Programa BID 1950 / OC-AR SENASA Concurso de Precios Nº 26/09 Adquisición de Firewall Central marca Fortinet

Transcripción

1 Programa BID 1950 / OC-AR SENASA Concurso de Precios Nº 26/09 Adquisición de Firewall Central marca Fortinet Pliego de Bases y Condiciones para la Contratación de Bienes y Servicios

2 Contenido Descripción Página 1. Carta de invitación 3 2. Pliego de bases y condiciones Condiciones del concurso Anexos 19 I Lista de Bienes y Servicios y Plan de Entregas II Lista de Servicios Conexos y Cronograma de Cumplimiento III Especificaciones Técnicas IIV Modelo de Formulario de Oferta y Lista de Precios V Lista de Precios de Bienes y Servicios y Especificaciones Técnicas VI Elegibilidad VII Certificado del Proveedor VIII Formulario de Autorización del Fabricante

3 CARTA DE INVITACIÓN Programa de Gestión de la Sanidad y Calidad Agroalimentaria CONCURSO DE PRECIOS Nº 26/09 1- El presente Concurso de Precios es realizado por el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria en el marco del Programa de Programa de Gestión de la Sanidad y Calidad Agroalimentaria financiado parcialmente con fondos provenientes del Préstamo BID 1950 OC-AR, del Banco Interamericano de Desarrollo. 2 El SENASA le invita a presentar ofertas para la adquisición de Firewall Central marca Fortinet, cuyo detalle obra en la Lista de Bienes y Servicios y Plan de Entregas; Lista de Servicios Conexos y Cronograma de Cumplimiento, y Especificaciones Técnicas (ANEXOS I, II y III) del Pliego de Bases y Condiciones que forma parte de la presente Carta de Invitación. 3 - Solamente serán tenidas en cuenta las ofertas de bienes nacionales o aquellas que tengan su origen en países elegibles para el Banco (Anexo VI) y deberán seguir los lineamientos incluidos en esta Carta de Invitación y en el Pliego de Bases y Condiciones. 4 - Ustedes podrán obtener información adicional en UGP-SENASA, con domicilio en Av. Paseo Colón 367, piso 10, frente, C.A.B.A., teléfono/ fax /5076 y dirección electrónica mtorres@senasa.gov.ar 5 - Todas las Ofertas deberán entregarse en sobre cerrado en UGP- SENASA con domicilio en Av. Paseo Colón 367, piso 10, frente, C.A.B.A. hasta las 15:00 horas del 7 de Octubre de El SENASA no tiene obligación de contratar con alguna de las empresas que hayan presentado ofertas. 7 - Solicitamos que por escrito, mediante fax, o carta, nos comuniquen dentro de los tres (3) días de recibida esta Invitación a Cotizar Precios, si presentarán o no su Oferta. Sin otro particular, saludamos a Uds. atentamente.

4 Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES CONCURSO DE PRECIOS CP Nº 26 / 2009 Adquisición de Firewall Central marca Fortinet Año 2010

5 Glosario Adquisición: Banco: Contratante o Licitante: Proveedor: Contrato Préstamo: Día: de Concurso de Precios: Oferente: Pliego de Bases y Condiciones: Por escrito: Prestatario: Protesta: Se refiere a toda contratación de provisión de bienes y servicios conexos que lleve a cabo el Prestatario con motivo de un proyecto parcialmente financiado por el Banco. Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Es la entidad que llevará a cabo la adquisición. Esta entidad podrá ser, según el caso, el Prestatario, los Organismos Ejecutores, los Beneficiarios, las Instituciones Financieras Intermedias, u otras que se indiquen en el respectivo Contrato de Préstamo. Empresa o persona natural que, una vez seleccionada a través del Concurso, proveerá los bienes y servicios que se contraten. Es el documento que firma el Prestatario con el Banco, mediante el cual este último otorga y el primero acepta un préstamo y en el que se establecen los derechos y obligaciones de las partes. Salvo aclaración expresa, significa día calendario. Es un proceso formal y competitivo de adquisiciones mediante el cual se solicitan, reciben y evalúan por lo menos tres ofertas para la adquisición de bienes y servicios. Es la persona natural o jurídica que ha sido invitada por el Contratante a presentar una oferta. Otros sinónimos son: licitador, postulante, proponente, postor. También llamado documento de adquisición, es el conjunto de documentos emitidos para el llamado a Concurso que especifican detalladamente los bienes y servicios cuya contratación se licita, determinan el trámite a seguir en el procedimiento de licitación y establecen las condiciones del Contrato a celebrar. En estos documentos de adquisición el término por escrito significa una comunicación escrita con prueba de recepción. Se utiliza para referirse al país, provincia o entidad que recibe fondos del Banco, a través de un préstamo o donación. Es todo reclamo, objeción, impugnación rechazo u otra manifestación de disconformidad presentado por escrito por un Oferente durante cualquier etapa cumplida del proceso del Concurso, ya sea ante alguna autoridad competente del país donde se lleve a cabo la adquisición o directamente ante el Banco.

6 2.1 CONDICIONES DEL CONCURSO DE PRECIOS 1. FUENTES DE RECURSOS La República Argentina ha recibido financiamiento del Banco Interamericano de desarrollo (BID), en adelante llamado el Banco, para sufragar gastos del Programa de Gestión de la Sanidad y Calidad Agroalimentaria BID 1950/ OC- AR, y destinara parte de esos fondos para efectuar gastos elegibles en virtud del contrato para el cual se emiten estos documentos de licitación, actuando el SENASA- Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentariacomo comprador. Consecuentemente todos los bienes y servicios a ser ofrecidos en el presente concurso deberán cumplir con los requisitos de origen de bienes del Banco, de conformidad con lo establecido en el Anexo VI. 2. SOLICITUD DE OFERTA El Comprador invita a presentar ofertas para adquirir bienes y servicios de acuerdo con lo indicado en los ANEXOS I, II y III, que forman parte del presente pliego de condiciones. Las ofertas deberán presentarse en los Formularios ANEXO IV y V, estar inicialadas en todas sus fojas y entregadas bajo sobre cerrado. Los precios de la Oferta serán cotizados en las siguientes monedas: (a) para bienes y servicios conexos nacionales, los precios serán cotizados en la moneda de curso legal en la República Argentina y serán pagados en dicha moneda. (b) para bienes y servicios conexos de origen extranjero, o para componentes importados, de bienes y servicios conexos de origen extranjero, los bienes podrán ser cotizados en la moneda del país del Oferente y serán pagados en dicha moneda. (c) si un Oferente desea recibir pagos, por el total o parte del mismo, en una moneda distinta a la de su oferta de precio, deberá indicar en su oferta, y a los efectos del pago, su requisito de que el mismo sea efectuado en otra moneda, incluyendo el monto en cada moneda o el porcentaje del precio cotizado que corresponda a cada moneda. La tasa de cambio aplicable será la del Banco de la Nación Argentina, cotización del dólar tipo vendedor del día de Presentación y Apertura de Ofertas. 3. FRAUDE Y CORRUPCIÓN

