DO DO AN M CO AN M CO

Transcripción

1 COMANDO

2 Generalidades Descripción Cables diseñados para transporte de señales de comando y señalización en baja tensión (BT). Los cables de Comando son fabricados con diferentes compuestos para obtener cualidades acordes a cada aplicación; como ejemplo resistencia a los hidrocarburos, resistencia al fuego, resistencia a los rayos ultravioletas, libre de halógenos, baja emisión de humos, libre de metales pesados, etc. (ver Indice 3). Para uso pesado pueden incluir protección mecánica de acero tipo corona helicoidal, malla trenzada ó doble fleje. Como así también blindajes y pantallas para reducir los efectos de las perturbaciones electromagnéticas. Tipos de cable Característica Aislación Vaina Página AFLAMEX Comando Resistente a la propagación de incendios AFLAMEX Armado Resistente a Hidrocarburos FUNTEX Comando Resistente a la propagación de incendios FUNTEX Armado Resistente a Hidrocarburos HALOGENAX Comando (LS0H) Libre de Halógenos, baja emisión, FR FIREX Comando Resistente al fuego AFLAMEX Control flexible 450/750V Resistente a la propagación de incendios AFLAMEX Tray Cable 600V Calibre AWG AFLAMEX Tray Cable 600V (THHN o THWN) (TFN o TFFN) FUNTEX Tray Cable 600V Calibre AWG (XHHW) HALOGENAX Tray cable 600V Libre de Halógenos, baja emisión, FR PVC PVC XLPE XLPE XLPE Compuesto Ignífugo PVC PVC PVC / Nylon XLPE XLPE PVC PVC HR PVC PVC HR LS0H PVC FR o LS0H PVC PVC HR PVC HR PVC HR LS0H Fabricación especial bajo pedido Además, bajo pedido, pueden fabricarse en formaciones sólidas o extraflexibles; con conductores de cobre estañado; con diferentes combinaciones de compuestos de aislación y vaina y con diferentes combinaciones de pantallas y armaduras. 2

3 AFLAMEX Comando Cable de comando BT PVC / PVC COMANDO Aplicaciones Cable de comando y señalización resistente a la propagación de incendios. Para ser utilizados en edificios e industrias; tendidos en forma horizontal o vertical. Aptos para instalaciones sobre bandejas, caños ó directamente enterrados. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo IRAM 2268, IEC ,6kV / 1kV 70 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido IRAM 2011 Serie SB-SF Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Serie SC-SG Flexible Clase 4, IRAM NM-280 / IEC Aislación PVC resistente a la propagación de incendios, IRAM- NM-IEC Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido ó encintado no higroscópico Vaina PVC violeta resistente a la propagación de incendios, IRAM NM IEC Opción Conductor: Extraflexible, Clase 5. Vaina: Resistente a Hidrocarburos ó Ecológica. Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. 3

4 AFLAMEX Comando Cable de comando BT PVC / PVC Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire 5 x 1 SB0503 SC ,1 19, x 1 SB0703 SC ,1 19, x 1 SB1003 SC ,1 19, x 1 SB1203 SC ,1 19, x 1 SB1903 SC ,1 19, x 1 SB2403 SC ,1 19, x 1 SB3703 SC ,1 19, x 1,5 SB0501 SC ,1 13, x 1,5 SB0701 SC ,1 13, x 1,5 SB1001 SC ,1 13, x 1,5 SB1201 SC ,1 13, x 1,5 SB1901 SC ,1 13, x 1,5 SB2401 SC ,1 13, x 1,5 SB3701 SC ,1 13, x 2,5 SB0502 SC ,41 7, x 2,5 SB0702 SC ,41 7, x 2,5 SB1002 SC ,41 7, x 2,5 SB1202 SC ,41 7, x 2,5 SB1902 SC ,41 7, x 2,5 SB2402 SC ,41 7, x 2,5 SB3702 SC ,41 7, x 4 SB0504 SC ,61 4, x 4 SB0704 SC ,61 4, x 4 SB1004 SC ,61 4, x 4 SB1204 SC ,61 4, x 4 SB1904 SC ,61 4, x 4 SB2404 SC ,61 4, x 4 SB3704 SC ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 70ºC 4

