiempo de lectura Excepciones iniciadas de.net Tiempo.NET en la recolección de elementos no utilizados Bytes.NET en todas las memorias dinámicas Capítulo 22: MS SharePoint Server 117 Orígenes de los datos de SharePoint requeridos Rendimiento de la CPU Uso de memoria y rendimiento ASP.NET Utilización de la red Uso de disco y rendimiento Estadísticas de SQL Server Proceso de W3WP Servidor front-end web Capítulo 23: MS SQL Server 125 Orígenes de los datos de MS SQL requeridos Espacio libre con disco disponible Contenido 11

12 Espacio libre Carga del servidor CPU de usuario Diseñador de informes de rendimiento Bloqueos Procesos de MS SQL Server Rendimiento de la base de datos Estadísticas del usuario Capítulo 24: Red 131 Orígenes de los datos de red requeridos Tiempo de respuesta del sitio web Estado del dispositivo de Cisco Tiempo de respuesta de ping Banda ancha de interfaz Capítulo 25: Oracle 135 Fuentes de datos obligatorias de Oracle Espacio de tabla disponible Utilización de la base de datos Memoria libre de SGA Recuento de la utilización de recursos Información del servidor Capítulo 26: Energía 139 Orígenes de los datos de alimentación requeridos Tiempo de ejecución restante de la batería de UPS Eficacia de la energía del centro de datos Eficacia de infraestructura de centro de datos Voltaje de la línea de entrada de UPS Capítulo 27: Servidor 143 Orígenes de los datos de servidor requeridos Rendimiento del servidor actual Promedio de 1 hora de carga del servidor Uso de espacio en disco del servidor Capítulo 28: Almacenamiento 145 Orígenes de los datos de almacenamiento requeridos Documentación del usuario

13 IOPS de almacenamiento Tasa de datos de E/S de almacenamiento Estado de los sistemas de almacenamiento Número de dispositivos de almacenamiento Discos físicos en los sistemas de almacenamiento Capítulo 29: Vblock 151 Orígenes de los datos de Vblock requeridos Rendimiento de almacenamiento de Vblock Rendimiento de Vblock UCS Rendimiento del conmutador de Nexus de Vblock Resumen del host de Vblock Espacios disponibles del almacén de datos de Vblock Resumen de invitado de Vblock Capítulo 30: vcloud 163 Orígenes de datos obligatorios de vcloud Porcentaje de CPU utilizada de los VDC de organización de vcloud Porcentaje de memoria utilizada de los VDC de organización de vcloud Porcentaje del almacenamiento utilizado de los VDC de organización de vcloud Porcentaje de CPU utilizada de los VDC de proveedor de vcloud Porcentaje de memoria utilizada de los VDC de proveedor de vcloud Porcentaje de almacenamiento utilizado de los VDC de proveedor de vcloud Capítulo 31: VMware 169 Orígenes de datos obligatorios de VMware Recuento de las máquinas virtuales del host de VMware Invitados de VMware Espacio libre del almacén de datos de VMware Agrupaciones de recursos de VMware Capítulo 32: WebSphere 181 Fuentes de datos obligatorias de WebSphere Información del sistema Contenido 13

14

15 Capítulo 1: general de los Cuadros de mandos unificados Unified Management Portal (UMP) incluye vistas predeterminadas, llamadas Cuadros de mandos unificados. Para ver un Cuadro de mandos unificado, haga clic en la ficha Cuadros de mandos unificados y seleccione el cuadro de mandos que se desee ver. En cualquiera de los cuadros de mandos, haga clic en un encabezado de columna para ordenar en función de dicha columna. Capítulo 1: general de los Cuadros de mandos unificados 15

16

17 Capítulo 2: Cuadros de mandos actualizados Se publican nuevos Cuadros de mandos unificados periódicamente, ya sea como parte de una versión de UMP o como un paquete independiente. Estos Cuadros de mandos unificados actualizados no se aplican automáticamente en las implementaciones existentes de UMP, incluso si se actualiza a una versión más nueva de UMP que contenga Cuadros de mandos unificados actualizados. Para actualizar los Cuadros de mandos unificados con una implementación existente de UMP, se debe descargar el paquete Cuadro de mandos unificado del sitio de soporte de Nimsoft y, a continuación, importar manualmente los cuadros de mandos en UMP. Las instalaciones nuevas de UMP tienen automáticamente los Cuadros de mandos unificados para esa versión. Nota: Actualizando a una versión más nueva de UMP no actualiza los Cuadros de mandos unificados en implementaciones de UMP existentes. Todos los usuarios debe comprobar el sitio de soporte de Nimsoft periódicamente para comprobar si hay actualizaciones y seguir el procedimiento descrito aquí para actualizar los Cuadros de mandos unificados de manera adecuada. Siga los pasos siguientes: 1. Descargue el paquete de sondas unified_dashboards desde la página Descargas del sitio de soporte de Nimsoft a su archivo de archivado local. 2. Arrastre el paquete unified_dashboards a un robot donde se esté ejecutando la sonda WASP. Si el icono de paquete se vuelve rojo y aparece el mensaje que indica error de inst_execute, asegúrese de que WASP se esté ejecutando en el robot y, a continuación, arrastre el paquete al robot otra vez. 3. Si se está ejecutando una versión de UMP anterior a UMP 2.6.2, reinicie WASP. Desde la versión UMP ya no es necesario reiniciar WASP. 4. Introduzca la siguiente dirección en su explorador: 5. Haga clic en los nombres de los Cuadros de mandos unificados que se desea actualizar. O, haga clic en UnifiedDashboards.lar para obtener la última versión de todos los Cuadros de mandos unificados. Se le solicitará que guarde los archivos de cuadros de mandos en una carpeta en su sistema cliente. 6. Inicie sesión en UMP. Capítulo 2: Cuadros de mandos actualizados 17

18 Orígenes de los datos de AD Server requeridos 7. Haga clic en Gestionar, Panel de control en la barra de menús. 8. Haga clic en Mis páginas. 9. Haga clic en Páginas privadas. 10. Haga clic en Exportar/importar y, a continuación, haga clic en Importar. 11. Haga clic en Examinar y elija un archivo de cuadro de mandos. Nota: Al importar un archivo de cuadro de mandos se sobrescribe un cuadro de mandos existente. 12. Deje las opciones predeterminadas seleccionadas y haga clic en Importar. 13. Repita los pasos anteriores para importar todos los archivos de cuadro de mandos descargados que se desean actualizar. 14. Haga clic en el vínculo Volver a mis páginas privadas que se encuentra en la parte superior de la página. 18 Documentación del usuario

19 Capítulo 3: AD Server (Servidor de la base de datos) Orígenes de los datos de AD Server requeridos La tabla contiene las métricas de la calidad del servicio que son necesarias para el cuadro de mandos de AD Server preconfigurado. Métrica de la calidad del servicio requerida QOS_DIRECTORIES QOS_FILEAGEOLDEST QOS_FILES QOS_TOTALSIZE Tiempo del procesador - % de calidad del servicio Bytes de datos de E/S de la calidad del servicio por segundo Operaciones de datos de QOS_I/O por segundo Operaciones de lectura de QOS_I/O por segundo Operaciones de escritura de QOS_I/O por segundo Errores de QOS_Page por segundo Subclave/destino Directorios Antigüedad del archivo más viejo Archivos Tamaño total Porcentaje - Hora del procesador Bytes de datos de E/S por segundo Operaciones de datos de E/S por segundo Operaciones de lectura de E/S por segundo Operaciones de escritura de E/S por segundo Errores de la página por segundo Directorios Perfil Directorios El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de directorios en el sistema de archivos. Capítulo 3: AD Server (Servidor de la base de datos) 19

20 Antigüedad del archivo más viejo Antigüedad del archivo más viejo Perfil Antigüedad del archivo más viejo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. La antigüedad del archivo más viejo en el sistema de archivos. Archivos Perfil Archivos El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de archivos en un sistema de archivos. Tamaño total Perfil Tamaño total El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El tamaño total de un sistema de archivos. Porcentaje de tiempo del procesador Perfil Porcentaje - Hora del procesador El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. % de tiempo del procesador que consume un proceso. 20 Documentación del usuario

21 Bytes de datos de E/S por segundo Bytes de datos de E/S por segundo Perfil Bytes de datos de E/S por segundo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. Los bytes de datos transferidos por operaciones de E/S de proceso por segundo. Operaciones de datos de E/S por segundo Perfil Operaciones de datos de E/S por segundo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de operaciones de E/S que realiza un proceso por segundo. Operaciones de lectura de E/S por segundo Perfil Operaciones de datos de E/S por segundo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de operaciones de lectura que realiza un proceso por segundo. Capítulo 3: AD Server (Servidor de la base de datos) 21

22 Operaciones de escritura de E/S por segundo Operaciones de escritura de E/S por segundo Perfil Operaciones de datos de E/S por segundo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de operaciones de escritura que realiza un proceso por segundo. Errores en la página por segundo Perfil Errores en la página por segundo El nombre del host donde se encuentra AD Server. El destino que se está monitorizando. El número de errores de paginación por segundo. 22 Documentación del usuario