7 El Banco exige a todos los Prestatarios (incluyendo los beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores y organismos contratantes, al igual que a todas las firmas, entidades o personas oferentes por participar o participando en proyectos financiados por el Banco incluyendo, entre otros, solicitantes, oferentes, contratistas, consultores y concesionarios (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y representantes), observar los más altos niveles éticos y denunciar al Banco todo acto sospechoso de fraude o corrupción del cual tenga conocimiento o sea informado, durante el proceso de selección y las negociaciones o la ejecución de un contrato. Los actos de fraude y corrupción están prohibidos. Fraude y corrupción comprenden actos de: (a) práctica corruptiva; (b) práctica fraudulenta; (c) práctica coercitiva, y (d) práctica colusoria. Las definiciones que se transcriben a continuación corresponden a los tipos más comunes de fraude y corrupción, pero no son exhaustivas. Por esta razón, el Banco también adoptará medidas en caso de hechos o denuncias similares relacionadas con supuestos actos de fraude y corrupción, aunque no estén especificados en la lista siguiente. El Banco aplicará en todos los casos los procedimientos establecidos en la Subcláusula 3.1 (c). (a) El Banco define las expresiones que se indica a continuación: (i) Una práctica corruptiva consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar, directa o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar las acciones de otra parte; (ii) Una práctica fraudulenta es cualquier acto u omisión, incluyendo la tergiversación de hechos y circunstancias, que engañen, o intenten engañar, a alguna parte para obtener un beneficio financiero o de otra naturaleza o para evadir una obligación; (iii) Una práctica coercitiva consiste en perjudicar o causar daño o amenazar con perjudicar o causar daño, directa o indirectamente, a cualquier parte o a sus bienes para influenciar las acciones de una parte, y (iv) Una práctica colusoria es un acuerdo entre dos o más partes realizado con la intención de alcanzar un propósito inapropiado, incluyendo influenciar en forma inapropiada las acciones de otra parte; (b) Si se comprueba que, de conformidad con los procedimientos administrativos del Banco, cualquier firma, entidad o persona actuando como oferente o participando en un proyecto financiado por el Banco incluyendo, entre otros, prestatarios, oferentes, proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores y concesionarios, organismos ejecutores u organismos contratantes (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y representantes) ha cometido un acto de fraude o corrupción, el Banco podrá: (i) decidir no financiar ninguna propuesta de adjudicación de un contrato o de un contrato adjudicado para la adquisición de bienes o la contratación de obras financiadas por el Banco;

8 (c) (d) (e) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) suspender los desembolsos de la operación, si se determina, en cualquier etapa, que existe evidencia suficiente para comprobar el hallazgo de que un empleado, agente o representante del Gobierno Nacional o Provincial de la República Argentina, el Organismo Ejecutor o el Organismo Contratante ha cometido un acto de fraude o corrupción; cancelar y/o acelerar el pago de una parte del préstamo o de la donación relacionada inequívocamente con un contrato, cuando exista evidencia de que el representante del Gobierno Nacional o Provincial de la República Argentina o Beneficiario de una donación, no ha tomado las medidas correctivas adecuadas en un plazo que el Banco considere razonable y de conformidad con las garantías de debido proceso establecidas en la legislación de la República Argentina; emitir una amonestación en el formato de una carta formal de censura a la conducta de la firma, entidad o individuo; declarar a una persona, entidad o firma inelegible, en forma permanente o por determinado período de tiempo, para que se le adjudiquen o participe en contratos bajo proyectos financiados por el Banco, excepto bajo aquellas condiciones que el Banco considere apropiadas; remitir el tema a las autoridades pertinentes encargadas de hacer cumplir las leyes; y/o imponer otras sanciones que considere apropiadas bajo las circunstancias del caso, incluyendo la imposición de multas que representen para el Banco un reembolso de los costos vinculados con las investigaciones y actuaciones. Dichas sanciones podrán ser impuestas en forma adicional o en sustitución de otras sanciones. El Banco ha establecido procedimientos administrativos para casos de denuncias de fraude y corrupción dentro del proceso de adquisiciones o la ejecución de un contrato financiado por el Banco, los cuales están disponibles en el sitio virtual del Banco ( Para tales propósitos cualquier denuncia deberá ser presentada a la Oficina de Integridad Institucional del Banco (OII), para realizar la correspondiente investigación. Las denuncias podrán ser presentadas confidencial o anónimamente. Los pagos estarán expresamente condicionados a que la participación de los Oferentes en el proceso de ejecución del Contrato se haya llevado de acuerdo con las políticas del Banco aplicables en materia de fraude y corrupción que se describen en esta Subcláusula 3.1. La imposición de cualquier medida que sea tomada por el Banco de conformidad con las provisiones referidas en el literal b) de esta Cláusula podrá hacerse de forma pública o privada, de acuerdo con las políticas del Banco.