5 AFLAMEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos PVC / PVC HR COMANDO Aplicaciones Cable de comando y señalización para uso pesado. Por su alta resistencia a los hidrocarburos, a la propagación de incendios, rayos UV, baja emisión de humos y gases corrosivos es el cable indicado para uso en la Industria Petrolera.. La armadura metálica le confiere resistencia mecánica y resistencia a los esfuerzo longitudinales. Puede ser instalado en interiores, intemperie ó tendido subterráneo. La armadura metálica le confiere resistencia mecánica y resistencia a los esfuerzo longitudinales. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo IRAM 2268, IEC ,6kV / 1kV 70 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido IRAM 2011 Serie SB-SF Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Serie SC-SG Flexible Clase 4, IRAM NM-280 / IEC Aislación PVC resistente a la propagación de incendios, IRAM- NM-IEC Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido no higroscópico Armadura D Malla trenzada de acero galvanizado E Corona helicoidal de acero galvanizado F Doble fleje de acero galvanizado Vaina PVC violeta no propagante de incendios (IRAM- NM-IEC ) Resistente a los Hidrocarburos (ASTM D543), rayos UV (ASTM G154) y baja emisión de humos y gases tóxicos (IEC y 2 IEC ). Opción Conductor: Extraflexible, Clase 5 Vaina: Ecológica ó Resistente a la Propagación de Incendios. Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. 5

6 AFLAMEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos PVC / PVC HR Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de trenza 5 x 1 SB0503D SC0503D 13, ,1 19, x 1 SB0703D SC0703D 14, ,1 19, x 1 SB1003D SC1003D 16, ,1 19, x 1 SB1203D SC1203D 17, ,1 19, x 1 SB1903D SC1903D 19, ,1 19, x 1 SB2403D SC2403D 22, ,1 19, x 1 SB3703D SC3703D 25, ,1 19, x 1,5 SB0501D SC0501D ,1 13, x 1,5 SB0701D SC0701D ,1 13, x 1,5 SB1001D SC1001D 18, ,1 13, x 1,5 SB1201D SC1201D 19, ,1 13, x 1,5 SB1901D SC1901D 22, ,1 13, x 1,5 SB2401D SC2401D 25, ,1 13, x 1,5 SB3701D SC3701D 28, ,1 13, x 2,5 SB0502D SC0502D 16, ,41 7, x 2,5 SB0702D SC0702D 17, ,41 7, x 2,5 SB1002D SC1002D 20, ,41 7, x 2,5 SB1202D SC1202D 21, ,41 7, x 2,5 SB1902D SC1902D 24, ,41 7, x 2,5 SB2402D SC2402D ,41 7, x 2,5 SB3702D SC3702D 31, ,41 7, x 4 SB0504D SC0504D 18, ,61 4, x 4 SB0704D SC0704D 20, ,61 4, x 4 SB1004D SC1004D 23, ,61 4, x 4 SB1204D SC1204D 25, ,61 4, x 4 SB1904D SC1904D 29, ,61 4, x 4 SB2404D SC2404D 34, ,61 4, x 4 SB3704D SC3704D ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 70ºC 6

7 AFLAMEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos PVC / PVC HR Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de alambres 5 x 1 SB0503E SC0503E 14, ,1 19, x 1 SB0703E SC0703E 15, ,1 19, x 1 SB1003E SC1003E 18, ,1 19, x 1 SB1203E SC1203E 19, ,1 19, x 1 SB1903E SC1903E 21, ,1 19, x 1 SB2403E SC2403E ,1 19, x 1 SB3703E SC3703E 27, ,1 19, x 1,5 SB0501E SC0501E 15, ,1 13, x 1,5 SB0701E SC0701E 16, ,1 13, x 1,5 SB1001E SC1001E 20, ,1 13, x 1,5 SB1201E SC1201E 21, ,1 13, x 1,5 SB1901E SC1901E 24, ,1 13, x 1,5 SB2401E SC2401E ,1 13, x 1,5 SB3701E SC3701E 31, ,1 13, x 2,5 SB0502E SC0502E 16, ,41 7, x 2,5 SB0702E SC0702E 18, ,41 7, x 2,5 SB1002E SC1002E 22, ,41 7, x 2,5 SB1202E SC1202E ,41 7, x 2,5 SB1902E SC1902E 26, ,41 7, x 2,5 SB2402E SC2402E 30, ,41 7, x 2,5 SB3702E SC3702E 34, ,41 7, x 4 SB0504E SC0504E 20, ,61 4, x 4 SB0704E SC0704E 21, ,61 4, x 4 SB1004E SC1004E 27, ,61 4, x 4 SB1204E SC1204E 27, ,61 4, x 4 SB1904E SC1904E ,61 4, x 4 SB2404E SC2404E 38, ,61 4, x 4 SB3704E SC3704E 43, ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 70ºC COMANDO 7

