Life: 25 years Hydrostatic maximum pressure a compnent may outstand in continous service (without overpressure)
|
|
|
- María Soledad Blanco Alcaraz
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 BUTTERFLY VALVE INDUSTRIAL SERIES VÁLVULA DE MARIPOSA SERIE INDUSTRIAL
2 BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series electrically actuated BUTTERFLY Valve characteristics Industrial Series Características de la válvula DE MARIPOSA Serie Industrial PRESSURE / TEMPERATURE GRAPH DIAGRAMA PRESIÓN / TEMPERATURA Pressure / Presión PN 10 PN 6 Life: 25 years Hydrostatic maximum pressure a compnent may outstand in continous service (without overpressure) Vida útil: 25 años Presión hidrostática máxima que un componente es capaz de soportar en servicio continuo (sin sobrepresión) Temperature / Temperatura PRESSURE LOSS DIAGRAM DIAGRAMA DE PÉRDIDAS DE CARGA psi 15,0 bar 1 Pressure loss / Pérdida de carga 1,50 0,15 0,01 0,1 0,01 0, ,64 26, l/min GPM Flow / Caudal RELATIVE FLOW FLUJO RELATIVO D DN Kv100 Cv (2½ ) (3 ) (4 ) Caudal / Apertura Flow / valve opening (5 ) (6 ) % Kv (8 ) Cv = Kv 100 / 14,28 Kv 100 (l/min, p = 1 bar) Cv (GPM, p = 1 psi) (10 ) (12 ) DN65 DN100 DN150 DN80 DN125 DN200, DN250, DN300 % valve opening / % apertura OPERATIONAL TORQUE CHART TABLA DE PAR DE MANIOBRA D (2½ ) 90 (3 ) 110 (4 ) (5 ) 160 (6 ) (8 ) (10 ) 315 (12 ) DN Nm in lbf Operating torque values at rated pressure (PN) and 20 C in as new direct from the factory condition. Installation and operating conditions (pressure and temperature) will affect these values. The actuator that is required for an automatic operation must be calculated according to some safety factors that were determined in life tests carried out in the factory. Los valores de par de giro se determinan a presión nominal (PN) y a 20 C, en condiciones de salida de fábrica. Las condiciones de instalación y operación (presión y temperatura) afectarán a estos valores. El actuador requerido para automatizar el giro debe ser calculado teniendo en cuenta ciertos coeficientes de seguridad que han sido determinados en pruebas de fatiga realizadas en fábrica. 331
3 BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES ELECTRICALLY ACTUATED Electric actuation - Butterfly valves Industrial Series Actuación eléctrica - Válvulas de mariposa Serie Industrial Technical Characteristics Características técnicas [IND] Series Ball Valve with reversible electric actuator multi-voltage Válvula de bola Serie [IND] con actuador eléctrico reversible multivoltaje Electronic torque control, with limitation of maximum torque Control electrónico del par, con limitación de par máximo Anti-condensation heating resistor Resistencia calefactora anti-condensación Automatic / manual lever, with manual override Selector automático/manual, con mando manual de emergencia Open and closed volt free contacts Contactos auxiliares de final de posición Indicator LED operating / error Indicador LED de funcionamiento/errores Enclosure in antricorrosive polyamide Cuerpo y tapa en poliamida anti-corrosivo Actuator guranteed for cycles with a duty rating of 75% Actuador garantizado para ciclos con un tiempo bajo tensión del 75% BSR - Safety block DPS - Digital positioner Options BSR - Bloque seguridad DPS - Posicionador digital Opciones L N M F E A K B H Sizes (mm) Medidas (mm) DN D A B F H K E L M N Weight (Kg) / , / , / , / , , / , / , / ,70 332
4 BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series ELECTRICALLY actuated Actuator characteristics Características actuador Model Voltage 90º time Maximum operational torque Maximum break torque Max. torque Consumption Duty rating IP rating Temperature Limit switch Heating resistor Plugs J3C S VAC/VDC 14 s 55 Nm 486 in lbf 60 Nm 530 in lbf 24VDC - 0,33A - 8,00W 48VDC - 0,18A - 8,40W 110VDC - 0,06A - 6,10W 24 VAC - 0,47A - 11,20W 48 VAC - 0,29A - 14,20W 110 VAC - 0,12A - 13,60W 240 VAC - 0,09A - 21,10W 75% IP 67-20º / 70º C -4º / 158º F 4 SPTD micro 3,5 W EN J3C S VAC/VDC 30 s 85 Nm 752 in lbf 90 Nm 796 in lbf 24VDC - 0,33A - 7,90W 48VDC - 0,17A - 8,10W 110VDC - 0,05A - 5,80W 24 VAC - 0,45A - 10,80W 48 VAC - 0,28A - 13,30W 110 VAC - 0,11A - 12,30W 240 VAC - 0,08A - 18,50W 75% IP 67-20º / 70º C -4º / 158º F 4 SPTD micro 3,5 W EN J3C L VAC/VDC 34 s 140 Nm 1239 in lbf 170 Nm 1504 in lbf 24 VAC ma - 45,6 W 24 VDC ma - 21,6 W 75% IP 67-20º / 70º C -4º / 158º F 4 SPTD micro 3,5 W DIN ISO 4400 & C192 J3C