La Junta de Castilla y León apuesta por mantener los cuatro aeropuertos

Transcripción

1 Febrero 2012 Núm. 19 Impreso en papel reciclado INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com Espacios culturales. Alfonso Ordóñez. Coordinador artístico del LAVA, nos presenta este nuevo espacio de la ciudad y nos cuenta cuales son los objetivos del mismo. Al otro lado: el Coche Eléctrico Tebeos. César Esteban. Miembro del colectivo Cretino y creador del Motomutante Maroto. En la entrevista hace un repaso por la situación actual de este estilo. Música. The Levitants. En marzo sacan su primer trabajo, con cinco temas totalmente autoproducidos. Este grupo de Rock vallisoletano dará mucho que hablar. Pintura. Luis Pérez. Hace unos años marchó a Londres y allí inició su carrera de pintor hiperrealista. Lleva ya cerca de 50 exposiciones en todo el mundo. Pág. 9 Pág Pág Pág. 23 Aunque es un invento de 1830, el coche eléctrico ha reaparecido ahora con fuerza. La concienciación medioambiental, así como la necesidad de no depender tanto del petróleo, ha supuesto una apuesta fuerte por este tipo de motor. Presentamos sus ventajas e inconvenientes. Págs. 15 y 17 La Junta de Castilla y León apuesta por mantener los cuatro aeropuertos Nuestras agendas con la más completa información del mes. Cursos, talleres y otros. págs. 10 y 11 Novedades: Libros y cómic págs. 11 y 12 Discos pág. 14 Espectáculos. págs. 18 a 20 Cine. págs. 11 y 22 Exposiciones. págs. 24 y 25 Deportes. pág. 26 Las cosas claras: indemnizaciones Encargado por el anterior Gobierno, una comisión de expertos está debatiendo la actualización del baremo de indemnizaciones de los seguros por accidentes de tráfico. Para ello por primera vez en la historia, se ha contado también con las asociaciones de víctimas. La opinión de nuestros expertos Justicia: derechos de los pasajeros en el transporte aéreo. Pág. 3 Gastronomía: control de materias primas y proveedores. Pág. 27 Tecnología: necesito un hosting Linux o Windows?. Pág. 28 Seguros: es necesario adecuar el baremo a las necesidades actuales. Pág. 31 Entre amigos: Gabino (hostelero) Págs. 30 y 31 Ya a los 14 años marchó a Alicante para ayudar de pinche de cocina a su tío. Pasó por diferentes establecimientos hasta que abrió el suyo propio en Ha conseguido algo que todos buscan, pero que pocos encuentran, que su nombre sea símbolo de calidad. Pág. 5 La gestión aeroportuaria corresponde a Aena. Pero existen otros tipos de ayudas, llamadas oficialmente "contratos de promoción y publicidad", que se dan desde otras instituciones y que sirven para que haya vuelos en aeropuertos concretos y, por lo tanto, a que las infraestructuras creadas se mantengan. La que más inversión realiza al respecto en España es la Junta de Castilla y León, que en el periodo 2007/11, y según fuentes de la Comisión Nacional de la Competencia, destinó 84 millones de euros a las compañías aéreas. Págs. 2 a 4

2 2 FEBRERO info: aquienvalladolid.com a fondo por Ángel Fernández. Fotos Alberto de la Cal Tres de cada cuatro pasajeros partieron de Villanubla La Junta apuesta por mantener los cuatro aeropuertos de Castilla y León INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD IMPRIME: CALPRINT (VA ) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK DATOS DE CONTACTO: Teléfono: / Fax: aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / AQUÍ en Valladolid apoya la cultura, somos empresa benefactora del Museo PATIO HERRERIANO Doc Pastor REDACCIÓN docpastor@aquienvalladolid.com Esther Garrote REDACCIÓN esthergarrote@aquienvalladolid.com Ricardo Ruiz MAQUETACIÓN creativos@aquienvalladolid.com Mariví Grajal COMPRAS y DISTRIBUCIÓN compras@aquienvalladolid.com Gloria Cristina Galván SEGUROS Víctor Gutiérrez REDACCIÓN victorgutierrez@aquienvalladolid.com Laura Rivas MASCOTAS Stefano Dalla RESPONSABLE WEB Ángel Fernández DIRECTOR direccion@aquienvalladolid.com NUESTROS EXPERTOS Patricia García Berruguete SEGURIDAD ALIMENTARIA EDICIÓN DIGITAL Siguenos también en: Vanessa Balón REDACCIÓN vanebalon@aquienvalladolid.com Maje M. S. REDACCIÓN majems@aquienvalladolid.com Alberto de la Cal FOTÓGRAFO Isabel Ceamanos RESPONSABLE DE PUBLICIDAD publicidad@aquienvalladolid.com Carmen San José ADMINISTRACIÓN. CONTENIDO WEB administracion@aquienvalladolid.com Isabel Aguilar Abogada Laura Negro Luengo EMPRESAS (Informática) Rubén Ladrón PROGRAMACIÓN WEB AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia. Queremos conocer sus opiniones, comentarios, sugerencias y reivindicaciones, pueden mandarlas a redaccion@aquienvalladolid.com Los derroches de años pasados están pasando su factura en la crisis. Cada vez hay más gente que alza la voz contra proyectos que en su momento carecían de viabilidad económica y que ahora se ven abocados al fracaso, mientras que el estado del bienestar sufre continuos envites desde los mercados. Un ejemplo tangible de esta situación es la multitud de aeropuertos dispersos por el territorio español. Ya es muy conocido el caso del aeródromo sin aviones de Castellón, de las instalaciones fantasma de Ciudad Real o de los nueve pasajeros en diciembre del de Huesca. Ahora bien, este conflicto no es algo exclusivo de estas tres Comunidades, sino que se trata de una situación extensible a prácticamente la totalidad de las regiones. En Castilla y León, hay cuatro aeropuertos por los cuales pasaron en 2011 un total de pasajeros. Si se tiene en cuenta que el aeropuerto de Girona registró más de 3 millones o que el de Vigo llegó al millón de viajeros, cabe preguntarse si es rentable mantener estas instalaciones en la Comunidad. El mejor de la clase, Villanubla El aeropuerto vallisoletano encabeza la clasificación de los aeropuertos regionales por una holgada diferencia, tanto en la variable de pasajeros como en la de mercancías. Si se hace una sencilla comparativa con los datos que ofrece AENA sobre el año 2011, se puede observar que por las instalaciones vallisoletanas pasaron un total de viajeros, casi el triple que la suma de los otros tres aeródromos regionales juntos, pasajeros. En cuanto al transporte de mercancías, Villanubla movió un total de 46,2 toneladas, la cifra más elevada si se compara con León (6,69 toneladas) o Burgos (0,308 toneladas). La suma de pasajeros de los cuatro aeropuertos castellano leoneses fueron en el 2011 superior a las cifras del 2010 en personas. Pero si individualizamos los datos, mientras que aumentaban Valladolid (+17,8%) y Burgos (+5,5%), descendían los viajeros de los otros dos: León (-8,6%) y Salamanca (-13,7%). En cuanto a los viajeros que volaron desde Villanubla, dos de cada tres lo hicieron a un destino nacional. Hacia dónde se puede volar desde Castilla y León Esta pregunta tiene diferentes respuestas, dependiendo del momento del año en el que se formule, ya que existen dos temporadas de vuelos: invierno (que se extiende de noviembre a marzo) y verano (de abril a octubre). En los meses invernales, los vuelos desde Castilla y León se reducen a ocho destinos: dos insulares (Lanzarote y Tenerife), tres peninsulares (Madrid, Valencia y Barcelona) y otros tantos internacionales (Bruselas, París y Londres). Villanubla es el aeródromo que ofrece una mayor diversidad a sus usuarios, desde él uno se puede embarcar hacia todos estos destinos, con excepción del vuelo a Madrid que solo se puede tomar desde el aeropuerto leonés de La Virgen del Camino. El resto de los aeropuertos posee un abanico de posibilidades mucho menor. Desde Burgos el único destino es Barcelona, desde Salamanca son Barcelona o París, y si vuelan desde León lo pueden hacer a Madrid, Valencia, Barcelona o París. En verano, generalmente la oferta se abría debido a los diferentes destinos costeros e insulares que disponían los castellanos y leoneses de manera transitoria, y con motivo de las vacaciones veraniegas. Por ejemplo, era habitual que a los destinos corrientes se sumaran ciudades como Menorca, Mallorca, Ibiza, Gran Canaria, Málaga y Alicante, ahora bien, la crisis también va a tener recortes en este sentido y todos estos destinos se han cancelado de cara a la nueva temporada. Qué compañías operan desde Castilla y León? Desde los aeropuertos de Castilla y León operan generalmente cuatro compañías diferentes: Ryanair, American Airlines, Iberia y Air Nostrum (filial de Iberia para vuelos regionales). Sin embargo, parece que en un futuro esta situación puede cambiar, porque recientemente Air Nostrum ha anunciado una serie de medidas que tienen, como principal objetivo, hacer frente a la recesión económica. El paquete de recortes diseñado por la empresa, comprende ajustes como disminuir o abandonar aquellos trayectos que supongan pérdidas para la compañía, la parada de una quincena de aviones de cincuenta plazas, y (quizás lo más grave) la posible presentación de un Expediente de Regulación de Empleo, del que aún no se sabe a cuántos de sus empleados va a afectar. Antonio Silván, consejero de Fomento y Medio Ambiente de Castilla y León, se posicionó a favor de las negociaciones con la compañía, para así poder minimizar el impacto de este recorte sobre la región. La compañía aeronáutica, con sede en Valencia, se ha dado un plazo de dos meses para decidir qué rutas son canceladas y, debido a la poca rentabilidad de muchos de los vuelos que parten de los aeropuertos castellanos y leoneses, puede que muchas de las rutas aéreas regionales se puedan ver afectadas. La repercusión que esta decisión pueda tener en la Comunidad y en sus aeródromos es muy elevada, ya que Air Nostrum es la principal operadora en León, Salamanca y Burgos. Según la empresa, este ajuste es obligado para poder conseguir una viabilidad futura. El descenso de la demanda, el encarecimiento del combustible y la depreciación del euro son los factores causantes de estos recortes. Según sus gerentes, y pese a que la compañía logró en su ejercicio de 2010 un beneficio de más de 18 millones de euros, es un ajuste vital en el contexto económico actual. El modelo de gestión de los aeropuertos en España Frente a la creencia que las Comunidades Autónomas o los Ayuntamientos son los gerentes de los aeropuertos, la realidad es que España y Polonia son los únicos países de la Unión Europea, con una dimensión y una población elevada, que mantienen una red totalmente integrada de aeropuertos, cuya gestión y propiedad pertenecen al Estado Central. Concretamente, el ente encargado de administrar estas instalaciones de carácter público es AENA, una entidad pública creada a principios de los 90 y que depende del Ministerio de Fomento. Según datos de la propia AENA, somos el primer operador aeroportuario del mundo por número de pasajeros, cerca de 200 millones. No obstante, este modelo de gestión en la actualidad se encuentra inmerso en una gran reforma, ya que se ha creado la sociedad AENA Aeropuertos S.A. que, en el fondo, no es más que una herramienta para facilitar en un futuro la entrada de capital privado en los accionariados. Esta entidad fue gestada tras la aprobación de una ley en abril de 2011, y basa su funcionamiento en una separación de funciones relativas a la gestión aeroportuaria y de la navegación aérea. Por un lado estará la sociedad mercantil de AENA, que podrá ceder competencias a operadores privados que presten los mismos servicios o incluso introducir una gestión individualizada de aeropuertos a través de sociedades filiales y, por otro lado, estará el ente público AENA que se hará cargo de lo restante.

3 A FONDO + info: aquienvalladolid.com FEBRERO La junta de Castilla y León es la que más dinero destina de todas las Comunidades 84 millones de euros para las compañías aéreas. Un coste de 29 euros por pasajero Por Víctor Gutiérrez y Ángel Fernández - Las administraciones públicas en general, benefician a unas u otras compañías dependiendo del compromiso de estas con cada uno de los aeropuertos. - Estas ayudas se enmarcan dentro de acuerdos denominados contratos de promoción y publicidad (revista a bordo, página web, etc.) El informe de impacto sobre la competencia constata que existen determinados elementos que no parecen estar sujetos al objeto de promoción de los destinos, sino que responden a una finalidad diversa. - No se pueden dar directamente como subvenciones al ser la gestión y explotación de aeropuertos actividades económicas, y estar sometidas a una regulación europea concreta sobre lo cual existe jurisprudencia consolidada. - Ciertos elementos contenidos en esos contratos de promoción y publicidad parecen indicar, según concluye la CNC, que la finalidad de estos acuerdos es subvencionar la presencia de las aerolíneas en determinadas rutas. Algo que incurriría en las normativas europeas sobre competencia. - Los fondos concedidos por las administraciones nacionales en los últimos cuatro años ha sido de casi 250 millones de euros. Castilla y León es la que compensa más a las compañías áreas, en total 84 millones de euros (un 34 % del total de España), le sigue muy de lejos Aragón con 34 millones de euros. - Los 84 millones aportados por la Junta de Castilla y León se dividen de forma totalmente desproporcionada al número de pasajeros: 23,5 millones se destinan al aeropuerto de León y 20,2 millones por igual para cada uno de los otros tres de nuestra comunidad. En cuanto a la aportación que eso supone, los cuatro aeropuertos de Castilla y León se sitúan entre los seis más beneficiados por estas inversiones públicas. El orden sería: primero Zaragoza; segundo León; tercero Santander; en cuarto lugar Burgos, Salamanca y Valladolid; y luego ya el resto de aeropuertos españoles. - Esa aportación supone un fondo público por pasajero en Castilla y León de 29,15 euros (cifra sólo superada por Castilla La Mancha). No obstante, la cifra de inversión igualitaria en los aeropuertos y la diferencia de pasajeros de estos, supone que mientras en Valladolid la inversión por billete ha sido de 10,1 euros, en Burgos sube a los 226,63 euros (con mucha diferencia la más alta de toda España). La media en España se sitúa en 0,25 euros por pasajero. - Los beneficiados directos de estas inversiones son las compañías aéreas, con quienes se firman los contratos, y los beneficiados finales los aeropuertos, donde operan esas compañías. Las compañías aéreas receptoras de estas inversiones han sido especialmente Air Nostrum, seguida de lejos por Ryanair. - Los estudios utilizados por la Comisión Europea marca el posible umbral de rentabilidad de los aeropuertos a partir de 1,5 millones de pasajeros, lejos de los menos de 0,5 de Valladolid, o los 0,035 millones de viajeros en Burgos. - Por hacer una comparativa, TURESPAÑA, Instituto de Turismo de España dependiente del Gobierno central y encargado de la promoción exterior de nuestro país como destino turístico, ha firmado acuerdos similares en el mismo periodo, pero la cifra ha sido poco más de 10 millones de euros. Los datos están recogidos en el informe emitido por la Comisión Nacional de la Competencia (CNC). Corresponden al periodo analizado Debate cerrado: se mantienen los cuatro aeropuertos Muchas han sido las voces que en los últimos meses reclamaban un debate para apostar por un único aeropuerto, estimando que eso le haría más competitivo dentro del mercado aeroportuario de España. Incluso el presidente de la Cámara de Comercio de Valladolid hacía unas declaraciones comparativas, en su argumentación para solicitar ese debate regional tanto defender las cajas provinciales y nos hemos quedado sin ninguna, es no nos puede volver a pasar. La Junta ha cerrado ese posible debate. Tal y como confirma en el comunicado enviado a esta redacción, y que reproducimos en las opiniones de la página 4, La Junta de Castilla y León mantendrá el apoyo al desarrollo de nuestros cuatro aeropuertos mediante la promoción de los servicios aéreos, con un enfoque que garantice un equilibrio interterritorial, atendiendo a las potencialidades de cada uno de ellos y al grado de implicación de las diferentes Administraciones. Los principales destinos de la región Barcelona. Único destino compartido por los 4 aeropuertos. Los horarios son: Burgos diariamente sale a las 17 horas y regresa a las 15:15; desde salamanca de lunes a sábado con salida a la 7 y regreso sobre las 22:10 horas; León dispone de dos vuelos diarios y Valladolid cuenta con tres diarios y oferta especial del fin de semana (Air Nostrum) y otro diario con Ryanair. Valencia. Un vuelo los viernes y domingos, tanto desde Valladolid como desde León. Madrid. Solo desde León, de lunes a sábado a las 6:40 horas. Este vuelo es uno de los menos rentables ya que tiene una ocupación estimada de menos del 40 %. Lanzarote y Tenerife. Valladolid es el único aeropuerto que mantiene durante el invierno vuelos regulares con las islas. Con Lanzarote opera Ryanair todos los martes y con Tenerife Orbest- Iberworld los lunes. París, Bruselas y Londres. Únicos destinos internacionales sin escalas desde Castilla y León. A París se puede viajar desde León, Salamanca y Valladolid. A Bruselas desde Valladolid (Ryanair que llega al aeropuerto de Charleroi, unos 50 kilómetros de la capital). Por último a Londres también sólo desde Valladolid, tanto Iberia como Ryanair, con una media de tres vuelos semanales cada una. Comparativa entre vuelos, cuyo origen sea un aeropuerto de Castilla y León, con destino Barcelona Precio neto del billete ida y vuelta (el más barato sin escalas) Valladolid León Salamanca Burgos 94,44, en compañía low cost y sin equipaje. 138,10, vuelo con Iberia y con posibilidad de facturar una maleta. 216,10, vuelo con Iberia y con posibilidad de facturar una maleta. 144, 10, vuelo con Iberia y con posibilidad de facturar una maleta. Hora de salida / regreso 15:30 / 14:25 h 7:25 / 21:10 h 14:50 / 22:10 h 17 / 15:15 h Duración del vuelo ida / 1: 20 h / 1:25 h 1:25 h / 2:30 h 1:20 h / 1:30 h 1:10 h / 1:15 h vuelta Comparativa entre tren, bus y avión de un viaje hasta Barcelona desde Valladolid Avión Tren Autobús Precio neto ida y vuelta 94,44 sin poder facturar equipaje (compañía 112,15 en clase 81,75 (el más barato) low cost). 146, 10 con Iberia y pudiendo facturar una maleta. turista. Duración del viaje ida / vuelta 1:20 h / 1:25 h 7:24 h / 7:53 h 10:35 h / 10:20 h Nota: Las búsquedas se realizaron con 30 días de antelación. Se tomó como ejemplo fecha de salida el y de regreso el La opinión del experto Derechos de los pasajeros en el transporte aéreo Isabel Aguilar. Abogada Es un tema muy candente: cuál es el derecho que tienen los pasajeros ante las posibles reclamaciones que se pueden hacer en el transporte aéreo? Dichos derechos han sido regulados ya desde hace muchos años, concretamente desde el año 1960 cuando el 23 de julio se publicó la Ley 48/1960 de 21 de julio de Navegación Aérea, la cual sigue a día de hoy vigente aunque con algunas modificaciones. Derecho del viajero a ser llevado a su destino Concretamente esta Ley, en el Capitulo XII sección 1º, regula el contrato de transporte (art 92 a 101 de la citada Ley) e indica claramente como en el billete que se nos emite tiene que venir especificado el lugar y fecha de emisión; el nombre y dirección del transportista; el punto de salida y el de destino; el nombre del pasajero, clase y precio del transporte; y la fecha y hora del viaje, así como las escalas previstas en el caso de que las haya. Se sigue diciendo, en este mismo capítulo, que en el caso que el viaje se suspenda o retrase por causa de fuerza mayor o razones meteorológicas que afecten a la seguridad del mismo, el transportista queda liberado de responsabilidad devolviendo el precio del billete. Si el viaje ha comenzado y se tiene que interrumpir por cualquiera de las causas señaladas anteriormente, el transportista está obligado a efectuar el transporte de los viajeros y sus equipajes por su cuenta, utilizando el método más rápido posible hasta dejarlos en su destino sufragando también los gastos de manutención y hospedaje que se ocasionaran, pudiendo optar el viajero, por decisión propia, a que le sea reembolsado el dinero del billete en la parte proporcional al trayecto no recorrido. Hay que diferenciar entre el equipaje de mano y el facturado También el pasajero puede optar por renunciar a efectuar el viaje, obteniendo la devolución del precio del pasaje en la parte que se determine, siempre que la renuncia se haga dentro del plazo que reglamentariamente se fije. Reglamento (CE) n.º 889/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 mayo 2002, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2027/97 del Consejo relativo a la responsabilidad de las compañías aéreas respecto al transporte aéreo de los pasajeros y su equipaje («D.O.C.E.L.» 30 mayo). Así mismo, el transportista se obliga a transportar conjuntamente los viajeros y, dentro del precio del billete, el equipaje con los límites de peso que vengan fijados reglamentariamente. No se consideran equipaje a este efecto los objetos y bultos de mano que el viajero lleve consigo (equipaje de mano), por lo que el transportista solo responde de la perdida, sustracción o deterioro del equipaje que se le haya entregado para su custodia. Las indemnizaciones respecto del equipaje facturado o de mano por pedida, avería o retraso en la entrega del equipaje facturado, se hacen en base a unas reglas establecidas en el Real Decreto 37/2001 de 19 de Enero, salvo si el equipaje, tanto facturado como de mano, se transporta bajo manifestación de valor declarado y aceptado por el transportista, en cuyo caso el límite de dicha responsabilidad será el de ese valor. Dichas reglas son complicadas de aplicación debido a que en la Ley vienen establecidas, en vez de en dinero, en lo denominado como derechos especiales de giro y cada giro viene estipulado comunitariamente cual es su valor de forma anual, según lo establecido en el Convenio de Montreal y por el Fondo Monetario Internacional. Plazos legales para reclamar Lo más importante a tener en cuenta para el usuario, es que el pago de las indemnizaciones prescribe a los 6 meses a contar desde que se produjo el daño, así como que las reclamaciones por avería o retraso del equipaje facturado deberán formalizarse por escrito ante el transportista dentro de los 10 días siguientes al de la entrega o fecha en la que debió de entregarse. La falta de reclamación previa impedirá el ejercicio de las acciones correspondientes. Toda reclamación ante un tribunal deberá presentarse en el plazo de dos años a partir de la llegada de la aeronave o del día en que la aeronave hubiese debido llegar. En resumen, y dado que en los tiempos que corremos las compañías de low cost son las que más funcionan, es imprescindible antes de cerrar cualquier viaje o billete leer detenidamente las condiciones del mismo a fin de poder realizar posteriormente las reclamaciones que correspondan, ya que las compañías ponen clausulas en las no se pueden hacer cambios, variaciones de fechas de los billetes etc. perdiendo por tanto el importe de lo pagado y pudiendo solamente recuperar en algunos casos las tasas, que son las que están obligados legalmente a devolver.