8 AFLAMEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos PVC / PVC HR Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de flejes 5 x 1 SB0503F SC0503F 13, ,1 19, x 1 SB0703F SC0703F 14, ,1 19, x 1 SB1003F SC1003F 17, ,1 19, x 1 SB1203F SC1203F 17, ,1 19, x 1 SB1903F SC1903F 19,9 879,5 18,1 19, x 1 SB2403F SC2403F 22, ,1 19, x 1 SB3703F SC3703F 25, ,1 19, x 1,5 SB0501F SC0501F ,5 12,1 13, x 1,5 SB0701F SC0701F ,1 13, x 1,5 SB1001F SC1001F 19, ,1 13, x 1,5 SB1201F SC1201F 19,7 825,5 12,1 13, x 1,5 SB1901F SC1901F 22, ,1 13, x 1,5 SB2401F SC2401F 25,6 1388,5 12,1 13, x 1,5 SB3701F SC3701F 28,8 1771,5 12,1 13, x 2,5 SB0502F SC0502F 16,1 526,5 7,41 7, x 2,5 SB0702F SC0702F 17, ,41 7, x 2,5 SB1002F SC1002F 20, ,41 7, x 2,5 SB1202F SC1202F 21, ,41 7, x 2,5 SB1902F SC1902F 24, ,41 7, x 2,5 SB2402F SC2402F ,41 7, x 2,5 SB3702F SC3702F 31, ,41 7, x 4 SB0504F SC0504F 18, ,61 4, x 4 SB0704F SC0704F 20, ,61 4, x 4 SB1004F SC1004F 24, ,61 4, x 4 SB1204F SC1204F 25, ,61 4, x 4 SB1904F SC1904F 29, ,61 4, x 4 SB2404F SC2404F 34, ,61 4, x 4 SB3704F SC3704F ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 70ºC 8

9 FUNTEX Comando Cable de comando BT XLPE / PVC COMANDO Aplicaciones Cable para señalización y transporte de señales de comando, para ser utilizados en edificios e instalaciones industriales, tendidos en forma horizontal o vertical. Aptos para instalaciones sobre bandejas, caños ó directamente enterrados. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo IRAM 2268, IEC ,6kV / 1kV 90 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, IRAM 2011 Serie CB-CF Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Serie CC-CG Flexible Clase 4, IRAM NM-280 / IEC Aislación XLPE Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido no higroscópico Vaina PVC violeta resistente a la propagación de incendios, IRAM NM IEC Opción Conductor: Extraflexible, Clase 5 Vaina: Resistente a Hidrocarburos ó Ecológica. Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. 9

10 FUNTEX Comando Cable de comando BT XLPE / PVC Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra 5 x 1 CB0503 CC ,1 19, x 1 CB0703 CC ,1 19, x 1 CB1003 CC ,1 19, x 1 CB1203 CC ,1 19, x 1 CB1903 CC ,1 19, x 1 CB2403 CC ,1 19,5 7,2 37 x 1 CB3703 CC ,1 19,5 6,4 5 x 1,5 CB0501 CC ,1 13,3 15,8 7 x 1,5 CB0701 CC ,1 13,3 13,6 10 x 1,5 CB1001 CC ,1 13, x 1,5 CB1201 CC ,1 13, x 1,5 CB1901 CC ,1 13,3 9,6 24 x 1,5 CB2401 CC ,1 13,3 8,5 37 x 1,5 CB3701 CC ,1 13,3 7,5 5 x 2,5 CB0502 CC ,41 7, x 2,5 CB0702 CC ,41 7, x 2,5 CB1002 CC ,41 7, x 2,5 CB1202 CC ,41 7,98 15,5 19 x 2,5 CB1902 CC ,41 7, x 2,5 CB2402 CC ,41 7,98 11,5 37 x 2,5 CB3702 CC ,41 7, x 4 CB0504 CC ,61 4, x 4 CB0704 CC ,61 4,95 25,5 10 x 4 CB1004 CC ,61 4,95 22,6 12 x 4 CB1204 CC ,61 4,95 20,5 19 x 4 CB1904 CC ,61 4,95 17,5 24 x 4 CB2404 CC ,61 4,95 15,5 37 x 4 CB3704 CC ,61 4,95 13,8 Temperatura máxima en el conductor 90ºC 10