23 Capítulo 4: Amazon AWS El cuadro de mandos unificado de los servicios web de Amazon (AWS) proporciona vistas de lista predeterminadas con indicadores clave de rendimiento para el entorno de AWS incluyendo el rendimiento de las instancias individuales, el tiempo de implementación y los tiempos de lectura de archivos, entre otros. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de datos de AWS requeridos (en la página 23) Tiempo de implementación de AWS (en la página 24) general de la instancia de AWS (en la página 24) Resumen del uso de la CPU de la instancia de AWS (en la página 25) Tiempo de lectura/escritura del archivo AWS (en la página 25) Bytes de lectura/escritura en disco de la instancia de AWS (en la página 26) Operaciones de lectura/escritura en disco de instancia de AWS (en la página 26) Orígenes de datos de AWS requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de AWS. Sonda Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino aws QOS_MachineDeploymentTime Tiempo de implementación QOS_FileReadTime QOS_FileWriteTime QOS_CPUUtilization QOS_DiskReadBytes QOS_DiskWriteBytes QOS_DiskReadOps Hora de transferencia del archivo Hora de transferencia del archivo Mínimo Máximo Promedio Promedio Promedio Promedio Capítulo 4: Amazon AWS 23

24 Tiempo de implementación de AWS Sonda Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino aws QOS_MachineDeploymentTime Tiempo de implementación QOS_FileReadTime QOS_DiskWriteOps QOS_NetworkIn QOS_NetworkOut Hora de transferencia del archivo Promedio Promedio Promedio Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Tiempo de implementación de AWS ID de instancia de AWS Tiempo de la última implementación Tiempo de implementación ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Haga clic en el nombre de una instancia para consultar un informe de rendimiento de los datos sobre el tiempo de implementación de esa instancia. Muestra el tiempo, en segundos, que se ha tardado en implementar una instancia nueva de Amazon. Gráfica que muestra el tiempo, en segundos, que se ha tardado en implementar una instancia nueva de Amazon. general de la instancia de AWS ID de instancia Alarma Uso de la CPU ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Indica una alarma asociada con la instancia. Indicador que muestra el porcentaje de unidades de cálculo de EC2 adjudicadas que están actualmente en uso en la instancia. Esta métrica identifica el poder de procesamiento necesario para ejecutar una aplicación en una instancia seleccionada. De 0 a 49,99 = Verde De 50 a 79,99 = Naranja De 80 a 100 = Rojo 24 Documentación del usuario

25 Resumen del uso de la CPU de la instancia de AWS Red entrante Red saliente Gráfica que muestra el número de bytes recibidos en todas las interfaces de red por la instancia. Esta métrica identifica el volumen del tráfico de red entrante en una aplicación en una única instancia. Gráfica que muestra el número de bytes enviados en todas las interfaces de red por la instancia. Esta métrica identifica el volumen del tráfico de red saliente en una aplicación en una única instancia. Resumen del uso de la CPU de la instancia de AWS ID de instancia de AWS CPU mínima CPU máxima Promedio de uso de la CPU Promedio de uso de la CPU ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Porcentaje mínimo de la CPU en uso. Porcentaje máximo de la CPU en uso. Porcentaje medio de la CPU en uso. Gráfica que muestra el porcentaje medio de la CPU en uso para la hora anterior. Tiempo de lectura/escritura del archivo AWS ID de instancia de AWS Lectura Lectura Escritura Escritura ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Haga clic en el nombre de una instancia para consultar un informe de rendimiento de los datos sobre el tiempo de lectura y escritura del archivo de esa instancia. Número de segundos para leer un archivo del servicio de almacenamiento de S3 en la sonda. Gráfica que muestra el número de segundos necesarios para leer un archivo desde el servicio de almacenamiento S3 a la sonda durante las dos horas anteriores. Número de segundos para escribir un archivo del servicio de almacenamiento de S3 de la sonda. Gráfica que muestra el número de segundos necesarios para escribir un archivo en el servicio de almacenamiento S3 desde la sonda durante las dos horas anteriores. Capítulo 4: Amazon AWS 25

26 Bytes de lectura/escritura en disco de la instancia de AWS Bytes de lectura/escritura en disco de la instancia de AWS ID de instancia de AWS Bytes de lectura Promedio de bytes de lectura Bytes de escritura Promedio de bytes de escritura ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Muestra los bytes leídos desde todos los discos disponibles hasta la instancia. Esta métrica se utiliza para determinar el volumen de los datos desde los cuales la aplicación lee a partir del disco duro de la instancia. Se puede utilizar para determinar la velocidad de la aplicación para el cliente. Gráfica que muestra los valores medios de los bytes de lectura durante las dos horas anteriores. Muestra los bytes escritos en todos los discos disponibles de la instancia. Esta métrica se utiliza para determinar el volumen de los datos que la aplicación escribe en el disco duro de la instancia. Se puede utilizar para determinar la velocidad de la aplicación para el cliente. Gráfica que muestra los valores medios de los bytes de escritura durante las dos horas anteriores. Operaciones de lectura/escritura en disco de instancia de AWS ID de instancia de AWS Operaciones de lectura Promedio de operaciones de lectura Operaciones de escritura Promedio de escritura ID de instancia de AWS proporcionado por Amazon. Operaciones de lectura finalizadas desde todos los discos disponibles en las instancias. Esta métrica identifica la tasa en la que una aplicación lee un disco. Se puede utilizar para determinar la velocidad en la cual una aplicación lee los datos desde un disco duro. Gráfica que muestra los valores medios de las operaciones de lectura durante la hora anterior. Operaciones de escritura finalizadas en todos los discos duros disponibles en la instancia. Esta métrica identifica la tasa en la cual una aplicación escribe en un disco duro. Se puede utilizar para determinar la velocidad en la cual una aplicación guarda los datos en un disco duro. Gráfica que muestra los valores medios de las operaciones de escritura durante la hora anterior. 26 Documentación del usuario

27 Capítulo 5: Apache El cuadro de mandos unificado de Apache proporciona vistas de listas predeterminadas para la monitorización de la CPU y las solicitudes HTTP. Fuentes de datos obligatorias Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de Apache. QoS QOS_APACHE_CPU_LOAD * QOS_APACHE_REQMAXTIME * QOS_APACHE_REQPERSEC * QOS_APACHE_BYTESPERREQ * QOS_APACHE_READINGREQUEST * Subclave/ Destino Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en CPU Este gráfico muestra información acerca de la carga y el uso de la CPU. Nombre de columna Carga de la CPU Carga de la CPU del equipo donde se está ejecutando el servidor Apache. Capítulo 5: Apache 27

28 Solicitud de HTTP Solicitud de HTTP Este gráfico muestra información acerca de la solicitud HTTP. Nombre de columna Tiempo máximo de la solicitud Solicitudes por segundo Bytes por solicitud Solicitud de lectura de la conexión El tiempo máximo de procesamiento de las solicitudes en ms. Muestra el número de solicitudes por segundo en el servidor Apache. Muestra el promedio de bytes por solicitud sobre el servidor Apache. Muestra la solicitud de lectura de la conexión del servidor Apache. 28 Documentación del usuario

29 Capítulo 6: Cisco El cuadro de mandos unificado de Cisco proporciona cuatro vistas de la lista predeterminadas con la información de rendimiento y de estado sobre los dispositivos de Cisco en el entorno. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de los datos de Cisco requeridos (en la página 29) Rendimiento de la CPU del dispositivo de Cisco (en la página 30) Rendimiento de la memoria del dispositivo de Cisco (en la página 30) Falta el búfer de dispositivo de Cisco (en la página 31) Estado del entorno del dispositivo de Cisco (en la página 32) Orígenes de los datos de Cisco requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de Cisco. Sonda Métrica de la calidad del servicio Subclave/destino cisco_monitor QOS_CISCO_BUFFER_MISSES Falta búfer pequeño Falta búfer medio Falta búfer mediano-grande Falta búfer grande Falta búfer muy grande Falta búfer enorme QOS_CISCO_ENVIRONMENT Estado de la ventilación (0) cdm QOS_CPU_USAGE CPU de últimos 5 seg. CPU del último minuto Capítulo 6: Cisco 29

30 Rendimiento de la CPU del dispositivo de Cisco CPU de últimos 5 minutos QOS_MEMORY_USAGE Memoria utilizada Memoria libre QOS_MEMORY_PERC_USAGE Porcentaje de memoria libre Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Rendimiento de la CPU del dispositivo de Cisco Últimos 5 segundos Último minuto Últimos 5 minutos Dirección IP del dispositivo de Cisco. Porcentaje ocupado de la CPU global durante el último período de 5 segundos. De 0 a 80 = Verde De 80 a 90 = Naranja De 90 a 100 = Rojo Porcentaje ocupado de la CPU global durante el último período de 1 minuto. De 0 a 80 = Verde De 80 a 90 = Naranja De 90 a 100 = Rojo Porcentaje ocupado de la CPU global durante el último período de 5 minuto. De 0 a 80 = Verde De 80 a 90 = Naranja De 90 a 100 = Rojo Rendimiento de la memoria del dispositivo de Cisco Utilizada Libre Dirección IP del dispositivo de Cisco. Número de megabytes de memoria utilizada durante los últimos 5 minutos. Número de megabytes de memoria disponible durante los últimos 5 minutos. 30 Documentación del usuario