4 4 FEBRERO info: aquienvalladolid.com A FONDO Modelo de gestión privada, modelo de gestión pública o modelo mixto? Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (es decir, AENA) gestiona en la actualidad 40 aeropuertos y es propietaria de todas las instalaciones asociadas a los mismos. Todos los aspectos centrales de la actividad que en ellos se realiza, como las inversiones y las gestiones, son responsabilidad de AENA, ahora bien, tras la ley de abril de 2011 en el que se abría la puerta a la creación de una sociedad mercantil (AENA Aeropuertos S.A.) a través de la cual pueden entrar inversores privados como accionistas o mediante concesiones individuales, esta realidad puede estar a punto de cambiar. En España, se pretende pasar de un modelo de gestión público a uno mixto en el que convivan las inversiones privadas y las públicas. Según Germà Bel (Catedrático de Economía de la Universidad de Barcelona) y Xavier Fageda (Profesor de Economía de la Universidad de Barcelona), esta medida puede ser un avance porque la gestión descentralizada e individualizada tiene unas ventajas importantes. En primer lugar, promueve la competencia entre aeropuertos para captar las compañías aéreas que se consideren más adecuadas, tanto para el aeropuerto como para el territorio donde este se ubica. En segundo lugar, favorece la transparencia en la financiación de las actividades corrientes y de las inversiones de capital. Además, la descentralización facilita el establecimiento de mecanismos de colaboración entre el sector público y el sector privado, ya que puede esperarse que la gestión por parte de entidades de menor escala tienda a ser más flexible y menos burocratizada. No obstante, también hay muchos que se oponen a la privatización de los aeropuertos. Por ejemplo, el partido político Izquierda Unida, en voz de Llamazares, se mostró contrario a este proceso de privatización porque se trata de una acción cuyo único motivo es plegarse a la exigencia de los mercados de hacer caja y dar otra vuelta de tuerca a debilitar el Estado, para que las empresas privadas tengan otro nicho de negocio. Además, el político manifestó su preocupación respecto que el hecho de aumentar los ingresos y aumentar la competitividad con esta venta se haga también a costa de rebajar la seguridad, algo fundamental en un sector tan especializado como este. En Castilla y León, que tiene algunos de los aeropuertos más deficitarios de España, no parece que vaya a afectar de momento esta posible privatización. AENA Aeropuertos S.A. ha ofertado en primer lugar los aeropuertos de Madrid y Barcelona, los más rentables, aunque ha terminado por retirar la oferta porque, según Ana Pastor (ministra de Fomento), la visión estratégica no se vería favorecida ni potenciada si se sigue adelante con el actual proceso de concesiones privadas de los dos principales aeropuertos de la red, Madrid- Barajas y Barcelona-el Prat. Las Opiniones Mercedes Cantalapiedra Concejala de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Valladolid Nuestro punto de vista respecto al tema de los aeropuertos en Castilla y León, no es otro que la mera observación de las cifras. Sin lugar a dudas el aeródromo más importante de nuestra comunidad es el vallisoletano, ha subido, si no recuerdo mal las cifras, en torno a un 18 % en el número de pasajeros con respecto a los del año pasado. Además, por su ubicación geográfica y por tamaño del aeropuerto, seguimos considerando que dentro de las políticas que se están realizando a la hora de promocionar los aeropuertos, con el objetivo de mantener su supervivencia, creemos que se tiene que tener en cuenta que el aeropuerto de Valladolid es el aeropuerto de la Comunidad. En cuanto a las subvenciones que da la Junta de Castilla y León a todos los aeropuertos, nosotros no nos quejamos, ni mucho menos, de la que recibe Villanubla. No nos quejamos ni lo más mínimo en cuanto al trato que estamos recibiendo por parte de la Junta en lo que respecta al aeropuerto vallisoletano. Ahora bien, nosotros lo que planteamos es si estas ayudas dan para todos. Es decir, si merece la pena mantener todos los aeropuertos de la Comunidad. Es cierto que quien construye los aeropuertos y quién dice qué aeródromos debe haber es AENA, por esta razón ellos también tendrían que hacer una reflexión sobre su actividad en estos últimos años y sobre los aeropuertos que han construido, porque desde luego muchos de ellos son una auténtica bancarrota, y sobre todo en ciudades que están limítrofes, porque exceptuando León, con Salamanca y Burgos estamos a una hora con unas comunicaciones muy buenas por autovía. Tenemos que buscar soluciones porque con la actual situación económica esto es algo insostenible. Una salida perfecta serían las compañías Low Cost Por otro lado, Valladolid sería una ciudad estupenda para las compañías aéreas de Low Cost. Esta sería una salida perfecta porque los aeropuertos que están trabajando con compañías de bajo coste tienen un rendimiento mucho más importante. Desde el Ayuntamiento de Valladolid no tenemos oportunidad de financiar este tipo de vuelos, que en la mayoría de las ocasiones viene con una serie de ayudas económicas. Ahora bien, si se apostara por financiar una serie de vuelos de bajo coste sería lo mejor que podría pasar a Valladolid y, en definitiva, a nuestra Comunidad Autónoma. Por último, en cuanto a las referentes informaciones que han aparecido, avisando de que Air Nostrum planea reducir vuelos en todos los aeropuertos de Castilla y León, nosotros no tenemos ningún comunicado oficial. Nos hemos enterado por la prensa, pero desde luego esto también avala nuestra postura, porque si esta compañía se está planteando retirar de tres aeropuertos de la Comunidad y solo piensa permanecer en Valladolid, aunque sea con menos vuelos, esto refrenda lo que llevamos mucho tiempo defendiéndola como Ayuntamiento. José María López Benito Portavoz y Responsable de Quejas y Reclamaciones del Ayuntamiento de León Desde el Ayuntamiento de León, nosotros creemos que es muy acertada la posición de la Junta de Castilla y León, y que lo necesario es apostar por los cuatro aeropuertos de la comunidad. Se ha llevado a cabo unas inversiones muy importantes y ahora, lo que hay que hacer, es poner en valor los cuatro aeropuertos y buscar la colaboración de las administraciones para intentar impulsarlos, en una época de crisis como la que estamos viviendo. En cuanto a las ayudas a las compañías que operan en los diferentes aeródromos, hay una normativa europea que se debe cumplir y, en segundo lugar, se debe respetar la estrategia y la gestión de los diferentes aeropuertos. Cada momento es distinto, ahora estamos en una situación económica muy complicada, donde hay que ver hasta qué punto se pueden compaginar esos apoyos con el cumplimiento de la normativa y el servicio a los ciudadanos. Nosotros somos conscientes que el conflicto radica, en gran parte, en el diferente reparto de las ayudas. Para hacer esto hay diferentes modelos y todos ellos son discutibles. No obstante, lo realmente importante es ese compromiso y esa apuesta que sale de la Junta por fomentar los cuatro aeropuertos. Respecto a la reciente problemática, que ha surgido con la posibilidad de que Air Nostrum reduzca vuelos de León, no podemos dar muchos datos porque no tenemos comunicación directa con la compañía. En León tenemos un Consorcio que gestiona este tema en el que está la Junta, la Diputación y el Ayuntamiento, y serán ellos los encargados de manejar esta cuestión. Comunicado de AENA a petición de Aquí en Valladolid Los cuatro aeropuertos de Castilla y León se integran en la red de AENA Aeropuertos, que es el primer operador aeroportuario del mundo y gestiona en la actualidad 47 aeropuertos y 2 helipuertos en España, y participa directa e indirectamente en la gestión de otros 28 aeropuertos en todo el mundo. Las funciones fundamentales que AENA Aeropuertos tiene encomendadas son: ordenación, dirección, coordinación, explotación, conservación, administración y gestión de los aeropuertos y helipuertos que integran la red; coordinación, explotación, conservación, administración y gestión de las zonas civiles de las bases militares y aeropuertos de utilización conjunta. En el caso de Castilla y León, salvo el aeropuerto de Burgos, el resto de las instalaciones aeroportuarias son bases aéreas abiertas al tráfico civil (León, Salamanca y Valladolid). También AENA se encarga del proyecto, ejecución, dirección y control de las inversiones en los aeropuertos, y de la evaluación y planificación de nuevas infraestructuras y de las servidumbres aeronáuticas y acústicas. Financiación sin cargo a los Presupuestos Generales del Estado Aena Aeropuertos es una empresa pública que se autofinancia, de hecho no recibe aportaciones con cargo a los Presupuestos Generales del Estado. Los ingresos de AENA Aeropuertos provienen fundamentalmente de: Ingresos aeronáuticos, Procedentes de las tasas aplicadas a la actividad operativa de compañías aéreas y usuarios (pasajeros), que son tasas públicas que se aprueban y publican anualmente; y de ingresos comerciales, procedentes de los contratos de los concesionarios comerciales que desarrollan su actividad en las instalaciones aeroportuarias y del uso de espacios aeroportuarios. Sobre la rentabilidad de los aeropuertos, se adjuntan las cuentas de resultados 2010 y otros datos significativos de todos los aeropuertos de AENA Aeropuertos. Para analizar dicha rentabilidad el concepto clave es el EBITDA (resultado bruto de explotación antes de deducir los intereses, las amortizaciones y los impuestos). El Grupo AENA (AENA y AENA Aeropuertos) ha tenido en 2011 unos beneficios de aproximadamente 2 millones de euros, sin incluir a AENA Internacional ni a Centros Logísticos Aeroportuarios (CLASA). Si se incluye a estas dos filiales de AENA Aeropuertos los beneficios son de 16 millones de euros. La entrada en beneficios se ha adelantado 3 años sobre las últimas previsiones que indicaban que en 2014 se obtendría el resultado positivo. (Las primeras previsiones apuntaban que 2017 sería el año de la entrada en beneficios). A finales de 2011, la deuda del Grupo AENA es de millones de euros fruto de las inversiones realizadas en el período de 2004 a 2010, correspondiendo fundamentalmente a las grandes actuaciones sobre los aeropuertos con mayor tráfico de la red (más de millones de euros en la Terminal 4 de Madrid-Barajas, aproximadamente millones de euros en la Terminal 1 de Barcelona-El Prat, Terminal 3 del Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol, nueva terminal del Aeropuerto de Alicante, nueva Terminal de Santiago). Comunicado de la Junta de Castilla y León a petición de Aquí en Valladolid El Estatuto de Autonomía de Castilla y León -Título V artículo º-, otorga competencias exclusivas a la Junta de Castilla y León en materia de aeropuertos, helipuertos, muelles e instalaciones de navegación de carácter deportivo y, en general, los que no desarrollen actividades comerciales. Esto es: en ninguno de los 4 regionales de interés general. Y según el artículo 76.10º del Estatuto, la Junta de Castilla y León sí tiene reconocidas competencias de ejecución en materia de aeropuertos y helipuertos con calificación de interés general, pero cuya gestión directa no se reserve el Estado. Los 4 aeropuertos regionales de Valladolid- Villanubla; León-La Virgen del Camino; Salamanca-Matacán: y Burgos-Villafría, son aeropuertos comerciales de interés general y, por lo tanto, integrados en la red AENA y gestionados exclusivamente- por ella. Siendo el Gobierno de la Nación el que debe desarrollar una vez que la Ministra del ramo ha anunciado el diseño de un nuevo Modelo aeroportuario español, en el que -por cierto- ya no se habla de fragmentar la Red AENA (en la medida que se ha advertido que su rentabilidad es mayor en un todo que en partes )-, será en ese momento en el que busquemos las sinergias que se puedan derivar de la complementariedad de modelos, tanto en los servicios, como en su caso, en una eventual corresponsabilidad en la gestión de las infraestructuras. En primer lugar, las aportaciones económicas de la Junta de Castilla y León a las compañías aéreas que operan en los cuatro aeropuertos regionales, tienen causa en contratos de promoción y publicidad -a precio de mercado-, luego no puede hablarse técnicamente de subvenciones ni de ayudas públicas. La Junta de Castilla y León mantendrá el apoyo al desarrollo de nuestros cuatro aeropuertos En segundo lugar, la Ley 3/2008 que aprobó las Directrices Esenciales de Ordenación del Territorio, establece que la acción pública en materia de aeropuertos potenciará, sin perjuicio de las competencias de la Administración del Estado, las instalaciones de Burgos, León, Salamanca y Valladolid, estableciendo una complementariedad no jerárquica, mejorando los sistemas de servicio a los vuelos según su localización y condiciones, promoviendo conexiones con capitales españolas y europeas... De acuerdo con la citada previsión el Gobierno regional, en el marco del Modelo regional de promoción aeroportuaria, impulsa un proceso de promoción y desarrollo de los cuatro aeropuertos regionales, que ha permitido la implantación de diversas compañías aéreas en ellos, con un incremento de las rutas nacionales e internacionales- y con una leve disminución en el número de viajeros que utilizan este transporte, motivado por la situación económica en general, que afecta sustancialmente a este modo de transporte y retrae su uso por los viajeros. La Junta de Castilla y León mantendrá el apoyo al desarrollo de nuestros cuatro aeropuertos mediante la promoción de los servicios aéreos, con un enfoque que garantice un equilibrio interterritorial, atendiendo a las potencialidades de cada uno de ellos y al grado de implicación de las diferentes Administraciones.