H VAC/VDC 110 V ma - 77 W 220 V ma - 50,6 W J3C L VAC/VDC 60 s 300 Nm 2665 in lbf 350 Nm 3097 in lbf 24 VAC ma - 45,6 W 24 VDC ma - 21,6 W 75% IP 67-20º / 70º C -4º / 158º F 4 SPTD micro 3,5 W DIN ISO 4400 & C192 J3C H VAC/VDC 110 V ma - 77 W 220 V ma - 50,6 W CONNECTION Electrical diagram (without DPS) Esquema eléctrico DE CONEXIÓN (sin dps) 3 wires / 3 hilos 2 wires / 2 hilos Power supply (Grey plug) Alimentación eléctrica (Conector gris) Volt free contact (Black plug) Contactos auxiliares (Conector negro) Power supply (Grey plug) Alimentación eléctrica (Conector gris) Volt free contact (Black plug) Contactos auxiliares (Conector negro) COMPLETE RANGE GAMA COMPLETA SIZE Diam. J-J Material Material Gasket Junta Standards Standards D75-2½ - DN65 J3C S055 D DN80 J3C S055 D DN100 J3C S085 D DN125 J3C L140 J3C H140 D DN150 J3C L140 J3C H140 D DN200 J3C L300 J3C H300 D DN250 J3C L300 J3C H300 D DN300 J3C L300 J3C H
5 BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES ELECTRICALLY ACTUATED Codes for Butterfly valves Industrial Series with J+J actuator Códigos Válvulas de mariposa Serie Industrial con actuador J+J ELLECTRICALLY ACTUATED VALVE VÁLVULA CON ACTUADOR ELÉCTRICO ELLECTRICALLY ACTUATED VALVE + BSR SAFETY BLOCK VÁLVULA CON ACTUADOR ELÉCTRICO + BLOQUE DE SEGURIDAD BSR LOW HIGH LOW HIGH BUTTERFLY VALVE INDUSTRIAL SERIES (EPDM) VÁLVULA DE MARIPOSA SERIE INDUSTRIAL (EPDM) DN65 - D60/D (Multivoltage) (Multivoltage) DN80 - D (Multivoltage) (Multivoltage) DN100 - D (Multivoltage) (Multivoltage) DN125 - D125/D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D BUTTERFLY VALVE INDUSTRIAL SERIES () VÁLVULA DE MARIPOSA SERIE INDUSTRIAL () DN65 - D60/D (Multivoltage) (Multivoltage) DN80 - D (Multivoltage) (Multivoltage) DN100 - D (Multivoltage) (Multivoltage) DN125 - D125/D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D These codes are only for the valve with solvent socket unions, for more configuration, go to Actuated valves Code Generator (page 276) Estos códigos son sólo para válvuas de con uniones encoladas, para más configuraciones, ver el Generador de códigos de válvulas actuadas (Página 276) 334
6 BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series ELECTRICALLY actuated Spare parts codes for J+J actuator Códigos de recambios actuador J+J ELECTRIC ACTUATOR ACTUADOR ELÉCTRICO ACTUATOR + BSR ACTUADOR + BSR ACTUATOR + DPS ACTUADOR + DPS ACTUATOR + BSR + DPS ACTUADOR + BSR + DPS BSR Page 370 DPS Page 371 ACTUATION KIT * KIT ACTUA- CIÓN * LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH LOW HIGH DN65 - D60/ D DN80 - D DN100 - D J3C - S J3C - S J3C - S J3C - S DN125 - D125/ D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D * Actuation kit * Kit de actuación The kit includes all the necessary elements to connect the ball valve with the actuator and it is ready for all the brands of actuators following the ISO 5211 regulation. Components: coupling bush, bolts, mounting clamp. El kit incluye todos los elementos necesarios para conectar la válvula de bola con el actuador y es compatible con todas las marcas de actuadores que siguen la norma ISO Componentes: pieza de conexión, tornillería, soporte actuación FIG. Parts Despiece Material 1 Coupling bush Conexión 2 Screws DIN-912 Tornillos DIN-912 SS AISI Mounting clamp Soporte actuación PP-GR Aluminium (D63-D160) SS AISI-304 (D200-D315) See the instructions manual to know the specific characteristics of each actuator. Consultar manual de instrucciones válvulas actuadas para ver las características específicas de cada actuador. 335
7 BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES ELECTRICALLY ACTUATED Electric actuation - Butterfly valves Industrial Series Actuación eléctrica - Válvulas de mariposa Serie Industrial Options Características técnicas [IND] Series Ball Valve with reversible electric actuator multi-voltage Válvula de bola Serie [IND] con actuador eléctrico reversible multivoltaje Electronic torque control, with limitation of maximum torque Control electrónico del par, con limitación de par máximo Actuator guranteed for cycles with a duty rating of 30% Actuador garantizado para ciclos con un tiempo bajo tensión del 30% Automatic / manual lever, with manual override Selector automático/manual, con mando manual de emergencia Open and closed volt free contacts Contactos auxiliares de final de posición Enclosure in antricorrosive polyamide Cuerpo y tapa en poliamida anti-corrosivo L N M F E A K B H Sizes (mm) Medidas (mm) DN D A B F H K E L M N Weight (Kg) / , / , / , / , , / , / , / ,40 336