31 Falta el búfer de dispositivo de Cisco Porcentaje de memoria libre Porcentaje de memoria disponible durante los últimos 5 minutos. De 20 a 100 = Verde De 10 a 20 = Naranja De 0 a 10 = Rojo Falta el búfer de dispositivo de Cisco La memoria de procesador del dispositivo de Cisco se divide en agrupaciones. Cada agrupación contiene un número de bloques de memoria del mismo tamaño. Estos bloques de memoria se denominan búferes. Hay seis agrupaciones de búferes: Pequeños: búferes de 104 bytes Medianos: búferes de 600 bytes Medianos-Grandes: búferes de 1524 bytes Grandes: búferes de 4520 bytes Muy grandes: búferes de 5024 bytes Enormes: búferes de bytes Dirección IP del dispositivo de Cisco. Pequeño Número de búferes que faltan para la pequeña agrupación de búferes durante los últimos 5 minutos. Mediano Número de búferes que faltan para la agrupación de búferes medianos durante los últimos 5 minutos. Mediano-grande Número de búferes que faltan para la agrupación de búferes medianos-grandes durante los últimos 5 minutos. Grande Número de búferes que faltan para la agrupación de búferes grandes durante los últimos 5 minutos. Muy grande Número de búferes que faltan para la agrupación de búferes muy grande durante los últimos 5 minutos. Enorme Número de búferes que faltan para la agrupación de búferes enormes durante los últimos 5 minutos. Capítulo 6: Cisco 31

32 Estado del entorno del dispositivo de Cisco Estado del entorno del dispositivo de Cisco Estado de la ventilación Dirección IP del dispositivo de Cisco. El estado de ventilación del dispositivo durante los últimos 5 minutos. El estado se comunica como normal, de advertencia, crítico, cierre, no presente, no funciona. 32 Documentación del usuario

33 Capítulo 7: CloudStack El cuadro de mandos unificado de CloudStack proporciona vistas de lista predeterminadas con la información acerca del rendimiento y el estado del entorno de CloudStack. CloudStack hace referencia a Apache CloudStack y Citrix CloudPlatform desarrollado por Apache CloudStack. El cuadro de mandos unificado de CloudStack proporciona información acerca del rendimiento de los hosts, zonas, pods e instancias de máquina virtual, y acerca del estado de los componentes de la infraestructura. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de los datos de CloudStack requeridos (en la página 33) Performance (Rendimiento de los hosts) (en la página 35) Zone Performance (Rendimiento de las zonas) (en la página 35) Pod Performance (Rendimiento de los pods) (en la página 36) Instance Performance (Rendimiento de las instancias) (en la página 37) System Infrastructure Health (Estado de la infraestructura del sistema) (en la página 39) Orígenes de los datos de CloudStack requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de CloudStack. Sonda Calidad del servicio Subclave/ Destino cloudstack QOS_CLOUDSTACK_HOST_CPU_USED CPU actual utilizada QOS_CLOUDSTACK_HOST_MEM_USED QOS_CLOUDSTACK_HOST_MEM_TOTAL * QOS_CLOUDSTACK_ZONE_CPU_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_ZONE_MEMORY_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_ZONE_ALLOCATED_STORAGE_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_ZONE_DIRECT_IP_PCT_USED * Memoria utilizada Capítulo 7: CloudStack 33

34 Orígenes de los datos de CloudStack requeridos Sonda Calidad del servicio Subclave/ Destino QOS_CLOUDSTACK_ZONE_PRIVATE_IP_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_ZONE_PUBLIC_IP_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_POD_CPU_USAGE * QOS_CLOUDSTACK_POD_MEMORY_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_POD_STORAGE_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_POD_PRIVATE_IP_PCT_USED * QOS_CLOUDSTACK_VM_STATUS QOS_CLOUDSTACK_VM_CPU_NUMBER * QOS_CLOUDSTACK_VM_CPU_SPEED * QOS_CLOUDSTACK_VM_CPU_USED * QOS_CLOUDSTACK_VM_MEM_ALLOC QOS_CLOUDSTACK_VM_NET_READ QOS_CLOUDSTACK_VM_NET_WRITE QOS_CLOUDSTACK_SYS_VM_STATE * Estado de la máquina virtual Memoria kb/lectura de red kb/escritura de red Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en 34 Documentación del usuario

35 Performance (Rendimiento de los hosts) Performance (Rendimiento de los hosts) Esta vista muestra información acerca del rendimiento de los hosts del servidor de CloudStack. () CPU Usage (Uso de la CPU) Memory Used in GB (Memoria utilizada en GB) Total Memory (Memoria total) Especifica la dirección IP o el nombre de host del sistema donde se está ejecutando el servidor de CloudStack de Citrix. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente los hosts que contienen ese texto. Haga clic en la flecha junto al campo de filtrado para ordenar los valores de la columna en orden ascendente o descendente. Muestra el porcentaje de la CPU utilizada en el host durante la última semana. De 0 a 70 = Verde De 71 a 80 = Amarillo De 81 a 90 = Naranja A partir de 91 = Rojo Muestra el número de gigabytes de memoria utilizados en el host durante la última semana. Muestra el número de megabytes de memoria utilizados en el host durante la última semana. Zone Performance (Rendimiento de las zonas) Esta vista muestra información acerca del rendimiento de las zonas de CloudStack. Zones Performance (Rendimiento de las zonas) CPU Used (CPU utilizada) Especifica la dirección IP o el nombre de host de la zona. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente las zonas que contienen ese texto. Haga clic en la flecha junto al campo de filtrado para ordenar los valores de la columna en orden ascendente o descendente. Muestra el porcentaje de CPU adjudicada en uso durante la última hora. Capítulo 7: CloudStack 35

36 Pod Performance (Rendimiento de los pods) Memory Used (Memoria utilizada) Allocated Storage Used (Almacenamiento adjudicado utilizado) Direct IP Used (IP directa utilizada) Private IP Used (IP privada utilizada) Public IP Used (IP pública utilizada) Muestra el porcentaje de memoria adjudicada en uso durante la última hora. Muestra el porcentaje de almacenamiento adjudicado a la zona que ha estado en uso durante la última hora. Muestra el porcentaje de direcciones IP directas utilizadas por las instancias de máquina virtual durante la última hora. Muestra el porcentaje de direcciones IP de gestión utilizadas por las instancias de máquina virtual durante la última hora. Muestra el porcentaje de direcciones IP de sistema reservadas para esta zona en particular utilizadas por las instancias de máquina virtual durante la última hora. Pod Performance (Rendimiento de los pods) Esta vista muestra información acerca del rendimiento de los pods de CloudStack. () Pod CPU Usage (Uso de la CPU del pod) Especifica la dirección IP o el nombre de host del sistema donde se está ejecutando el pod. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente los pods que contienen ese texto. Haga clic en la flecha junto al campo de filtrado para ordenar los valores de la columna en orden ascendente o descendente. Muestra el porcentaje de CPU del host que ha utilizado el pod en las últimas tres semanas. De 0 a 50 = Verde De 51 a 65 = Amarillo De 66 a 80 = Naranja A partir de 81 = Rojo 36 Documentación del usuario

37 Instance Performance (Rendimiento de las instancias) Memory Usage (Uso de la memoria) Storage Usage (Uso del almacenamiento) Private IP Usage (Uso de la IP privada) Muestra el porcentaje de memoria del host que ha utilizado el pod en las últimas tres semanas. De 0 a 60 = Verde De 61 a 75 = Amarillo De 76 a 90 = Naranja A partir de 91 = Rojo Muestra el porcentaje de almacenamiento que ha utilizado el pod en las últimas tres semanas. De 0 a 70 = Verde De 71 a 80 = Amarillo De 81 a 90 = Naranja A partir de 91 = Rojo Muestra el porcentaje de direcciones IP de gestión utilizadas por el pod durante la última hora. Instance Performance (Rendimiento de las instancias) Esta vista muestra información acerca del rendimiento de las instancias de máquina virtual en el entorno de CloudStack. VM Instances (Instancias de máquina virtual) Especifica la dirección IP o el nombre de host del sistema donde se está ejecutando la máquina virtual. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente las máquinas virtuales que contienen ese texto. Capítulo 7: CloudStack 37

38 Instance Performance (Rendimiento de las instancias) Status (Estado) CPU Cores (Núcleos de la CPU) Muestra el estado de la instancia de máquina virtual. Los valores posibles son: Running (En ejecución) Unknown (Desconocida) Starting (Iniciando) Migrating (Migrando) Stopping (Deteniendo) Stopped (Detenida) Shut down (Cerrada) Destroyed (Eliminada) Expunging (Borrando definitivamente) Error (Error) Muestra el número de núcleos de la CPU adjudicados a la máquina virtual. CPU Speed (Velocidad de la CPU) Muestra la velocidad de la CPU adjudicada. CPU Used in Mhz (CPU utilizada en MHz) Memory Allocation (Adjudicación de la memoria) Muestra la capacidad de la CPU adjudicada (en megahercios) en uso durante la última hora. Muestra la cantidad de memoria (en megabytes) adjudicada a la máquina virtual. Network Reads (Lecturas de red) Muestra el número de kilobytes por segundo de lectura de datos de la red en la última hora. Network Writes (Escrituras de red) Muestra el número de kilobytes por segundo de escritura de datos en la red en la última hora. 38 Documentación del usuario