11 FUNTEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos XLPE / PVC HR COMANDO Aplicaciones Cable de comando y señalización para uso pesado. El aislamiento de XLPE le proporciona a estos cables una temperatura de operación de 90 C dándole mejores condiciones de comportamiento ante sobrecargas y/o cortocircuitos La construcción de estos cables reúne la excelente protección mecánica que le confiere la armadura, sumada a la gran resistencia de los hidrocarburos, propagación de incendios, rayos UV y baja emisión de humos y gases tóxicos que le confiere la vaina exterior. Pueden ser instalados en interiores, a la intemperie o bien en tendidos subterráneos. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo IRAM 2268, IEC ,6kV / 1kV 90 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, IRAM 2011 Serie CB-CF Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Serie CC-CG Flexible Clase 4, IRAM NM-280 / IEC Aislación XLPE Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido no higroscópico Armadura D Malla trenzada de acero galvanizado E Corona helicoidal de acero galvanizado F Doble fleje de acero galvanizado Vaina PVC violeta no propagante de incendios (IRAM NM IEC ) Resistente a los Hidrocarburos (ASTM D543), rayos UV (ASTM G154) y baja emisión de humos y gases tóxicos. Opción Conductor: Extraflexible, Clase 5 Vaina: Ecológica ó Resistente a la Propagación de Incendios. Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. 11

12 FUNTEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos XLPE / PVC HR Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de trenza 5 x 1 CB0503D CC0503D 13, ,1 19, x 1 CB0703D CC0703D 13, ,1 19, x 1 CB1003D CC1003D 16, ,1 19, x 1 CB1203D CC1203D 16, ,1 19, x 1 CB1903D CC1903D 18, ,1 19, x 1 CB2403D CC2403D 21, ,1 19, x 1 CB3703D CC3703D 23, ,1 19, x 1,5 CB0501D CC0501D 14, ,1 13, x 1,5 CB0701D CC0701D 15, ,1 13, x 1,5 CB1001D CC1001D 18, ,1 13, x 1,5 CB1201D CC1201D 18, ,1 13, x 1,5 CB1901D CC1901D 21, ,1 13, x 1,5 CB2401D CC2401D 24, ,1 13, x 1,5 CB3701D CC3701D 27, ,1 13, x 2,5 CB0502D CC0502D 15, ,41 7, x 2,5 CB0702D CC0702D 16, ,41 7, x 2,5 CB1002D CC1002D ,41 7, x 2,5 CB1202D CC1202D 20, ,41 7, x 2,5 CB1902D CC1902D 23, ,41 7, x 2,5 CB2402D CC2402D 26, ,41 7, x 2,5 CB3702D CC3702D 30, ,41 7, x 4 CB0504D CC0504D 17, ,61 4, x 4 CB0704D CC0704D 18, ,61 4, x 4 CB1004D CC1004D 22, ,61 4, x 4 CB1204D CC1204D ,61 4, x 4 CB1904D CC1904D 26, ,61 4, x 4 CB2404D CC2404D 30, ,61 4, x 4 CB3704D CC3704D 35, ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 90ºC 12

13 FUNTEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos XLPE / PVC HR COMANDO Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de alambres 5 x 1 CB0503E CC0503E ,1 19, x 1 CB0703E CC0703E 14, ,1 19, x 1 CB1003E CC1003E 17, ,1 19, x 1 CB1203E CC1203E 18, ,1 19, x 1 CB1903E CC1903E 20, ,1 19, x 1 CB2403E CC2403E ,1 19, x 1 CB3703E CC3703E 26, ,1 19, x 1,5 CB0501E CC0501E 15, ,1 13, x 1,5 CB0701E CC0701E 16, ,1 13, x 1,5 CB1001E CC1001E ,1 13, x 1,5 CB1201E CC1201E 20, ,1 13, x 1,5 CB1901E CC1901E ,1 13, x 1,5 CB2401E CC2401E 26, ,1 13, x 1,5 CB3701E CC3701E 29, ,1 13, x 2,5 CB0502E CC0502E 16, ,41 7, x 2,5 CB0702E CC0702E 18, ,41 7, x 2,5 CB1002E CC1002E 21, ,41 7, x 2,5 CB1202E CC1202E 22, ,41 7, x 2,5 CB1902E CC1902E 25, ,41 7, x 2,5 CB2402E CC2402E 29, ,41 7, x 2,5 CB3702E CC3702E 32, ,41 7, x 4 CB0504E CC0504E 18, ,61 4, x 4 CB0704E CC0704E ,61 4, x 4 CB1004E CC1004E 24, ,61 4, x 4 CB1204E CC1204E 25, ,61 4, x 4 CB1904E CC1904E 28, ,61 4, x 4 CB2404E CC2404E ,61 4, x 4 CB3704E CC3704E 38, ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 90ºC 13