5 + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Entre Amigos Gabino González Jiménez. Crespos (Ávila), 19-febrero-1965 Cocinero y empresario de hostelería Premio Entre Amigos 2011/12 en el apartado Hostelería / Antecesor: Premio 2010/11 Pedro del Cura Por Ángel Fernández. Foto: Isabel Fernández Dos establecimientos y una marca que suena a calidad: Gabino La cocina tradicional es la base, sin ella no se puede evolucionar Decidido, emprendedor, innovador a la par que respetuoso con la tradición de donde dice que debe de partir todo, y amante de la cocina desde la adolescencia. Gabino es ya en Valladolid más que el nombre de un cocinero u hostelero, una marca de garantía de calidad. Su casa es un espacio agradable y acogedor, tanto en su establecimiento de la calle Angustias como en el nuevo complejo abierto, en estos momentos en los que se tiende a recoger más que a emprender, dentro del polígono San Cristóbal. Del campo a la cocina Cómo recuerdas tu infancia? En Ávila, con mis padres que eran agricultores y ganaderos, en una vida familiar de siete hermanos, estudiando la EGB y ayudando a mis padres en las labores del campo. Cuándo comienza tu interés por la cocina? Empecé a los 14 años en alicante con mi tío, que tenía un restaurante, a ayudarle en la cocina de pinche, mientras seguía estudiando. Allí estuve hasta que me fui a la mili, en ese periodo muere mi padre, y al terminarla me vuelvo a Ávila para ayudar en mi casa, en las labores del campo, aunque sin dejar la cocina. Después de año y medio me fui a Madrid, luego a Zaragoza, vuelta a Madrid y por último a Salamanca donde estuve seis años hasta que ya, en el 95, vengo a Valladolid a inaugurar el hotel La Vega. Evolución dentro de la profesión Cuándo pasas de pinche a cocinero? Vas evolucionando y madurando en la cocina, y vas pasando de pinche a ayudante, luego a segundo jefe de cocina y por último cocinero. Yo a los 23 años, en la escuela de policía de Ávila, ya era segundo jefe de cocina, pero cuando me fui a Madrid lo que quería era aprender y allí estuve los primeros cinco años donde no me importaba la categoría, lo que quería era recorrer distintos restaurantes, formarme, y por lo tanto vas estableciendo esa categoría también teniendo en cuenta la que tiene el establecimiento. Y sales de allí con toda la experiencia que buscabas? En Madrid yo termino de madurar en mi profesión y ya salgo con mucha fuerza, como jefe de cocina, categoría con la que llegó a la cadena NH a llevar el hotel Palacio de Castellanos en Salamanca hasta que, seis años después, vengo como jefe de restauración aquí, a Valladolid, al hotel La Vega. De todas las ciudades en las que has trabajado, en cuál te has sentido más a gusto? Me he encontrado bien en todo los sitios, de hecho no me he ido de una ciudad porque no estuviera a gusto si no por nuevas oportunidades. Guardo con mucho cariño todas las ciudades en las que he estado y los sitios donde he trabajado. Llega el momento de independizarse profesionalmente La cocina requiere disciplina, de dónde te vienen las dotes de organización? En efecto todo es organización y disciplina, sin la cual no pueden salir los servicios. Parte te lo da la experiencia y luego también están las dotes de las personas, que a veces son in- natas, y quizás yo tenga esa virtud igual que tengo otros muchísimos defectos. Por qué sales del hotel La Vega? Pues lo hago en el 2000 por la inquietud de nuevas oportunidades. Empecé a buscar locales y mientras me surgió poder participar en una sociedad de El Hueco, algo que simplemente no cuajó, no por nada en especial, de hecho a Manolo, el dueño del El Hueco, le tengo un gran aprecio y tenemos una gran amistad. En septiembre de 2011 cogí el bar La pera, que también es de Manolo, seguí buscando restaurante e inmediatamente, en mayo de 2002, se abre el restaurante Gabino en la calle Angustias. No era una apuesta arriesgada un restaurante en una primera planta? Lo más difícil es hacer que la gente venga el primer día. En aquel momento surgió la oportunidad de coger lo que se llamaba La Vida es Sueño, que había tenido un año y medio de andadura, que era una buena operación económica y aunque me costó cogerlo por ser una primera planta y tuve la oferta un tiempo, me decidí. Muchos decían que si estaba loco y no se daba un duro por aquel sitio, pero se convirtió en una realidad dentro de la ciudad y en un tiempo prudente se consolidó como un restaurante referente de Valladolid, que lo sigue siendo, y donde he pasado unos años realmente maravillosos. Ampliación del negocio con la apertura en San Cristóbal Por qué decides implantarte en el polígono San Cristóbal? Pues vemos que tenemos una gran afluencia de público, que necesitamos un negocio más grande para poder acoger eventos, banquetes, etc. y llega la oportunidad de negocio de montar aquí el restaurante, en el polígono San Cristóbal, con la perspectiva de poder trabajar los 7 días de la semana, es decir, entre semana acoger al público en general, tanto empresarios como trabajadores, y el fin de semana convertirlo en un lugar de eventos, y así nace el restaurante Gabino San Cristóbal. Era el momento adecuado? Esta apuesta se hace en el 2007 que es cuando estábamos en auge. Los tiempos que estamos viviendo hoy son complicados pero no imposibles, y esperemos que salgamos de esta. Lo que si nos está obligando es a hacer una oferta muy apretada, pero creo que vamos por buen cauce. Esperar es lo peor que se puede hacer siempre porque la inversión está hecha y esto hay que amortizarlo. Si lo has hecho lo has hecho y hay que tirar para adelante. Cuándo decides añadir a mayores la parte de buffet? La idea nace en el último año de preparación, el año que empezamos la obra, de hecho esta la iniciamos sin los dos últimos locales que es donde se ubica el buffet. Tu mujer está llevando el de la calle Angustias y tú el de San Cristóbal? Esto es como una mano, somos dos dedos distintos pero somos la misma mano. Entre los dos dialogamos todos los días y vemos. El restaurante de la calle Angustias sigue porque tiene que seguir, es la madre, el embrión que ha generado todo esto. En la situación actual, se puede mantener la calidad y el servicio? Cuánta gente trabaja en Gabino? Bajar precios es muy fácil: reduces calidad, servicio, etc. y baja el precio; pero lo difícil es ese equilibrio de seguir manteniendo un buen servicio, una buena calidad, y darla al mejor precio, que es en lo que estamos nosotros. En cuanto a la gente en total somos 20 personas. Innovación sobre la cocina tradicional Qué importancia le das a la cocina tradicional? La cocina tradicional es la base, sin ella no se puede evolucionar. Yo le doy muchísima importancia a la innovación, sobre todo poner los platos a los gustos del día, pero sin tampoco volvernos locos porque el mayor peligro que tiene la evolución es que luego no se conozca cual es el origen de cada cosa. Hay que evolucionar un plato hasta que se diga basta, sobre todo que se reconozca lo que es el plato original. Luego también los tiempos te van marcando, ha habido un tiempo de una gran evolución y ahora es de una regresión hacia los orígenes. Quizás se ha ido demasiado adelante con ciertas cosas y la gente tiene sus registros de sabor y les gustan esos registros, independientemente que luego existan otros platos con registros diferentes, como puede ser el sushi o el nigiri pero que son de otra cocina, de la japonesa, es decir que no son ninguna innovación sino adquirir la tradición de otros sitios. Éxitos y reconocimientos Has sido campeón de cocina de la región, tercero en el campeonato de España, ganador del premio Buscasetas al mejor plato... Qué significan para ti esos premios? En principio lógicamente te llevas una gran alegría, pero luego hay que reflejarlos en el día a día. De nada sirve ser campeón de Castilla y León si luego no haces una cocina coherente con el premio que tienes, con lo cual es algo que te abre muchas puertas pero te exige una gran responsabilidad. Gabino se ha convertido en una marca de garantía? Sí, el objetivo de la marca siempre ha sido que suene a lo que suena ahora, que la gente cuando la ve la conoce, es símbolo de calidad, y entonces entorno a esa marca van surgiendo nuevos negocios como el que acabamos de abrir. Equilibrio entre la vida profesional y particular Cómo compaginas todo esto con tu vida privada? Bien, hay momentos que los dedico a mi familia, otros momentos que los dedico a mi mismo y muchos momentos a lo que es el negocio, pero hay que intentar de vez en cuando desconectar. Descríbenos como transcurre un día habitual en tu vida Un día de trabajo normal me levanto a las ocho y media de la mañana, más o menos, desayuno y si es posible estar un ratito con los niños, luego suelo ir al mercado por ver un poco lo que se está moviendo y hacer las compras pertinentes, y ya vengo al restaurante San Cristóbal donde estoy normalmente hasta las seis u ocho de la tarde. Luego intento los días de diario dedicárselos a mi familia por la noche, y los fines de semana y ciertos días en especial, dependiendo de los eventos nocturnos que tengamos, pues lógicamente estoy en el restaurante también bien sea en San Cristóbal o en Angustias. Algún hobby en especial al que dediques el tiempo libre? Juego al padel, salgo con los amigos y me gusta algún día que otro salir a tomar unas copas o cenar, depende. Es difícil seleccionar momentos pero, alguno en especial que recuerdes tanto en la parte profesional como privada? Empresarialmente cuando gané los campeonatos de cocina que fueron una gran satisfacción, ver que todas tus ideas y lo que vas haciendo va teniendo un éxito dentro del mundo de la empresa, y ver que lo que haces satisface al cliente. También que mucha de la gente que trabaja conmigo lleva mucho tiempo, con lo cual es que creas un buen ambiente de trabajo. A nivel particular el nacimiento de mis dos hijos ha sido un gran momento, y ver que en la vida familiar hay unión con Eva, mi mujer, con la que llevo 16 años casado, y con mis hijos. Visión de futuro Qué esperas del futuro más inmediato? Ahora lógicamente nos espera un futuro de estar muy apretados y lo mas importante es estar con el cliente, yo tengo que darle al cliente una buena oferta económica dentro de mi local, pero que cumpla sus satisfacciones en cuanto a calidad, que es el equilibrio difícil. Del futuro espero que ojalá hayamos aprendido todos de nuestros errores, que yo creo sobre todo que el mundo empresarial hemos tomado buena nota de ella y estamos sufriéndolo, y esperemos que el mundo político no solo haya tomado nota sino que lo maneje como si fuera una empresa, porque si lo manejan desde el punto de vista empresarial, que ellos fueran una empresa, seguramente todo sería distinto. Y en lo referente a la innovación gastronómica? Vamos a basarnos sobre todo en producto, yo digo muchas veces que hay que comprar bien y estropearlo lo menos posible, entonces bajo esa premisa vamos a seguir manteniendo ese nivel de calidad de producto que se nos conoce y se nos exige, y vamos a transformarlo en su justa medida. Seguiremos con nuestra cocina tanto clásica como de ligera innovación y teniendo en nuestras cartas los productos de temporada. Respecto a la apuesta del nuevo Gabino San Cristóbal? Pues espero que sea un punto de referencia, lógicamente de lunes a viernes empresarial, y que lo vean además para grandes eventos. Nosotros hemos hecho una gran apuesta por los eventos con un establecimiento que hay que venir a verlo, que es de alta calidad y con grandes instalaciones. Tenemos una amplia terraza que ahora en invierno no se está abriendo, pero que en verano esperemos que sea un referente. Lo que tenemos que mejorar, y en eso nos tienen que ayudar sobre todo las autoridades, es el aspecto del polígono San Cristóbal.

6 6 FEBRERO info: aquienvalladolid.com ciudadanos por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal El Ayuntamiento responde Desde AQUÍ en Valladolid hemos trasladado las preocupaciones de los ciudadanos publicadas en números anteriores, o que han ido llegando a nuestra redacción, y esta es la respuesta institucional a las mismas Puente resbaladizo Julia San Román nos mandó una reclamación relacionada con las últimas mejoras realizadas en el puente de Isabel la Católica, el material colocado en las nuevas aceras resulta muy resbaladizo, especialmente cuando llueve, obligándonos a caminar por el carril bici para evitar caídas, con el consiguiente peligro para ciclistas y peatones. No sé si será posible solucionarlo, pero al menos me gustaría pedir que no lo mojasen intencionadamente a las 8 de la mañana (supongo que el servicio de limpieza), para minimizar el peligro lo más posible. Respuesta del Ayuntamiento El Ayuntamiento tiene constancia de los resbalones que han sufrido varios viandantes en el puente de Isabel la Católica mientras caminaban por las aceras en estas crudas jornadas de invierno, si bien los certificados aportados por el fabricante sobre resistencia al deslizamiento de la superficie cumplen la normativa vigente en el Código Técnico de la Edificación. El índice de resistencia al deslizamiento de la tarima colocada es de 69, valor muy superior a los 45 exigidos. Teniendo en cuenta factores como las condiciones climáticas de la Meseta y otras de tipo ambiental, se están analizando tales El Sacapuntas La ofensa sistemática como forma de comunicación Recibimos un de Raquel Rodríguez haciendo una reflexión que nos ha parecido interesante compartir con todos nuestros lectores. Nunca me ha gustado aquella publicidad que me dice que si no actúo como ellos me indican es que soy tonto o lindezas similares. Me parece una agresividad sin sentido a la que además nadie podemos responder, salvo no comprando en esos sitios, ya que los medios económicos para comunicar los tienen ellos. Ahora ha tocado el turno a los hombres El otro día una amiga mía pasó por esta gran superficie e hizo la foto que os mando. En el servicio de los hombres estaba la típica silueta normal que lo indica, pero en el de las mujeres tenían añadida está pegatina que ponía Si eres capaz de hacer dos cosas a la vez, este es tu sitio. Una ofensa más sin sentido alguno. Caer en estos tópicos es algo que me parece un error, se imaginan si en el servicio de hombres pusieran el tópico tan manido de si sabes conducir bien, este es tu sitio en clara alusión a esa tontería de que las mujeres, así por ser mujeres, conducimos peor? Seguro que se pondría el grito en el cielo, intervendrían las asociaciones y colectivos de derechos de la mujer, etc. Yo creo en la igualdad, y por eso considero absurdo que se usen expresiones así y más tratándose de un establecimiento comercial. La curiosidad Ikea: hostelería o muebles y complementos Resulta cuanto menos curioso los datos aportados en un comunicado, referentes a los primeros días de apertura del centro Ikea en Arroyo de la Encomienda, ya que hacían una total referencia a cifras sobre el consumo en el área de restauración, en vez de a la venta de los productos que se supone propios de este establecimiento. Según los datos de la compañía, para una afluencia de personas se vendieron albóndigas, casi uno de cada tres visitantes consumió un perrito caliente (18.000) y se sirvieron entre refrescos y cafés (a los que imaginamos se deberían sumar otras bebidas). De las cifras de venta de los productos por lo que es conocido el centro, no podemos darlas ya que esas no han sido facilitadas. circunstancias para determinar cómo pueden afectar a la tarima. Tanto el fabricante de suelo como la empresa constructora, a través de dos laboratorios independientes, efectúan un estudio exhaustivo, cuyos resultados marcarán las acciones definitivas a seguir. Además, se han adoptado algunas medidas temporales en coordinación con el Servicio Municipal de Limpieza, para garantizar la seguridad del tránsito de peatones durante el presente invierno. En concreto, se está esparciendo una mezcla de sal de mina y arena cuando se prevé que las temperaturas van a ser inferiores a cero grados, evitando así la formación de placas de hielo en el pavimento. Sanciones abusivas A través de nuestra página en Facebook nos llega la siguiente reclamación de Nueva Era Shop: Tristemente tenemos que ver como cotidianamente algunos policías municipales atemorizan e imponen sanciones a los patinadores de Valladolid con edades comprendidas entre los 12 y los 16 años, simplemente por practicar deporte aquellos a los que les gusta el skate, amenazándoles con quitarles el monopatín, llevárselos detenidos o directamente imponiéndoles sanciones abusivas de 750. No merecen ser tratados como delincuentes, quieren patinar y lo hacen donde entienden que su presencia no reviste peligro ni a los peatones, ni a los coches, ni tan siquiera al mobiliario urbano. El Alcalde prometió que para este verano dispondrían de una pista Cortes de calles de metros junto al auditorio Miguel Delibes en donde practicar su deporte favorito y, a fecha de hoy, todavía las obras no se han iniciado. A buen seguro que si dispusieran de dicha pista no tendrían que patinar en espacios urbanos. Respuesta del Ayuntamiento Las sanciones elevadas impuestas por la Policía Municipal a determinados chavales que utilizan su monopatín en la vía pública no tienen su origen en este hecho, sino en el deterioro causado a algunos elementos de mobiliario urbano, como bancos, sobre los que saltan como si fueran obstáculos. Este comportamiento incívico se viene detectando hace algún tiempo, especialmente en zonas céntricas como la Acera de Recoletos o la Plaza de Portugalete, donde los propios vecinos y viandantes han reclamado la presencia de los agentes al advertir el hecho. Por tanto, no se multa con esa cuantía a quien utiliza su monopatín para transitar por la acera, sino a quien inflige daños a bienes públicos de manera reiterada, de acuerdo con la Ordenanza de Protección de la Convivencia Ciudadana. Por otro lado, la pista de skate que promueve el Ayuntamiento junto al Auditorio Miguel Delibes, en Villa del Prado, ya tiene concluida la obra civil, y es previsible que el equipamiento pueda entrar en uso esta primavera. En efecto, se ha producido un retraso por problemas presupuestarios, pero lo importante es que los jóvenes que practican este deporte van a tener un recinto adecuado. Previsiones 2012 Empresa ejecutora: UTE Dragados-Zarzuela. Importe: euros Calles y actuaciones previstas: - Avda. Palencia (entre Soto y Amor de Dios): pavimentación de aceras. - C/ Aluminio (entre Turquesa y Pirita): pavimentación de aceras y mejora de estacionamientos. - C/ Amor de Dios (entre Avda. Palencia y Portillo de Balboa): mejora de aceras y aparcamientos. - C/ Ángel García: urbanización de la calle con renovación de colectores, abastecimiento de agua y ordenación de espacios. - C/ Aralia y callejón perpendicular a esta vía: mejora del saneamiento. - C/ Arenas (entre Panorama y Avda. Contiendas): renovación del colector. - C/ Arturo Moliner: saneamiento y urbanización del patio. - C/ Claudio Moyano: ampliación y pavimentación de aceras. - C/ Cisne: pavimentación de las aceras. - C/ Córdoba (entre Hermanitas de la Cruz y Vegafría): pavimentación de aceras y aparcamientos. - C/ Delicias (entre avenida de Segovia y Embajadores): pavimentación de aceras y aparcamientos. - C/ Felipe II: pavimentación de aceras y ordenación de estacionamientos. - C/ Jesús Rivero Meneses y José Cantalapiedra (entre Antonio Lorenzo Hurtado y Joaquín Velasco Martín): renovación del pavimento de las aceras. - C/ Mariano de los Cobos: mejora del abastecimiento del agua. - C/ Mariano Miguel López (entre Avda. Segovia y Juan Carlos I): pavimentación de aceras y aparcamientos. - C/ Miguel de Prado: urbanización de la calle. - C/ Tirso de Molina (entre Mirabel y Cardenal Torquemada): renovación del colector. - C/ Vázquez de Menchaca: nuevos sumideros. - Pasarela peatonal de Parquesol al Museo de la Ciencia: reparación del firme. Otras actuaciones: Importe: euros para situaciones imprevistas, obras menores y actuaciones de aglomerado en el vernao. Importe: euros sin detallar para que actuaciones serán destinados. Febrero (desde inicios del mes salvo que figure otro inicio específicamente). C/ Aluminio entre Turquesa y Pirita. Ocupación del carril colindante a zona de aparcamiento, hasta el día 25. C/ Ángel García entre Pº Juan Carlos I y Salud. Corte total al tráfico, hasta el día 23. C/ Córdoba entre Vegafría y Hermanitas de la Cruz. Corte total al tráfico, hasta el día 18. C/ Dársena entre Victoria y Fuente el Sol. Corte total al tráfico, hasta el día 2. C/ Doctor Esquerdo. Corte total, hasta el día 10. C/ Don Sancho y Pz. San Juan entre Verbena y Cervantes. Ocupación parcial de un carril, hasta el día 3. C/ Fray Luis de León con Cánovas del Castillo. Ocupación parcial de la calzada de 8 a 12 y 15 a 18 h, hasta el día 16. C/ Granada entre Pº San Vicente y Padre Manjón. Corte total, hasta el día 10. C/ Jorge Guillén. Ocupación parcial de la calzada, hasta el día 18. C/ Leopoldo Cano, 10 entre Angustias y Felipe II. Cortes intermitentes y puntuales de 8 a 12 y de 15 a 18 h, hasta el día 29. C/ Saturno, 2 entre Dársena y Perpendicular. Corte total, hasta el día 3. C/ Vázquez de Menchaca. Ocupación parcial de la calzada, hasta el día 18. Pº del Cauce entre Camino Cementerio y Avda. Santander. Corte total al tráfico hasta el día 23. INCIDENCIAS Manifestación Coordinadora contra el Narcotráfico. Fecha: 07/02/12. Hora: 20:30 h. Recorrido: Pavo Real - Martín Pescador - Salud - Paseo del Cauce - Cigüeña - Pingüino - Colibrí - Marabú - Papagayo - Cisne - Villabáñez - Águila - Plaza Canario - Albatros - Faisán - Pavo Real. Repercusiones tráfico: Las calles del recorrido y adyacentes se cortarán al tráfico al paso de los manifestantes, por lo que se producirán retenciones puntuales para los vehículos que circulen por las principales calles del barrio de Pajarillos en ese tramo horario. Manifestación reivindicativa. Fecha: 08/02/12. Hora: 12:15 h. Recorrido: Plaza del Milenio - calle Antonio Lorenzo Hurtado - Avenida Vicente Mortes (Concentración frente a la Consejería de Fomento y Medio Ambiente). Repercusiones tráfico: Además de las calles del recorrido y adyacentes, que se cortarán al tráfico al paso de los participantes, es previsible que se produzca una mayor intensidad de tráfico y retenciones puntuales para los vehículos que circulen por la Avenida de José Luis Arrese, Paseo de Isabel la Católica, Joaquín Velasco Martín, Mieses y en la Avenida de Salamanca.