9 El Banco tendrá el derecho a exigir que en los contratos financiados con un préstamo o donación del Banco, se incluya una disposición que exija que los Oferentes, proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores y concesionarios permitan al Banco revisar sus cuentas y registros y cualquier otros documentos relacionados con la presentación de propuestas y con el cumplimiento del contrato y someterlos a una auditoría por auditores designados por el Banco. Para estos efectos, el Banco tendrá el derecho a exigir que se incluya en contratos financiados con un préstamo del Banco una disposición que requiera que los Oferentes, proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores y concesionarios: (i) conserven todos los documentos y registros relacionados con los proyectos financiados por el Banco por un período de tres (3) años luego de terminado el trabajo contemplado en el respectivo contrato; y (ii) entreguen todo documento necesario para la investigación de denuncias de fraude o corrupción, y pongan a disposición del Banco los empleados o agentes de los oferentes, proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores y concesionarios que tengan conocimiento del proyecto financiado por el Banco para responder las consultas provenientes de personal del Banco o de cualquier investigador, agente, auditor o consultor apropiadamente designado para la revisión o auditoría de los documentos. Si el Oferente, proveedor, contratista, subcontratista, consultor o concesionario incumple el requerimiento del Banco o de cualquier otra forma obstaculiza la revisión del asunto por parte del Banco, el Banco, bajo su sola discreción, podrá tomar medidas apropiadas contra el Oferente, proveedor, contratista, subcontratista, consultor o concesionario. Los Oferentes deberán declarar y garantizar que: (a) han leído y entendido la prohibición sobre actos de fraude y corrupción dispuesta por el Banco y se obligan a observar las normas pertinentes; (b) no han incurrido en ninguna infracción de las políticas sobre fraude y corrupción descritas en este Pliego; (c) no han tergiversado ni ocultado ningún hecho sustancial durante los procesos de contratación o negociación del contrato o cumplimiento del contrato; (d) ninguno de sus directores, funcionarios o accionistas principales han sido declarados inelegibles para que se les adjudiquen contratos financiados por el Banco, ni han sido declarados culpables de delitos vinculados con fraude o corrupción; (e) ninguno de sus directores, funcionarios o accionistas principales han sido director, funcionario o accionista principal de ninguna otra compañía o entidad que haya sido declarada inelegible para que se le adjudiquen contratos financiados por el Banco o ha sido declarado culpable de un delito vinculado con fraude o corrupción;

10 (f) han declarado todas las comisiones, honorarios de representantes, pagos por servicios de facilitación o acuerdos para compartir ingresos relacionados con el contrato o el contrato financiado por el Banco; (g) reconocen que el incumplimiento de cualquiera de estas garantías constituye el fundamento para la imposición por el Banco de cualquiera o de un conjunto de medidas que se describen en la Subcláusula 3.1 (b). 4. OFERENTES ELEGIBLES Un Oferente y todas las partes que constituyen el Oferente, deberán ser originarios de los países miembros del Banco. Los Oferentes originarios de países no miembros del Banco serán descalificados de participar en contratos financiados en todo o en parte con fondos del Banco. Los países miembros del Banco se indican en el Anexo VI Elegibilidades para Suministro de Bienes, Contratación de Obras y Prestación de Servicios. En Adquisiciones Financiadas por el Banco, del presente Pliego de Bases y Condiciones, al igual que los criterios para determinar la nacionalidad de los Oferentes y el origen de los Bienes y servicios conexos. Los oferentes de un país miembro del Banco, al igual que los materiales, elementos de construcción, equipos, equipamientos fijos y servicios conexos a emplear para la construcción de la Obra Civil y ejecución del Contrato objeto de esta Convocatoria a Comparación de Precios, no serán elegibles si: (a) las leyes o la reglamentación oficial de la República Argentina prohíben relaciones comerciales con ese país; o (b) por un acto de conformidad con una decisión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptada en virtud del Capítulo VII de la Carta de esa Organización, la República Argentina prohíba las importaciones de bienes de ese país o cualquier pago a personas o entidades en ese país Un Oferente no deberá tener conflicto de interés y serán descalificados los Oferentes que tengan conflicto de interés. Se considerará que los Oferentes tienen conflicto de interés con una o más partes en este proceso licitatorio si ellos: (c) están o han estado asociados, directa o indirectamente, con una firma o con cualquiera de sus afiliados, que ha sido contratada por el Contratante para la prestación de servicios de consultoría para la preparación del diseño, las especificaciones técnicas y otros documentos que se utilizarán para la contratación de la Obra especificada y detallada en este Pliego de Bases y Condiciones de Licitación; o (d) presentan más de una oferta en este proceso licitatorio, excepto si se tratara de ofertas alternativas permitidas. Sin embargo, esto no limita la participación de subcontratistas en más de una oferta. Un Oferente que ha sido declarado inelegible para que se le adjudiquen contratos financiados por el Banco durante el periodo de tiempo determinado por el Banco de acuerdo a lo establecido en la Cláusula 3, será descalificado. Las empresas estatales, provinciales o municipales de la República Argentina serán elegibles solamente si pueden demostrar que:

11 (i) tienen autonomía legal y financiera, y (ii) operan conforme a las leyes comerciales. Los Oferentes deberán proporcionar evidencia satisfactoria al Contratante sobre su continua elegibilidad, cuando el Contratante razonablemente la solicite. 5 - CALIFICACIONES DEL OFERENTE. La Oferta deberá evidenciar, en forma satisfactoria para el Contratante, que: (i) El Oferente tiene la nacionalidad de un país elegible y no tiene conflicto de interés, de conformidad con lo establecido en la Cláusula 4 y Anexo VI. Este requisito se aplica también a cada uno de los miembros de un consorcio (asociación de dos o más firmas), Unión Transitoria de Empresas y a las firmas que se propongan para subcontratar parte del trabajo. Será descalificado el Oferente que no es elegible o tiene conflicto de interés. (ii) Si la Oferta es aceptada y el Oferente que la presentó no está legalmente establecido en Argentina, el Oferente deberá estar representado en la Republica Argentina, por un agente con capacidad suficiente para dar cumplimiento a las obligaciones y responsabilidades del Contratista. (iii) Se requiere que el Oferente está autorizado por el fabricante o productor de los bienes para suministrarlos, mantenerlos, repararlos y/ o reponerlos en la República Argentina. 6. VALIDEZ DE LA OFERTA La oferta tendrá validez por el término de SESENTA (60) días corridos a contar de la fecha de presentación de las ofertas. 7. GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA El Oferente deberá incluir como parte de su oferta, una garantía de mantenimiento de oferta en su versión original por el monto que se detalla a continuación (Garantía Bancaria, Seguro de Caución o Cheque Certificado) La Garantía de Mantenimiento de Oferta tendrá validez por el término de noventa días a contar desde la fecha de presentación de las Ofertas. Garantía Lote único: $ 500,00 Presupuesto Lote único: U$S En circunstancias excepcionales, y antes de la expiración del período de validez de ofertas, el Comprador podrá solicitar a los oferentes prorrogar dicho período. La