8 BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series ELECTRICALLY actuated Actuator characteristics Características actuador Model Voltage Operation time VAC/VDC VAC VAC/VDC VAC VAC/VDC VAC 10 s 14 s Maximum torque 60 Nm 531 in lbf 30 s 150 Nm 1327,5 in lbf 50 s 300 Nm 2655,2 in lbf Max. Consumption IP rating Duty rating Temperature Limit switch 45 W IP 65 30% -10º / 55º C 14º / 131º F 45 W IP 65 30% -10º / 55º C 14º / 131º F 45 W IP 65 30% -10º / 55º C 14º / 131º F Plugs 4 SPTD 1 DIN gland / prensaestopas 4 SPTD 2 glands / prensaestopas 4 SPTD 2 glands / prensaestopas CONNECTION Electrical diagram Esquema eléctrico DE CONEXIÓN N - Ph + N - Ph + Ouvrir Open Auf Abrir Fermer Close Zu Cerrar Ouvrir Open Auf Abrir TP/PE TP/PE COMPLETE RANGE GAMA COMPLETA 3 points modulating mode Modo 3 puntos modulantes Open/close mode Modo cerrado/abierto SIZE Diam. VALPES Material Material Gasket Junta Standards Standards D75-2½ - DN65 D DN80 D DN100 D DN125 D DN150 D DN200 D DN250 D DN
9 BUTTERFLY VALVES INDUSTRIAL SERIES ELECTRICALLY ACTUATED Codes for Butterfly valves Industrial Series with Valpes actuator Códigos Válvulas de mariposa Serie Industrial con actuador Valpes LOW ELLECTRICALLY ACTUATED VALVE VÁLVULA CON ACTUADOR ELÉCTRICO HIGH BUTTERFLY VALVE INDUSTRIAL SERIES (EPDM) VÁLVULA DE MARIPOSA SERIE INDUSTRIAL (EPDM) DN65 - D60/D DN80 - D DN100 - D DN125 - D125/D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D BUTTERFLY VALVE INDUSTRIAL SERIES () VÁLVULA DE MARIPOSA SERIE INDUSTRIAL () DN65 - D60/D DN80 - D DN100 - D DN125 - D125/D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D These codes are only for the valve with solvent socket unions, for more configuration, go to Actuated valves Code Generator (page 276) Estos códigos son sólo para válvuas de con uniones encoladas, para más configuraciones, ver el Generador de códigos de válvulas actuadas (Página 276) 338
10 BUTTERFLY valves INDUSTRIAL series ELECTRICALLY actuated Spare parts codes for Valpes actuator Códigos de recambios actuador Valpes LOW DN65 - D60/D DN80 - D DN100 - D DN125 - D125/D DN150 - D DN200 - D200/ DN250 - D250/ DN300 - D ELECTRIC ACTUATOR ACTUADOR ELÉCTRICO HIGH ACTUATION KIT * KIT ACTUACIÓN * * Actuation kit * Kit de actuación The kit includes all the necessary elements to connect the ball valve with the actuator and it is ready for all the brands of actuators following the ISO 5211 regulation. Components: coupling bush, bolts, mounting clamp. El kit incluye todos los elementos necesarios para conectar la válvula de bola con el actuador y es compatible con todas las marcas de actuadores que siguen la norma ISO Componentes: pieza de conexión, tornillería, soporte actuación FIG. Parts Despiece Material 1 Coupling bush Conexión 2 Screws DIN-912 Tornillos DIN-912 SS AISI Mounting clamp Soporte actuación PP-GR Aluminium (D63-D160) SS AISI-304 (D200-D315) See the instructions manual to know the specific characteristics of each actuator. Consultar manual de instrucciones válvulas actuadas para ver las características específicas de cada actuador. 339
ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator
ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator Características Diseñados para aplicaciones de ¼ de vuelta (90º) y reversibles, ideales para
ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator
ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator Características Diseñados para aplicaciones de ¼ de vuelta (90º) y reversibles, ideales para
ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage
ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage Características ACTUADOR 51 Features ACTUATOR 51 ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico 90º
ARTICULO: 5803 50. Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional
ARTICULO: 5803 50 Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional Características ACTUADOR ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico
Actuadores Eléctricos Multivoltaje J2 Multivoltage Electric Actuators
R Actuadores Eléctricos Multivoltaje J2 Multivoltage Electric Actuators J+J ACTUADORES ELECTRICOS REVERSIBLES MULTIVOLTAJE J2 J2 MULTIVOLTAGE REVERSIBLE ELECTRIC ACTUATOR Los actuadores eléctricos reversibles
VALVAC. Valvac System, S.L. Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves
VALVAC Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves Características / Characteristics Características Generales / General Characteristics
Tapa / Lid: Soporte / Bracket: Eje / Shaft:
CAJA SEÑALIZACIÓN POSICIÓN CARACTERÍSTICAS STANDARD STANDARD FEATURING Caja / Box: Tapa / Lid: ENVOLVENTE ALUMINIO SERIE CA ALUMINIUM HOUSING CA SERIES Soporte / Bracket: Eje / Shaft: Aluminio / Aluminium
Soporte / Bracket: Eje / Shaft:
CAJA SEÑALIZACIÓN POSICIÓN CARACTERÍSTICAS STANDARD STANDARD FEATURING Caja / Box: Tapa / Lid: ENVOLVENTE ALUMINIO SERIE CA ALUMINIUM HOUSING CA SERIES Soporte / Bracket: Eje / Shaft: Aluminio / Aluminium
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) -
Art. 5951 04 Posicionador Electro-Neumático con Retransmisor para Actuadores Rotativos Art. 5951 04 Electro-Pneumatic Positioner with position transmitter for Rotary Actuator Características 1. El posicionador
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL / AUTOMATION & CONTROL VÁLVULAS EQUIPADAS CON ACTUADOR NEUMÁTICO ROTATIVO GIRO 90º SIMPLE EFECTO Y DOBLE EFECTO PARA ACCIONAMIENTO
Actuadores Eléctricos Multivoltaje J2 Multivoltage Electric Actuators
R Actuadores Eléctricos Multivoltaje J2 Multivoltage Electric Actuators J+J ACTUADORES ELECTRICOS REVERSIBLES MULTIVOLTAJE J2 Los actuadores eléctricos reversibles J2 giro 90º son la mas moderna representación
ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER
ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER Características 1. El posicionador electro neumático es utilizado para operaciones lineales de válvulas con actuadores
Actuadores Eléctricos Multivoltaje Multivoltage Electric Actuators
Actuadores Eléctricos Multivoltaje Multivoltage Electric Actuators ELECTRIC POWER ACTUADOR ELÉCTRICO MULTIVOLTAJE ACTUADORES ELÉCTRICOS REVERSIBLES MOLTIVOLTAJE J3 J3 MULTIVOLTAGE REVERIBLE ELECTRIC ACTUATOR
Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog
Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog Cálculo y Selección de Equipos Selection and Calculation of Equipment Rev: 03 Cálculo y Selección de Equipos Selection and Calculation of
MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE-
MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- ACTUADORES NEUMATICOS DE POLIAMIDA -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN POLYAMIDE -INDEX- GENERALIDADES
AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL
3AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL AUTOMATION & CONTROL Nuestras válvulas pueden ser automatizadas con actuadores neumáticos de doble o simple efecto, actuadores eléctricos;
ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve
ARTICULO: 5065A Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático
Descripción Description
104703 Lateral Neumático Side Mount Pneumatic S5-42/6.56 (002) - (006) Descripción Description Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático,
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulated Pneumatic Valve
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulated Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve
ARTICULO: 5065 Válvula Neumática 2 vías Modulante 2 Ways Modulating Pneumatic Valve Características La válvula de control juega un papel muy importante en el bucle de regulación, en el control automático
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo Tipo 3241/3374
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico con función de seguridad, homologada Tipo 3241-4 Tipo 3241/3374 Aplicación Válvula de control con función de seguridad contra sobretemperatura o sobrepresión
OTB1E0DM9LP módulo distribuido E/S OTB - TCP/IP Ethernet m
Ficha de producto Carácterísticas Complementario Concepto Puerto Ethernet Longitud de bus OTB1E0DM9LP módulo distribuido E/S OTB - TCP/IP Ethernet - 0..100 m Principal Número de dispositivos por segmento
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION FIGURA FIGURE
2918 Válvula de esfera para barril Válvula esfera de acero inox. PN-16, paso red. Construcción en acero inox AISI 316. Entrada rosca gas macho según ISO 228/1. Accionamiento mediante palomilla. Temp. máx.
FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS
FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET am DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34 93 377 85 85 Fax: +34 93 377 8 8 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
MECÁNICA PRISMA, S.L.
MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -POLIAMIDA- Rotary Pneumatic Actuators -POLYAMIDE- Postbus - NL-0 AE Epe - Tel: (+) 0 - - Fax: (+) 0-9 - Email: info@airtec.nl ACTUADORES NEUMATICOS
Tipo Electroválvulas
Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE - El tipo 8644 puede combinarse con... Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de
VALVULAS HIDRÁULICAS. Ris Iberia. Válvula de control manual. Descripción. Aplicaciones
VALVULAS HIDRÁULICAS Válvula de control manual Descripción Ris Iberia Es una válvula operada con la presión de la línea a través de la válvula de tres vías, esta tiene las posiciones open abrir, close
VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES
VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES energía solar térmica Thermal solar plants La energía solar térmica es una tecnología que convierte la luz solar en calor que
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos
Electroválvula de 3/2 y 4/2 vías para sistemas neumáticos Diseño compacto, versiones de 3/2 y 4/2 vías Bloque de válvulas ampliable Consumo reducido de potencia Distintas conexiones neumáticas disponibles
Datos Principales Main Data. Capacidad Capacity (L) 25 L 35 L. Código Code 9026910 9027010. Peso Weight (Kg) 11 14. Notas Notes
Montaje Lateral Side Mount 25 / 35 L Depósito de montaje lateral con filtro y nivel de aceite. Acabado en chapa de acero pintada. Oil Tank for side mounting, filter & level indicator are included. Finished
2-3 4-5 6-7 10-11 12-13 14-15 ESP ENG INDEX INDICE. Intro. Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains
INDEX Intro 1 ESP ENG Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains INDICE Intro Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz mains with regulation on the average of the three phases Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz
Componentes oleo-dinámicos. Hydraulic components 05.01.02/03.02. Válvulas de Retención Check Valves
Componentes oleo-dinámicos Hydraulic components 0.0.0/0.0 Válvulas de Retención Check Valves Válvula retención simple por bola Ball check valve Gama de viscosidades Viscosity range 00 bar ISO Tipo HM,
FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gg INDUSTRIAL CYLINDRICAL gg FUSE-LINKS
FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET gg DF, S.A C/. Silici, 7-9 090 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +-9 77 Fax: +-9 77 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRODUCT DESCRIPTION
MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-316- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-316 S.S.-
MECÁNICA PRISMA, S.L. Actuadores Neumáticos Rotativos -INOX AISI-6- Rotary Pneumatic Actuators -AISI-6 S.S.- ACTUADORES NEUMATICOS DE ACERO INOXIDABLE -INDICE- PNEUMATIC ACTUATORS IN STAINLESS STEEL -INDEX-
DDS720. Standard features. Advanced Features SINGLE PHASE ELECTRONIC METER
DDS720 SINGLE PHASE ELECTRONIC METER DDS720 Clou introduces DDS720 single phase meter for residential users with advanced and latest technology. It is low cost, compacted size and perfect accuracy. The
VÁLVULA PROPORCIONAL Sentronic D - cuerpo roscado G 1/8 a G 3/8 o de aplicación G 1/8 - G 1/4 con regulación de presión electrónica
00249ES-2014/R01 PRESENTACIÓN La Sentronic D es una válvula proporcional de tres orificios de mando digital que asegura una dinámica elevada. Sentronic D significa: - Comunicación y tecnología de regulación
Válvulas Actuadas. Mayo 2010
Válvulas Actuadas Mayo 2010 1 Porqué motorizar las válvulas? Localización remota de las válvulas Necesidad confirmar la posición de las válvulas en cada momento Funciones simultáneas: imposibilidad de
Art.: Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter
Art.: 3322-3324 Válvula Reductora de Presión a Pistón con Filtro Piston Pressure Reducer Valve with Filter Características Técnicas 1. Presión máx. de funcionamiento (PN) 16 bar. 2. Campo de regulación
Válvula Reductora de Presión - Modelo S2
Válvula Reductora de Presión - Modelo S2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tipo Válvula reductora de presión auto-accionada con diafragma Kv 3,5 115 [m3/h] [bar] Funcionamiento La válvula cierra cuando la presión
MYM C5. Perforadora hidráulica. Hydraulic drilling rig MYM C5
Perforadora hidráulica Hydraulic drilling rig Perforadora hidráulica Drilling Rig Versión Top Hammer. Versión Rotary. Versión Rotary. Aplicaciones Applications KRUPP HB 30 A KRUPP HB 35 A La MYM-C5 es
Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09
Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications: Operating Voltage: 200-250 VAC Frequency: 50-60 Hz Relay
Actuadores Neumáticos Serie BVA300 para válvulas esféricas Spirax Sarco
Página 1 de 12 TI-P372-23 CH Issue 7 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 ctuadores Neumáticos Serie V300 para válvulas esféricas Spirax Sarco Descripción El V300 es un rango de actuadores neumáticos rotativos
A2 A3 C1 C4 C5 C3 C6 C2 A6 A4 A5 D1 A1 D2 E1 F1 F2 E2 G1 G2 G3
K 1102 A2 A3 C1 C4 C2 C3 C5 C6 A6 A4 A5 D1 A1 D2 E2 E1 F2 F1 G1 G2 G3 A1 A2 A3 A4 A5 A6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D1 D2 E1 E2 F1 F2 G1 G2 G3 Unit socket Safety cap Funnel inlet for filling boiler Steering rollers
ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
DN Rosca. DN Thread Code Code bar
09311 / 09331 Válvula 2 Vías BSP BSP 2 ways valve DN Rosca ESTÁNDAR STANDARD CON CUELLO ROSCADO WITH THREADED NECK DN Thread Code Code 6 1/4" 500 09311-04 09331-04 10 3/8" 500 09311-06 09331-06 13 1/2"
COMPANY STANDARD SPECIAL POWER UNIT APPLICATIONS www.sternhidraulica.com
Los actuadores rotativos generan un par de torsión a través de una rueda dentada y una cremallera movido por un cilindro hidráulico. Esta solución permite simplificar la cinemática y es fácil de mantener.
* Esta Información Técnica es propiedad de SIGEVAL,S.A. y no puede ser usada o copiada sin consentimiento explicito de la firma.