7 CIUDADANOS + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Quejas y reclamaciones Los usuarios se quejan que Caja España-Duero no da la cara Arantxa Jaen, delegada de Ausbanc en Valladolid El mes pasado publicábamos la comunicación de Ausbanc que indicaba la obligación de Caja España-Duero de eliminar la cláusula suelo de los contratos hipotecarios actuales y futuros, por el auto de ejecución provisional de la sentencia en su contra dictado por el Juzgado de lo Mercantil nº 1 de León, que le obligaba a su aplicación inmediata sin necesidad de espera a la sentencia firme. Qué es la cláusula suelo? La Cláusula suelo, es una forma coloquial de referirse a una de las condiciones incorporadas a los préstamos con garantía hipotecaria y que viene a establecer un límite mínimo por debajo del cual no puede bajar el tipo de interés aplicable, dejando así inoperante la variabilidad del índice de referencia pactado en el contrato del préstamo sobre el Euribor, y convirtiendo en la práctica al mismo en una operación a tipo fijo en beneficio exclusivo de la entidad financiera. Hemos recibido varios haciéndonos preguntas al respecto de este tema, indicándonos incluso en algunos de ellos que en las sucursales les decían no saber nada del tema, algo que hemos comprobado desde esta redacción haciendo la prueba en una de las oficinas de Caja España-Duero, donde en efecto nos dijeron desconocer nada de posibles reclamaciones sobre los préstamos actuales, la entidad lo que ha decidido es ya no poner esa cláusula en las hipotecas que se firman, según nos contestaron. Trasladadas las principales preguntas recibidas a Ausbanc, nos responde Arantxa Jaén Pedrero, delegada en Valladolid. Eliminar la cláusula y reclamar lo pagado Cuál sería la cantidad media que deberían devolver a una persona que tenga esa cláusula en su hipoteca? Depende de muchos factores cómo el tipo de referencia, el diferencial pactado, la cuantía del capital pendiente,... Orientativamente podríamos hablar de euros anuales en los últimos años, para una hipoteca media de unos euros a 30 años y con un diferencial del Euribor +1%, con unas condiciones que marque un suelo de 4% y techo de 12%. Se tiene que recordar que arrastrar esta cláusula abusiva durante los años que dura el préstamo, supone muchísimo dinero pagado injustificadamente. Si el usuario quiere actuar a través de Ausbanc, cómo puede hacerlo? Puede dirigirse a cualquiera de nuestras oficinas (en Valladolid calle Santiago, 16, 6º, teléfono ) e iniciar los trámites necesarios para la anulación de la cláusula suelo, así como la recuperación de las cantidades indebidamente cobradas. Muchos de los asociados de Ausbanc, mediante la reclamación extrajudicial interpuesta personalmente por cada uno de ellos en su propia sucursal, han conseguido la anulación de la cláusula suelo e inclusive la devolución de los importes indebidamente cobrados durante los últimos años. Lamentamos que no todas las sucursales de las entidades bancarias, ni todas las entidades, hayan reaccionado positivamente a la reclamación extrajudicial y quieran trasladarlo a la vía judicial, que a la larga será más perjudicial para la propia entidad. Jurídicamente, todos los afectados por la cláusula suelo de Caja España, cómo opción más rápida y con mayor garantía de éxito para eliminarla definitivamente, tienen la opción de interponer demanda individual contra Caja España, de su préstamo hipotecario a interés variable, donde se pedirá la anulación de la cláusula, así como el retroceso de las cantidades indebidamente cobradas, más los intereses devengados. Los Servicios Jurídicos de Ausbanc preparan el escrito personalizado, para que presenten en la entidad financiera, con el fin de recordar al director de ésta, que en un plazo no superior a tres meses, deberán dejar de aplicarle dicha limitación del tipo de interés, y de las consecuencias que pudiera tener de no realizar ese mandato expreso del Juzgado Mercantil nº 1 de León. Y para aquellos que no se hagan socios de Ausbanc? Somos conscientes de la envergadura e importancia económica que puede resultar para las familias castellano leonesas dejar de pagar un exceso de cuota en su hipoteca, en el marco económico actual, que podría inclusive salvarle de una ejecución de su vivienda. Los interesados no asociados que quieran ser asesorados por un Letrado de los Servicios Jurídicos, podrán hacerlo mediante el Servicio Telefónico en el (coste 1,27 minuto desde red fija o 1,57 desde teléfono móvil), donde letrados especialistas diagnosticarán cada caso, asesorarán jurídicamente, y podrán orientar de las acciones y mejores alternativas para la anulación de la cláusula suelo de su hipoteca, así como para la recuperación de las cantidades indebidamente cobradas. Este mismo servicio indica como adquirir un escrito sin coste para que los no asociados lo puedan presentar en su sucursal. Caja España - Duero no responde a la solicitud del Banco de España Una circular del Banco de España obligaba a las entidades a desvelar la remuneración (sueldos, dietas e indemnizaciones) que perciben los directivos y consejeros de las cajas que hayan recibido ayudas públicas. Caja España- Duero, perceptora de 525 millones de euros del Estado, generó la polémica al no consentir la publicación de las retribuciones percibidas en el 2011, por orden de Evaristo del Canto y José María de la Vega Carnicero, presidente - consejero delegado y director general, respectivamente, de la Entidad. Comercio de Valladolid, conocer más es comprar mejor 8 pasos para conocer mejor a ROCHE BOBOIS Diseñado y creado para usted Tienda Roche Bobois. Definición: Roche Bobois es el líder mundial de la edición y de la distribución selectiva de muebles, y se distingue por un posicionamiento único de editor. En Valladolid, somos un referente ineludible a la hora de pensar en decorar y amueblar un hogar. Qué ofrece: La firma contempla dos líneas o tendencias destacadas de mobiliario: - Colección Los Contemporáneos, se descubre en primer lugar, la sensibilidad de una época y todo lo que le ha precedido. Multiplicar las influencias, reinterpretar los estilos. - Colección Los Provinciales, saca su inspiración de las curvas y de las líneas de los muebles de estilo tradicional. Reinterpretados, reinventados y siempre adaptados a nuestros estilos de vida actuales, asocian con atrevimiento materiales naturales, colores originales y savoir faire. Cada mueble, cada asiento está pensado para ser personalizado con el fin de adaptarse a todos los gustos y a todas las apetencias. Darle la posibilidad de componer un mueble, un sofá, ofrecerle una gran variedad de medidas, de materiales, de tintes, de acabados. Desde cuando: La marca surge en los años 60 en París. En Valladolid llevamos 25 años en la calle Doctrinos con la colección Los Contemporáneos, y en la calle San Luis, con la colección Los Provinciales, desde A quien: Nuestra actividad va dirigida a todos aquellos que priman la creatividad, la calidad sin olvidarnos de optimizar todos los recursos al alcance de una marca internacional, consiguiendo una relación calidad-precio inmejorable. Un diferencial: Roche Bobois se ha comprometido en materia de ecología y de respeto del medio ambiente y aplica cada día esa filosofía y esta política indisociable de compromiso de calidad y creatividad. Roche Bobois se caracteriza por dos evoluciones destacadas: el desarrollo internacional, con la implantación siempre creciente de nuevas tiendas en ciudades de prestigio, y el desarrollo de una colaboración cada vez más rica con diseñadores, arquitectos y creadores que imaginan y crean junto con Roche Bobois, muebles y objetos, a la vez ambiciosos y funcionales, que responden a una determinada idea del diseño: el diseño que debe vivirse. Evolución en el tiempo: La marca es una de las pocas, en el mercado del mueble, en haber sabido imponerse a escala mundial y en crear un verdadero estilo, en sintonía con las necesidades de su clientela. La marca está presente en 40 países, a través de una red internacional en constante desarrollo de más de 240 tiendas. Novedades: Roche Bobois presenta una nueva colección exclusiva cada seis meses, y figura entre las marcas más creativas de muebles de gama alta de renombre internacional, compartiendo dos valores de creatividad y de elegancia: la moda y la decoración. Jean Paul Gaultier, Missoni Home, Emanuel Ungaro firman colecciones exclusivas, sorprendentes, y siempre muy de tendencias. El futuro: Mantener la creatividad, el servicio, el savoir faire y seguir siendo pioneros en conceptos como la eco concepción y la innovación. Una frase que defina lo que ofrece Roche Bobois: Diseñado y creado para usted Tienda Roche Bobois.

8 8 FEBRERO info: aquienvalladolid.com CIUDADANOS Nuestras Mascotas por Laura Rivas VANACASA Apuntes sobre el... Bichón maltés Abandono de perros y gatos Cada vez menos, pero aún son demasiados Origen: es aún objeto de debate. La evidencia histórica nos lleva a creer que los malteses bien pudieron haber sido introducidos en la reserva genética del Lhasa Apso, el Terrier Tibetano, el Spaniel tibetano y hasta el pequinés. Aparece representado en la antigua Grecia y Egipto. El maltés puede ser la raza faldera europea más antigua. Se sabe que fue llevada a varios lugares en las costas del Mediterráneo (de ahí puede venir su nombre también) Morfología: - Peso: 3-4 Kg. - Altura a la cruz: 20 cm. las hembras - 25 cm. los machos. - Pelo largo, ligeramente ondulado, algodonoso. - Color: blanco puro, aunque se puede admitir el tono marfil leve. - Vida media: años. Carácter: muy dócil, buen compañero de juegos para los niños siempre que se respete su integridad física. Enfermedades frecuentes: Criptorquidia (al menos uno de los testículos no ha descendido correctamente), problemas de piel debido al manto tan claro y piel delicada. Lo mejor: elegante y alegre, excelente carácter, muy afectuoso. Lo peor: cuidados frecuentes del pelaje (cepillado, corte,...), suciedad del lagrimal. Curiosidades - Los gatos tienen más densidad de pelo en la barriga que en el lomo. - El animal más dormilón es el koala, que duerme 22 horas al día. - Las lombrices respiran a través de su piel. - A los doberman no les crece más el cerebro que el cráneo y no se vuelven agresivos con la edad. - El 80% de los machos mayores de siete años tienen problemas de próstata (hiperplasia prostática benigna). Según los últimos estudios y estadísticas publicadas, cada año desciende la cifra de animales de compañía que son abandonados en nuestro país, pero desgraciadamente aún siguen siendo muchos los perros y gatos que terminan en un depósito canino, protectora o casa de acogida a la espera de ser adoptados y, en el mejor de los casos, en un nuevo hogar. Los que no tienen la oportunidad de una segunda familia, pasado un tiempo, se sacrificarán. Según el estudio realizado por la fundación affinity, el número de perros recogidos durante el 2010 fue de , lo que supone un 5,9 % menos que en Aunque por segundo año consecutivo han disminuido el número de abandonos en España, la cifra aún sigue siendo elevada comparada con otros países. El nº de gatos recogidos fue de En Castilla y León a diferencia de otras comunidades autónomas, como Andalucía por ejemplo, no es obligatorio el microchip en la especie felina y es difícil entonces saber si el animal ha sido abandonado, se ha perdido o procede de una camada de gatos nacidos en la calle. Principales motivos del abandono Camadas inesperadas o indeseadas; cambio de domicilio (a un piso más pequeño o en alquiler en el que no permiten animales de compañía); factores económicos (desde el 2009 es el factor que más ha aumentado debido a la falta de empleo de los dueños de estas mascotas); pérdida de interés por el animal; problemas de comportamiento (destrozos, agresividad etc); y problemas personales (separación/divorcio, fallecimiento del dueño y los familiares no pueden/quieren hacerse cargo del animal). Formas de abandono Muchos se dejan en la vía pública, parques, pinares, etc. Otros son llevados personalmente o a través de un familiar alegando algunos de los motivos arriba mencionados, y otros se dejan atados o en cajas (en el caso de los cachorros recién nacidos o con pocos días de vida) a las puertas del depósito o protectora, o incluso se tiran por la verja. Quien se hace cargo Instituciones públicas El depósito Municipal Canino situado en el Camino Viejo de Simancas Km 2,5, es quien se encarga de la recogida de animales encontrados en la vía pública en el municipio de Valladolid, y de aquellos que son llevados al centro bien por sus dueños o por familiares. Dispone de instalaciones también para gatos. Las adopciones se pueden realizar de dos formas: o bien acudiendo entre las 11 y las 13:30 horas al Centro o bien visitando donde se pueden consultar datos e imágenes de cada uno de los perros. De los ejemplares que llegaron entre enero y junio de 2010 a la perrera municipal, 127 fueron entregados por sus propios dueños mientras que los 170 restantes fueron recogidos en la vía pública. Los datos del primer semestre de 2010 arrojaron las cotas más altas de abandono tras las Navidades, mientras que las vacaciones de verano no tuvieron una incidencia especial. Según nos comenta una de las veterinarias encargadas, en los meses de Octubre, noviembre y diciembre ha descendido bastante la entrada de animales, pero habrá que confirmarlo cuando se publiquen los datos anuales. Centros privados con ayudas públicas Empresas privadas con instalaciones para mascotas tienen convenios con instituciones públicas, ayuntamientos, etc. mediante los cuales se recogen y/o mantienen los animales encontrados. En Valladolid el centro canino La Yosa recoge animales abandonados de algunos municipios de la provincia mediante el acuerdo que tiene con la Diputación de Valladolid. Centros privados con gestión privada (protectoras) En instalaciones propias o en casas de acogida (son casas de voluntarios que tienen un tiempo a la mascota hasta que se consigue su adopción). En Valladolid existen varias protectoras, algunas de ellas son: - Ayuda a los animales (ayudaanimalesel@terra.es). Elvira es la encargada de esta protectora, que está pasando por un momento muy difícil debido al aviso de desahucio por impago de las instalaciones. Ha pedido ayuda a través de los medios de comunicación en varias ocasiones para evitar el desalojo de los animales. Según comenta Elvira hemos llegado a hacernos cargo de hasta 120 perros pero ahora no podemos atender a más de 20 ya que las donaciones y ayudas no llegan o son muy escasas respecto a los gastos. Hay que estar muy a menudo en radio, televisión y prensa para que los ingresos sean más continuados y esto es duro. - El hogar del gato ( es). Asociación particular que se hace cargo de los gatos abandonados y encontrados en Valladolid. También en colaboración con el Ayuntamiento gestiona las adopciones de gatos. - Asociación defensa animal vallisoletana ( Se constituyeron en marzo del 2011 y desde entonces han realizado 87 contratos de adopción entre perros y gatos. Es una asociación independiente, no poseen instalaciones propias, pero cuentan con casas de acogida y voluntarios que se ocupan de los animales hasta su adopción. Según nos comenta una de las responsables, son más de 30 personas colaborando y trabajando día tras día. Han observado menor cantidad de abandonos en los últimos meses. Cuando tienen posibilidad recogen también animales de las perreras por temor a que sean sacrificados, y se colocan en esos hogares de acogida. Se hace un control de la mascota, educación y habituación a la nueva familia. Gracias a la educadora canina de la asociación los animales superan los traumas o problemas de conducta si los hubiera, antes de ser entregados a su nuevo hogar. Algunas medidas contra el abandono - Campañas de concienciación ciudadana es sin duda la más importante. Antes de comprar o adoptar una mascota debemos estar seguros de que podremos hacernos cargo de ella, que disponemos del tiempo y dinero suficientes para atenderla y proporcionarle los cuidados que necesita. Una hembra no necesariamente debe tener una camada en su vida. Dejar la cría para los profesionales ayudaría mucho a disminuir los cachorros que acaban regalándose o sacrificándose porque no tenemos a quién dárselos. - Campañas informativas del estado de las protectoras. Todos los ciudadanos, especialmente los que tenemos perros, debemos conocer la problemática del abandono, así como la situación actual de las asociaciones y centros de adopción. - Fomentar la esterilización. Uno de los principales motivos de abandono son las camadas indeseadas o inesperadas, la esterilización evitará el nacimiento de cachorros que deberán ser regalados o abandonados en cajas en las puertas de los centros o protectoras. Además de ser una fuente de salud, ya que evitará problemas reproductivos graves como tumor de ovario; testículos o útero; infecciones uterinas; problemas de próstata, etc. y alargará la vida de nuestras mascotas. - Endurecimiento de la legislación y las sanciones. En España sigue siendo demasiado barato abandonar a las mascotas en la misma cuneta aún estando identificados con microchip. Como podemos ayudar Haciéndose socio de alguna de las asociaciones; ofreciendo nuestra casa como casa de acogida ; llevando alimentos y productos de limpieza; Siendo voluntarios y ayudando en las tareas de limpieza, paseo de los perros, juegos con gatos, etc.; y sobre todo concienciando a las personas más cercanas de la problemática que existe. Productos Curiosos Cámara web en el collar de nuestras mascotas (EYENIMAL) Es una video-cámara digital para mascotas, que se puede colocar en el collar de gatos y perros, independientemente de su peso y tamaño. Es muy ligera, unos 30 gramos de peso, y posee 4 GB de memoria y batería de litio recargable desde el PC con un sistema USB. Graba ininterrumpidamente durante casi dos horas y media, y las imágenes y los sonidos grabados se pueden ver en el ordenador a través del cable USB. No es sumergible en agua, pero sí aguantará ambientes húmedos o incluso lluvia. Es perfecta para aquellos propietarios que quieran conocer más a fondo el comportamiento de su mascota, y saber en todo momento qué hace cuando no está en casa.