12 solicitud y las respuestas se harán por escrito. La garantía de mantenimiento de oferta deberá prorrogarse también por un período equivalente. Los oferentes podrán rechazar tal solicitud sin que se les ejecute su garantía, perderán validez sus ofertas y las mismas les serán devueltas sin abrir. A los oferentes que accedan a la prórroga no se les pedirá ni permitirá que modifiquen sus ofertas. 8. LUGAR Y FECHA LÍMITE DE PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS Las Ofertas deberán estar dirigidas a UGP -SENASA con domicilio en Av. Paseo Colón 367, piso 10, frente, C.A.B.A., y entregarse hasta hasta las 15:00 horas del 7 de Octubre de 2010, dentro de un Sobre cerrado identificado como: Concurso de Precios CP Nº 26/ 2009 NO ABRIR Adquisición de Firewall Central Marca Fortinet Fecha de Apertura../../ Hora Límite presentación de Oferta. hs. (AM ó PM) [indicar Contratante]. [indicar domicilio]. [Nombre y/o logo que identifica al Oferente en el exterior del Sobre] 9 - APERTURA PÚBLICA DE LAS OFERTAS La Apertura de las Ofertas será realizada por el Contratante quien registrará en un Acta los nombres de todos los Oferentes, los Precios cotizados en cada Oferta, los descuentos, las notificaciones de retiro, sustitución o modificación de las Ofertas, la existencia o falta de la Garantía de Mantenimiento de la Oferta, de ser requerida y cualquier otro detalle que el Contratante considere apropiado. Ninguna Oferta será rechazada en la Apertura, excepto las Ofertas tardías. Las Ofertas que no sean abiertas, leídas en voz alta durante la Apertura y registradas en el Acta de Apertura de las Ofertas no podrán ser consideradas por el Contratante para su Evaluación y Comparación de Precios, sin importar las circunstancias y serán devueltas sin abrir a los Oferentes que las han remitido. El Contratante otorgará a los Oferentes y a toda persona que acredite su interés, la Vista de toda la información no confidencial contenida en todas las Ofertas durante el plazo que considere razonable, para que puedan presentar al Contratante por escrito las observaciones que estimen pertinente respecto del contenido de la documentación presentada por los Oferentes. 10. EXAMEN PRELIMINAR El Contratante examinará todas las Ofertas para confirmar que todos los documentos solicitados, han sido suministrados y determinará si cada documento entregado está completo.

13 El Contratante confirmará que los siguientes documentos e información han sido proporcionados con la Oferta. Si cualquiera de estos documentos o información faltaran, la Oferta será rechazada. (a) Formulario de Oferta, de conformidad con el Anexo IV; (b) Lista de Precios, de conformidad con el Anexo V; y (c) Garantía de Mantenimiento de la Oferta, si corresponde 11. EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS. POSTCALIFICACION. El Comprador determinará, a su entera satisfacción, si el Oferente seleccionado como el que ha presentado la oferta evaluada como la más baja y ha cumplido sustancialmente con la oferta, está calificado para ejecutar el Contrato satisfactoriamente. Dicha determinación se basará en el examen de la evidencia documentada de las calificaciones del Oferente que éste ha presentado. Una determinación afirmativa será un requisito previo para la adjudicación del Contrato al Oferente. Una determinación negativa resultará en el rechazo de la oferta del Oferente, en cuyo caso el Comprador procederá a determinar si el Oferente que presentó la siguiente oferta evaluada como la más baja está calificado para ejecutar el contrato satisfactoriamente. Una vez determinadas las ofertas que se ajusten sustancialmente a los documentos del concurso, se procederá a su evaluación y comparación. El Contratante verificará si las ofertas que haya determinado se ajustan a las condiciones del pliego y si contienen errores aritméticos. Los errores que se encuentren se corregirán de la siguiente manera: (a) cuando haya una discrepancia entre los montos indicados en números y en palabras prevalecerán los indicados en palabras; y (b) cuando haya una diferencia entre el total de un ítem o renglón y el valor que se obtenga multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades, prevalecerá el precio unitario que se haya indicado, a menos que a criterio del Comprador fuera evidente un error en la colocación de la coma que separa los decimales, en cuyo caso prevalecerá el precio total del ítem o renglón que se hubiera indicado y se corregirá el precio unitario. El Comprador ajustará el monto indicado en la Oferta de acuerdo con el procedimiento antes expresado para la corrección de errores y; el nuevo monto se considerará obligatorio para el Oferente. Si el Oferente no estuviera de acuerdo con el monto

14 corregido de la oferta, el Comprador rechazará la oferta y ejecutará la garantía de mantenimiento de oferta Al evaluar las ofertas, el Comprador tendrá en cuenta, además del precio, el cumplimiento de las Especificaciones Técnicas que obran en Anexo III. No se aceptarán ofertas alternativas. Cuando un oferente esté en condiciones de proveer distintos artículos que satisfagan lo solicitado por el Comprador para algún ítem, deberá ofrecer sólo uno de ellos. En el caso de que de conformidad a lo establecido en esta cláusula un oferente presente más de una oferta, cada una de las mismas será evaluada por sus propios méritos siempre que las mismas cumplan con los requisitos del concurso. En caso de que el concurso sea por lotes: NO APLICA a) Los oferentes deberán cotizar por lote completo. Las Ofertas por lotes incompletos o con cantidades distintas de las especificadas, serán rechazadas. NO APLICA b) Los oferentes podrán cotizar por uno, varios o la totalidad de los lotes. Descuentos ofrecidos por la adjudicación de dos o más lotes serán considerados siempre que tales descuentos no condicionen la adjudicación de otros lotes no afectados por los descuentos. NO APLICA La presente adquisición se hace por lote único. Los oferentes deberán cotizar en su oferta el precio del lote con las cantidades solicitadas. Ofertas que coticen cantidades menores que las solicitas para el lote serán descalificadas. 12. SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LAS OFERTAS El Contratante con el fin de facilitar el análisis, revisión, evaluación y comparación de las Ofertas y Calificaciones del Oferente podrá, a su discreción, solicitar a cualquier Oferente aclaraciones sobre el contenido de su Oferta. No se considerarán aclaraciones a una Oferta presentada por un Oferente cuando dichas aclaraciones no sean respuesta a una solicitud del Contratante. La solicitud y la respuesta deberán ser hechas por escrito y no se solicitará, ofrecerá o permitirá cambios en los Precios ni en los aspectos esenciales de la Oferta, excepto para confirmar errores aritméticos descubiertos por el Contratante en la evaluación de las Ofertas. Si un Oferente no ha entregado las aclaraciones a su Oferta en la fecha y hora fijadas en la solicitud de aclaración del Contratante, su Oferta podrá ser rechazada. 13. CUMPLIMIENTO DE LAS OFERTAS