14 FUNTEX Armado Cable de comando armado resistente a hidrocarburos XLPE / PVC HR Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima (Amp.) Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 Tierra Aire Armadura de flejes 5 x 1 CB0503F CC0503F 13, ,1 19, x 1 CB0703F CC0703F 13, ,1 19, x 1 CB1003F CC1003F 16, ,1 19, x 1 CB1203F CC1203F 16, ,1 19, x 1 CB1903F CC1903F 18,9 826,5 18,1 19, x 1 CB2403F CC2403F 21, ,1 19, x 1 CB3703F CC3703F 23, ,1 19, x 1,5 CB0501F CC0501F 14,5 412,5 12,1 13, x 1,5 CB0701F CC0701F 15, ,1 13, x 1,5 CB1001F CC1001F 18,4 723,5 12,1 13, x 1,5 CB1201F CC1201F 18, ,1 13, x 1,5 CB1901F CC1901F 21, ,1 13, x 1,5 CB2401F CC2401F 24,4 1311,5 12,1 13, x 1,5 CB3701F CC3701F 27, ,1 13, x 2,5 CB0502F CC0502F 15, ,41 7, x 2,5 CB0702F CC0702F 16, ,41 7, x 2,5 CB1002F CC1002F ,41 7, x 2,5 CB1202F CC1202F 20, ,41 7, x 2,5 CB1902F CC1902F 23, ,41 7, x 2,5 CB2402F CC2402F 26, ,41 7, x 2,5 CB3702F CC3702F 30, ,41 7, x 4 CB0504F CC0504F 17, ,61 4, x 4 CB0704F CC0704F 18,4 850,5 4,61 4, x 4 CB1004F CC1004F 22, ,61 4, x 4 CB1204F CC1204F ,61 4, x 4 CB1904F CC1904F 26, ,61 4, x 4 CB2404F CC2404F 30, ,61 4, x 4 CB3704F CC3704F 35, ,61 4, Temperatura máxima en el conductor 90ºC 14

15 HALOGENAX Comando Cable de comando BT libre de halógenos XLPE / LS0H COMANDO Aplicaciones Cables de comando y señalización en baja tensión apropiados para el cableado en inmuebles con alta concentración de personasy/o difícil evacuación; como aeropuertos, túneles de subterráneo, hoteles, hospitales, locales comerciales, discotecas, instalaciones industriales, etc. En caso de incendio, los cables HALOGENAX, aseguran una buena visibilidad y baja emisión de humos tóxicos facilitando la evacuación. La ausencia de halógenos evita la corrosión protegiendo equipos e instalaciones; y la resistencia a la llama evita la propagación del incendio. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo IRAM ,6kV / 1kV 90 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, IRAM 2011 Serie ZB-ZF Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Serie ZC-ZG Flexible Clase 4, IRAM NM-280 / IEC Aislación XLPE Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido o encintado no higroscópico LS0H Vaina Compuesto LS0H negro No propagante de incendio IRAM NM IEC Libre de Halógenos IEC Reducida emisión de gases tóxicos CEI 20-37/38 Baja emisión de humos opacos IEC Nula emisión de gases corrosivos IEC Opción Conductor: Extraflexible, Clase 5 Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. Protección Mecánica: Corona helicoidal de acero galvanizado, malla trenzada de acero galvanizado ó doble fleje de acero galvanizado. 15

16 HALOGENAX Comando Cable de comando BT libre de halógenos XLPE / LS0H Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima en aire a 40ºC Nº x mm 2 Clase 2 Clase 4 mm Kg / Km Clase 2 Clase 4 (Amp.) 5 x 1 ZB0503 ZC ,1 19, x 1 ZB0703 ZC ,1 19, x 1 ZB1003 ZC ,1 19, x 1 ZB1203 ZC ,1 19, x 1 ZB1903 ZC ,1 19, x 1 ZB2403 ZC ,1 19,5 7,2 37 x 1 ZB3703 ZC ,1 19,5 6,4 5 x 1,5 ZB0501 ZC ,1 13,3 15,8 7 x 1,5 ZB0701 ZC ,1 13,3 13,6 10 x 1,5 ZB1001 ZC ,1 13, x 1,5 ZB1201 ZC ,1 13, x 1,5 ZB1901 ZC ,1 13,3 9,6 24 x 1,5 ZB2401 ZC ,1 13,3 8,5 37 x 1,5 ZB3701 ZC ,1 13,3 7,5 5 x 2,5 ZB0502 ZC ,41 7, x 2,5 ZB0702 ZC ,41 7, x 2,5 ZB1002 ZC ,41 7, x 2,5 ZB1202 ZC ,41 7,98 15,5 19 x 2,5 ZB1902 ZC ,41 7, x 2,5 ZB2402 ZC ,41 7,98 11,5 37 x 2,5 ZB3702 ZC ,41 7, x 4 ZB0504 ZC ,61 4, x 4 ZB0704 ZC ,61 4,95 25,5 10 x 4 ZB1004 ZC ,61 4,95 22,6 12 x 4 ZB1204 ZC ,61 4,95 20,5 19 x 4 ZB1904 ZC ,61 4,95 17,5 24 x 4 ZB2404 ZC ,61 4,95 15,5 37 x 4 ZB3704 ZC ,61 4,95 13,8 Temperatura máxima en el conductor 90ºC 16