9 + info: aquienvalladolid.com FEBRERO ocio y cultura Alfonso Ordóñez León, 16-noviembre-60 Coordinador artístico del Laboratorio de las Artes (LAVA) por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal Un espacio en constante ebullición artística Si somos capaces de que haya un signo de identidad positivo, lo que vaya con el LAVA tendrá al menos ese viso de calidad artística LAVA es un espacio prácticamente nuevo, cuál es la necesidad que viene a cubrir? Más que a cubrir, yo creo que viene a continuar un planteamiento artístico en la ciudad, en el que tienen cabida formatos muy diferentes de espectáculos de todo tipo. En Valladolid, a grandes rasgos, hay un gran auditorio, un teatro municipal capaz de acoger espectáculos de gran formato, un teatro como el zorrilla que es mas abierto y plural en cuanto a los contenidos y un espacio, como es ahora el Laboratorio de las Artes, que mantiene una estrecha línea de continuidad con lo que era la sala Ambigú, de espectáculos de creación contemporánea: teatro, circo, danza y música. Lo que sí viene es a ampliar el abanico de espectadores, que yo creo que hacía falta, porque Valladolid es una ciudad cultural que ha crecido notablemente en los últimos tiempos y era necesario tener un aforo un poco más amplio. Si encima está dotado de salas de ensayo y de un equipamiento y unas infraestructuras que lo complementan, casi sin tener que alquilar equipos ni otras necesidades, sin duda contribuye a crear un equipamiento muy necesario y muy importante para la ciudad. Este espacio está diseñado para creadores de aquí, o para acoger creaciones foráneas? Es un espacio sin fronteras, obviamente pensado para la ciudad de Valladolid. Se trata de revitalizar y reconvertir un antiguo equipamiento que ya estaba en desuso, como era el antiguo matadero, y ofrecerlo a la ciudad. Las características del espacio hace que sea un espacio suficientemente habitable, a nivel de contenido, tanto para artistas que vengan de cualquier procedencia, como para artistas en LAVA, y con este planteamiento esperamos llegar a acoger producciones o coproducciones con artistas de otros países y, por supuesto, las puertas están abiertas para los artistas locales que quieran proponer y que tengan algo que decir en el ámbito artístico y cultural. Descríbenos un poco las instalaciones Por un lado el teatro donde está la sala Concha Velasco, que son 750 plazas con las dos gradas abiertas, además de un espacio de exposiciones de unos 300 metros cuadrados más o menos. Por otro está el LAVA Laboratorio, que tiene tres salas: sala blanca de unos 700 metros cuadrados; sala negra con unos 200 y la de 150. Estos últimos espacios los ofertamos dentro de una convocatoria pública dos veces al año, para decidir proyectos relacionados con todos los lenguajes artísticos, no sólo artes escénicas, también artes plásticas, visuales, vídeo creación, moda, fotografía, arquitectura... Ahora finalizará la segunda convocatoria, y en la primera acogimos cinco proyectos, tres de artes escénicas y dos de artes plásticas, con un resultado muy satisfactorio. Dotacionalmente están perfectamente adecuadas en lo que es una mínima infraestructura de sonido y de luz, de vestuarios... Qué se pretende con las convocatorias que hacéis? Además de ofrecer lo que es el espacio, planteamos la necesidad de que haya una muestra siempre abierta de los ensayos, con lo cual también tienen la posibilidad de encontrarse con el público de otra manera, facilitar esa parte que casi nunca se ve, porque el publico asiste siempre como espectador cuando ya está resuelto el trabajo. Es asistir a un ensayo en el que puede pasar de todo, desde que se confundan, hasta que paren, hasta ver un poco lo crudo de una puesta en escena, y sirve para realizar un cuestionamiento y mirada crítica que viene bien para todos. Si es un artista plástico invitar a ver cual es el proceso creativo, compartirlo y cuestionarlo con el público, porque creemos que es otra forma de entender el resultado artístico y también un poco la complejidad que lleva. Dependiendo de los resultados y de como vemos que se va desarrollando, también que ese trabajo pase a la sala Concha Velasco, con lo cual entramos en otro de los programas que tenemos y que hemos llamado Fuego, Artistas en LAVA Laboratorio a escena. Sirve para dar ese paso a un escenario, y desde ahí nosotros propiciamos la mayor difusión posible, a través de la Red de Teatros de Castilla y León e incluso de la Red Nacional, intentando ser interlocutores, lo mas validos posibles, para defender que ese trabajo tenga mucha continuidad y mucho recorrido. Se apoyan todos los trabajos que se ensayan aquí? Decidir es la parte más difícil, pero yo creo que hay que intentar ser sinceros. Sería una pena que una sala como la Concha Velasco, con una producción del tipo que fuera, tenga 100 espectadores, porque parecería que está vacía. Nosotros nos implicamos en todo el recorrido, también como interlocutores con los medios de comunicación y, en función de cómo sea el trabajo, de proyectarlo fuera de Valladolid. Si somos capaces de que haya un signo de identidad positivo, lo que vaya con el LAVA tendrá al menos ese viso de calidad artística. Por qué el nombre de LAVA (Laboratorio de las Artes)? Es un espacio que permite la experimentación, pero también con rigor y con criterio. A veces habrá trabajos que se planteen como punto de partida sin que puedan estar resueltos y, como laboratorio, se queden en un proceso de trabajo experimento. También hemos jugado con el acrónimo del laboratorio de las artes, del LAVA, por la lava de volcán, de algo que se genera aquí y que al final entra en erupción, como metáfora de lo que es el proceso de creación artística, que al final hay ahí un magma creativo y que sale hacia fuera y ojala tenga mucha proyección, porque nos parecía una imagen potente. No choca ese nombre para experimentar, con el utilizado en su principal sala: Concha Velasco? Es cierto que ha generado cierta sorpresa, pero precisamente Concha Velasco ha experimentado y pasado por todos los géneros, desde la danza donde empezó, a los últimos espectáculos donde está bailando. Ha pasado por todos los registros. Sí además es vallisoletana y embajadora cultural de la ciudad... Cómo seleccionáis los espectáculos que van a venir en estos meses? La de enero a junio es nuestra segunda programación, con menos espectáculos en cuanto a cantidad, pero más exigentes en cuanto a calidad y contenido. Está todo muy meditado y pensado, con unos criterios compartidos por un comité de dirección en el que intervenimos cinco personas de la FMC, y vamos a asumir los aciertos y los errores, porque al final el público es el que tiene la palabra. Qué destacarías del programa de estos meses? Por un lado el programa infantil y, por supuesto, Titirimundi. De lo que viene vamos a encontrar un equilibrio de teatro y danza sobre todo, sin abandonar el circo contemporáneo con dos espectáculos que son fantásticos: Baro d Evel y Tortell Poltrona. De flamenco está Israel Galván, que es ahora mismo muy reclamado en los escenarios del todo el mundo y que trae además una lectura del flamenco muy personal, muy contemporáneo. Luego Carlos Santos que es un músico catalán con una trayectoria impresionante, el Grupo Circa que es de Australia, y que es una mezcla de cabaret y circo contemporáneo como muy radical y muy importante, y de aquí presentamos dos trabajos de los que han sido artistas en LAVA: uno de Rayuela y otro de Teatro Dran, que vamos a ver como responde el público. A mí me gustaría trasmitir que hay que apoyar un poco las producciones locales, sobre todo en un momento en el que se necesita ánimo y confianza para ver quien es capaz de resistir. Cómo está estructurada la programación general? Tenemos distintos programas: Tierra, que es el programa estable de artes escénicas y que va de febrero a junio; Fuego Laboratorio a Escena, que son las propuestas que consideramos que del laboratorio pasan al escenario del Concha Velasco; Titirimundi que tiene un programa propio y Menudo Lava que es el programa infantil para familias. También tenemos otro destinado a todo lo que tiene que ver con el pensamiento y con el mundo de las palabras: presentaciones de libros, mesas redondas, debates... Luego hay propuestas que nos vienen de fuera, que no organizamos nosotros directamente pero que consideramos que son importantes para la ciudad y que este espacio pueda acoger, o con entidades o colectivos de la ciudad que hay muchos y muy activos, que llamamos constelaciones, y que puede ser desde Ilustratour que se celebra en julio y una parte se va a desarrollar aquí, como Pon una Sonrisa en tu Vida que es una jornada de la colaboración de la diseñadora Esther Noriega con Amidown. Vamos escuchando un poco las propuestas que van llegando y que configuran ese otro bloque de programas. Otras dos programaciones son una semana de jazz, que será después de Semana Santa, y Tiento, que son las jornadas flamencas que venía organizando la FMC y hemos trasladado a este espacio, que son en junio. Programación hasta mayo 2012 (Febrero ver en agenda de espectáculos -págs. 18 a 20- días 4, 11, 12, 17, 18, 20, 21, 25 y 26) Marzo. Día 3: LILYA 4EVER. Azar teatro. 120 min. 12 La pieza teatral aborda la gravísima problemática social de la explotación y el abandono infantil. 5 Día 10: EL MISTERIO DE LAS VO- CES BÚLGARAS (Concierto). 105 min. 20 Está considerado como uno de los más prestigiosos coros del mundo. Día 16: AL MENOS 2 CARAS. Projects in Movement. 50 min. 15 Espectáculo de danza contemporánea. Día 18: YAYOS. Por Germinal producciones. 18:30 h. Infantil. 5 Un espectáculo en el que a través de los juegos de los niños, se va tejiendo la historia de los antepasados más próximos de los protagonistas. Día 25: DULCE DE LECHE. Por Escena Miriñaque. 12:30 y 18:30 h. Infantil. 5 Teatro visual y sensorial con situaciones sencillas, muy transparentes y palabras cristalinas. Abril. Día 13: ï. Baro D Evel. 60 min. 15 y día 14: GRIMEGIES. Tortell Poltrona. 60 min. 20 Circo contemporáneo que organiza un mágico encuentro entre padre e hijo. Día 15: PIRATAS. Por Bambalúa Teatro. 12:30 y 18:30 h. Infantil. 5 Espectáculo multidisciplinar que incluye clowns, marionetas y manipulación de objetos. Día 28: MAQUINOFÒBIAPIANOLERA. Carles Santos & Cabo San Roque. 50 min. 20 Un concierto para piano y orquesta mecánica. Día 29: CERTAMEN INTERNACIONAL DE COPREOGRA- FÍA BURGOS-NEW YORK. Gala final de creadores de danza - coreógrafos del XXI. 70 min. 15 Mayo. Día 5: ANDRÉ Y DORINE. Kulunka Teatro. 80 min. 12 Teatro gestual y de máscaras. Días 6, 11, 12 y 13: TITIRIMUNDI. Espectáculos dirigidos a todos los públicos (recomendado niñ@s a partir de 8 años). 5 a 12 Día 18 y 19: EL REFUGIO. Por La Rous. Infantil. 5 a 12. Recomendado a partir de 9 años, juvenil y adulto. Una historia a la vez tierna, dulce y dolorosa, puesta en escena con un lenguaje sincero y realista en el que a pesar de la crudeza existen matices de humor y mucha poesía. Día 20: SMILE. Por Teatro La Sonrisa. 12:30 y 18:30 h. Infantil. 5. Recomendado a partir de 6 años. Todos los espectáculos son en LAVA (sala Concha Velasco) a las 20:30 h (salvo aquellos en los que figure otro horario). Paseo Zorrilla, Taquilla: martes a domingo 12 a 14 y 18 a 20 h (excepto horario con actuaciones). Precios especiales con abono.

10 10 FEBRERO info: aquienvalladolid.com OCIO y CULTURA Agenda Cultural Cada día la agenda actualizada en por Carmen San José AUDIOVISUALES Miércoles 8, 15, 22 y 29 PODER ANALÓGICO. Muestra de Vídeo Arte. Museo Patio Herreriano. 19 h. Libre hasta completar aforo. CHARLAS Jueves, día 2 TERAPIA DE GRUPO. Por Remedios Jiménez. Centro Cívico La Victoria. 11:30 h Viernes 3, 10, 17 y 24 PUNTO DE INFORMACIÓN ARVA. Centro Cívico Delicias. 11 h Martes 7, 14, 21 y 28 PUNTO DE INFORMACIÓN ARVA. Centro Cívico Integrado Zona Este. 16:30 a 17:45 h Miércoles, día 8 CHARLA DE CONSUMO. Por C. Ntra. Sra. de San Lorenzo. Centro Cívico Campillo. 19 h PROBLEMAS DEL CORAZÓN. Por Manuel Escarda. Centro Cívico Esgueva. 19 h Jueves, día 9 MEDIDAS BIOLÓGICAS PARA EL CONTROL DEL TOPILLO CAMPESINO. Centro Cívico Integrado Zona Este. 20 h Sábado, día 11 CHARLA-CONFERENCIA. Adultos. Centro Cívico José Mª Luelmo. 17 a 20:30 h Miércoles, día 15 MESA REDONDA Y COLOQUIO. Con Jerónimo Martín (teólogo y profesor de religión), Jesús Santos (educador social y profesor de religión) y Pablo López (filósofo y pedagogo). Casa Revilla (salón de actos). 19:30 h ACUPUNTURA PARA TODAS LAS PERSONAS. Charla-coloquio. Por Héctor Fernández. Centro Cívico Rondilla. 19:30 h Sábado, día 18 ADOPCIÓN INTERRACIAL. Adultos. Centro Cívico José Mª Luelmo. 11:30 a 13:45 h Miércoles, día 22 CHARLA DE CONSUMO. Por C. Ntra. Sra. de San Lorenzo. Centro Cívico Campillo. 19 h Martes, día 28 CLAVES PARA ENTENDER LA CRISIS. Por Oscar Carpintero.. Centro Cívico Esgueva. 17:30 h CONCURSOS IV CONCURSO DE MICRORRELATOS VALLADOLID INTERNACIONAL. Fecha inscripción: Hasta el 10 de febrero info: ava.es II CONCURSO DE MONÓLOGOS MOYLAN. Fecha inscripción: Hasta el 12 de febrero Fecha final concurso: 14 de abril info: facebook.com/events/ CONCURSO DE DISFRACES. Fecha: 20 de febrero. Plaza de la Solidaridad (La Victoria). 17 a 21 h CONCURSO DE DISFRACES. Fecha: 21 de febrero. Parque de la Paz (Delicias). 18 h 59 PREMIO DE NOVELA ATENEO-CIUDAD DE VALLADOLID. Plazo admisión de originales: 14 de Abril de info: ateneodevalladolid.org CONFERENCIAS Jueves, día 2 AMUNDSEN- SCOTT: DUELO EN LA ANTÁRTIDA. Por Javier Cacho. Museo de la Ciencia (auditorio). 19 h. Entrada libre. EDIFICIOS DE ENSEÑANZA EN CyL. Por Jesús Mª Parrado del Olmo. Centro Cívico Zona Sur. 17 h Viernes, día 3 RELIGIÓN EN LA VIDA PÚBLICA. Por Andrés Ollero. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h Lunes, día 6 EDIFICIOS DE ARQUITECTURA DOMÉSTICA: PALACIOS, CASAS y VILLAS. Por Jesús Mª Parrado del Olmo. Centro Cívico Zona Sur. 17 h Martes, día 7 DIEZ SECRETOS PARA LA FELICIDAD. Por Remedios Jiménez. Centro Cívico Zona Sur. 20 h Jueves, día 9 LA PEPA A TRAVÉS DE GALDÓS. Por María Teresa Godoy. Centro Cívico Zona Sur. 17 h CONCURSO CONVOCADO PARA ELEGIR EL HIMNO NACIONAL. Por el Coronel Silvela. Casa Revilla. 19:30 h Lunes, día 13 LA ARTROSIS: DEFINICIÓN, CAUSAS. Por Aurora Melchor Martín. Centro Cívico Zona Sur. 17 h Jueves, día 16 EL COCHE ELÉCTRICO: INVENTO DEL SIGLO XIX. Por Mariano Esteban Piñeiro. Centro Cívico Zona Sur. 17 h LENGUAS AMERINDIAS. Por Juan Antonio Frago. Museo de Colón. 19 h Lunes, día 20 LA REINA JUANA. Por Miguel Ángel Zalama. Centro Cívico Zona Sur. 17 h Miércoles, día 22 LA ÉTICA PERIODÍSTICA. Por José Manuel Chillón Lorenzo. Casa Revilla. 19:30 h Jueves, día 23 AL-ÁNDALUS: OCHO SIGLOS DE ARTE. Por Pilar Ropero. Centro Cívico Zona Sur. 17 h Lunes, día 27 DIETA EQUILIBRADA: NECESIDADES y GRUPOS DE EDAD. Por Vinda González. Centro Cívico Zona Sur. 17 h CURSOS Inicio día 6 MICROSOFT EXCEL. FÓRMULAS Y FUNCIONES. Fecha fin: 7 de febrero. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h + info: cve.es DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS. Fecha fin: 29 de febrero. Horas: 30, lunes a jueves 19:30 a 21:30 h + info: cve.es MERCANCÍAS PELIGROSAS. Fecha fin: 23 de febrero. Horas: 67, lunes a viernes 18 a 22 h y sábados 8 a 14 h + info: cve.es DISEÑO INDUSTRIAL EN CATIA V5. Fecha fin: 8 de marzo. Horas: 60, lunes a jueves 19 a 22 h + info: tutrabajo.org MANIPULACIÓN DE ALIMENTOS. Fecha fin: 8 de marzo. Horas: 35, lunes a viernes. Modalidad: Teleformación. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org Inicio día 7 INTERVENCIÓN ENFERMERA ANTE LA PÉRDIDA Y EL DUELO (Nivel I). Fecha fin: 9 de febrero. Horas: 15. Modalidad: Presencial (12) + Trabajo práctico (3). Matrícula: Abierta. + info: buendia.uva.es DANZA Y CULTURA ORIENTAL. Fecha fin: 26 de junio. Horas: 40; martes de 20:00 a 22:00 h + info: escueladeanimacion.es Inicio día 8 MICROSOFT EXCEL. TRATAMIENTO DE DATOS. Fecha fin: 9 de febrero. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h + info: cve.es SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD LABORAL. OHSAS 18001:2007. Fecha fin: 29 de marzo. Modalidad: A distancia. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL. Fecha fin: 29 de marzo. Modalidad: A distancia. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org PERITO JUDICIAL EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES. Fecha fin: 29 de marzo. Modalidad: A distancia. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org AUDITOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES. Fecha fin: 29 de marzo. Modalidad: A distancia. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org COORDINADOR EN SEGURIDAD DE OBRA. Fecha fin: 29 de marzo. Modalidad: A distancia. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org Inicio día 9 EL ARTE DE MIRAR II. APROXIMACIÓN A LA ESCULTURA: HISTORIA, ESTÉTICA, TÉCNICAS. Fecha fin: 29 de marzo. Días: 9, 16 y 23 de febrero; 1, 5, 15, 22, 26 y 29 de marzo. 17:30 a 20:30 h excepto días 5 y 26 de marzo, lección práctica en el Museo en horario por determinar. Horas: 25. Lugar: Palacio de Villena (salón de actos y salas de exposiciones del Museo Nacional de Escultura) Matrícula: 80 euros (40 euros la reducida para alumnos, profesores, etc.) + info e inscripciones: / inscripcion. centro.buendia@uva.es Inicio día 10 MANIPULACIÓN DE CARGAS CON CARRETILLAS ELEVADORAS. Fecha fin: 17 de marzo. Horas: 57, viernes 16 a 21 h; sábados 9 a 14 h. + info: cve.es PROGRAMA DE ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (PADE). Fecha fin: 21 de abril. Horas: 230, presenciales: viernes 16 a 21 h; sábados 9 a 14 h. Modalidad: Presencial (100) + A distancia (130). Matrícula: Abierta. + info: cve.es PROGRAMA DE DIRECCIÓN Y GESTIÓN DE RR.HH. Fecha fin: 21 de abril. Horas: 230, presenciales: viernes 16 a 21 h; sábados 9 a 14 h. Modalidad: Presencial (100) + A distancia (130). Matrícula: Abierta. + info: cve.es Inicio día 13 MICROSOFT EXCEL. TABLAS DINÁMICAS. Fecha fin: 14 de febrero. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h. + info: cve.es PRL para TPC: Oficio CARRETILLAS ELEVADORAS. Fecha fin: 15 de febrero. Horas: 20, días 13 y 14: 9 a 14 h y 15:30 a 17:30; día 15: 9 a 15 h. + info: tutrabajo.org CERTIFICADO DE PROFESIONALIDAD: CUIDADOS ESTÉTICOS DE MANOS. Fecha fin: 29 de junio. Horas: lunes a jueves 16 a 21 h. + info: tutrabajo.org PRL para TPC: PARTE TRONCAL OFICIOS. Fecha fin: 15 de febrero. Horas: 14, en horario de 9 a 14 h. + info: tutrabajo.org PRL para TPC: Oficio FERRALLADO. Fecha fin: 22 de febrero. Horas: 20, días 13 y 14: 9 a 14 h; día 15: 9 a 13 h; día 22: 9 a 15 h. + info: tutrabajo.org PRL para TPC: Oficio PINTURA. Fecha fin: 22 de febrero. Horas: 20, en horario de 9 a 14 h. + info: tutrabajo.org Inicio día 14 PRÁCTICO IS. Fecha fin: 7 de marzo. Horas: 40, lunes a jueves 19 a 22 h + info: cve.es ARTES APLICADAS AL VOLUMEN DE ESCULTURA. Fecha fin: 24 de abril. Horas: 36; martes y jueves 18 a 20 h + info: escueladeanimacion.es Inicio día 15 MICROSOFT EXCEL. GRÁFICOS. Fecha fin: 16 de febrero. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h + info: cve.es CONTABILIDAD Y ANÁLISIS DE BALANCES. Fecha fin: 9 de marzo. Horas: 52, lunes a viernes 16 a 19 h + info: cve.es GESTIÓN Y PRÁCTICA LABORAL. Fecha fin: 9 de marzo. Horas: 52, lunes a viernes 19 a 22 h + info: cve.es PREVENCIÓN EN RIESGOS LABORALES. Fecha fin: 20 de marzo. Modalidad: On line. Matrícula: Abierta. + info: tutrabajo.org Inicio día 16 PRL para TPC: Oficio RESPONSABLE DE OBRA. Fecha fin: 21 de febrero. Horas: 20, en horario de 9 a 14 h + info: tutrabajo.org PRL para TPC: DELEGADOS. Fecha fin: 14 de marzo. Horas: 70, en horario de 9 a 14 h + info: tutrabajo.org