15 Para determinar si la Oferta se ajusta sustancialmente a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación, el Comprador se basará en el contenido de la propia Oferta. Una Oferta que se ajusta sustancialmente a los requisitos del Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación es la Oferta que satisface la totalidad de los términos, condiciones y especificaciones técnicas estipuladas en dicho documento sin desviaciones, reservas u omisiones significativas. Una desviación, reserva u omisión significativa es aquella que: (a) afecta de una manera sustancial el alcance, la calidad o el funcionamiento de los Bienes y Servicios Conexos especificados en el Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación; o (b) limita de una manera sustancial, contraria a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación, los derechos del Comprador u obligaciones del Oferente en virtud del Contrato, o (c) de rectificarse, afectaría injustamente la posición competitiva de los otros Oferentes que presentan Ofertas que se ajustan sustancialmente al Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación. Si una Oferta no se ajusta sustancialmente al Pliego de Bases y Condiciones del concurso, deberá ser rechazada por el comprador y el Oferente no podrá ajustarla posteriormente mediante correcciones de las desviaciones, reservas u omisiones significativas. 14. COMPARACIÓN DE LAS OFERTAS El Comprador comparará todas las Ofertas que cumplen sustancialmente con los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones del concurso, para determinar la Oferta evaluada como la más baja, de conformidad con las Cláusulas 11 y DERECHO DEL COMPRADOR A ACEPTAR Y RECHAZAR CUALQUIER OFERTA O TODAS LAS OFERTAS El Comprador se reserva el derecho a aceptar o rechazar cualquier Oferta, de anular el proceso y rechazar todas las Ofertas en cualquier momento antes de adjudicar el Contrato, sin que por ello adquiera responsabilidad alguna ante los Oferentes. 16. ADJUDICACIÓN El Comprador adjudicará las órdenes de compra al Oferente cuya Oferta haya sido determinada la Oferta evaluada como la más baja y cumple sustancialmente con los requisitos del Pliego de Bases y Condiciones del concurso, siempre y cuando el

16 Comprador determine que el Oferente está calificado para ejecutar el Contrato satisfactoriamente. En caso que, de conformidad a lo establecido en la cláusula 11, el concurso sea por lotes; la evaluación de ofertas y adjudicación de contratos, será hecha sobre la base de lote por lote o por combinación de lotes, la que resulte económicamente mejor para el Comprador. 17. DERECHO DEL COMPRADOR A VARIAR LAS CANTIDADES EN EL MOMENTO DE LA ADJUDICACIÓN - NO APLICA Al momento de adjudicar la Orden de Compra, el Comprador se reserva el derecho a aumentar o disminuir la cantidad de los Bienes y/ o Servicios Conexos especificados originalmente en la Sección VI, Lista de Requerimientos, siempre y cuando esta variación no exceda el veinte por ciento (20%) de las cantidades indicadas en el Anexo I y no altere los Precios Unitarios u otros términos y condiciones de la Oferta y el Pliego de Bases y Condiciones del concurso. 18. NOTIFICACIÓN DE PREADJUDICACION El Comprador notificará por escrito a los oferentes los resultados de la evaluación y adjudicación de la orden de compra, de un modo fehaciente por escrito (fax u otro medio apropiado), otorgando un plazo de 5 días para que los interesados tomen vista del Informe de Evaluación de Ofertas. Los Proponentes podrán presentar protestas y reclamos por escrito, en cualquier momento del proceso, pero a más tardar 5 días después de la fecha de notificación de la preadjudicación. 19. NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO Vencido el plazo estipulado en la cláusula anterior y antes de la expiración del período de Validez de las Ofertas, el Comprador notificará por escrito al Oferente seleccionado que su Oferta ha sido aceptada Mientras se prepara la Orden de Compra formal y es perfeccionada, la notificación de adjudicación constituirá la Orden de Compra. El Comprador notificará por escrito a los oferentes los resultados de la evaluación y adjudicación de la Orden de Compra. 20. FIRMA DE LA ORDEN DE COMPRA El Oferente seleccionado tendrá un plazo de 8 días contados a partir de la notificación fehaciente de la Resolución de Adjudicación de la Orden de Compra, para suministrar la Garantía de Cumplimiento de la Orden de Compra de conformidad con la Cláusula 21.

