Enders-Salk Enders-Salk Elementary School Hogar de las Aguilas

Transcripción

1 Enders-Salk Enders-Salk Elementary School Hogar de las Aguilas Noviembre 2015-Boletín del PTA Ejemplar 3 Carta de la Presidenta del PTA Estimadas Familias de Enders-Salk, Es difícil de creer, pero ya hemos llegado a noviembre! Muchas cosas han sucedido a este punto del año escolar. PTA ha distribuido su segunda ronda de formas para el almuerzo caliente, las formas previas para el libro de recuerdos escolares, entregado las inscripciones de Reflexiones y ha tenido dos grandes reuniones del PTA. Esta lista es un pequeño ejemplo del trabajo que nuestro PTA ha realizado hasta el momento. Pero todavía tenemos mucho más que esperar y hacer. Este próximo viernes 13 de noviembre, nuestra PTA patrocinará una Noche de Cine en el gimnasio de la escuela a las 6:15 p.m. Este divertido evento es gratis para todas las familias de Enders-Salk. Estaremos presentando "Inside Out" y tendremos de venta varias comidas y refrescos. Pero, para mí, lo más sobresaliente de la noche de cine es la oportunidad que tenemos de construir nuestra comunidad de Enders-Salk. Con nuestro horario tan ocupado, en el trabajo, escuela, deportes y compromisos sociales, es verdaderamente agradable tomar un descanso y pasar un tiempo con otros miembros de nuestra familia de la escuela Enders- Salk. Pasar tiempo en nuestra escuela después de clases es algo que ambos de mis niños siempre han disfrutado. Se han hecho amigos con otros niños que no están en sus salones y yo llego a conocer mejor a los padres de sus amigos también. Pero yo creo que nuestro PTA podría hacer un poco más. Qué tipo de eventos le gustaría a usted ver que se realizarán en la escuela? le gustaría eventos por la noche? Qué le parece exactamente después de las clases? Por favor pregunte a sus hijos y su familia y déjeme saberlo. Con sus ideas y ayuda, yo creo que nuestra PTA puede crear oportunidades muy divertidas para que todos participen y que nuestros niños disfrutarán y recordarán por muchos años. Por favor escríbame a neve1124@gmail.com con sus ideas o sugerencias. Nan Jevtic Presidenta del PTA de Enders-Salk FECHAS QUE RECORDAR EN NOVIEMBRE 3 Almuerzo Caliente: Riccardo's 4 Cenar & Donar: Culver's 5 Tienda Escolar 6 Piza del viernes Espíritu Escolar: 4to grado Equipos de Deportes Favoritos 9 Trote del Pavo 10 Almuerzo Caliente: Old Town 11 Reunión PTA - 7 p.m. en salón de maestros 12 Concierto musical 5to/6to Grado (6 p.m.) 13 Noche de Cine (6:15-8:15 p.m.) 13 Piza del viernes 17 Almuerzo Caliente: Popeye's 17 Visita de Padres /Asamblea Arte Cultural 9:15 y 10:30 (ProKids: El Carácter Cuenta) 19 Tienda Escolar 20 Piza del viernes 20 Fecha tope Boletín 23 Asamblea PBIS (9:15 a.m.) 24 Almuerzo Caliente: McDonald's 24 Evaluación de Visión 24 Calificaciones llegan a casa 5-27 NO HAY CLASES 30 Se distribuye el boletín

2 DE PARTE DE NUESTRO PRINCIPAL Se Aproxima con Rapidez la Semana de la Educación Americana Uno de los elementos que resalta en la Semana de la Educación Americana es la Invitación Nacional de los Padres a un Día de Escuela. La escuela Enders-Salk realizará su propio Día de Visita de los Padres a la Escuela el martes 17 de noviembre. Nuestras puertas estarán abiertas en dos horas diferentes durante el día, 9:00 11:00 a.m. y 12:30 2:00 p.m. No habrá cuidado de niños, por lo tanto tendrá que hacer otros arreglos para sus hijos que no están en edad escolar todavía. Por favor fijarse que habrá una asamblea programada para esta mañana. El Show Pro Kids se trata de comunicar el mensaje de cuidado y respeto hacia los demás. Tim Hanig transmite este gran mensaje por medio de música, magia, comedia, y participación de la audiencia y hasta con marionetas. Los estudiantes en Kindergarten tercer grado presenciarán esta asamblea a las 9:15 a.m., mientras que los estudiantes de cuarto sexto grado la tendrán a las 10:30. A parte de esta asamblea, este es un día regular de clases y no deseamos que hayan distracciones que interrumpan con el tiempo de instrucción de nuestros estudiantes o con la integridad de nuestros programas. Nuestros maestros continuarán planeando actividades de instrucción para nuestros estudiantes y por lo tanto esperamos que usted pueda visitarnos. Esta es una gran oportunidad para usted para visitar el salón de clases de su hijo/a y participar en cualquiera de las actividades que nuestro personal ha planeado. Los maestros en Enders pasan muchas horas adicionales al día de clase preparando lecciones que logren cumplir con las necesidades de instrucción de cada estudiante. Con todo el escrutinio que los educadores enfrentas hoy día, cada uno de ellos se sienten sobre cargados y no muy apreciados, especialmente los maestros. Por favor tome un momento para agradecer a todos los maestros que trabajan con sus hijos. Sus amables palabras servirán para animarles grandemente. Estaremos esperando su visita. Michael Henry, Director de Enders-Salk