11 OCIO y CULTURA + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Inicio día 17 GESTIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL. Fecha fin: 31 de marzo. Horas: 70, viernes 16 a 21 h; sábados 9 a 14 h + info: cve.es PROGRAMA DE DIRECCIÓN DE PROYECTOS. Fecha fin: 24 de marzo. Horas: 70, presenciales: viernes 16 a 21 h; sábados 9 a 14 h Modalidad: Presencial (45) + A distancia (45). Matrícula: Abierta. + info: cve.es Inicio día 18 COCCHING ESPECIALIZADO EN HABILIDADES PERSONALES Y PROFESIONALES. Días: 18, 19, 25 y 26 de febrero. Horas: 25; sábados 10 a 14 y 16 a 20 h; domingos 10 a 14:30 h + info: escueladeanimacion.es Inicio día 20 CURSO DE INTERCULTURALIDAD. Fecha fin: 20 de marzo. Horas: 20, online. + info: escueladeanimacion.es Inicio día 25 MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Días: 25 y 26 de febrero; 10, 11, 24 y 25 de marzo. Horas: 300 (150 teóricas prácticas); sábados y domingos 9 a 14 y 16 a 20 h + info: escueladeanimacion.es Inicio día 27 MICROSOFT EXCEL. HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS. Fecha fin: 28 de febrero. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h + info: cve.es Inicio día 29 MICROSOFT EXCEL. MACROS. Fecha fin: 1 de marzo. Horas: 6, en horario de 19 a 22 h + info: cve.es Inicio día 1 de marzo PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES. Fecha fin: 29 de marzo. Horas: 51; lunes a jueves 19 a 22:12 h + info: cve.es ATENCIÓN A LA DEPENDENCIA. Fecha fin: 29 de marzo. Horas: lunes a jueves 19 a 21 h + info: tutrabajo.org JORNADAS Del 7 al 10 de febrero HABLEMOS CLARO QUÉ PASA EN ÁFRICA Y POR QUÉ? Jornadas África Umoya Valladolid. Charlas: Día 7: Divide y vencerás, el ejemplo de Sudán. Por Bartolomé Martínez Día 8: Hambre en Somalia, un cuento de piratas. Por Luis Pérez Miguel. Día 9: Minerales, pobreza y conflictos en el centro de África. Por Jean Baptiste Kambale Migheri. Facultad de Medicina de Valladolid (anfiteatro. Calle Ramón y Cajal, 7). 19:30 h Espectáculo: Día 10: Danzas africanas, grito y esperanza. Actuación del grupo Bay Fall (Senegal) Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h Sábado, día 11 ASAMBLEA ORDINADIA Y EXTRAORDINARIA. Asociación de sordociegos de Castilla y León. Centro Cívico José Mª Luelmo. 10 a 13:30 y 16:30 a 19:30 h Días 14, 15 y 16 IX JORNADAS DE LA IMAGEN. Centro Cívico José Luis Mosquera. 9 a 14 y 16:30 a 21:30 h TALLERES La mayor parte de los talleres requieren inscripción previa Lunes a Viernes YOGA. Adultos. Centro Cívico Delicias. 9:30 a 11:45 h Miércoles 1, 8, 15, 22 y 29; lunes 6, 13, 20 y 27; y martes 7, 14, 21 y 28 BAILE LATINOS. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 19 a 21:45 h Miércoles 1, 8, 15, 22 y 29 y lunes 6, 13, 20 y 27 YOGA. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 11:30 h CERÁMICA. Adultos. Centro Cívico Pilarica. 16:30 a 18:30 h Miércoles 1, 8, 15, 22 y 29 y martes 7, 14, 21 y 28 INFANTIL. Para niñ@s. Centro Cívico Casa Cuna. 18 a 19:30 h Miércoles 1, 8, 15, 22 y 29 SALSA. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 19:30 a 21:30 h Jueves 2, 9, 16 y 23 y martes, 7, 14, 21 y 28 CERÁMICA. Adultos. Centro Cívico Delicias. 16:30 a 18:30 / 18:30 a 20:30 h YOGA. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 19 a 20:30 h Jueves 2, 9, 16 y 23 ALIMENTACIÓN Y DIETAS EQUILIBRADAS. Por Vinda González. Centro Cívico La Victoria. 17 h BAILES. Para niñ@s. Centro Cívico Casa Cuna. 18 a 20 h ÁRABE NIVEL 2. Centro Cívico Integrado Zona Este. 19 a 20:30 h FILOSOFÍA Y METAFÍSICA. Centro Cívico Integrado Zona Este. 19:30 a 21:30 h BAILES. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 20 a 21:30 h Viernes 3, 10, 17 y 24 BAILES. Adultos. Centro Cívico Casa Cuna. 18 h CLUB DE LECTURA. Adultos. Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 a 19:30 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 9 años. Animación a la lectura. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 a 19:30 h CURSOS INFANTILES DE AJEDREZ. Para niñ@s. Centro Cívico Delicias. 18:30 a 21 h Sábados 4, 11, 18 y 25 SÁBADOS DE CUENTO. Para niñ@s. Centro Cívico Delicias. 11:30 h Sábados 4, 11 y 18 BOSQUES DE MAÑANA: LA GESTIÓN DE HOY. Para niñ@s de 6 a 12 años. Museo de la Ciencia. 11 a 12:30 h Sábado, día 4 TALLER DE MEDITACIÓN. Adultos. Centro Cívico José Mª Luelmo. 11 h Domingos 5, 12, 19 y 26 NO QUEREMOS DORMIR LA SIESTA. Para niñ@s de 5 a 10 años. Museo Patio Herreriano. 17 a 18:15 h Reservas: educacion@museoph.org Lunes 6, 13, 20 y 27 CUENTACUENTOS. Para niñ@s. Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 a 19 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s 4 a 5 y 6 a 8 años. Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 a 19 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 10 años. Centro Cívico Integrado Zona Este. 18:30 a 19:30 h Lunes 6, 13 y 27 CUENTACUENTOS. Para niñ@s. Centro Cívico Delicias. 18:30 h Martes 7, 14, 21 y 28 ÁRABE NIVEL 1. Centro Cívico Integrado Zona Este. 19:30 a 21 h Viernes, día 17 ACTIVIDADES PARA LA INTEGRACIÓN DE NI- ÑOS SORDO OYENTES. Por ASPAS. Centro Cívico José Mª Luelmo. 18:30 a 20 h CLUB DE LECTURA. Adultos. Centro Cívico Delicias. 19 h Sábados 18 y 25 TALLER DE MEDITACIÓN. Adultos. Centro Cívico José Mª Luelmo. Día 18: 11 h; día 25: 10:30 h Días 20 y 21 TALLERES VARIOS DE CARNAVALES. Para niñ@s. Inscripción previa: Día 14 de febrero en el centro cívico correspondiente y en horario de 17 a 19 h. VARIOS Días 4 y 5 EL GRAN INQUISIDOR. Lectura dramatizada. De Fedor Dostoievski. Museo Nacional de Escultura (capilla). 20 h. 6 a 8. Reservas: , ext El Museo Nacional de Escultura presenta en primicia está obra como cierre de la exposición Figuras de la Exclusión. Miradas desde la imagen religiosa y como conclusión del Año ESPAÑA-RUSIA. VISITAS TEMÁTICAS Domingos 5, 12, 19 y 26 UN MUSEO PARA LA CIUDAD. Museo Nacional de Escultura. 12 h + info e inscripciones: / difusión. museoescultura@mcu.es Días 19, 20 y 21 Visita-taller: - A TRAVÉS DEL TIEMPO Y LA MEMORIA. Para adultos agrupados. - EL BOSQUE TALLADO. Para Educación Infantil y Primaria. - EL PLACER DE DESCUBRIR. Para Educación Secundaria. - CARNAVALADA. Taller para familias. Horario: Días 19 y 21: 11:30 h; día 20: 11:30 y 17:30 h + info e inscripciones: / difusión. museoescultura@mcu.es Novedades Libros EL VUELO DEL MONARCA Julio Rodríguez. Editorial Menoscuarto, Colección Cuadrante nueve. 256 páginas. 17 euros Hay quienes creen que es un milagro de la naturaleza, otros lo catalogan como pura supervivencia. Las mariposas monarcas (aquellas de color anaranjado y motas negras en las alas) vuelan cada año miles de kilómetros. Parten desde los bosques mexicanos de Michoacán hasta su destino, que es la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Esta migración necesita varias generaciones para completarse y son muchos los insectos que mueren en esa larga travesía de eterno retorno. Algo similar le ocurre al protagonista de esta novela, Sico Tomé, un joven asturiano que tras la Guerra Civil española se ve obligado a cruzar el atlántico en mitad de su peculiar metamorfosis. Habrá quienes digan que es un milagro de la naturaleza, otros dirán que es pura supervivencia. UNA ANCIANA OBESA Y TRANQUILA Luis Gutiérrez Maluenda. Editorial Difácil. 194 páginas. 16 euros Puede parecer un trabalenguas, pero en la literatura muchas veces el camino fácil ha sido narrar acontecimientos cotidianos de manera extraordinaria, y lo difícil narrar acontecimientos extraordinarios de manera cotidiana. La razón de esta sentencia reside en la consecución de la verosimilitud de los personajes. Por ejemplo, una historia de amor entre dos personas (algo común y cotidiano) se puede literalizar mediante el uso de adjetivos, conversaciones ñoñas y juramentos de amor eterno, lo que provocará que los protagonistas no sean para nada creíbles. Ahora bien, una historia surrealista (como esta en la que una anciana obesa y tranquila llamada María la Portuguesa es asesinada, por lo que un peculiar y excéntrico detective tiene que resolver el crimen, mientras una singular mujer, llamada Jazmín, se empeña en probar a su marido que le es infiel con multitud de hombres) es mucho más compleja de contar de manera realista. Luis Gutiérrez desarrolla unos personajes carismáticos dentro de una trama llena de sorpresas que atrapan al lector sin que este pueda hacer nada para evitarlo....y más cine Martes, día 7 LOS GIRASOLES CIEGOS. De José Luis Cuerda (2008) [95 ]. IV Jornadas de Cine y Filosofía. Museo Patio Herreriano. 17 h. Libre hasta completar aforo. Conferencia: Mujeres y vencidas: la doble represión en la posguerra española por Cristina Gómez Cuesta. Martes, día 14 CORTOMETRAJES: - Allanamiento de morada de Mateo Gil (1998) - El apagón de José María Caro (2001) - Mort à l écran de Alexis Ferrebeuf (2005) - Miente de Isabel Ocampo (2008) - Hemisferio de Luis María Ferrandez y Alejandro Aboli (2009) - El orden de las cosas de los Hermanos Esteba Alenda, Jose y César (2010) IV Jornadas de Cine y Filosofía. Museo Patio Herreriano. 17 h. Libre hasta completar aforo. Conferencia: Los límites de lo humano en el cortometraje de ficción contemporáneo por Ana Cea. Martes, día 21 PAGO JUSTO. De Nigel Cole (2010) [113 ] IV Jornadas de Cine y Filosofía. Museo Patio Herreriano. 17 h. Libre hasta completar aforo. Conferencia: Igualdad entre los Géneros: Desarrollo y Paz. Mesa Redonda: Lourdes Otero León, Eduardo Muñoz de Baena y Alicia Puleo. Martes, día 28 AUSENCIA DE MALICIA. De Sydney Pollak (1981) [116 ] IV Jornadas de Cine y Filosofía. Museo Patio Herreriano. 17 h. Libre hasta completar aforo. Conferencia: Los límites del derecho a la libertad de expresión por Estefanía Jerónimo Sánchez Beato.

12 12 FEBRERO info: aquienvalladolid.com OCIO y CULTURA Literatura por Víctor Gutiérrez Se nota que es un amante de las palabras por el cuidado con el que las trata. Fernando del Val es uno de esos pocos seres reflexivos, pero emocionalmente activos, que piensa mientras habla, frente a aquellos que siguen la fea costumbre de hablar y luego pensar. Cuida los silencios, no levanta la voz y si le preguntas por su obra responde con una timidez humilde propia del trabajo que sale del corazón. Para este escritor vallisoletano, las páginas de sus poemarios son un canal de evasión expresiva en los que pueden convivir la furiosa crítica hacia un sistema que se ahoga, con una bella descripción cuya única pretensión es la estética de las palabras. Su última publicación, Lenguas de hielo (Editorial Difácil), se enmarca dentro de una trilogía (junto a Orfeo en Nueva York y Regreso al Metropolitan) donde la ciudad mundo se convierte en una excusa para hablar de la vida. Se ha convertido la poesía en un género maldito? En la actualidad, el género es anticomercial. Creo que en la evolución de la poesía han actuado dos factores determinantes que la han llevado a enclavarse en un público muy minoritario, muy elegido. El primero de ellos es que la canción ya no tiene una relación fluida con la poesía. Ahora, son géneros estancos, pero que no comparten espacio. Y la segunda razón es la pérdida de la rima. Yo creo que esto hacía más fácil la lectura porque ciertas personas se quedaban más con el soniquete que con la música. En la actualidad en los versos prima el ritmo y la musicalidad. Dónde se encuentra el fallo para que cada vez se lea menos poesía? El principal fallo está en la educación. Es cierto que cada uno puede arriesgar individualmente y lanzarse a la piscina, no hay cosa La Biblioteca de Aquí La carta cerrada Gustavo Martín Garzo Biblioteca Martín Garzo, Lumen (2009) 272 páginas. 20,90 euros Fernando del Val. Valladolid, 2 - mayo Escritor y periodista La poesía tiene mucho que ver con el tiempo en el que vive mejor, pero yo creo que en los planes de estudio no consiguen profundizar más allá de la generación de los cincuenta. Puede que sea por tiempo o por una mala planificación, pero hay muchos profesores en el instituto que se quedan en el 27 cuando aún había rima, ya que a España llegó mucho más tarde a la apertura del verso. Desde mi punto de vista, creo que habría que adaptar los planes de estudio porque el análisis de esos versos, en cierto modo, carece de sentido. La poesía tiene mucho que ver con el tiempo en el que vive. Espronceda, Góngora son genios, pero que se tienen que leer con el monóculo de su tiempo. Se deben admirar contextualizándolos. El periodismo y la literatura pueden o deben convivir y relacionarse? El periodismo tiene que evolucionar por medio de la apertura de los géneros. El reportaje interpretativo, la crónica y todas estas piezas periodísticas dejan un espacio muy abierto que no se está sabiendo aprovechar. Por otro lado, también se debe mejorar en la redacción. Hace unos años escuché una entrevista al director del Marca que decía que iban bien de ventas, pero que sus redactores escribían mal. Si es importante para la prensa deportiva que la gente escriba bien, no digamos para un medio generalista. Por tanto, si tenemos en cuenta que la escritura nace de la literatura, que es el orfeón en el que actúa, se puede deducir que el periodismo se debe nutrir mucho más de la literatura. Valladolid no me atrae en absoluto para escribir un libro, pero sí para escribir una serie de tribunas periodísticas que enfocan la ciudad desde otro punto de vista Tu última publicación, Lenguas de hielo, se enmarca dentro de una trilogía que tiene como nexo de unión Nueva York. Por qué no Valladolid? Podrías hacer algo similar con esta ciudad? Valladolid no me atrae en absoluto para escribir un libro, pero sí para escribir una serie de tribunas periodísticas que enfocan la ciudad desde otro punto de vista. Además, yo a Nueva York tampoco iba con la intención de escribir un poemario, lo que pasa es que la ciudad me cogió de la solapa y no me pude escapar. Creo que lo más provinciano es irse lejos para escribir de algo que está lejos. Yo simplemente escribo de lo que me toca. Paralelamente, Tanto en la fotografía como en la pintura existen dos elementos indispensables que pueden convertir a una imagen mundana en una bella descripción de un universo paralelo. El primero es la luz: intangible, efímera, sólida y permanente, la luminosidad en una obra de arte puede trasladar al espectador a la calidez de una tarde en el mediterráneo o al frío húmedo de un día de niebla en Valladolid. El segundo componente esencial es la sombra: oculta, misteriosa y reveladora, la oscuridad da profundidad, perfila y delimita los contornos. Las luces y las sombras son, por tanto, los integrantes de cualquier imagen artística. Pintores, fotógrafos, cineastas o escritores (ellos también pintan con las palabras) son conscientes de ello, ahora bien, no todos tienen el oficio suficiente como para encontrar el equilibrio. La carta cerrada de Gustavo Martín Garzo es uno de esos libros en los que las palabras y los personajes consiguen perfilar un preciso paisaje lleno de luces y sombras, en este caso, de la capital del Pisuerga durante los años 30. Al comienzo de la historia, prima la luminosidad. Todo resplandece como consecuencia del romance entre una bella joven que trabaja en una joyería y un apuesto policía que insiste con tesón hasta que consigue conquistarla. No obstante, los rayos de luz pronto se disipan dando paso a las sombras y la oscuridad, otorgando a la historia profundidad, relieve Luces y sombras y delimitando los contornos. La muerte de uno de los hijos de esta pareja es el potente foco que revela la cara oculta de un padre agresivo y tirano, de una madre condescendiente e inmadura y de un hijo que vive poco y recuerda mucho pensando que cualquier tiempo pasado fue mejor. Las sombras Pese a un comienzo prometedor y un desenlace emocionante, la novela carece de ritmo durante gran parte de la historia central. El escritor vallisoletano se para, con mimo y esmero, en pintar a aquellas marionetas que luego van a dar vida a la obra. No es realmente un fallo, ahora bien, exige al lector tiempo y paciencia, por lo que todo el trabajo puede ser en vano si el espectador se pierde entre las páginas del libro. Las luces Quizás el principal logro narrativo de esta novela radique en la brillante construcción de sus personajes. La dicotomía entre la sensibilidad de la madre y la agresividad incontrolada del padre provocan en el lector una serie de sentimientos enfrentados que varían entre la angustia, la rabia y el odio. La intolerancia, la violencia y la maldad de ese policía mafioso son creíbles, verosímiles, gracias al trasfondo vital que relata el escritor. Gustavo Martín Garzo consigue crear a un humano deshumanizado y su fuerza dramática es la que sustenta gran parte del libro. La carta cerrada es una fotografía en movimiento de Valladolid. Un relato sólido en la trama y creíble en los personajes. Habrá quién catalogue esta novela como una historia de amor (y no le falta razón). No obstante, que esta etiqueta no lleve a equívocos porque lejos de ser un romance rosa, más bien, es azul. es importante mantener cierta distancia con el objeto porque te ahoga. Por eso no puedo hacer algo similar a este trabajo con Valladolid, debería enfocarlo desde otro punto de vista. Te podrías quedar con alguna característica de la ciudad mundo? La inmutabilidad dentro de la permanente mutabilidad. Nueva York es una ciudad que se construye y derruye permanentemente. Otra, quizás, es la luz que dota de alma a la arquitectura. Esta idea entronca con una línea de pensamiento que tienen otros autores como Esperanza Ortega que hablan del alma de las cosas, de la espiritualidad que tiene la materia. Cómo fue tu metodología de trabajo mientras estabas en Nueva York? Siempre llevaba algunos papelajos en el bolso. Y cuando se me acababan los dos papeles que me había llevado paraba en un bar, pedía una porción o un café y cogía unas servilletas. Sé que esto suena muy socorrido, pero la verdad es que es útil, porque la memoria muchas veces falla. Además, las ideas y las palabras suelen venir en cascada y lo más seguro es que si no lo apuntas se te pierda en el olvido. Existe mucha gente que piensa que la poesía es incomprensible y que es muy difícil de disfrutar. He seleccionado unos pocos versos para demostrar que no, que más bien responde a una necesidad humana, y para que los enmarques en un contexto creativo: Ni el eructo de un perro callejero / suena tan preciso/ recoge tus cosas y sigue caminando Hay unos personajes que están dispersos por la trilogía y por Nueva York que son los mendigos ocupando escaleras de iglesias, por el metro o en bancos. Me parece que son un retrato perfecto de la ciudad. Por un lado, el capitalismo produce Times Square, y por otro están ellos. El capitalismo produce desechos sociales (en la peor de las acepciones y lo más deshumanizada posible) que son unas personas sin horizontes. Es durísimo decirlo, pero lo que es más duro es que ese sistema económico genere la marginación que por otro lado es causa directa de violencia. Si la raíz está en el sistema económico, habrá que hacer unos ajustes. Una puesta de sol redentora y temible / como la del paisaje con la caída de ícaro Este verso hace referencia al hecho de que los tres volúmenes de la trilogía están interconectados, y esta es una referencia al primero. Mi intención es la de hablar del movimiento en Nueva York. Se trata de una ciudad en constante movimiento donde en cualquier momento puedes apretar la cámara y que te salga algo movido. La ciudad no es una escultura del Metropolitan, ni mucho menos. Nueva York es una urbe que vive en una permanente contradicción. El océano es un camposanto lleno de vida / donde todo cabe / como en la palma de una mano Este verso nace por el contacto que tuve con personas que habían hecho el viaje hasta Nueva York en pateras. Hay mucha gente que se queda en el camino y solo en ese momento te puedes llegar a dar cuenta de que las cosas importantes son intangibles. La vida es mundana, es concreta, es absurda y no tiene la menor importancia. Ahora bien, las ideas no. No hay radiografía de un hombre más poderosa que su sombra Yo valoro mucho el aforismo. Estoy muy influido por Ángel Crespo, este escritor e intelectual de mente privilegiada tiene unos aforismos que son los mejores que he leído. Esta técnica a mí me encanta, porque creo que la poesía tiene un haz de luz que debe proyectar en el momento de la lectura y para ello se requiere a veces de una imagen aforística. Ahora bien, encontrarlos es mérito del lector, porque todo lo que se interpreta en un libro es mérito del que lo lee y no del que lo escribe. El que lo escribe lo deja como un mensaje en la botella, y si no es interpretado por el lector los versos quedan vacíos. Para terminar, te vas a atrever algún día con la prosa? Sí que me lo he planteado, pero tengo muchas dudas sobre mi capacidad a la hora de escribir una novela y estas dudas me atascan. Además, perdí una (y esto puede entrar en el anecdotario universal de la literatura) en un ordenador que me robaron. No la tenía entera, pero tenía sesenta páginas y estaba muy contento. No la he vuelto a empezar porque estaba concebida desde un ideal poético, no en el estilo, sino en la concepción. Ahora estoy trabajando en un proyecto muy divertido, una cosa a cuatro manos que puede ser muy interesante. Espero que ese proyecto me destapone la vía narrativa. Cómics por Maje M.S. INAZUMA ELEVEN Nº 04. Planeta. Guión/dibujo: Tenya Yabuno Precio: 7,95 euros Mark Evans es capitán y portero del club de fútbol de su colegio. Aunque intenta hacerlo lo mejor que puede, el equipo no termina de ir bien, los propios alumnos de su escuela no parecen muy interesados en continuar. Pero cuando aparece un misterioso jugador llamado Axel Blaze todo cambiará y Evans saldrá a buscar y reclutar a nuevos miembros. La transformación será espectacular. LOS MUERTOS REVIVIENTES #5: EL CLUB DE LOS TARUGOS MUERTOS. Dibbuks Guión/dibujo: José Miguel Fonollosa Precio: 3,50 euros Con esta quinta parte se pone punto final al primer arco argumental de Los Muertos Revivientes, una parodia escrita y dibujada por José Fonollosa (Miau, El viaje de Darwin, etc.) en la que partiendo de la serie de televisión y el cómic de Los Muertos Vivientes, el autor ha acabado diseccionando en clave de humor todo el fenómeno zombie.