17 El Comprador le entregará la Orden de Compra a la cual se habrán incorporado todos los acuerdos entre las partes. Se extenderá en original y duplicado; el primero quedará en poder del Adjudicatario, el cual entregará al comprador la copia debidamente firmada, con lo cual quedará constituido el acuerdo entre las partes. El Comprador, una vez firmada la Orden de Compra, lo informará de inmediato a cada uno de los Oferentes no seleccionados y les devolverá su Garantía de Mantenimiento de la Oferta, de haber sido requerida. 21. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO: NO APLICA Dentro de los 8 días siguientes al recibo de la notificación de adjudicación de parte del Comprador, el Oferente seleccionado deberá presentar la Garantía de Cumplimiento de la Orden de Compra, de conformidad con lo siguiente y mediante formulario aceptable para el Comprador: Monto de la Garantía de Cumplimiento será de: diez por ciento del monto total de la Orden de Compra. La Garantía de Cumplimiento deberá presentarse en la forma de: Garantía Bancaria o Seguro de Caución. La Garantía de Cumplimiento deberá estar denominada en: las monedas de pago del Contrato, de acuerdo con las proporciones del Precio del Contrato. La Garantía de Cumplimento de la Orden de Compra será liberada por el Comprador y devuelta al Proveedor a más tardar (indicar número de días) contados a partir de la fecha de Cumplimiento de las obligaciones contractuales del Proveedor, incluyendo cualquier obligación relativa a la Garantía de los Bienes. Si el Oferente seleccionado no cumple con la presentación de la antes mencionada Garantía de Cumplimiento o no firma la Orden de Compra, esto constituirá bases suficientes para anular la adjudicación de la Orden de Compra y hacer efectiva la Garantía de Mantenimiento de la Oferta, de haber sido requerida. En tal caso, el Comprador podrá adjudicar la Orden de Compra al Oferente calificado para ejecutar el Contrato satisfactoriamente cuya oferta sea evaluada como la siguiente más baja y se ajuste sustancialmente a los requisitos establecidos en el Pliego de Bases y Condiciones del Concurso y que el Comprador determine que está calificado para ejecutar la Orden de Compra satisfactoriamente. 22. GARANTÍA DE LOS BIENES El Proveedor garantizará que todos los bienes suministrados en virtud de la Orden de Compra son nuevos, sin uso y del último modelo vigente a la fecha límite fijada para presentar ofertas (certificado mediante declaración jurada del fabricante o distribuidor en el país).

18 El Proveedor garantizará además que todos los bienes suministrados en virtud de la Orden de Compra estarán libres de defectos atribuibles al diseño, los materiales o la confección o a cualquier acto u omisión del proveedor que pudiera manifestarse en ocasión del uso normal de los bienes en las condiciones imperantes en el país. La garantía permanecerá en vigor durante doce (12) meses a partir de la fecha en que los bienes hayan sido entregados o puestos en uso en caso de requerirse la intervención del Proveedor para tales efectos. El Comprador notificará de inmediato y por escrito al Proveedor cualquier reclamo a que hubiera lugar con arreglo a la garantía y el Proveedor reparará o reemplazará los bienes defectuosos en todo o en parte, sin costo para el Comprador. 23. SEGUROS Cuando los bienes que deban suministrarse sean transportados por el Proveedor, éste deberá constituir un seguro por un monto equivalente al ciento diez por ciento (110 %), del valor de los bienes; el seguro cubrirá los bienes "de depósito a depósito" contra todo riesgo. La firma aseguradora deberá cumplir con los requisitos de nacionalidad establecidos en el Anexo VI. 24. ENTREGA DE LOS BIENES Los bienes serán entregados en los lugares indicados en las Especificaciones Técnicas y presentando la siguiente documentación: - Original y dos copias de la factura indicando descripción de los bienes, marca, país de origen, precio unitario, cantidad y monto total. - Remito del Proveedor o carta de porte del transportista. - Declaración jurada certificando el origen de los bienes. El Comprador expedirá el certificado de recepción y aceptación total en un plazo no mayor de siete (7) días hábiles a partir de la fecha de la entrega. En el caso de equipos y que las obligaciones del Proveedor incluyan la puesta en operación de los mismos, la recepción definitiva se hará dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la recepción provisoria y puesta en marcha. En el caso de que el Comprador constate le entrega de bienes defectuosos, el Proveedor deberá reemplazar los mismos en un plazo menor a los cinco días contados a partir de la notificación que el Comprador le haga y en todo caso antes de la recepción definitiva.

19 25. FACTURACIÓN Y PAGO El Proveedor requerirá el pago al Comprador mediante la documentación indicada en la cláusula 24. El Comprador abonará la factura dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de recepción y aceptación por el Comprador de los bienes y servicios. 26. IMPUESTOS Y DERECHOS El pago de todos los impuestos, derechos de licencia, etc. que graven los bienes objeto de la Orden de Compra hasta el momento de la entrega será a cargo del Proveedor. 27. NOTIFICACIONES Las notificaciones entre las partes se harán por escrito y serán contestadas por escrito. A tal efecto los Oferentes deberán hacer constar en el Formulario de Oferta un domicilio legal. A los mismos efectos el Comprador fija el siguiente domicilio legal: UGP-SENASA, Av. Paseo Colón 367, piso 10, frente, C.A.B.A.

20 2.2 ANEXOS I Lista de Bienes y Servicios y Plan de Entregas II Lista de Servicios Conexos y Cronograma de Cumplimiento III Especificaciones Técnicas IV Modelo de Formulario de Oferta y Lista de Precios V Lista de Precios de Bienes y Servicios y Especificaciones Técnicas VI Elegibilidad VII Certificado del Proveedor VIII Formulario de Autorización del Fabricante

21 ANEXO I. LISTA DE BIENES Y SERVICIOS Y PLAN DE ENTREGAS N de Ítem o renglón Descripción de los Bienes Cantidad Unidad física Lugar de destino convenido Fecha entrega [indicar el No.] [indicar la descripción de los Bienes] [indicar la cantidad de los artículos a suministrar] [indicar la unidad física de medida de la cantidad] [indicar el lugar de destino convenido] [indicar el número de días después de la fecha de efectividad del Contrato].

22 ANEXO II. LISTA DE SERVICIOS CONEXOS Y CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO Servicio Descripción del Servicio Cantidad [si corresponde] Unidad física Lugar donde los Servicios serán prestados Fecha (s) final (es) de Ejecución de los Servicios [indicar el Nº del Servicio] [indicar descripción de los Servicios Conexos ] [Insertar la cantidad de rubros de servicios a proveer] [indicar la unidad física de medida de los rubros de servicios] [indicar el nombre del lugar] [indicar la (s) fecha (s) de entrega requerida (s)] (El Comprador deberá completar este Cuadro. Las fechas de ejecución deberán ser realistas y consistentes con las fechas requeridas de entrega de los Bienes)

23 ANEXO III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Firewall Fortinet modelo FortiGate 310B Cantidad: 1 unidad Cantidad de Interfaces 10/100/1000: 10 Ports Configurables 10 AMC Slot de expansion 1 Firewall Throughput Paquetes (512 byte) Firewall Throughput Paquetes (64 byte) IPSec VPN Throughput Antivirus Throughput 8 Gbps 8 Gbps 6 Gbps 160 Mbps 800 Mbps IPS Throughput IPSec Tunnels VPN Dedicados 3,000 Sesiones Concurrentes 500,000 Nuevas Sesiones/Sec 20,000 Policies 8,000 Licencias de usuarios ilimitadas Tensión de entrada AC VAC, Hz, 5-3 Amp (Max) Temperatura de operación 0 a 40 C Conformidad FCC Class A Part 15, UL/CUL, C Tick, VCCI Certificaciones ICSA Labs: Firewall, IPSec, Antivirus, IPS, Antispyware Deberá incluir una licencia del tipo bundle por un plazo de UN (1) año para antivirus, antispam y filtros de contenido Web, IPS Lugar de entrega: Paseo Colón 315 piso 6 Plazo de entrega: 30 días a partir de la recepción de la orden de compra.