39 System Infrastructure Health (Estado de la infraestructura del sistema) System Infrastructure Health (Estado de la infraestructura del sistema) Esta vista muestra información acerca del estado de los componentes de la infraestructura de CloudStack. Sistema de CloudStack (Cloud Stack System) System VM (Máquina virtual del sistema) State (Estado) Muestra la dirección IP del sistema de CloudStack que ejecuta el la API REST de administración. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente los sistemas de CloudStack que contienen ese texto. Haga clic en la flecha junto al campo de filtrado para ordenar los valores de la columna en orden ascendente o descendente. Especifica las direcciones IP de las máquinas virtuales del sistema que CloudStack gestiona para que realicen tareas en la nube. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente las máquinas virtuales del sistema que contienen ese texto. Muestra el estado del sistema de CloudStack. Los posibles estados son: Up (Activo) Connecting (Conectando) Disconnected (Desconectado) Creating (Creando) Rebalancing (Reequilibrando) Removed (Eliminado) Down (Inactivo) Alert (Alerta) Error (Error) Capítulo 7: CloudStack 39

40

41 Capítulo 8: Centro de datos El cuadro de mandos unificado del centro de datos proporciona vistas de lista predeterminadas con indicadores de rendimiento claves para la infraestructura del centro de datos. Por ejemplo: estado del servidor, espacio en disco, respuesta de red y sitios web. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de los datos del centro de datos requeridos (en la página 41) Rendimiento del servidor actual (en la página 42) Uso de espacio en disco del servidor (en la página 42) Tiempo de respuesta de red (en la página 42) Tiempo de respuesta de la dirección URL (lista) (en la página 43) Orígenes de los datos del centro de datos requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos del centro de datos. Sonda QoS Subclave/destino cdm QOS_CPU_USAGE $HOST QOS_MEMORY_PERC_USAGE net_connect QOS_NET_CONNECT * url_response QOS_URL_RESPONSE * $HOST Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Capítulo 8: Centro de datos 41

42 Rendimiento del servidor actual Rendimiento del servidor actual Uso de la CPU Uso de memoria Alarma Nombre del host. Porcentaje de la CPU en uso. De 0 a 94,99 = Verde De 95 a 96,99 = Amarillo De 97 a 98,99 = Naranja De 99 a 100 = Rojo Porcentaje de memoria en uso. De 0 a 69,99 = Verde De 70 a 89,99 = Naranja De 90 a 100 = Rojo Enumera las alarmas para el host. Uso de espacio en disco del servidor Disco Porcentaje utilizado Nombre del host. Nombre del disco Indica el porcentaje del uso de espacio en disco más elevado para los hosts en el grupo durante los últimos diez minutos. Tiempo de respuesta de red Monitorizado desde :Puerto Tiempo de respuesta Tiempo de respuesta Nombre de host donde se instala Nimsoft Monitor y tiempo de respuesta de monitorización. Nombre y tipo de puerto del host de destino. Tiempo en milisegundos para recibir una respuesta desde el host de destino. Indicador que muestra el tiempo, en milisegundos, para recibir una respuesta desde el host de destino. 42 Documentación del usuario

43 Tiempo de respuesta de la dirección URL (lista) Tiempo de respuesta de la dirección URL (lista) Monitorizado desde Sitio monitorizado Tiempo de respuesta Tiempo de respuesta Alarma Nombre de host donde se instala Nimsoft NM y monitoriza el tiempo de respuesta. El sitio web monitorizado. Tiempo, en milisegundos, para recibir una respuesta desde la dirección URL de destino. Indicador donde aparece el tiempo, en milisegundos, para recibir una respuesta desde la dirección URL de destino. Indica si la sonda ha generado una alarma. Capítulo 8: Centro de datos 43

44

45 Capítulo 9: DB2 Estado de la base de datos Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino QOS_DB2_CHECK_DBALIVE * QOS_DB2_DB_STATUS * QOS_DB2_CONNECTIONS_TOP * QOS_DB2_COORD_AGENTS_TOP * QOS_DB2_CAT_CACHE_LOOKUPS * QOS_DB2_APPLS_CUR_CONS * Nombre del host donde se instala DB2 server. Elementos internos Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino QOS_DB2_INT_ROLLBACKS * QOS_DB2_INT_COMMITS * QOS_DB2_INT_DEADLOCK_ROLLBACKS * QOS_DB2_INT_AUTO_REBINDS * Nombre del host donde se instala DB2 server. Capítulo 9: DB2 45

46 Bloqueos Bloqueos Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino QOS_DB2_LOCK_LIST_IN_USE * QOS_DB2_LOCK_WAIT_TIME * QOS_DB2_LOCK_WAITS * QOS_DB2_LOCK_TIMEOUTS * Nombre del host donde se instala DB2 server. Registros Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino QOS_DB2_DB_LOG_UTIL_RTO * QOS_DB2_LOG_WRITES * QOS_DB2_LOG_READS * Nombre del host donde se instala DB2 server. Varios Métrica de la calidad del servicio requerida Subclave/destino QOS_DB2_SORT_HEAP_ALLOCATED * OS_DB2_DB_HEAP_TOP * QOS_DB2_AGENTS_WAITING_ON_TOKEN * QOS_DB2_PCT_SORT_OVERFLOWS * 46 Documentación del usuario

47 Varios Nombre del host donde se instala DB2 server. Capítulo 9: DB2 47

48

49 Capítulo 10: EMC Celerra El cuadro de mandos unificado de EMC Celerra proporciona vistas de lista predeterminadas con la información acerca del estado y la capacidad del sistema de almacenamiento de EMC Celerra. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de datos de EMC Celerra requeridos (en la página 49) Uso de la capacidad de los organizadores de datos (en la página 50) Grupos y volúmenes de almacenamiento (en la página 50) Memoria y rendimiento de la CPU (en la página 51) Resumen del almacenamiento (en la página 51) Orígenes de datos de EMC Celerra requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de EMC Celerra. Sonda QoS Subclave/ Destino celerra QOS_STORAGE_RAW_TOTAL_CAPACITY * QOS_STORAGE_RAW_FREE_CAPACITY_PERCENT * QOS_STORAGE_NUM_OF_DISKS * QOS_STORAGE_NUM_OF_DEVICES * QOS_DMFS_TOTAL_CAPACITY * QOS_DMFS_USED_CAPACITY * QOS_DMFS_CAPACITY_FREE_PERCENT * QOS_SVG_SIZE_TOTAL * QOS_SVM_SIZE_TOTAL * Capítulo 10: EMC Celerra 49

50 Uso de la capacidad de los organizadores de datos Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Uso de la capacidad de los organizadores de datos Sistemas de archivos de los organizadores de datos Capacidad total de almacenamiento en kilobytes Capacidad utilizada en kilobytes Capacidad libre en % Nombre del organizador de datos. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del organizador de datos que contienen ese texto. Número de kilobytes del organizador de datos. Número de kilobytes utilizados. Porcentaje de la capacidad no utilizada. De 75 a 100 = Verde De 50 a 76 = Amarillo De 11 a 49 = Naranja De 1 a 10 = Rojo Grupos y volúmenes de almacenamiento Sistemas Celerra Detalles del sistema Celerra Tamaño del grupo de almacenamiento Tamaño del metavolumen Nombre del sistema que alberga el servidor de Celerra. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del sistema Celerra que contienen ese texto. Nombre del volumen de almacenamiento. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de los volúmenes de almacenamiento que contienen ese texto. Tamaño del grupo de almacenamiento. Tamaño del metavolumen. 50 Documentación del usuario

51 Memoria y rendimiento de la CPU Memoria y rendimiento de la CPU Sistemas Celerra Memoria libre en kilobytes Porcentaje de CPU libre Nombre del sistema que alberga el servidor de Celerra. Haga clic en el nombre de un host para consultar un informe del rendimiento con datos de memoria y de la CPU de ese host. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de los host que contienen ese texto. Número de kilobytes libres en el sistema host. Porcentaje de CPU no utilizada. De 50 a 100 = Verde De 25 a 50 = Amarillo De 10 a 25 = Naranja De 1 a 10 = Rojo Resumen del almacenamiento Sistemas Celerra Capacidad total Capacidad libre Número total de discos Número total de dispositivos Nombre del sistema que alberga el servidor de Celerra. Haga clic en el nombre de un host para consultar un informe del rendimiento con datos sobre el rendimiento de ese host. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del sistema Celerra que contienen ese texto. Número de gigabytes del sistema Celerra. Porcentaje de la capacidad no utilizada. De 50 a 100 = Verde De 25 a 50 = Amarillo De 10 a 25 = Naranja De 0 a 10 = Rojo Número de discos. Número de LUN. Capítulo 10: EMC Celerra 51