17 FIREX Comando Cable de comando BT resistente al fuego CI / PVC COMANDO Aplicaciones Cable para comando y señalización resistentes al fuego. En caso de incendio, los cables FIREX se mantienen energizados permitiendo que funcionen sistemas imprescindibles en caso de siniestro. Están fabricados con un compuesto de aislación (CI) especialmente formulado para resistir la llama directa y carbonizar conservando gran parte de sus cualidades dieléctricas y físicas, de manera de no interrumpir el abastecimiento normal por cortocircuito. Como así también cesar su combustión al ser apartados de la fuente de calor. Aptos para ser utilizados en edificios e instalaciones industriales tendidos en forma horizontal ó vertical, sobre bandejas, caños ó directamente enterrados. al fuego Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo 800ºC durante 90 minutos / 1000ºC durante 20 minutos IRAM 2268, IEC ,6kV / 1kV 90 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, IRAM 2011 Clase 2, IRAM NM-280 / IEC Aislación Compuesto Ignífugo CI al fuego IEC No propagante de incendio IRAM-NM-IEC Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido o encintado no higroscópico Vaina PVC naranja resistente a la propagación de incendios, IRAM NM IEC Opción Protección electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. Protección Mecánica: Corona helicoidal de acero galvanizado, malla trenzada de acero galvanizado ó doble fleje de acero galvanizado. Vaina: Compuesto LS0H. 17

18 FIREX Comando Cable de comando BT resistente al fuego CI / PVC Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Intensidad máxima en aire a 40ºC Nº x mm 2 Sin PE Con PE mm Kg / Km Clase 2 (Amp.) 5 x 1 HB0503 HF , x 1 HB0703 HF , x 1 HB1003 HF , x 1 HB1203 HF , x 1 HB1903 HF , x 1 HB2403 HF ,1 7,2 37 x 1 HB3703 HF ,1 6,4 5 x 1,5 HB0501 HF ,1 15,8 7 x 1,5 HB0701 HF ,1 13,6 10 x 1,5 HB1001 HF , x 1,5 HB1201 HF , x 1,5 HB1901 HF ,1 9,6 24 x 1,5 HB2401 HF ,1 8,5 37 x 1,5 HB3701 HF ,1 7,5 5 x 2,5 HB0502 HF , x 2,5 HB0702 HF , x 2,5 HB1002 HF , x 2,5 HB1202 HF ,41 15,5 19 x 2,5 HB1902 HF , x 2,5 HB2402 HF ,41 11,5 37 x 2,5 HB3702 HF , x 4 HB0504 HF , x 4 HB0704 HF ,61 25,5 10 x 4 HB1004 HF ,61 22,6 12 x 4 HB1204 HF ,61 20,5 19 x 4 HB1904 HF ,61 17,5 24 x 4 HB2404 HF ,61 15,5 37 x 4 HB3704 HF ,61 13,8 Temperatura máxima en el conductor 90ºC 18

19 AFLAMEX Control flexible Cable de control flexible BT 450/750 Volts PVC / PVC COMANDO Aplicaciones Cable de control de fácil maniobrabilidad gracias a su flexibilidad. Para ser utilizados en instalaciones industriales, tableros, maquinas, etc; tendidos en forma horizontal o vertical. Aptos para instalaciones sobre bandejas ó caños. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo Lineamientos IEC /750V 70 C Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, IRAM 2011 Clase 5, IRAM NM-280 / IEC Vaina PVC gris resistente a la propagación de incendios, IRAM NM IEC Aislación PVC resistente a la propagación de incendios, IRAM-NM-IEC Identificación Multipolar Impresión numérica Multipolar + PE Impresión numérica + Revestimiento interno Material extruido o encintado no higroscópico Opción Cable: LS0H (IEC / IEC / IEC / CEI 20-37) Protección Electromagnética: Cinta de aluminiomylar, cinta de cobre helicoidal, malla trenzada de cobre rojo ó cobre estañado. 19