13 OCIO y CULTURA + info: aquienvalladolid.com FEBRERO César Esteban Muñoz por Doc Pastor Santiuste de San Juan Bautista (Segovia), 19 de noviembre de Profesor de Dibujo Técnico y dibujante de tebeos. Se está perdiendo cierto carácter gamberro e innovador que tenía el tebeo Es increíble la cantidad de personas que se dedican al cine y al cómic en Valladolid, ya sea totalmente o solo de forma ocasional mientras tienen otro trabajo. En este último caso estaría César Esteban, miembro del colectivo Cretino y creador del Motomutante Maroto. Aunque no nació en esta ciudad sí ha pasado la mayor parte de su vida en ella, él se siente de aquí y aunque ahora esté viviendo en Madrid siempre termina volviendo. Cuál es tu actual actividad en Madrid? Soy profesor de instituto. Hice Bellas Artes en la Complutense, trabajé en publicidad algunos años y pasé a la docencia de Dibujo Técnico. Los alumnos se interesan por el cómic, leen tebeos? Se interesan algunos, menos de los que pudiera parecer. Todos han crecido con el manga que es su referencia gráfica, de los que dibujan que igual es uno de cada clase. No hay un interés especial. Yo creo que en general el lector de todo va de capa caída. De novelas, de periódicos, de tebeos... En cambio se cree que son para niños. Es el prejuicio cultural que ha tenido siempre este medio, de hecho es evidente que cada vez más se busca un público adulto. El invento de la novela gráfica busca equipararlo con la literatura y ofrece los mismos contenidos, para mí es uno de los defectos que tiene. Cuando te lees Arrugas (novela gráfica de Paco Roca) está muy bien pero es bastante convencional, el contenido de la historia es algo que ya ha ofrecido siempre la literatura, el ensayo o cierto cine. Se está perdiendo cierto carácter gamberro e innovador que tenía el tebeo. Pero tenemos Maus (Norma cómics) que sorprende a la gente por hablar del Holocausto y hacerlo con animales. Sí, hay cosas geniales, pero también este tipo de novela gráfica de gente que te cuenta su infancia, sus frustraciones y cuestiones más personales que no me gustan tanto, me dejan un poco frío. Es que esa biografía sentimental de alguien que me cuenta su vidilla me da repelús, directamente. Pero claro, está vestido con una estética y un estilo muy artístico, me parece que son fruto de cierto complejo cultural. Se intenta equiparar a otras artes y también que lo que cuente sea muy serio. Muchos nuevos lectores de cómic han llegado por esto. Eso reconozco que es cierto. Hay cosas que están muy bien y está siendo positivo pero yo me he alegrado de que el premio sea para Santiago Valenzuela. Me parece que El Capitán Torrezno es algo que no existe en ningún otro medio, no se cuenta ese mundo mental tan delirante. Es probable que tú hagas una novela gráfica? No digo que no, lo que pasa es que en el fondo es otro cajón desastre. Hay cosas acojonantes e irreverentes como Ed, el Payaso Feliz de Chester Brown, con unas ideas totalmente delirantes y es otra de esas cosas que no hay en literatura o en cine, esto es lo que se puede lograr en un tebeo. Aquí ha hecho lo que ha querido, es muy duro, con un humor negro muy fuerte. Aunque el mercado está mejorando todavía estamos a años luz de la época Bruguera. Es que es curioso pero la gente a cierta edad deja de leer, más todavía tebeos. Cuando eres pequeño todo el mundo tiene, pero en un momento se deja de leer igual que hay mucha gente que deja de dibujar, no sé muy bien el porqué. Es cierto que la novela gráfica está logrando volver a traer a un público que es más amplio de lo que parece, pero es una lectura a la que casi no se le da importancia a pesar que de pronto Carlos Boyero te dice que ha leído Watchmen (historia que redefinió el género de los superhéroes). Antes había publicaciones semanales y se vendían, porque se vendían en los kioskos de donde han desaparecido Cuál fue el primer cómic que recuerdas? Pues había un kiosko cuando yo era pequeño al que llevaban tebeos, con ocho o nueve años, y eran Pumby o Jaimito, el TBO y los semanales de Bruguera, ese tipo de cosas. Algunos que ni recuerdo la editorial. Antes había publicaciones semanales y se vendían, porque se vendían en los kioskos de donde han desaparecido. No sé el porqué, pero en mi infancia estaban allí y ahora se han recluido en pequeño gueto que son las librerías especializadas, alguna gran superficie estilo Fnac, y antes estaban por la calle. Ahora ya solo El Jueves. Mucha gente que lee El Jueves no lo considera cómic. Lo ponen al margen. No sé, son escalas. Por ejemplo los que hacen chistes en el periódico son gente respetada, como Forges, pero los que los hacen en El Jueves lo son algo menos y el que hace tebeos en general es invisible. En qué momento decides lanzarte a este mundillo? Desde el instituto que publicamos un pequeño fanzine (publicación temática realizada por y para aficionados), en el Zorrilla. Se llamaba La criatura, sacamos tres números, eran unas grapas con fotocopias. Cada uno hacía lo que se le ocurría, nos juntamos media docena y había gente que lo hacía muy bien, luego he perdido de vista a casi todos. Ahora los fanzines se han profesionalizado. Nosotros en El Cretino hemos cambiado el aspecto, el formato y otras cosas. Descubres que casi por el mismo dinero puedes tener algo que esté bien impreso, bien encuadernado y ya que te pones, al menos que queden bien los dibujos. Y a partir de La Criatura? Me presenté a los concursos de las revistas de Toutain y me publicaron algunas. Cuatro en el Totem sobre un detective cutre y casposo que vivía historias cutres y casposas. Hice otros fanzines como Tinta China o El Garabato, estos de Valladolid y Palencia. Luego por otro concurso, uno que gane en Alcorcón, me puse en contacto con los chicos de El Cretino y empecé con ellos. Era un cúmulo de gente con experiencias de otros fanzines, estaba muy abierto y si nos gustaba lo que alguien hacía pasaba a ser parte sin problema alguno. Ahora publicáis obras más complejas. Sí, más monográficas. Empezó con un homenaje a Álvarez Rabo, contactamos con él y un montón de gente se animó. Luego publicamos alguna recopilación de gente nuestra y nos pareció mejor porque llega un punto en que el tipo de humor que nos mandan se nos ha pasado, nos hemos hecho mayores, otros que son de un punky tomando el pelo a un guardia civil que ya se quedan atrás. Nuestro problema es que la distribución es un trabajo muy duro. Siguen funcionando los puntos de venta y hay que llegar a ellos. La matanza del cerdo cuando tenía ocho años me parecía un espectáculo superlativo, el cine en 3D es una mariconada comparado Vamos a pasar a Maroto, de dónde sale? Podemos decir que de dos ideas. La ciencia ficción como género suele ser muy urbana, cosas en plan Blade Runner (película de ciencia ficción), parece que no hay campo y que el mundo se acaba en las ciudades. También es algo retrógrado, estamos hartos de ver que alguien se mete en una máquina del tiempo y en el futuro solo hay hombres de las cavernas. Yo pensé en el pueblo, que reaparecen esas formas, ese lenguaje que solo conserva la gente muy mayor, yo crecí en ese ambiente y me hacía gracia juntar todo eso. No tiene nada de autobiográfico, lo que les sucede a los personajes no tiene que ver conmigo. Sí lo es por el recuerdo que yo tengo de ello, la matanza del cerdo cuando tenía ocho años me parecía un espectáculo superlativo, el cine en 3D es una mariconada comparado. Ese tipo de recuerdos sí, pero no sucesos concretos. También viene por una canción de Aviador Dro que dice niños mutantes montando en sus motos, siempre me gustó y el Motomutante Maroto viene por ahí, en el fondo casi una figura retórica. Y cómo te decidiste a hacerlo? Tendremos continuación? A mí me parecía gracioso. Teniendo en cuenta que yo hago tebeos que me divierten, y luego se me ocurrían más cosas en ese entorno, me pude meter en política como se quejan en mi pueblo, lo mezclas, metes crítica social y sale esto. Una segunda parte está escrita y las primeras hojas abocetadas, pero no sé, creo que llegue al Será en torno a unas ochenta páginas, unitaria, casi un largometraje. Volverán algunos elementos, también hablaré del expolio artístico que ha pasado, y planteo un futuro en el que todo el tesoro cultural se vende a los nuevos ricos de turno. Tú al igual que mucha gente te has ido a Madrid, se está perdiendo mucha cantera. Claro. Tienes el caso de Enrique Corominas que se fue a Barcelona, pero por ejemplo David Aja o Jesús Redondo sí que viven aquí. Se puede pero hay un prejuicio muy español que es no apreciar lo nuestro, de hecho Arrugas está publicado en Francia y nos llegó de rebote. Qué influencias has tenido, y qué otros proyectos tienes en mente además de Maroto? Mi dibujante favorito siempre ha sido Hugo Pratt, tiene un estilo muy sintético y es un gran narrador. Astérix, Mortadelo y Filemón con sus grandes aventuras... En cuanto a otros proyectos hay un par que están parados. Uno es una historia más medieval más seria y otra de enredo, una comedia de amores y cambios de pareja. Para mayo queremos sacar un Cretino sobre Rakel Winchester, pero ya veremos.

14 14 FEBRERO info: aquienvalladolid.com OCIO y CULTURA De conciertos con... REACTABLE Presentación en Valladolid de este nuevo instrumento Es fascinante comprobar cómo las nuevas tecnologías son aplicadas en muchos de los ámbitos sociales y profesionales. En este caso hablamos del reactable, un nuevo instrumento musical electrónico creado hace algunos años en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, con un diseño relativamente fácil, si hay conocimientos del trato musical a través del ordenador. Esta presentación tuvo lugar dentro del ciclo Delibes +, el 14 de enero en el Foto: Alberto de la Cal Auditorio Miguel Delibes, dentro de una sesión demostrativa llevada a cabo por el Dj Carles López. Repertorio dividido en cuatro piezas enmarcadas claramente dentro del sonido electrónico experimental, que cubrieron una hora escasa de actuación presentada en los carteles como sesión de Dance-electrónica. Al finalizar Carles explicó el manejo e interactuación de las fichas que conforman este peculiar y futurista instrumento, cuya pantalla azul refleja los movimientos efectuados con las fichas, retransmitidas mediante proyecciones en una gran pantalla para no perder detalle. Un final frío y desconcertante Con me quedo sobre el escenario por si queréis preguntarme Carles dio paso a que subiera al escenario el público y poder probar este invento de lo más completo para los amantes de la composición electrónica. Pero esta posibilidad duró media hora, cortando repentinamente la luz del instrumento mientras aún había público en el escenario probándolo (y bastante gente a la espera de poder subir), cerrándose las cortinas del Teatro Experimental con la ausencia de una despedida formal de Carles. Un final que resultó frío y desconcertante para bastantes de los presentes. Todo acabó con música ambiental para desalojar rápido la sala, y murmullo de descontento de varias personas que habían salido a pedir a la barra creyendo que era simplemente un descanso y que se retomaría después la actuación. 15 euros de entrada que bastantes personas tildaron de injustificados para la breve muestra del aparato. Aquí se escucha... JAZZ por Vane Balón La improvisación como clave del desarrollo musical Género musical nacido en Estados Unidos a finales del siglo XX como distinción de los afroamericanos frente a la música europea. Con el paso del tiempo el Jazz se ha convertido en una forma compleja de arte musical y muy controvertida por otro lado. Esto, en gran parte, se debe a la ausencia de bases estrictas en lo que a la Stromboli composición se refiere. Además debemos incidir bastante que aunque se describa inicialmente como género, en realidad es una mezcla de familias musicales que conviven bajo el mismo techo, que no cuenta con unas pautas delimitadas a la hora de componer, lo que la convierte en música salvaje a oídos de muchos entendidos. Comienzos y principales aportes No está muy claro el origen real del término en sí, ni de la propia historia de esta forma musical. Lo que sí está claro es que surgió en Estados Unidos bajo la confluencia de diferentes aportes sonoros que fueron uniéndose entre sí para sentar unas bases, que son indefinidas, es decir, que no son decisivas a la hora de la composición pero sí aceptadas como características vinculadas al sonido. Como aportes por un lado está el papel imprescindible del Blues, porque aunque como género desarrolló su propia historia y sus propios estilos, fue fusionado desde el principio con el mismo Jazz y aportó su estructura compositiva, integrando con ello la base principal de todos los estilos de Jazz que han existido. Por otro lado está el Jig Piano Style, un estilo musical que nació en el último tercio del siglo XIX y que pasó poco después a llamarse Ragtime. La principal característica es que con la mano izquierda se marcaba el ritmo de forma tajante y brusca, mientras con la mano derecha se tocaba la melodía. No era música improvisada, pero igualmente supuso una gran aportación para el Jazz que terminó por absorberla y hacerla un matiz sonoro clave. También contamos con el Hot, término utilizado por los musicólogos para englobar bajo un mismo nombre todos los estilos que se desarrollaron bajo el Jazz anteriores a 1930: Nueva Orleans; Dixieland; Chicago y Nueva York, cada uno con unas particularidades que enriquecieron aún más el sonido. Pautas indefinidas No podemos centrarnos mucho más en la densa historia de esta fascinante familia musical, pero el anterior apartado sirve para poder entender por qué es complicado establecer unas pautas únicas de composición en lo que al Jazz se refiere. Ni siquiera en esto se parece al resto de géneros y subgéneros que hemos tratado hasta ahora, todos con un mismo factor común: pautas claramente definidas. Al tener el Jazz tantas influencias y aportes al final no existe una única expresión sonora, sino un sinfín de posibilidades con puntos básicos en común. Eso es lo mejor de este estilo aparentemente desordenado, que en esa frescura de la improvisación y ausencia de márgenes rígidos es donde reside la esencia verdadera de este tipo de música. Formas de escucha Otra parte importante a tener en cuenta es la manera en que podemos y debemos escuchar el Jazz. A menudo sirve de música ambiental, pero en realidad requiere de atención y concentración por parte de los propios músicos para que esa improvisación quede centrada, con sentido y no desencajada, y por parte del público, para poder saborear todos los matices que cada músico aporta en cada actuación. Ir a un concierto de Jazz es una experiencia única e irrepetible, donde agudizar el oído es esencial para no perder detalle. En Valladolid también Por supuesto hay una gran escena de Jazz en nuestra ciudad, gracias a formaciones que tocan de lleno el género y/o utilizan matices muy importantes vinculados al sonido. Algunos ejemplos son: Stromboli, Barmanouche, Olom Blue, Papa Swing, Azzband o Castijazz (proyecto llevado a cabo por Carlos Soto Folk Quintet), entre muchos otros. Recomendamos, como siempre, poder acudir a conciertos vinculados a los géneros y subgéneros que abordamos para poder comprobar en directo la información aquí escrita. En este caso insistimos aún más para presenciar la dificultad añadida de la improvisación en directo. 10 Novedades discográficas DESPISTAOS. Pop (España) Título: Los Días Contados (Disco en directo, en formato acústico) Fecha: 7 de febrero. + info: despistaos.com ESKORZO. Rock (España) Título: El Encanto de lo Irreverente (15 años en directo. CD + DVD, con documental y actuación en directo) Fecha: 7 de febrero. + info: eskorzo.com SERRAT & SABINA. Cantautor (España) Título: La Orquesta del Titanic. Fecha: 7 de febrero. + info: jsabina.com PAUL McCARTNEY. Pop (Inglaterra) Título: Kisses on the Bottom (14 canciones, 16 en la edición Deluxe) Fecha: 7 de febrero. + info: paulmccartney.com ALICE COOPER. Shock Rock (USA) Título: No More Mr Nice Guy Live (2012) Fecha: 13 de febrero (21 canciones en 2 CD. Recoge íntegro el concierto del 29 de octubre en el Alexandra Palace de Londres) + info: alicecooper.com EL SUEÑO DE MORFEO. Pop (España) Título: Buscando Sonrisas. Fecha: 14 de febrero. + info: elsuenodemorfeo.com LA HABITACIÓN ROJA. Pop (España) Título: Fue eléctrico (11 canciones) Fecha: 27 de febrero. + info: lahabitacionroja.com CELTAS CORTOS. Folk Rock (España) Título: Vivos y directos. Fecha: 28 de febrero. + info: celtascortos.com Recopilan temas grabados en directo en su gira de la temporada 2010/11, mezclando imágenes y audio. Incluyen el tema inédito Día de colores. THE TIN TINGS. Dance Punk (Inglaterra) Título: Sounds from Nowheresville (10 canciones) Fecha: 28 de febrero. + info: thetingtings.com LENDAKARIS MUERTOS. Punk (España) Título: TBA. Fecha: 29 de febrero. + info: lendakaris.com