52

53 Capítulo 11: EMC CLARiiON El Cuadro de mandos unificado de EMC CLARiiON proporciona vistas de lista predeterminadas con la información acerca del estado y la capacidad del sistema de almacenamiento de EMC Clariion. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de datos de EMC CLARiiON requeridos (en la página 53) Rendimiento de la E/S del almacenamiento (en la página 54) Rendimiento de los procesadores de almacenamiento (en la página 55) Salud del sistema de almacenamiento (en la página 56) Uso de agrupaciones finas (en la página 56) Orígenes de datos de EMC CLARiiON requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de EMC CLARiiON. Sonda QoS Subclave/ Destino clariion QOS_STORAGE_RAW_TOTAL_CAPACITY * QOS_STORAGE_SYS_FAULTS * QOS_STORAGE_TP_AVAILABLE_CAPACITY * QOS_STORAGE_TP_CONSUMED_CAPACITY * QOS_STORAGE_TP_PERCENT_FULL * QOS_STORAGE_TP_PERCENT_SUBSCRIBED * QOS_STORAGE_SP_BLOCKS_READ_PER_SECOND QOS_STORAGE_SP_BLOCKS_WRITTEN_PER_SECOND SP A SP B SP A SP B Capítulo 11: EMC CLARiiON 53

54 Rendimiento de la E/S del almacenamiento Sonda QoS Subclave/ Destino QOS_STORAGE_SP_READ_IOPS QOS_STORAGE_SP_WRITE_IOPS SP A SP B SP A SP B QOS_STORAGE_SP_PCT_BUSY * QOS_STORAGE_SP_PCT_DIRTY QOS_STORAGE_FAST_CACHE_PCT_DIRTY_SPA QOS_STORAGE_FAST_CACHE_PCT_DIRTY_SPB SP A SP B Memoria caché rápida Memoria caché rápida Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Rendimiento de la E/S del almacenamiento Sistemas CLARiiON Nombre del sistema que alberga el servidor de CLARiiON. Haga clic en el nombre de un sistema CLARiiON para consultar un informe de rendimiento con datos de E/S del almacenamiento para ese sistema. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del sistema CLARiiON que contienen ese texto. SP A - Bloques leídos/s Número de bloques por segundo leídos por el procesador de almacenamiento A. SP B - Bloques leídos/s Número de bloques por segundo leídos por el procesador de almacenamiento B. SP A - Bloques escritos/s SP B - Bloques escritos/s SP A - Operaciones de E/S de lectura por segundo Número de bloques por segundo escritos por el procesador de almacenamiento A. Número de bloques por segundo escritos por el procesador de almacenamiento B. Número de operaciones de lectura por segundo por el procesador de almacenamiento A. 54 Documentación del usuario

55 Rendimiento de los procesadores de almacenamiento SP B - Operaciones de E/S de lectura por segundo SP A - Operaciones de E/S de escritura por segundo SP B - Operaciones de E/S de escritura por segundo Número de operaciones de lectura por segundo por el procesador de almacenamiento B. Número de operaciones de escritura por segundo por el procesador de almacenamiento A. Número de operaciones de escritura por segundo por el procesador de almacenamiento B. Rendimiento de los procesadores de almacenamiento Sistemas CLARiiON SP A - % ocupado SP B - % ocupado SP A - % de datos erróneos SP B - % de datos erróneos SP A - % de datos erróneos de la memoria caché rápida SP B - % de datos erróneos de la memoria caché rápida Nombre del sistema que alberga el servidor de CLARiiON. Haga clic en el nombre de un sistema CLARiiON para consultar un informe de rendimiento con datos de E/S del almacenamiento para ese sistema. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del sistema CLARiiON que contienen ese texto. Porcentaje del tiempo que el procesador de almacenamiento A está ocupado. Porcentaje del tiempo que el procesador de almacenamiento B está ocupado. Para el procesador de almacenamiento A, porcentaje de datos que están en la memoria caché de DRAM y no se han escrito en el disco. Para el procesador de almacenamiento B, porcentaje de datos que están en la memoria caché de DRAM y no se han escrito en el disco. Para el procesador de almacenamiento A, porcentaje de datos que están en la memoria caché de FLASH y no se han escrito en el disco. Para el procesador de almacenamiento B, porcentaje de datos que están en la memoria caché de FLASH y no se han escrito en el disco. Capítulo 11: EMC CLARiiON 55

56 Salud del sistema de almacenamiento Salud del sistema de almacenamiento Sistemas CLARiiON Capacidad total Salud del sistema Nombre del sistema que alberga el servidor de CLARiiON. Haga clic en el nombre de un sistema CLARiiON para consultar un informe de rendimiento con datos de E/S del almacenamiento para ese sistema. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres del sistema CLARiiON que contienen ese texto. Número de gigabytes del sistema de almacenamiento CLARiiON. Número de errores del sistema de almacenamiento. 0 = Aceptar (verde) 1 o más = Error (rojo) Uso de agrupaciones finas Agrupaciones finas de almacenamiento Capacidad total Capacidad consumida Porcentaje completo Porcentaje suscrito Nombre de la agrupación fina. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de la agrupación fina que contienen ese texto. Número de gigabytes disponibles en la agrupación fina. Número de gigabytes utilizados de la agrupación fina. Porcentaje consumido de la capacidad de la agrupación fina. De 0 a 75 = Verde De 75 a 85 = Amarillo De 85 a 95 = Naranja De 95 a 100 = Rojo Porcentaje suscrito de la capacidad de la agrupación fina. De 0 a 90 = Verde De 90 a 120 = Amarillo De 121 a 200 = Naranja Mayor de 200 = Rojo 56 Documentación del usuario

57 Capítulo 12: EMC VMAX El Cuadro de mandos unificado de EMC VMAX proporciona vistas de lista predeterminadas con la información acerca del estado y la capacidad del sistema de almacenamiento de EMC VMAX. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de los datos de EMC VMAX requeridos (en la página 57) Rendimiento de la E/S del sistema (en la página 58) Salud del sistema (en la página 59) Rendimiento de los datos del sistema (en la página 59) Estado de los directores de front-end (en la página 60) Orígenes de los datos de EMC VMAX requeridos Esta tabla enumera las sondas, las métricas de la calidad del servicio y las subclaves o destinos que se deben activar para rellenar con datos el cuadro de mandos de EMC VMAX. Sonda QoS Subclave/ Destino vmax QOS_STORAGE_SYMM_WRITE_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_READ_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_DIR_I_O_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_WRITE_HIT_RATIO * QOS_STORAGE_SYMM_READ_HIT_RATIO * QOS_STORAGE_SYMM_DISK_KB_READ_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_DISK_KB_WRITE_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_KB_READ_PER_SEC * QOS_STORAGE_SYMM_KB_WRITE_PER_SEC * Capítulo 12: EMC VMAX 57

58 Rendimiento de la E/S del sistema Sonda QoS Subclave/ Destino QOS_STORAGE_SYMM_CACHE * QOS_STORAGE_SYMM_DIR_READ_WRITE_CACHE_HIT_RATIO * QOS_STORAGE_RAW_FREE_CAPACITY_PERCENT * QOS_STORAGE_SYMM_PERCENT_SUBSCRIBED * QOS_STORAGE_DIR_OP_STATUS * QOS_STORAGE_DIR_READ_PER_SEC * Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en Rendimiento de la E/S del sistema Escrituras/s Lecturas/s Nombre del sistema que alberga el servidor de VMAX. Haga clic en el nombre de un host para consultar un informe del rendimiento con datos sobre el rendimiento de la E/S de ese host. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de los host que contienen ese texto. Número de solicitudes de escritura por segundo para la matriz. Número de solicitudes de lectura por segundo para la matriz. E/S de dir. por segundo Número de solicitudes de E/S por segundo para todos los directores. Frecuencia de aciertos de escrituras Frecuencia de aciertos de lecturas Frecuencia agregada de solicitudes de escritura para la matriz que se encuentra en la memoria caché, en contraposición al disco. Cuanto mayor sea este número, mejor será el rendimiento. Frecuencia agregada de solicitudes de lectura para la matriz que se encuentra en la memoria caché, en contraposición al disco. Cuanto mayor sea este número, mejor será el rendimiento. 58 Documentación del usuario

59 Salud del sistema Salud del sistema Tamaño de la memoria caché Frecuencia de aciertos de la memoria caché Capacidad libre del disco sin formato Agrupación de dispositivos suscritos Nombre del sistema que alberga el servidor de VMAX. Haga clic en el nombre de un host para consultar un informe del rendimiento con datos de ese host. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de los host que contienen ese texto. Tamaño total de la memoria caché. Frecuencia agregada de solicitudes de lectura y escritura para la matriz que se encuentra en la memoria caché, en contraposición al disco. Cuanto mayor sea este número, mejor será el rendimiento. De 70 a 100 = Verde De 20 a 70 = Amarillo De 10 a 20 = Naranja De 0 a 10 = Rojo Capacidad total de todos los discos. De 50 a 100 = Verde De 30 a 50 = Amarillo De 5 a 30 = Naranja De 0 a 5 = Rojo Porcentaje de la capacidad total del disco que está suscrita. De 0 a 50 = Verde De 50,01 a 75 = Amarillo De 75,01 a 90 = Naranja Mayor de 90 = Rojo Rendimiento de los datos del sistema KB leídos/s del disco Nombre del sistema que alberga el servidor de VMAX. Haga clic en el nombre de un host para consultar un informe del rendimiento con datos sobre el rendimiento de ese host. Introduzca texto en el campo del filtro del encabezado de la columna para ver solamente los nombres de los host que contienen ese texto. Velocidad de lectura para todos los discos en kilobytes por segundo. Capítulo 12: EMC VMAX 59