20 AFLAMEX Control flexible Cable de control flexible BT 450/750 Volts PVC / PVC Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km Nº x mm 2 Sin PE Con PE mm Kg / Km Clase 5 2 x 0,5 VR0205 5, x 0,75 VR0207 6, x 1 VR0203 6, ,5 2 x 1,5 VR0201 7, ,3 2 x 2,5 VR0202 9, ,98 3 x 0,5 VR0305 VN0305 6, x 0,75 VR0307 VN0307 6, x 1 VR0303 VN ,5 3 x 1,5 VR0301 VN0301 8, ,3 3 x 2,5 VR0302 VN ,98 4 x 0,5 VR0405 VN0405 6, x 0,75 VR0407 VN0407 7, x 1 VR0403 VN0403 7, ,5 4 x 1,5 VR0401 VN0401 9, ,3 4 x 2,5 VR0402 VN , ,98 5 x 0,5 VR0505 VN0505 7, x 0,75 VR0507 VN x 1 VR0503 VN0503 8, ,5 5 x 1,5 VR0501 VN , ,3 5 x 2,5 VR0502 VN , ,98 7 x 0,5 VR0705 VN0705 8, x 0,75 VR0707 VN0707 8, x 1 VR0703 VN0703 9, ,5 7 x 1,5 VR0701 VN , ,3 7 x 2,5 VR0702 VN , ,98 10 x 0,5 VR1005 VN , x 0,75 VR1007 VN , x 1 VR1003 VN , ,5 10 x 1,5 VR1001 VN ,3 10 x 2,5 VR1002 VN , ,98 12 x 0,5 VR1205 VN , x 0,75 VR1207 VN x 1 VR1203 VN , ,5 12 x 1,5 VR1201 VN , ,3 12 x 2,5 VR1202 VN , ,98 Temperatura máxima en el conductor 70ºC 20

21 AFLAMEX Control flexible Cable de control flexible BT 450/750 Volts PVC / PVC Formación Códigos Ø Ext. aprox. Peso aprox. a 20ºC Ω/km COMANDO Nº x mm 2 Sin PE Con PE mm Kg / Km Clase 5 19 x 0,5 VR1905 VN , x 0,75 VR1907 VN , x 1 VR1903 VN , ,5 19 x 1,5 VR1901 VN , ,3 19 x 2,5 VR1902 VN , ,98 24 x 0,5 VR2405 VN , x 0,75 VR2407 VN x 1 VR2403 VN , ,5 24 x 1,5 VR2401 VN , ,3 24 x 2,5 VR2402 VN ,98 30 x 0,5 VR3005 VN , x 0,75 VR3007 VN , x 1 VR3003 VN , ,5 30 x 1,5 VR3001 VN , ,3 30 x 2,5 VR3002 VN , ,98 37 x 0,5 VR3705 VN , x 0,75 VR3707 VN , x 1 VR3703 VN , ,5 37 x 1,5 VR3701 VN , ,3 37 x 2,5 VR3702 VN , ,98 48 x 0,5 VR4805 VN , x 0,75 VR4807 VN , x 1 VR4803 VN , ,5 48 x 1,5 VR4801 VN , ,3 48 x 2,5 VR4802 VN , ,98 61 x 0,5 VR6105 VN , x 0,75 VR6107 VN , x 1 VR6103 VN , ,5 61 x 1,5 VR6101 VN , ,3 61 x 2,5 VR6102 VN , ,98 Temperatura máxima en el conductor 70ºC 21

22 TC Tray Cable 600V Calibre AWG Aplicaciones Cable para uso general en circuitos de control de 600V, manejo de señales, telemedición, telecontrol, supervisión y registro de control. Aprobados para instalaciones interiores ó exteriores, en bandejas portacables, conductos ó subterráneo. Normas Tensión de servicio Temperatura de trabajo UL 1277, ICEA S , TC NEC Art. 340 Cl.1 Div.2 600V SP 75ºC / SY, CP, ZP 90ºC Serie La serie de Cables de Control TC elaborado por Felrro contempla las siguientes variantes: AFLAMEX SP: aislación PVC y vaina PVC resistente a la propagación de la llama, hidrocarburos y rayos UV. AFLAMEX SY: aislación PVC/Nylon y vaina PVC resistente a la propagación de la llama, hidrocarburos y rayos UV. FUNTEX CP: aislación XLPE y vaina PVC resistente a la propagación de la llama, hidrocarburos y rayos UV. HALOGENAX ZP: aislación XLPE y vaina compuesto LSOH para instalación en ambientes con alta concentración de personas. Construcción Conductor Cobre electrolítico recocido, 7 hilos ASTM B3 Aislación PVC serie SP PVC/Nylon serie SY XLPE series CP y ZP Identificación Impresión numérica sobre color base negro. Revestimiento interno Material extruido o encintado no higroscópico Vaina Series SP, SY y CP: PVC negro no propagante de incendios (IRAM NM IEC ) Resistente a los Hidrocarburos (ASTM D543), rayos UV (ASTM G154) y baja emisión de humos y gases tóxicos. Serie ZP: Compuesto LS0H negro no propagante de incendio (IRAM NM IEC ), Libre de Halógenos (IEC ), Reducida emisión de gases tóxicos (CEI 20-37/38), Baja emisión de humos opacos (IEC ) y Nula emisión de gases corrosivos (IEC ). Opción Conductor: Cuerda flexible. Protección Electromagnética: Cinta aluminiopoliéster con conductor de drenaje, cinta helicoidal de cobre, malla trenzada de cobre rojo ó estañado. Protección Mecánica: Corona helicoidal de acero galvanizado, malla trenzada de acero galvanizado, doble fleje de acero galvanizado ó doble fleje de aluminio. 22