VÁLVULAS DE MARIPOSA SIGEVAL, S.A. Serie LUG(w) 0 0 9 9 Información Técnica Catalogo Técnico 2009 (Ed.00) * Esta Información Técnica es propiedad de. y no puede ser usada o copiada sin consentimiento explicito
Energía / Petroquímica Energy / Petrochemistry
flow control Energía / Petroquímica Energy / Petrochemistry DN 50 - DN 800-100ºC hasta + 500ºC - 100 C up to + 500 C VÁLVULAS DE MARIPOSA DOBLE EXCÉNTRICAS SERIE 2E-5 DOUBLE OFFSET BUTTERFLY VALVES SERIES
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR
DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance
Válvula de asiento inclinado Tipo 3353
Válvula de asiento inclinado Tipo 3353 Aplicación Válvula todo/nada con accionamiento neumático de pistón Diámetro nominal DN 15 ( 1 2 ) a 50 (2 ) Presión nominal PN Margen de temperatura 10 a 180 C Válvula
Válvulas de Aguja / Needle Valves
Valvula de aguja Fig. V95.03 Hasta 413 bar Needle valve Fig. V95.03 Up to 413 bar El modelo 95.03 con trim aislado garantiza gran The figure 95.03 model with sealing trim ensures Fig V95.03 Ficha Técnica
VÁLVULAS CON ACTUADORES NEUMATICOS PRISMA -ÍNDICE- VALVES WITH PRISMA PNEUMATIC ACTUATORS -INDEX-
VÁLVULAS CON ACTUADORES NEUMATCOS PRSMA ÍNDCE VALVES WTH PRSMA PNEUMATC ACTUATORS NDEX ACTUADOR NEUMÁTCO DE ALUMNO MONTADO SOBRE: ALUMNUM PNEUMATC ACTUATOR MOUNTED ONTO: VÁLVULA DE BOLA: BALL VALVE: 2
FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET
FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)
Especificaciones técnicas. Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Modelo HP210. Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.
Especificaciones técnicas Válvulas de accionamiento externo con asiento inclinado de 2/2 vías Agosto 2002 DKACV.PD.400.A3.05 520B1348 Contenido Tipo de información Página Características, datos técnicos
SEÑALIZADORES SQ A A A B CONFIGURACIÓN Y DESCRIPCIÓN
SEÑALIZADORES SQ Los señalizadores de la serie SQ están disponibles en las versiones con casillas básicas de 30 x 30 mm. A partir de la casilla básica (A) es posible formar otros tipos (B-C-D). Las dimensiones
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Accesorios para actuadores neumáticos rotativos y de carrera
ccesorios para es neumáticos rotativos y de carrera Gama de accesorios de diseño totalmente modular Más por menos: costes de configuración óptimos Fácil mantenimiento y puesta en servicio Mayor seguridad
Tipo 2012. Electroválvulas H (5/2) H (5/2)
Sistema de control remoto de válvulas de proceso AirLINE Rockwell Point E/S System Total compatibilidad con el sistema Combinación de bus de campo, electroválvulas de pilotaje y módulos de E/S Gran flexibilidad
ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator
ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator Características El DPS es un accesorio para los actuadores eléctricos que convierte
Light Package Switches Interruptores ligeros del Paquete
Hoffman Enclosures Inc. 2100 Hoffman Way Anoka, MN 55303 1745 (763) 422 2211 www.hoffmanonline.com Light Package Switches Interruptores ligeros del Paquete Rev. B 111550 2004 Hoffman Enclosures Inc. P/N
Válvula distribuidora 3/2 de accionamiento eléctrico, Serie AS3-SOV-...-POS Con sensor ST6 integrado G 3/8 - G 1/2 Conexión tubo
Preparación de aire comprimido Unidades de mantenimiento y componentes 1 Tipo válvula de asiento, bloqueable Caudal nominal 4500 l/min Caudal nominal, 1 2 4500 l/min Caudal nominal, 2 3 3200 l/min Presión
Actuación directa bar 1) DN 1,2 mm... DN 1,6 mm. Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo
Electroválvula miniatura de 3/2 vías ctuación directa 0... 10 bar DN 1,2 mm... DN 1,6 mm Conexiones M5, G 1/8, G ¼, sub-base y banjo El puede combinarse con... Espaciado entre bobinas de 21 mm cuando se
Datos Principales Main Data. Recomendado Recommended
BEA 10/15/20 Descripción Description Bomba de engranajes con sentido de giro reversible y drenaje interno. Construida con cuerpo de aluminio, más ligera y que permite trabajar a altas presiones con un
BAND WIRELESS. Funcionamiento. Especificaciones de seguridad. - Tiempo de reacción <60ms - EN13849-1 - Equipo con alimentación SELV/PELV.
Kit formado por un transmisor y un receptor para la comunicación de bandas resistivas o bandas mecánicas hacia el cuadro de maniobra vía radio. Funcionamiento Especificaciones de seguridad - Tiempo de
Intercambiadores de calor / CASCO Y TUBO 316L SS - TITANIUM
B B B B B 9mm (. in) 66mm (. in) 96mm (9. in) be> 6mm (. in) be> 7mm (8.7 in) 89mm (. in) 68mm (. in) Intercambiadores de calor / CASCO Y TUBO 6L SS - TITANIUM B 8 B TEE W catálogo PDF TEE W TEE W mm (.