60 Estado de los directores de front-end KB escritos/s del disco KB leídos/s del dispositivo KB escritos/s del dispositivo Velocidad de escritura para todos los discos en kilobytes por segundo. Velocidad de lectura para todos los dispositivos lógicos en kilobytes por segundo. Velocidad de escritura para todos los dispositivos lógicos en kilobytes por segundo. Estado de los directores de front-end Directores de front-end Estado operacional E/S de lectura por segundo Nombre del director. Estado del director. En línea = Verde Otros = Rojo Velocidad de lectura por segundo para el director. 60 Documentación del usuario

61 Capítulo 13: Hitachi El cuadro de mandos unificado de Hitachi proporciona seis vistas de la lista predeterminadas para los servidores de monitorización de Hitachi. Las vistas incluyen métrica sobre rendimiento, uso de disco y estado del componente. Al ver el cuadro de mandos, haga clic en el nombre de un elemento en azul (host, matriz de almacenamiento, controlador, puerto o LUN) para ver un informe de rendimiento para el elemento. Introduzca texto en el campo de filtrado del encabezado de la columna para ver solamente los elementos que contienen el texto. Haga clic en un encabezado de la columna y, a continuación, seleccione el icono de triángulo para alternar entre la ordenación ascendente y descendente de la columna. Nota: Si su Cuadro de mandos unificado no está rellenando con datos, asegúrese de que todos los orígenes de datos necesarios para el Cuadro de mandos unificado estén activados. La sonda necesaria se deberá implementar y configurar para que se activen las métricas de la calidad del servicio, las subclaves o los destinos obligatorios. Para obtener más información, consulte el tema de ayuda sobre los orígenes de datos obligatorios para el Cuadro de mandos unificado. Esta sección contiene los siguientes temas: Orígenes de datos obligatorios de Hitachi (en la página 62) Resumen de matriz de almacenamiento de Hitachi (en la página 63) Resumen de disco de Hitachi (en la página 63) Resumen del controlador de Hitachi (en la página 64) Resumen del puerto de Hitachi (en la página 64) Resumen del LUN de Hitachi (en la página 65) Capítulo 13: Hitachi 61

62 Orígenes de datos obligatorios de Hitachi Orígenes de datos obligatorios de Hitachi La tabla contiene las sondas y las métricas de la calidad del servicio obligatorias para el cuadro de mandos de Hitachi preconfigurado. La plantilla de cuadros de mandos de UMP, que se encuentra en la IU de configuración de la sonda hitachi, incluye estas medidas de la calidad del servicio y se proporciona para ayudarle a configurar la sonda hitachi para el cuadro de mandos. Métrica de la calidad del servicio requerida QOS_Storage_SP_Operational_Status QOS_Storage_Disk_Operational_Status * QOS_Storage_Disk_Capacity * QOS_Storage_Disk_Consumable_Capacity * QOS_Storage_Vol_Capacity * QOS_Storage_Vol_Total_IOS * QOS_Storage_Vol_Read_IOS * QOS_Storage_Vol_Write_IOS * QOS_Storage_Vol_KBYTES_Transfered * QOS_Storage_Vol_Operational_Status * QOS_Storage_ Port_Operational_Status * QOS_Storage_Port_Total_IOS * QOS_Storage_Port_KBYTES_Transfered * QOS_Storage_Array_Operational_Status QOS_Storage_Array_Total_Managed_Space QOS_Storage_Array_Remaining_ Managed_Space QOS_Storage_Array_ Total_IOS QOS_Storage_Array_ KBYTES_Transfered Subclave/destino Un asterisco (*) significa que se utiliza el valor de la primera entrada de la calidad del servicio. El asterisco se debe utilizar solamente cuando se sabe que la métrica de la calidad del servicio de una sonda devuelve solamente un valor. Para obtener más información sobre cómo configurar sondas, consulte la documentación para cada sonda. Está disponible en la Biblioteca de información del producto de Nimsoft en 62 Documentación del usuario

63 Resumen de matriz de almacenamiento de Hitachi Resumen de matriz de almacenamiento de Hitachi Este gráfico muestra información acerca del estado de la matriz de almacenamiento de Hitachi. Status (Estado) Capacidad total Capacidad restante IOPS total KBytes total El nombre de host o dirección IP de la matriz de almacenamiento de Hitachi. Estado de la matriz de almacenamiento: Unknown (Desconocida) Aceptar Degradado Estresado Error (Error) La capacidad total, en gigabytes, de todos los discos de la matriz. Número de gigabytes de la capacidad total no utilizados. Número de operaciones de E/S por segundo para la matriz de almacenamiento durante la última hora. Esta métrica de rendimiento es esencial para comprender los cuellos de botella o el rendimiento en un sistema de matriz de almacenamiento. El total de kilobytes de datos transferidos durante la última hora. Resumen de disco de Hitachi Este gráfico muestra información acerca del uso y del rendimiento de disco. Matriz de almacenamiento Status (Estado) Capacidad disponible El nombre de host o dirección IP de la matriz de almacenamiento de Hitachi. Nombre de la matriz de almacenamiento. Estado del disco: Aceptar Unknown (Desconocida) Degradado Error (Error) Número total de gigabytes disponibles en el disco. Capítulo 13: Hitachi 63

64 Resumen del controlador de Hitachi Capacidad libre Número de gigabytes no utilizados en el disco. Resumen del controlador de Hitachi Este gráfico muestra información acerca del estado del controlador para la matriz de almacenamiento de Hitachi. Controlador Status (Estado) El nombre de host o la dirección IP donde se ejecuta el controlador. Nombre del controlador. Estado del controlador: Aceptar Unknown (Desconocida) Degradado Error (Error) Resumen del puerto de Hitachi Este gráfico muestra información acerca del uso del puerto para la matriz de almacenamiento de Hitachi. Puerto Fuente Status (Estado) IOPS total Bytes totales transferidos El puerto que se utiliza para acceder a la matriz de almacenamiento de Hitachi. El nombre de la matriz en el sistema de almacenamiento de Hitachi. Estado del puerto: Aceptar Unknown (Desconocida) Degradado Error (Error) El número de operaciones de E/S por segundo a través del puerto durante la última hora. Número total de bytes recibidos a través del puerto durante la última hora. 64 Documentación del usuario

65 Resumen del LUN de Hitachi Resumen del LUN de Hitachi Este gráfico muestra información acerca del uso del LUN y del rendimiento. LUN Capacidad total IOPS total IOPS de lectura IOPS de escritura Total de KBytes transferidos Status (Estado) El número de la unidad lógica (LUN) identifica un disco lógico creado en una SAN. El número total de gigabytes en el LUN. El número total de operaciones de E/S por segundo para el LUN durante la última hora. El número de operaciones de lectura por segundo para el LUN durante la última hora. El número de operaciones de escritura por segundo para el LUN durante la última hora. El número total de kilobytes escritos o leídos al o desde el LUN durante la última hora. Estado del LUN: Aceptar Unknown (Desconocida) Degradado Error (Error) Capítulo 13: Hitachi 65

66

67 Capítulo 14: Hyper-V Orígenes de los datos de Hyper-V requeridos La tabla contiene las métricas de la calidad del servicio que son necesarias para el cuadro de mandos de Hyper-V preconfigurado. Métrica de la calidad del servicio requerida QOS_NUMBER_VMS QOS_UPTIME Subclave/destino Máquinas virtuales en ejecución Tiempo de actividad del host QOS_CPU_TIME_PCT Promedio de uso de la CPU Promedio del tiempo de inactividad de la CPU Porcentaje del tiempo de procesador de la CPU Porcentaje del tiempo de interrupción de la CPU QOS_MEMORY_ALLOCATED Memoria física libre Memoria física adjudicada Tamaño total de memoria visible QOS_DISK_SECTOR_IO Bytes de lectura por segundo QOS_MEMORY_FREE Bytes de escritura por segundo Memoria física libre QOS_NETWORK_KBPS Rendimiento total recibido Rendimiento total enviado Bytes totales por segundo Resumen del hipervisor Perfil Máquinas virtuales en ejecución El nombre del host donde se encuentra HyperV. El destino que se está monitorizando. El número de máquinas virtuales en ejecución. Capítulo 14: Hyper-V 67

68 CPU de recursos de host Tiempo de actividad del host Promedio de uso de la CPU El número de segundos durante los cuales permanece un host en funcionamiento. El % de tiempo del procesador que consume un hipervisor. Tamaño total de memoria visible Bytes de lectura por segundo Bytes de escritura por segundo El tamaño de memoria del hipervisor. Los bytes de lectura en el sector de disco por segundo. Los bytes de escritura en el sector de disco por segundo. CPU de recursos de host Perfil Promedio de uso de la CPU El nombre del host donde se encuentra HyperV. El destino que se está monitorizando. El porcentaje de tiempo del procesador que consume un host. 68 Documentación del usuario