23 AFLAMEX Tray Cable Cable de control TC 600V PVC / PVC HR Formación Código Ø Ext. aprox. Peso a 20ºC Reactancia inductiva Intensidad admisible en aire a 40ºC Nº x AWG mm Kg / Km Ω/km Ω/km (Amp.) 2 x 16 SP0227 8, ,3 0, x 16 SP0327 8, ,3 0, x 16 SP0427 9, ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 16 SP , ,3 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 14 SP , ,98 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 12 SP , ,65 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP , ,55 0, x 10 SP ,55 0, Temperatura máxima en el conductor 70ºC COMANDO 23

24 AFLAMEX Tray Cable Cable de control TC 600V PVC-Nylon / PVC HR Formación Código Ø Ext. aprox. Peso a 20ºC Reactancia inductiva Intensidad admisible en aire a 40ºC Nº x AWG mm Kg / Km Ω/km Ω/km (Amp.) 2 x 16 SY0227 7, ,3 0, x 16 SY0327 7, ,3 0, x 16 SY0427 8, ,3 0, x 16 SY ,3 0, x 16 SY ,3 0, x 16 SY , ,3 0, x 16 SY , ,3 0, x 16 SY , ,3 0, x 16 SY , ,3 0, x 14 SY ,98 0, x 14 SY0308 8, ,98 0, x 14 SY0408 9, ,98 0, x 14 SY ,98 0, x 14 SY ,98 0, x 14 SY ,98 0, x 14 SY , ,98 0, x 14 SY ,98 0, x 14 SY ,98 0, x 12 SY ,65 0, x 12 SY0309 9, ,65 0, x 12 SY , ,65 0, x 12 SY , ,65 0, x 12 SY , ,65 0, x 12 SY ,65 0, x 12 SY , ,65 0, x 12 SY ,65 0, x 12 SY , ,65 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, x 10 SY , ,55 0, Temperatura máxima en el conductor 90ºC 24

25 FUNTEX Tray Cable Cable de control TC 600V XLPE / PVC HR Formación Código Ø Ext. aprox. Peso a 20ºC Reactancia inductiva Intensidad admisible en aire a 40ºC Nº x AWG mm Kg / Km Ω/km Ω/km (Amp.) 2 x 16 CP0227 7, ,3 0, x 16 CP0327 8, ,3 0, x 16 CP ,3 0, x 16 CP0527 9, ,3 0, x 16 CP , ,3 0, x 16 CP , ,3 0, x 16 CP , ,3 0, x 16 CP , ,3 0, x 16 CP , ,3 0, x 14 CP ,98 0, x 14 CP0308 9, ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 14 CP , ,98 0, x 12 CP ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 12 CP , ,65 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP ,55 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP ,55 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP , ,55 0, x 10 CP , ,55 0, Temperatura máxima en el conductor 90ºC COMANDO 25

26 HALOGENAX Tray Cable Cable de control TC 600V XLPE / LS0H Formación Código Ø Ext. aprox. Peso a 20ºC Reactancia inductiva Intensidad admisible en aire a 40ºC Nº x AWG mm Kg / Km Ω/km Ω/km (Amp.) 2 x 16 ZP0227 7, ,3 0, x 16 ZP0327 8, ,3 0, x 16 ZP ,3 0, x 16 ZP0527 9, ,3 0, x 16 ZP , ,3 0, x 16 ZP , ,3 0, x 16 ZP , ,3 0, x 16 ZP , ,3 0, x 16 ZP , ,3 0, x 14 ZP ,98 0, x 14 ZP0308 9, ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 14 ZP , ,98 0, x 12 ZP ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 12 ZP , ,65 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, x 10 ZP , ,55 0, Temperatura máxima en el conductor 90ºC 26