24 ANEXO IV. MODELO DE FORMULARIO DE OFERTA Y LISTA DE PRECIOS Sr.... CONCURSO DE PRECIOS Nº 26/09 PARA EL SUMINISTRO DE Firewall Central Marca Fortinet FECHA DE APERTURA.../.../... De nuestra consideración: Tras haber examinado los documentos del concurso, inclusive los anexos números I, II y III, de los cuales acusamos recibo por la presente, el (los) suscrito (s) ofrecemos proveer y entregar los..... (descripción de los bienes) de conformidad con esas condiciones y especificaciones por la suma de... ($...) o el monto que se determine con arreglo a la lista de precios que se adjunta a la presente oferta y que forma parte integrante de ella. Convenimos en mantener esta oferta por un período de... (...) días a partir de la fecha fijada para la presentación de ofertas, según la cláusula 8 de las Condiciones del presente llamado; la oferta nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de que expire el período indicado. Si nuestra oferta es aceptada, nos comprometemos a efectuar las entregas dentro de los plazos estipulados en el Anexo I del presente pliego, en días corridos contados a partir de la fecha de la Orden de Compra. Entendemos que Uds. no están obligados a aceptar la oferta más baja ni cualquier otra de las que reciban. Cualquier comisión o gratificación, si las hay, pagada o a ser pagada por nosotros a agentes en relación con esta Oferta y la ejecución del Contrato si nos es adjudicado, están indicadas a continuación: Nombre y dirección del Propósito de las Comisiones, Bonificaciones u otras Monto y moneda Agente Compensaciones Nota. Si no hay comisiones/bonificaciones/otras compensaciones, indicar ninguna....,... de Lugar, Fecha... Domicilio legal... Firma, Aclaración y Cargo Debidamente autorizado para firmar en nombre de... (de acuerdo con documentación probatoria adjunta)

25 ANEXO V. LISTA DE PRECIOS DE BIENES Y SERVICIOS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS [El Oferente completará estos Formularios de Listas de Pecios de acuerdo con las instrucciones indicadas. La lista de ítem o renglón y lotes en la columna 1 de la Lista de Precios deberá coincidir con la Lista de Bienes (de corresponder con sus servicios conexos) y Servicioss detallada por el Comprador en los Anexos I, II y III. Fecha: CP N 26/ Oferta N : Página N de No. Item o renglón Descripción del Bien y servicio País de Origen del Bien Cantidad Moneda de Cotización Precio Unitario de cada ítem o renglón Precio Total por cada ítem o renglón Precio de los Servicios Conexos, IVA incluido Precio Total por ítem o renglón (Col. 4 6) (Col ) [indicar No. de ítem o renglón] [indicar nombre del / los Bienes] [indicar el país de Origen] [indicar el número de unidades a proveer] [indicar precio unitario] [indicar Precio Total por ítem o renglón] [indicar el Precio Total de la Oferta de Servicios Conexos] [indicar precio total por ítem o renglón] Precio Total: Nombre del Representante autorizado del Oferente: [indicar el nombre completo del Oferente] Firma del Oferente: [firma de la persona que firma la Oferta] Fecha: [Indicar Fecha] Notas: En caso de discrepancia entre el Precio Unitario y el Precio Total, prevalecerá el Precio Unitario. 1. Indicar número de Lote o Artículo. 2. Breve descripción del Bien y la unidad de medida. 3. La cantidad debe ser igual a la indicada en la Lista de Bienes y Servicios.

26 4. Indicar monedas de cotización. Cuando se use una abreviatura indicar el nombre completo a pie de página. 5. El precio deberá incluir todos los derechos de aduana, cuotas compensatorias, e impuestos sobre las ventas y de otro tipo que ya hayan sido pagados o haya que pagar sobre los componentes y materias primas utilizadas en la fabricación o montaje del bien, o los derechos de aduana e impuestos sobre las ventas y de otro tipo pagados en los bienes previamente importados y ofrecidos en bodega, sala de exposición, o en existencia. Estos factores no se deben indicar separadamente. 6. Precio de los Servicios Conexos individuales, por ítem o por renglón, de acuerdo con el Anexo II. Oferta Técnica. Los Bienes y Servicios Conexos cotizados se presentan con las siguientes Especificaciones Técnicas: No. Item o renglón Nombre de los Bienes o Servicios Conexos La presente oferta técnica considera las Especificaciones Técnicas que se detallan a continuación: [insertar el No. Item o renglón] [indicar nombre] [indicar ET y Normas] Nombre del Representante autorizado del Oferente: [indicar el nombre completo del Oferente] Firma del Oferente: [firma de la persona que firma la Oferta] Fecha: [Indicar Fecha]

27 ANEXO VI. ELEGIBILIDAD PARA SUMINISTRO DE BIENES, CONTRATACIÓN DE OBRAS Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS, EN ADQUISICIONES FINANCIADAS POR EL BANCO Nota: Las referencias en estos documentos al Banco incluyen tanto al BID, como a cualquier fondo administrado por el Banco. 1) Países Miembros cuando el financiamiento provenga del Banco Interamericano de Desarrollo. a) Países Prestatarios: Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay, y Venezuela. b) Países no Prestatarios: Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Israel, Italia, Japón, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Popular de China, República de Corea, Suecia y Suiza. 2) Criterios para determinar Nacionalidad y el país de origen de los bienes y servicios Para efectuar la determinación sobre: a) la nacionalidad de las firmas e individuos elegibles para participar en contratos financiados por el Banco y b) el país de origen de los bienes y servicios, se utilizarán los siguientes criterios: A) Nacionalidad a) Un individuo tiene la nacionalidad de un país miembro del Banco si él o ella satisface uno de los siguientes requisitos: (i) es ciudadano de un país miembro; o (ii) ha establecido su domicilio en un país miembro como residente bona fide y está legalmente autorizado para trabajar en dicho país. b) Una firma tiene la nacionalidad de un país miembro si satisface los dos siguientes requisitos: (i) esta legalmente constituida o incorporada conforme a las leyes de un país miembro del Banco; y (ii) más del cincuenta por ciento (50%) del capital de la firma es de propiedad de individuos o firmas de países miembros del Banco. Todos los socios de una asociación en participación, consorcio o asociación (APCA) con responsabilidad mancomunada y solidaria y todos los subcontratistas deben cumplir con los requisitos arriba establecidos. 27