VIA LACTEA. (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) farola simple INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. diseño/designed by E. Batlle i J.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS SUMINITRO SUPPLY LIST ESTRUCTURA / STRUCTURE Peso / Weight Material / Material Altura / Height Acabado / Finish Sección / Section 82 Kg S-275 JR 3,65
Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC
Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC Nivel de aislamiento 100 y 133%, pantalla cinta de cobre, 5 kv a 46 kv 100 and 133% level, copper tape shield,
Fig. 1 Válvula de control eléctrica Tipo 3241/3374. Fig. 2 Válvula de control eléctrica Tipo 3244/3374
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3241/3374 Válvula de paso recto Tipo 3241 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3244/3374 Válvula de tres vías Tipo 3244 Aplicación Válvula de control
VÁLVULAS TERMOPLÁSTICAS - MANUALES
VÁLVULAS TERMOPLÁSTICAS - MANUALES www.agruquero.com ÍNDICE INDEX VÁLVULAS MANUALES MANUAL VALVES Bola 2 y 3 vías 2 and 3 way Ball 3 Laboratorio Lab Cock 4 Retención Check valve 4 Pie Ball Foot 5 Retención
Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico
Serie V2001 Válvula de 3-vías Tipo 3323 con accionamiento neumático o eléctrico Aplicación Válvula distribuidora o mezcladora para instalaciones industriales Diámetro nominal DN 15 a DN 100 Presión nominal
geräte We St Pn elektrotechnische fabrik gmbh
Chapaletas de regulación de caudal serie de modelos Flow-control-butterfly-valves type series -MRK- geräte serie de modelos -MRK- We St Pn Chapaleta de regulación de caudal Certificación de prueba de modelo
Transformadores de Seguridad Transformadores Trifásicos Autotransformadores Trifásicos
Transformadores de Seguridad Transformadores Trifásicos Autotransformadores Trifásicos Safety Transformers Three Phase Transformers Three Phase Autotransformers ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 Transformadores
Válvulas Todo-Nada con actuador de pistón Tipo PF6 en acero inoxidable
Página de TI-P7- CH Issue Cert. No. LRQ 9 ISO 9 Válvulas Todo-Nada con actuador de pistón Tipo PF en acero inoxidable Descripción Válvula todo-nada de dos vías con actuador neumático, en acero inoxidable
FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES
FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93
www.prisma.es actuadores neumáticos
www.prisma.es actuadores neumáticos GRA 201603 MECÁNICA S.L PRISMA La empresa 1 Acreditaciones 2 ACTUADORES NEUMÁTICOS DE ALUMINIO Características técnicas 3 Gama PA 5 Gama P 6 Despiece y materiales 7
Art.: 3320 Válvula reductora de presión a pistón RINOXDUE RINOXDUE piston pressure reducer valve
Art.: 3320 Válvula reductora de presión a pistón RINOXDUE RINOXDUE piston pressure reducer valve Características 1. Presión máxima de trabajo 25 bar (PN-25). 2. Cuerpo en latón CW617N s/ UNE-EN 12165.
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS
ASSEMBLY DRAWING / SPARE PARTS Flush button with Lock Nut C7715-6.4 N7714TL Toilet Lid Flush Valve C7715-6 BSB Kit - C7715-1 Fluidmaster Seal Seal - C7715-2 Fill Valve C7715-7 Ceramic tank Air Tube - C7715-3
VALVULAS DE PISTON NEUMÁTICAS
Características de Diseño 3 Actuadores de tipo pistón; la gama abarca diversos tamaños de pistón del actuador en función de la fuerza de cierre aplicable en cada válvula. 1 Diseño Compacto y rápida maniobra;
CAJA PARA TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO
CAJA PARA TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO SERIE ESA TRAFO CARACTERISTICAS GENERALES GENERALES Material caja: vidrio poliester termoendurecedor BMC Material soporte ESA TRAFO para acoplamiento: acero FE37
Instruction Bulletin. Power Supply. for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9)
Instruction Bulletin 63249-402-200/A2 1/2002 Power Supply for use with POWERLINK G3 systems para utilizarse en los sistemas POWERLINK G3 (instructionnes en español: page 9) CONTENTS CONTENTS...............................................1
ACTUADORES ELÉCTRICOS FRACCIÓN DE VUELTA PART-TURN ELECTRIC ACTUATOR SÉRIE GE / GE SERIE
ACTUADORES ELÉCTRICOS FRACCIÓN DE VUELTA PART-TURN ELECTRIC ACTUATOR SÉRIE GE / GE SERIE ACTUADORES ELECTRICOS FRACCIÓN DE VUELTA PART-TURN ELECTRIC ACTUATOR características / features Especificaciones:
Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B)
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Folleto técnico Válvulas de solenoide de 2/2 vías servoaccionadas (modelo EV245B) La EV245B es una válvula solenoide servoaccionada de 2/2 vías, de pistón, diseñada para utilizarse