69 CPU de recursos de host Promedio del tiempo de inactividad de la CPU Porcentaje del tiempo de procesador de la CPU El promedio de tiempo que un procesador de host permanece inactivo. El porcentaje de tiempo del procesador que consume un host. Porcentaje del tiempo de interrupción de la CPU El porcentaje de tiempo durante el cual el procesador se ha interrumpido. CPU de recursos de host Perfil Memoria física adjudicada Memoria física libre Tamaño total de memoria visible El nombre del host donde se encuentra HyperV. El destino que se está monitorizando. La memoria física total del host. La memoria física libre del host. La memoria visible total del host. Capítulo 14: Hyper-V 69

Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario

Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft Documentación del usuario Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 30 de marzo de 2012 Cuadros de mandos nuevos documentados:

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de EMC Celerra Serie de celerra 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries. Serie de sysstat 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries. Serie de sysstat 1.1 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries Serie de sysstat 1.1 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización del servidor de Tomcat Serie de Tomcat 1.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta del servidor de DHCP Serie de dhcp_response 3.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta de DNS Serie de dns_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra. Serie de celerra 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra. Serie de celerra 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra Serie de celerra 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS Serie de aws 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server Serie de ews_response 1.1 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la conectividad de red Serie de net_connect 2.9 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de contenido predeterminado de ISO 20000 8.2.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Nimsoft JBoss Serie de JBOSS 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de

Más detalles

CA Unified Infrastructure Management

CA Unified Infrastructure Management CA Unified Infrastructure Management Guía de sondas de Motor de pronóstico Serie de prediction_engine 1.0 Aviso de copyright de CA Unified Infrastructure Management Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red. Serie de net_connect 3.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red. Serie de net_connect 3.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red Serie de net_connect 3.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de contenido predeterminado de ISO 20000 8.2 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL. Serie de sql_response 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL. Serie de sql_response 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL Serie de sql_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de WebSphere Serie de WebSphere 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitor de respuestas de SQL Serie de sql_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Sharepoint. Serie de sharepoint 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Sharepoint. Serie de sharepoint 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Sharepoint Serie de sharepoint 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de sistemas de almacenamiento de EMC VMAX Serie de vmax 2.0 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de WebLogic Serie de WebLogic 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar

Más detalles

Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario

Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft. Documentación del usuario Cuadros de mandos unificados de CA Nimsoft Documentación del usuario Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 30 de marzo de 2012 Cuadros de mandos nuevos documentados:

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de HP Service Manager Gateway. Serie de hpsmgtw 1.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de HP Service Manager Gateway. Serie de hpsmgtw 1.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de HP Service Manager Gateway Serie de hpsmgtw 1.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Notas de la versión de CA DMM 12.9 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de virtualización de Red Hat Enterprise Serie de rhev 1.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitor de almacenamiento de Hitachi Serie de hitachi 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Clarity Agile. Guía de implementación. Versión 13.3.00

CA Clarity Agile. Guía de implementación. Versión 13.3.00 CA Clarity Agile Guía de implementación Versión 13.3.00 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la "Documentación")

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Notas de la versión Versión 12.8 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

Configuracion Escritorio Remoto Windows 2003

Configuracion Escritorio Remoto Windows 2003 Configuracion Escritorio Remoto Windows 2003 Instalar y configurar servicio de Terminal Server en Windows 2003 Fecha Lunes, 25 diciembre a las 17:04:14 Tema Windows (Sistema Operativo) Os explicamos cómo

Más detalles

Microsoft Dynamics. Migración de FRx 6.7 a Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP

Microsoft Dynamics. Migración de FRx 6.7 a Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Microsoft Dynamics Migración de FRx 6.7 a Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Fecha: mayo de 2010 Tabla de contenido Introducción... 3 Información general sobre el proceso de migración de Management

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Server

CA Nimsoft Monitor Server CA Nimsoft Monitor Server Guía de configuración 7.6 Historial de revisiones del documento Versión Fecha Cambios 7.6 Junio de 2014 No hay revisiones para 7.6. 7.5 Marzo de 2014 No hay revisiones para 7.5.

Más detalles

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Instalación P.: Mi disco duro externo Samsung está conectado, pero no sucede nada. R.: Compruebe la conexión del cable USB. Si el disco duro externo Samsung está

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix Serie de informix 4.1 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el

Más detalles

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COLIMA LIC. EN INFORMÁTICA TERMINAL SERVER TUTOR: JORGE CASTELLANOS MORFIN 19/02/2012 VILLA DE ALVARES, COLIMA Indice Introducción... 3 Objetivo... 3 Lista de Materiales... 3 Procedimiento...

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Mi monitor de SQL Server Serie de mysql 1.4 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de CloudStack Serie de cloudstack 1.1 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Introducción Manual del usuario Verbatim EasyLock Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Versión 1.00 Copyright 2010 Verbatim Americas, LLC. Todos los derechos

Más detalles

Mensajería instantánea

Mensajería instantánea 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N77 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Oracle Serie de oracle 4.5 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único

Más detalles

TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS

TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS TELEPROCESOS Y SISTEMAS DISTRIBUIDOS Semana 11 Integrantes: Cantera Salazar, Julissa A. Yalico Tello, Diana Accho Flores, Wilber En una red Trabajo en Grupo se puede compartir, o hacer disponibles a través

Más detalles

Guía rápida Nokia Data Suite

Guía rápida Nokia Data Suite Guía rápida Nokia Data Suite 9201188/Edición 1 Nokia Data Suite es un conjunto de aplicaciones de PC desarrolladas para uso con su Nokia 6088 o Nokia 7088. Con Nokia Data Suite, puede transferir archivos

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO COOPERATIVAS

MANUAL DE USUARIO COOPERATIVAS MANUAL DE USUARIO COOPERATIVAS TABLA DE CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 INGRESO AL SISTEMA... 4 2.1. PANTALLA Y RUTA DE ACCESO...4 2.2. REGISTRO DE USUARIOS...5 2.3. CAMBIAR CONTRASEÑA...9 2.4. RECORDAR

Más detalles

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Retrospect 10 Anexo de la Guía de usuario www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Todos los derechos reservados. Anexo de la Guía del usuario de Retrospect

Más detalles

CA CA Agile Vision. Guía de integración de CA Agile Vision. Winter 2011. Segunda edición

CA CA Agile Vision. Guía de integración de CA Agile Vision. Winter 2011. Segunda edición CA CA Agile Vision Guía de integración de CA Agile Vision Winter 2011 Segunda edición Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en

Más detalles

CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales

CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales CA Agile Vision Guía de procedimientos iniciales Spring 2010 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen exclusivamente con fines

Más detalles

Guía de instalación 1

Guía de instalación 1 Guía de instalación 1 Tabla de contenidos 1. Requisitos de software y hardware 3 2. Instalación del sistema 6 Bienvenida... 8 Archivo de licencia... del producto 9 Información de... licencia 12 Acuerdo

Más detalles

INTRANET M2M. Manual de Instalación y Configuración: Conector Intranet M2M

INTRANET M2M. Manual de Instalación y Configuración: Conector Intranet M2M INTRANET M2M Manual de Instalación y Configuración: Conector Intranet M2M ÍNDICE 1. Introducción... 2 2. Instalación del servicio... 3 2.1. Requisitos... 3 2.2. Pasos previos al proceso de instalación...

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

e-invoicing Guía de usuario Online Billing

e-invoicing Guía de usuario Online Billing e-invoicing Guía de usuario Online Billing 1 Para cualquier consulta por favor póngase en contacto con : Email: einvoicing.es@tnt.com Tel: 916606000 Contenido Bienvenido a Online Billing 3 Registro en

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Apache HTTP Server Serie de Apache 1.5 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

Uso de la red telefónica

Uso de la red telefónica Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas

Más detalles

Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 9 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Anexo de la Guía del usuario de Retrospect 9 www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Todos los derechos reservados. Guía del usuario de Retrospect

Más detalles

Sistema de Captura Electrónica

Sistema de Captura Electrónica Sistema de Captura Electrónica Instructivo de Instalación y Configuración de Lote Server a PC Versión del Documento v2.01 INDICE INDICE... 2 Consideraciones generales de las aplicaciones... 4 Especificaciones

Más detalles

Infraestructura Tecnológica. Sesión 8: Configurar y administrar almacenamiento virtual

Infraestructura Tecnológica. Sesión 8: Configurar y administrar almacenamiento virtual Infraestructura Tecnológica Sesión 8: Configurar y administrar almacenamiento virtual Contextualización Como sabemos, actualmente los servicios y medios de almacenamiento de información son muy variados,

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

Ejercicio 1 Monitorización de aplicaciones con el Administrador de tareas

Ejercicio 1 Monitorización de aplicaciones con el Administrador de tareas Monitorización y optimización del rendimiento en Windows 2000 1 Práctica A: Uso del Administrador de tareas y del Visor de sucesos Objetivos En este laboratorio, aprenderemos a: Monitorizar el rendimiento

Más detalles

Toda base de datos relacional se basa en dos objetos

Toda base de datos relacional se basa en dos objetos 1. INTRODUCCIÓN Toda base de datos relacional se basa en dos objetos fundamentales: las tablas y las relaciones. Sin embargo, en SQL Server, una base de datos puede contener otros objetos también importantes.