3 DIA DE CREAR UNA DIFERENCIA EN ENDERS-SALK TROTE DEL PAVO Y COLECTA DE ALIMENTOS Sábado, 24 de octubre es el DIA DE CREAR UNA DIFERENCIA. a nivel nacional y los estudiantes en Enders-Salk estarán participando en nuestra vigésima primera colecta anual del Trote del Pavo y la Colecta de Alimentos para apoyar con el día de Crear una Diferencia. Este evento se realizará el lunes 9 de noviembre. Se le pide a cada estudiante que traiga artículos de comida enlatados, artículos en cajas o productos de papel para donar a la escuela. Estos artículos esenciales serán donados a la organización Woodfield Area Children s Organization (WACO) y a la alacena de alimentos del Distrito 54. Ellos distribuyen canastas a familias en necesidad para el día de Acción de Gracias y la época festiva. Los artículos para la alacena pueden empezar a traerlos para el lunes 26 de octubre hasta el 9 de noviembre y colocarlos en la caja del Trote del Pavo en su salón de clases. Estamos tratando de romper el récord del año pasado de 3,877 artículos, con el 77% de nuestros estudiantes y personal en esta donación. En conjunto con la colecta de alimentos, realizaremos el Trote del Pavo el lunes 9 de noviembre. En este evento los estudiantes son elegibles para recibir premios basado en quien llega al estimado más cercano sobre sus tiempos de correr en la carrera de ½ milla. Gracias por ayudar a Enders-Salk al Hacer una Diferencia Cyndee Jackowski, Maestra de Educación Física

4 ENDERS-SALK DIA DE CREAR UNA DIFERENCIA TROTE DEL PAVO/COLECTA DE ALIMENTOS Por favor sea un voluntario para ayudar con el Trote del Pavo para Crear una Diferencia. Nosotros podemos usar su ayuda el lunes 9 de noviembre. Si está interesado complete la forma de voluntario y regrésela a la escuela tan pronto sea posible. Estoy muy entusiasmado/a en poder ayudar con el TROTE DEL PAVO, EL 9 DE NOVIEMBRE Nombre del Padre/Guardián Nombre del Estudiante Maestro/a/ Número del Salón Teléfono

5 Una Exitosa Rifa de Salem! Gracias a todos los estudiantes, familias, voluntarios y negocios locales, puesto que la Rifa de Salem que se realizó el 25 de septiembre fue todo un éxito este año. Pudimos recaudar $2,200 para los programas y eventos del PTA en Enders-Salk y corrimos 727 millas. Muchas gracias a los siguientes negocios locales por donar los premios: Pinstripes Bocce & Bowling, Dairy Queen, Wildberry Cafe, Schaumburg Park District, Oberweis Dairy y Menchie's. MUCHISIMAS gracias a todos los padres y voluntarios que trabajaron con los boletos y entregaban el agua, y por todo el gran apoyo familiar para nuestros estudiantes. Fue muy agradable ver a todos ustedes a medida que iniciábamos otro año con el PTA de Enders-Salk La Feria del Libro le da las Gracias Nuestra Feria del Libro Scholastic del otoño fue muy buena! Pudimos recaudar $1,000 para comprar libros para la biblioteca de Enders-Salk. Me gustaría agradecer a mis padres voluntarios por toda su ayuda al contribuir para que nuestra feria del libro se realizara de manera tranquila para nuestros estudiantes y personal. Muchas gracias para Nan Jevtic por ser co-representante para la feria del libro una vez más conmigo. Gracias a Paulette Allen, Adriana Andrade, Misti Bose, Maureen Brennan, Chris Fedor, Jill Frejd, Dawn Klasmann, Emily Meyer, Eileen Morris, Sumathi Prabhakar, y Chris Weber por donar su tiempo voluntario. Katie Montalbano, Maestra de Recursos del Aprendizaje