28 B) Origen de los Bienes Los bienes se originan en un país miembro del Banco si han sido extraídos, cultivados, cosechados o producidos en un país miembro del Banco. Un bien es producido cuando mediante manufactura, procesamiento o ensamblaje el resultado es un artículo comercialmente reconocido cuyas características básicas, su función o propósito de uso son substancialmente diferentes de sus partes o componentes. En el caso de un bien que consiste de varios componentes individuales que requieren interconectarse (lo que puede ser ejecutado por el suministrador, el comprador o un tercero) para lograr que el bien pueda operar, y sin importar la complejidad de la interconexión, el Banco considera que dicho bien es elegible para su financiación si el ensamblaje de los componentes individuales se hizo en un país miembro. Cuando el bien es una combinación de varios bienes individuales que normalmente se empacan y venden comercialmente como una sola unidad, el bien se considera que proviene del país en donde éste fue empacado y embarcado con destino al comprador. Para efectos de determinación del origen de los bienes identificados como hecho en la Unión Europea, estos serán elegibles sin necesidad de identificar el correspondiente país específico de la Unión Europea. El origen de los materiales, partes o componentes de los bienes o la nacionalidad de la firma productora, ensambladora, distribuidora o vendedora de los bienes no determina el origen de los mismos C) Origen de los Servicios El país de origen de los servicios es el mismo del individuo o firma que presta los servicios conforme a los criterios de nacionalidad arriba establecidos. Este criterio se aplica a los servicios conexos al suministro de bienes (tales como transporte, aseguramiento, montaje, ensamblaje, etc.), a los servicios de construcción y a los servicios de consultoría. 28

29 ANEXO VII. CERTIFICADO DEL PROVEEDOR A: Carta de Crédito del Banco Emisor Nº: No. de Referencia del Banco Confirmador firmador Referencia del Banco Confirmador Nº: Con Conformidad Nº: CERTIFICADO DEL PROVEEDOR (BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO) Señores: Entendemos que la venta de los Bienes abarcados por nuestra (s) factura (s) descritos a continuación podrán ser financiados en su totalidad o en parte con un préstamo del BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO. Si ustedes lo desean, le presentaremos a la mayor brevedad una relación o relaciones ampliando la información sobre el origen de los bienes suministrados. La definición del término origen utilizado a continuación es la que figura en el Contrato.) Por el presente certificamos que los bienes abarcados por dicha (s) factura (s) provienen del país indicado abajo y que fueron enviados al país comparador como sigue: FACTURA(S) CONTRATO (S) U ORDEN (ES) DE COMPRA NUMERO FECHA NUMERO FECHA MONEDA COSTO DEL FLETE Y SEGURO DE LOS BIENES TOTAL INFORMACION DE EMBARQUE (llenar esta parte según los INCOTERMS que correspondan) (*) ire TIPO DE ENVIO (X) Tierra Mar BANDERA DEL TRANSPORTADOR (País) MONEDA COSTO DEL FLETE SUB-TOTAL NOMBRE DEL PROVEEDOR ORIGEN DE LOS BIENES PAIS MONEDA COSTO DE LOS BIENES DIRECCION (No. CALLE, CIUDAD, ESTADO, ZONA POSTAL, PAIS) Certificamos, además, que salvo los descuentos y rebajas, si los hay, que se indican en dichas facturas, órdenes de compra o contratos, no hemos pagado, ni convenido en pagar ni originado pagos al destinatario de dichas facturas, órdenes de compra o contratos o a ninguna otra persona o entidad (excepto a nuestros directores titulares, funcionarios y empleados, hasta el nivel de sus remuneraciones ordinarias), ningún descuento, reintegro, comisión, honorario u otro pago en relación con la venta de los bienes que abarcan dichas facturas, órdenes de compra o contratos, o para obtener los contratos para venderlas, excepto los aquí mencionados. (Si usted pagó o irá a pagar, adjunte una declaración). SUB-TOTAL INFORMACION SOBRE SEGURO (si los términos son CIP) PAIS MONEDA COSTO DEL SEGURO NOMBRE Y TITULO DEL FIRMANTE AUTORIZADO El certificado de proveedor deberá ser firmado por un oficial o el Representante autorizado del Proveedor. FIRMA FECHA: SUB-TOTAL TOTAL *El país de origen de los servicios es el mismo del individuo o firma que presta los servicios conforme a los criterios de nacionalidad establecidos en el Contrato. Este criterio de aplica a los servicios conexos al suministro de bienes (tales como transporte, seguro, montaje, ensamblaje, etc.) en los servicios de construcción y a los servicios de consultoría. Países miembros del BID: ALEMANIA, ARGENTINA, AUSTRIA, BAHAMAS, BARBADOS, BELGICA, BELICE, BOLIVIA, BRASIL, CANADA, CHILE, COLOMBIA, COSTA RICA, CROACIA, DINAMARCA, ECUADOR, EL SALVADOR, ESLOVENIA, ESPAÑA, ESTADOS UNIDOS, FINLANDIA, FRANCIA, GUATEMALA, GUYANA, HAITI, HONDURAS, ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPON, MEXICO, NICARAGUA, NORUEGA, PAISES BAJOS, PANAMA, PARAGUAY, PERU, PORTUGAL, REINO UNIDO, REPUBLICA POPULAR DE CHINA, REPUBLICA DE COREA, REPUBLICA DOMINICANA, SUECIA, SUIZA, SURINAME, TRINIDAD Y TOBAGO, URUGUAY Y VENEZUELA. 29