Más detalles

INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS

INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS 1/6 Copyright 2003-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Contenido 1. INTRODUCCIÓN...3 2. REQUISITOS DEL SISTEMA...3 3. INSTALACIÓN DE

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7

Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.7 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia

Más detalles

Acronis License Server. Guía del usuario

Acronis License Server. Guía del usuario Acronis License Server Guía del usuario TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Generalidades... 3 1.2 Política de licencias... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES... 4 3. INSTALACIÓN DE ACRONIS LICENSE

Más detalles

WINDOWS 2008 7: COPIAS DE SEGURIDAD

WINDOWS 2008 7: COPIAS DE SEGURIDAD 1.- INTRODUCCION: WINDOWS 2008 7: COPIAS DE SEGURIDAD Las copias de seguridad son un elemento fundamental para que el trabajo que realizamos se pueda proteger de aquellos problemas o desastres que pueden

Más detalles

CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD

CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD CREACIÓN O MIGRACIÓN DEL CORREO POP A IMAP PARA MOZILLA THUNDERBIRD Realización de copia de seguridad del correo actual... 2 Creación y configuración de la cuenta IMAP... 6 Migración de carpetas de POP

Más detalles

Bienvenida. Índice. Prefacio

Bienvenida. Índice. Prefacio Bienvenida Intel Learning Series Theft Deterrent Agent se ejecuta en el equipo Intel Learning Series classmate PC del alumno, diseñado especialmente para la máxima seguridad. El software Intel Learning

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia

GUÍA RÁPIDA DE. Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia GUÍA RÁPIDA DE Instalación de los Controladores para cable de conectividad Nokia Contenido 1. Introducción...1 2. Requisitos...1 3. Instalación De Los Controladores Para Cable De Conectividad Nokia...2

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Guía de configuración de la implementación de DMM Versión 12.8 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos

Más detalles

Manual LiveBox WEB ADMIN. http://www.liveboxcloud.com

Manual LiveBox WEB ADMIN. http://www.liveboxcloud.com 2014 Manual LiveBox WEB ADMIN http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl no asume responsabilidades o garantías sobre el contenido y uso de ésta documentación y declina cualquier garantía explicita o implícita

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

ASUS WebStorage Manual del usuario

ASUS WebStorage Manual del usuario ASUS WebStorage Manual del usuario Bienvenido a ASUS WebStorage Siempre puede tener los datos de su equipo y otros dispositivos sincronizados con ASUS WebStorage independientemente del lugar en el que

Más detalles

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series www.lexmark.com Julio de 2007 Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc.,

Más detalles

SCOoffice Mail Connectorfor Microsoft Outlook. Guía de instalación Outlook 2002

SCOoffice Mail Connectorfor Microsoft Outlook. Guía de instalación Outlook 2002 SCOoffice Mail Connectorfor Microsoft Outlook Guía de instalación Outlook 2002 Versión 1.1 4 de diciembre de 2002 SCOoffice Mail Connectorfor Microsoft Outlook Guía de instalación - Outlook XP Introducción

Más detalles

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de administración

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de administración CA Agile Vision y CA Product Vision Guía de administración Winter 2012 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for SharePoint. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Microsoft Dynamics. Instalación de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP

Microsoft Dynamics. Instalación de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Microsoft Dynamics Instalación de Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Fecha: mayo de 2010 Tabla de contenido Introducción... 3 Información general... 3 Requisitos del sistema... 3 Instalación

Más detalles

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Contenido Capítulo 1. Introducción a IBM SPSS Modeler Social Network Analysis.... 1 Visión general de IBM SPSS Modeler

Más detalles

Monitoreo de red. Inventario de hardware y software. Monitoreo actividad del usuario. Soporte a usuarios. Protección contra fuga de datos.

Monitoreo de red. Inventario de hardware y software. Monitoreo actividad del usuario. Soporte a usuarios. Protección contra fuga de datos. nvision Es una solución modular que permite gestionar la red, llevar el control y cumplimiento de licencias inventario de hardware y software de equipos Windows, monitorear la actividad que realizan diariamente

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Oficina Online. Manual del administrador

Oficina Online. Manual del administrador Oficina Online Manual del administrador 2/31 ÍNDICE El administrador 3 Consola de Administración 3 Administración 6 Usuarios 6 Ordenar listado de usuarios 6 Cambio de clave del Administrador Principal

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos. Qlik, QlikTech,

Más detalles

McAfee Security-as-a-Service

McAfee Security-as-a-Service Guía de solución de problemas McAfee Security-as-a-Service Para utilizar con el software epolicy Orchestrator 4.6.0 Esta guía proporciona información complementaria relacionada con la instalación y el

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta del punto final de la dirección URL Serie de url_response 4.1 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía

Más detalles

MANUAL WEBSOPORTE DE IRIS-EKAMAT

MANUAL WEBSOPORTE DE IRIS-EKAMAT MANUAL WEBSOPORTE DE IRIS-EKAMAT ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 2 2. IDENTIFICACIÓN... 3 2.1 Validar usuario... 3 2.2 Campos recordatorio... 4 2.3 Contactar con soporte y acceder al manual... 4 3. GESTIÓN DE

Más detalles

Acerca de Symantec Encryption Desktop

Acerca de Symantec Encryption Desktop Notas de la versión de Symantec Encryption Desktop, versión 10.2 para Mac OS X Gracias por utilizar este producto de Symantec Corporation. Estas notas de la versión contienen información importante sobre

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PARA LA INSTALACION DE LOS AGENTES COMMVAULT SIMPANA 9.0

MANUAL DE USUARIO PARA LA INSTALACION DE LOS AGENTES COMMVAULT SIMPANA 9.0 MANUAL DE USUARIO PARA LA INSTALACION DE LOS AGENTES COMMVAULT SIMPANA 9.0 Commvault Simpana 9 es la solución a la administración de los respaldos de los datos y archivos digitales, ya que ofrece un enfoque

Más detalles

Tareas básicas en OneNote 2010 Corresponde a: Microsoft Office OneNote 2010

Tareas básicas en OneNote 2010 Corresponde a: Microsoft Office OneNote 2010 areas básicas en OneNote 2010 - OneNote - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/onenote-help/tareas-basicas-en-onenote... 1 de 3 23/04/2012 10:40 p.m. Soporte / OneNote / Ayuda y procedimientos

Más detalles

Antivirus PC (motor BitDefender) Manual de Usuario

Antivirus PC (motor BitDefender) Manual de Usuario Antivirus PC (motor BitDefender) Manual de Usuario Índice 1. Introducción... 3 2. Qué es Antivirus PC?... 3 a. Eficacia... 3 b. Actualizaciones... 4 3. Requisitos técnicos... 4 a. Conocimientos técnicos...

Más detalles

ISITOS PARA EL USO DEL PORTAL DE CONSULTA COMPROBANTES FISCALES DIGITALES POR INTERNET (CFDI

ISITOS PARA EL USO DEL PORTAL DE CONSULTA COMPROBANTES FISCALES DIGITALES POR INTERNET (CFDI TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DEL PORTAL DE CONSULTA DE CFDI DE ZURICH VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A. ( ( ZURICH VIDA ) De acuerdo a los siguientes términos y condiciones, Zurich Vida permitirá a

Más detalles

Manual de Palm BlueBoard 2.0

Manual de Palm BlueBoard 2.0 Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

CAPITULO 9. Diseño de una Base de Datos Relacional Distribuida

CAPITULO 9. Diseño de una Base de Datos Relacional Distribuida 9.1 Operaciones CAPITULO 9 Diseño de una Base de Datos Relacional Distribuida Las consultas distribuidas obtienen acceso a datos de varios orígenes de datos homogéneos o heterogéneos. Estos orígenes de

Más detalles

CONFIGURACIÓN TERMINAL SERVER EN WINDOWS 2003

CONFIGURACIÓN TERMINAL SERVER EN WINDOWS 2003 CONFIGURACIÓN TERMINAL SERVER EN WINDOWS 2003 AUTORÍA ÁNGEL LUIS COBO YERA TEMÁTICA SERVICIOS DE INTERNET ETAPA BACHILLERATO, CICLOS FORMATIVOS. Resumen En este artículo, se detalla paso a paso como instalar

Más detalles

Gastos Reales Web Manual de Usuario

Gastos Reales Web Manual de Usuario Gastos Reales Web Manual de Usuario Unidad Informática Diciembre 2009 1 Índice de contenido 1Invocación al guardar un formulario...3 2Invocación desde una grilla...5 3Ingreso por primera vez...6 4Procesamiento

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Guía de inicio rápido a

Guía de inicio rápido a Guía de inicio rápido a Office 365 para pequeñas empresas La experiencia web La experiencia de aplicaciones de escritorio La experiencia móvil Ayuda y comunidad de Office 365 Microsoft Office 365 para

Más detalles