6 El Trote del Pavo es el lunes 9 de noviembre. Por favor tome muchas fotos y compártalas con el Comité del Libro de Recuerdos Escolares. Todas las fotos deben ser enviadas por medio de correo electrónico a endersyearbook@gmail.com La Sra. Kirk está buscando ayuda en la biblioteca las mañanas de los viernes de 8:45 a.m. hasta 10:45 a.m. Las responsabilidades pueden ser registrar los libros que llegan y colocar los libros en los estantes en la biblioteca. Es una manera muy fácil y divertida de participar en la escuela. Si usted está interesado/a o tiene preguntas escriba un correo electrónico a ella a at Melaniekirk@sd54.org Las órdenes de compras con anticipación fueron distribuidas el mes pasado. Por favor complete la forma para ordenar para que obtenga su copia del Libro de Recuerdos por solamente $17.00! Gracias por su apoyo! El Comité del libro de Recuerdosittee Enders-Salk está recolectando ropa ligeramente usada o nueva para su colecta de ropa del invierno. Por favor done abrigos, pantalones de nieve, gorras, guantes, etc. en las cajas decoradas en el pasillo del primer piso. La recolecta empieza el viernes 30 de octubre y termina el 3 de diciembre.

7 Participe con nosotros en la noche de Cenar y Donar en Culver's! Cene en el restaurante Culver's (1800 Wise Rd. en Schaumburg) el miércoles, 4 de noviembre de 4 p.m. a 8 p.m. y un 15% de las ventas serán donadas al PTA. Asegúrese de mencionar o mostrar el folleto que llegará a casa en las mochilas para que nuestro PTA obtenga el crédito. Traiga a su familia, amigos y vecinos. Las órdenes para llevar a casa también cuentan. Noche Familiar de Cine Estaremos presentando "Inside Out" en el gimnasio de Enders-Salk el viernes 13 de noviembre de 6:15 p.m. a 8:15 p.m. La admisión es gratis! Palomitas de maíz y otras golosinas se venderán. Los padres deben acompañar a sus hijos para este evento. Noches de compras en Five Below Compre en la tienda Five Below en Woodfield Village Green en cualquier momento desde el 30 de noviembre hasta el 6 de diciembre y un 10% será donado de regreso al PTA. Este es un gran lugar para hacer algunas compras festivas y todos los artículos cuestan entre $1 a $5! Usted debe mostrar el folleto al hacer sus compras para recibir el crédito. Los folletos llegarán pronto en las mochilas de sus hijos,

8 CARRERA A TRAVÉS DEL CAMPO DE LOS WILDCAT Nos gustaría agradecer a todos los estudiantes y padres que vinieron a animar a nuestros corredores al haber sido invitados por Keller Wildcat el lunes 5 de octubre. Enders-Salk tuvo 16 participantes en este evento, y un gran número de espectadores que vinieron a animarles. Los entrenadores de Keller estuvieron muy impresionados con el espíritu de nuestro equipo y nuestra deportividad. Bien hecho Enders Eagles! Las niñas de Enders-Salk quedaron en primer lugar con un puntaje en equipo de 22 puntos. Los lugares y tiempos son los siguientes para nuestras niñas en la carrera de la milla: Kimberly K., 2do, 8:34 Piper C., 3er, 8:36 Abby M., 4to, 8:54 Mya G., 6to 9:34 Regina P., 7mo, 9:41 Aranjit L., 9eno, 10:17 Alexandria M., 10th, 11:28 Nuestros niños también corrieron la milla y alcanzaron el primer lugar con un puntaje de equipo de 18 puntos Los lugares y tiempos son los siguientes para nuestros niños y niñas en la Carrera de la milla. Ruben Z., 1er, 7:01 Aiden M., 2do, 7:02 Sebastian R., 6to, 8:33 John B., 7mo, 8:36 Edward S., 8avo, 8:41 Joey A., 9eno, 9:14 Altin N., 10mo, 9:58 Arnav A., 11avo, 10:26 Daniel V., 12avo, 10:33

9 Enders-Salk PTA ~ Noviembre 2015 ~ Enders-Salk PTA domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado Trote del Pavo Almuerzo Caliente- Riccardo s 10 Almuerzo Caliente- Old Town Almuerzo Caliente- Popeye s Asamblea PBIS 9:15 am Distribución del Boletín del PTA Asamblea de Arte Cultural ProKids 9:15 am /10:30 am 24 Almuerzo Caliente McDonald s Evaluación de Visión Reporte Calificaciones llegan a casa Cenar y Donar Culver s 4-8 pm Wise Rd en Schaumburg 11 Reunión del PTA g 7:00 pm Tienda Escolar 12 1:30 pm Asamblea Musical de 5 to /6 t0 Grado Concierto Musical 6:00 pm 5to/6to Grado Tienda Escolar 25 Acción de Gracias - NO HAY CLASES 26 Acción de Gracias NO HAY CLASES Piza del Viernes Día de Espírtu Escolar- Equipo Deportivo Favorito 13 Fin del 1er Trimestre Piza del Viernes Noche de Cine 6:15-8:15 pm Inside Out 20 Piza del Viernes Fecha Tope para el Boletín del PTA 27 Acción de Gracias - NO HAY CLASES

10