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las
SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT
1.07.0013-10 1.07.0013-15 1.07.0013-20 1.07.0013-25 1.07.0013-30 1.07.0013-35 SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT ESPAÑOL ENGLISH 1.18.0019-00 IT-076-4 1 IT-076-4 2 ESPAÑOL El montaje debe ser realizado por
domótica - home automation auta DOMO
domótica - home automation auta DOMO auta DOMO, la sencillez del control. simplicity of control. El sistema auta DOMO auta DOMO system Pantalla táctil auta DOMO auta DOMO touch panel La pantalla tactil
Detectores de nivel Serie LD Detector de nivel por horquilla vibrante para líquidos y sólidos
Detectores de nivel Serie LD Detector de nivel por horquilla vibrante para líquidos y sólidos Robusto y compacto Apto para líquidos (modelo LD61) y sólidos (modelo LD60) Sin partes móviles, bajo mantenimiento
LIA LED V1
IN LIA LED 05-2705-14-14V1 TECHNICAL CHARACTERISTICS Type: IP Protection degrees: Light source 1: Voltage / Frequency: Wall fixture IP20 55 x LED Seoul 20.8W Warm White - 0K 1925 lm (N) CRI 80-240V/50-60Hz
Válvulas (blanco / pulgadas) Valves (white / inch) Reguladores de caudal Control valves. Características. Features
Reguladores de caudal Control valves 1 4 5 Estructura 1. Cuerpo válvula (acetal) 2. Pinza (acetal) 3. 4. Tornillo regulación (latón) 5. Tope tornillo (latón). Contra tuerca (latón) 7. Junta tórica (nitrilo).
DESCRIPCIÓN Y DIMENSIONES DESCRIPTION AND DIMENSIONS
LISTINO PREZZI FIGURA FIGURE DESCRIPCIÓN Y DIMENSIONES 8010 Manómetro de cápsula Baja presión (ventómetro) D=100 acero inoxidable 304, aro: bayoneta Aguja: micrometrica. Doble escala: inh2o/ mbar Entrada
Tight shutoff : leakage Class VI
Válvula de control o todonada EN / EN Std Control Valves ssvl10 0/2012 DESCRIPCIÓN La válvula de regulación de la serie VL10 es de tipo dos vías de paso recto. La serie VL10 ha sido diseñada para garantizar
Serie 240 Válvula de accionamiento neumático todo-nada Tipo 3351
Serie 240 Válvula de accionamiento neumático todo-nada Tipo 3351 plicación Válvula con cierre hermético, para líquidos, gases y vapor según normas DIN o NSI Paso nominal DN 15 a 100 NPS ½ a 4 Presión nominal
Universal aftermarket speaker installation kit
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4600 APPLICATIONS Universal aftermarket speaker installation kit 82-4600 KIT FEATURES Provides spacing for 6-1/2 aftermarket speaker installation. KIT COMPONENTS A)
PANEL DIGITAL DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA
PANEL DIGITAL DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA - PANEL DIGITAL DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA Cumple con el Real Decreto 1826/2009 de 27 de Noviembre. 1. DESCRIPCIÓN Panel digital con display de led
Electroválvulas VZWD, accionamiento directo
2016/08 Reservado el derecho de modificación Internet: www.festo.com/catalogue/... 1 Características y cuadro general de productos Función Las electroválvulas VZWD de accionamiento directo son especialmente
Grupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante
Grupos de regulación premontados Para control a punto fijo de suelo radiante El equipo de regulación y control es un sistema premontado, de rápida instalación, a baja temperatura utilizado en instalaciones
sistema modular de vacío modular vacuum system L-VAC Cartón Cajas Laminados Madera Piedra Plancha Plástico Cardboard Boxes Laminated Wood Stone Sheet metal Plastic EL VACÍO, AHORA MÁS FÁCIL L-VAC es la
Electroválvula 3/2 24V 3/2 24V Electrovalve
Mandos de control neumático, señal luminosa Pneumatic controls, warning light Para 1,2 y 3 vias, con testigo luminoso. Para el accionamiento de la toma de fuerza o la válvula hidráulica que opera sobre
PROFIBUS-DP/INTERBUS-S CAN-OPEN DEVICE-NET PARA MULTIMACH
PROFIBUSDP/INTERBUSS CANOPEN DEVICENET PARA MULTIMACH Las slaves modulares expandibles para Multimach siguen la misma filosofía aplicativa de la modularidad total que caracteriza el sistema Multimach.
Nuestro compromiso al mejor servicio. Catálogo de válvulas direccionales manuales. Oleohidráulica Neumática Instrumentación Proyectos
Catálogo de válvulas direccionales manuales Oleohidráulica Neumática Instrumentación Proyectos VALVULAS DIRECCIONALES, MANUALES EN BLOQUE Para controlar varios cilindros o motores desde un solo mando.
Parts and technical service guide. Content
PULSE METER Parts and technical service guide Content Part. No.: 366 050.370 ESPAÑOL ENGLISH R. 07/13 836 836 1 Introduction Warning This unit is intended for professional use. Read all the instructions