15 + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Al otro lado... El coche eléctrico Por Ángel Fernández Llega de nuevo a nuestras vidas, para quedarse? Sin lugar a dudas es algo que está en boca de todos y, para Valladolid, es una oportunidad de oro para reafirmarse dentro de un sector tan importante como la automoción, convirtiéndose en la referencia dentro de España e incluso fuera de nuestras fronteras. Pero, como todo lo que es nuevo, genera muchas dudas que vamos a tratar de responder en este reportaje. Foto: Alberto de la Cal La historia Invención Primera batería intercambiable Ya podían alcanzar los 106 km/h De los vehículos que existían en el mundo, el 38% eran eléctricos Desaparece, ante la producción masiva y barata del automóvil de gasolina en las cadenas de montaje Reaparece en EE.UU. como nuevo concepto de movilidad, con motivo del cuestionamiento del modelo energético actual y la excesiva dependencia del petróleo. También desde entonces se ha ensayado con otras fuentes alternativas: biocombustibles, hibridación Se produce la primera matriculación de un coche eléctrico en España. En la actualidad se siguen probando otras alternativas como la pila de combustible de hidrógeno. El coche Es un nuevo concepto: sin tubo de escape, enchufable, sin embrague, sin cambio de marchas, sin motor de combustión interna, sin ruidos, no contaminante in situ. En definitiva un nuevo estilo de conducción. Motor. El motor 100% eléctrico proporciona aceleraciones lineales y sin tirones, nunca se cala y no tiene embrague. El rendimiento es muy elevado (un 90%), frente al de los motores térmicos (un 25%). Batería. Es la parte más pesada y costosa del coche eléctrico. Reducir el coste y el peso de la batería, junto a reducir el tiempo de recarga, son las dos grandes asignaturas pendientes. Recarga. Valladolid dispone ya de 34 puntos de recarga, distribuidos en 16 estaciones, además de otros en centros comerciales o parking subterráneos. La Junta se marcó como objetivo para 2015 tener puntos de recarga en un mínimo de 20 municipios, con un total, en la suma de estos, de 200 puntos de recarga en la vía pública; en domicilios particulares y 600 en parking públicos. No obstante, todos los planteamientos prevén que, por norma, la recarga se haga en el domicilio de cada conductor durante la noche, ya que la duración total de la carga está en una media de 7 horas. Si la vivienda es individual puede ser enchufado directamente a las instalaciones de esta y, si es comunitaria, necesitará poner un contador y un diferencial, para lo cual deberá pedir permiso a la comunidad (con el cambio de la ley solo es necesario el voto favorable de la mayoría, en vez de por unanimidad). Autonomía. Dependiendo del modelo, puede tener una autonomía de unos 150 km. Las dudas del potencial comprador, y sus miedos a quedarse tirado por agotarse el combustible y no tener donde recargar, son las que provocan mayor escepticismo. No obstante nuestros hábitos diarios indican que eso debería ser una autonomía suficiente, ya que un estudio realizado refleja que el 87% de los desplazamientos diarios en coche son inferiores a 60 km, y el 50% incluso a menos de 20 km. Quedaría por solucionar, sobre todo si es el único coche en la familia, aquellos viajes de vacaciones o esporádicos, para lo cual se deberán arbitrar soluciones. Una podría ser la que propone el Ayuntamiento de Valladolid, que el fabricante ceda un coche de cortesía. Energía. Los combustibles fósiles (limitados e importados) se quieren sustituir por energía eléctrica, que puede ser de origen renovable y local. El retraso a esta reacción lo ha provocado los intereses creados por la industria del petróleo, que se ha ido de las manos, con constantes aumentos y un uso geopolítico preocupante... Por su parte, España produce energía suficiente, de hecho el intercambio (importación / exportación) con otros países nos es favorable, enviando más energía de la que solicitamos. Cuándo se produce la energía eléctrica? De forma constante, solo se pueden parar, cuando es necesario, los molinos que generan la energía eólica. Cuánta energía se produce? Durante todo el día se produce de forma lineal la equivalente al momento de mayor consumo (pico de consumo). El resto del día, que no se llega a ese pico, qué se hace con la energía producida? La energía no se almacena, bien se vende a otros países (exportación) o bien se desaprovecha y se pierde directamente. Con este sencillo cuestionario tratamos de explicar el porqué de la pretensión que la carga del coche eléctrico se realice por las noches. Se trata de aprovechar la energía que se desperdicia en ese horario valle de consumo. Actualmente esta forma de energía, como combustible de un vehículo, es muy barata, como en su día lo fue el diesel. Cabe la posibilidad que, si el coche eléctrico se llega a transformar en una realidad moviendo las cifras de vehículos previstos para el 2020, esta energía se vea complementada con impuestos adicionales que sufraguen la falta de ingresos que se generan por la gasolina. Lo que se diagnostica como casi imposible es que, a medio plazo, ni tan siquiera se acerque al coste actual que tiene dicha gasolina para el consumidor. El medio ambiente La ventaja del vehículo eléctrico es que no contamina, son coches sin humos. Actualmente gran parte de los problemas ambientales que sufre el planeta, derivados de la contaminación, es generada en parte por el uso del coche. Los tubos de escape emiten el 90% de la contaminación urbana. Por lo tanto con el coche eléctrico las ciudades serían más limpias y menos ruidosas, ya que además no produce ningún ruido, salvo el rozamiento de los neumáticos con el asfalto. En contra del coche eléctrico se encuentra la falta actual de un Plan de Reciclaje del mismo, incluyendo que hacer con el almacenamiento y transformación de las baterías. En cuanto al litio, que es un material reciclable en gran parte, no existen actualmente problemas de reservas, que se calculan están en torno a los 30 millones de toneladas, y se encuentran en zonas como Bolivia, Chile, Argentina, China... La curiosidad Bicicletas y motocicletas Un mercado donde también se está intentando imponer el motor eléctrico es en el de las motos. Las actuales cuestan, con las subvenciones, unos euros, y tienen como ventaja el bajo coste de repostaje y la no necesidad de mantenimiento (salvo alguna revisión de tornillería). En motos de 125 cc la autonomía ronda los 50 km y es silenciosa. También han salido al mercado bicicletas eléctricas, que están entre los 600 y euros dependiendo de la marca, y que evidentemente no necesitan carné de conducir.

16 16 FEBRERO info: aquienvalladolid.com AL OTRO LADO El precio Es otro de los inconvenientes con los que se ha encontrado hasta ahora la progresión de ventas. Su coste puede duplicar a uno no eléctrico de su misma categoría. El principal causante de este precio es, como ya hemos dicho, el coste que supone la batería (a veces hasta la mitad del total). Por ejemplo, el Nisan Leaf cuesta unos euros. Por su parte, Renaul Twizy no incluye la batería en sus aproximadamente euros de coste, y esta se alquila por 45 euros al mes, lo que da derecho al usuario a que se le incorporen las novedades y mejoras de recarga, sin coste añadido, algo importante en un producto en constante innovación. A favor del coche eléctrico está el mantenimiento, muchísimo más económico, con un 40% menos de averías y con una mayor duración del motor estimada en un millón de kilómetros; y lo económico de la recarga ya que, mientras un litro de gasolina puede costar 1,40 euros, el vehículo eléctrico recorre 100 km por más o menos esos mismos 1,40 euros. Ayudas. El Ministerio de Industria ha renovado una línea de ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos nuevos. Las solicitudes se pueden presentar hasta el 30 de noviembre, salvo que se acaben antes los 49 millones de euros asignados a este fin. La cuantía va de los a los euros, dependiendo de la autonomía exclusivamente eléctrica que tenga el coche, sin poder nunca superar el 25% del precio de venta, incluyendo las baterías y antes de impuestos. Algunos reclaman que, al ser un vehículo no contaminante y silencioso, debería pagar menos impuestos, y que sería la ocasión para restringir otro tipo de vehículos en las zonas de bajas emisiones. Las ventas y previsiones 2010: se matricularon 69 vehículos eléctricos en España y híbridos. 2011: se inicia la comercialización del primer modelo producido en serie, el Nissan Leaf. En España se vendieron 375 coches eléctricos (6 en Castilla y León) y híbridos (224 en nuestra Comunidad) 2014: Se prevén que en España circulen ya (un 1% del total del parque automovilístico) -previsión del Consejo de Ministros en mayo : el objetivo planteado por la Junta es alcanzar un parque de unidades en Castilla y León. 2020: se prevé que existan ya matriculados en España 1,5 millones de vehículos (incluyendo los híbridos enchufables), lo que de cumplirse supondría un 6% del total de los que circulen en ese momento por nuestro país, y un 26% de las nuevas ventas que se realicen ese año. La energía Carlos Bergera. Responsable del Departamento de Movilidad Verde Iberdrola. El precio de la electricidad siempre va a ser muy ventajoso frente al de los combustibles fósiles Cuál es la apuesta por el coche eléctrico en la compañía? Iberdrola contribuye de forma decidida a la dinamización y promoción de la movilidad eléctrica, mediante el desarrollo comercial de soluciones para la recarga de los vehículos eléctricos adaptadas a las necesidades de cada tipo de usuario: particulares, flotas de empresas, aparcamientos de uso público, etc. Además colabora con numerosas administraciones públicas, y en particular con la Junta de Castilla y León, en la implantación de infraestructura de recarga en lugares y servicios públicos. El ideal de recarga es en el valle de consumo... es viable ese cambio de mentalidad con la forma de actuar actual? y la instalación en las comunidades de vecinos? La recarga de los vehículos eléctricos durante las horas valle, particularmente durante la noche, no implica ningún esfuerzo para el usuario ya que significa poder realizar la recarga durante las horas en que la mayor parte de los vehículos están habitualmente aparcados, es decir, durante la noche o en las horas de trabajo. La mayoría de los coches están aparcados en esos periodos, y sabemos que aproximadamente el 40% de los coches en España pernoctan en un aparcamiento de uso particular, en viviendas unifamiliares, aparcamientos en bloques de viviendas u otros aparcamientos de uso privado. En las viviendas comunitarias puede instalarse un punto de recarga en la plaza correspondiente, previa comunicación y conocimiento de la comunidad de vecinos. Así pues, el modo de recarga nocturna o en lugar de trabajo, sólo precisa de la instalación de un sistema de recarga en esas plazas de aparcamiento, y la conexión sencilla de los vehículos al sistema una vez aparcado el vehículo. Esta solución es además la más barata. La recarga rápida será posible?, ya que ahora es muy cara la instalación de una estación de ese tipo En el estado actual de desarrollo de la movilidad eléctrica no es crucial la disponibilidad de puntos de recarga rápida en la mayoría de los casos en los que es factible el uso de vehículos eléctricos. Para recorridos diarios urbanos de usuarios particulares y flotas urbanas, o para motos eléctricas en las ciudades, no resulta indispensable ya que la mayoría de los vehículos no precisan de más autonomía de la que tiene un vehículo eléctrico, que alcanza entre 100 y 150 Km según los casos. También se va a desarrollar de forma relevante la demanda de vehículos híbridos enchufables e híbridos de autonomía extendida, que dan solución a todas las necesidades de movilidad con las ventajas del coche eléctrico. La oferta de estaciones de recarga rápida se irá haciendo necesaria en la medida en que el parque de vehículos aumente y se vaya generalizando su uso. Si no se consigue esa carga en horario valle, y lo que provoca es un aumento de consumo en el horario pico... de dónde va a salir la energía? El uso de los vehículos eléctricos, incluso en el caso en que haya una elevada demanda, no supone un incremento significativo de demanda como para precisar cambios importantes en la red de distribución o en la capacidad de generación. El sistema eléctrico español puede integrar y dar servicio a varios millones de vehículos eléctricos sin ningún impacto en su capacidad de suministro. Aún con eso, es deseable incentivar la recarga nocturna, ya que ese modo de recarga como patrón general, contribuye a aplanar la curva de demanda, a hacer más eficiente el sistema y a una mejor integración de la energía eólica en el mercado eléctrico. Ahora el consumo, con respecto a la gasolina, es muy económico. En su día también lo fue el diesel, eso seguirá así, o se acabará equiparando? El precio de la electricidad siempre va a ser muy ventajoso frente al de los combustibles fósiles. La recarga nocturna estará incentivada sin riesgo de poner al límite la capacidad del sistema. El reto de la movilidad eléctrica es la disminución de los costes de las baterías. El precio de la electricidad y su impacto en los costes totales será siempre favorecedor del uso de los vehículos eléctricos. Es posible la consecución de los objetivos previstos para las ventas del vehículo eléctrico? Los vehículos híbridos representan una evolución importante y necesaria hacia la movilidad eléctrica por lo que su demanda, debido a las ventajas en precio, confort e impacto ambiental que comporta, se irá extendiendo de forma relevante. Los eléctricos puros tienen ventajas para un uso urbano por parte de los particulares y flotas de empresa, por lo que se harán populares cuando vaya disminuyendo su coste y aumente la oferta y competencia entre modelos y marcas. Se espera que en el 2020 serán eléctricos puros o híbridos enchufables el 10% de los coches que se vendan ese año. El fabricante Renault Cuándo existirá un Plan de Reciclaje? Conscientes de las dudas que genera el vehículo eléctrico, que no se resuelven en la publicidad, ni en las presentaciones, ni en los catálogos informativos, etc. preguntamos también al fabricante, para obtener respuestas que satisfagan la curiosidad del lector y le pueda incitar a tomar una u otra decisión, con todo el conocimiento al respecto. Debemos reconocer nuestra sorpresa, tras hablar con diferentes personas, al obtener como única respuesta que el responsable del vehículo eléctrico no está en España y remitirnos a obtener soluciones a una página web, donde, una vez más, se habla mucho de las gentilezas y poco de las soluciones, sin cuya respuesta difícil será que el ciudadano se decida, y más lógico será que espere hasta ver como evoluciona. Respecto a FASA, y por la importancia que tiene para nuestra ciudad, preguntábamos entre otras cuestiones por las adaptaciones que ha sufrido para la fabricación del Twizy, las previsiones, y la apuesta por el 100% eléctrico sobre el híbrido a diferencia del resto de las marcas. Respecto a las dudas del coche eléctrico, buscábamos respuestas a la evolución que podrá sufrir el largo tiempo de recarga de batería, la viabilidad de la instalación de puntos de recarga rápida, o las soluciones que se están buscando ante el alto volumen de generación de baterías de litio que se van a producir o la falta de un Plan de Reciclaje del coche eléctrico. Coches híbridos La tecnología híbrida está teniendo hasta ahora más éxito que el vehículo eléctrico. En líneas muy generales se compone de un motor convencional y otro eléctrico, que van alternando su uso. Existen multitud de combinaciones, dependiendo del fabricante, pero su mayor aceptación viene de la utilización de dicho motor convencional, en el supuesto de quedarte sin batería eléctrica. Muchos sistemas híbridos recogen la energía de la frenada y lo transforman en energía eléctrica reutilizable (frenos regenerativos).

17 AL OTRO LADO + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Fernando Rubio Ballestero. Consejero de Presidencia del Ayuntamiento de Valladolid. Estamos hablando de una apuesta de futuro Exponemos a Fernando Rubio una serie de preguntas sobre el vehículo eléctrico, tipo cuestionario, con el fin de conocer, de forma breve, algo más sobre el mismo. Colaboraciones del Ayuntamiento. Estamos colaborando con el Plan Nacional del Coche Eléctrico, el Plan Estratégico de la Junta de Castilla y León y formamos parte del proyecto Smart City junto con el Ayuntamiento de Palencia. Importancia del vehículo eléctrico para Valladolid. Tenemos que aprovechar la sinergia de ser pioneros en Europa del sur. Valladolid siempre ha estado muy relacionada con la industria de la automoción, y tiene mucha importancia también la industria auxiliar como Michelín, el grupo Antolín, Lingotes, etc. Es un nuevo paso, estamos hablando más hacia el 2020, pero es una apuesta de futuro. También en Valladolid está el primer taxi eléctrico de toda España, que es un Nissan Leaf. Todo lo que sea ir a la cabeza es positivo. El medio ambiente. Valladolid ha firmado el pacto de alcaldes, que supone que en el 2020 tenemos el compromiso de reducir un 20% de CO2. El vehículo eléctrico, o los híbridos, también contribuyen a esto y a mejorar la calidad de vida, porque es un ambiente más puro. También desde el punto de vista acústico, ya que el único ruido es del rozamiento de los neumáticos. Que hacer luego con las baterías de litio. Es un tema que se está estudiando también, ver que va a pasar con los centros de almacenamiento y de transformación de este tipo de baterías. Es una de las dudas importantes que se están intentando resolver de una manera unificada desde Europa. Se está analizando que va a pasar y cuál va a ser el proceso. También se habla de otras alternativas, como una nueva tecnología que es la pila de hidrogeno, que hay mucha gente que dice que es otra posibilidad... pero no está tan avanzado como el coche eléctrico, que ya es una realidad. Falta un Plan de Reciclaje. Ese es un tema que se está estudiando. Es mucho más sencillo de reciclar el vehículo eléctrico por nº de piezas, por los aceites que no tiene... Infraestructura de puntos de recarga. Hay 16 estaciones, con un total de 34 puntos de recarga, y a mayores las de los grandes centros comerciales, el aparcamiento de la plaza del Milenio... y ya se exige la implementación en los próximos subterráneos que se vayan haciendo, como el de la Antigua. También tenemos que ser cautos en la ampliación de la red, porque se han unificado los tipos de enchufe en la Unión Europea, pero sabemos que hay avances. En los domicilios. La Junta de Castilla y León tiene una serie de ayudas para que se vayan instalando en los domicilios. También se cambió la ley de Propiedad Horizontal, que antes exigía unanimidad para su instalación y, ahora, es suficiente con la mayoría. Puntos de carga rápida. En la vía pública es complicado por el coste elevado. Exige unas medidas de tensión, alguien que lo esté vigilando, etc. Eso es más fácil en casa o en un concesionario. Aquí por ejemplo la Nissan y el taxista que hemos comentado, lo tienen. Novedades que pondrá en marcha el Ayuntamiento. Por ejemplo, estamos estudiando en la plaza del Milenio poner una marquesina de carga fotovoltaica, con un acumulador, para recibir la energía del sol, que sería una novedad en España. Otra novedosa, que está en estudio con el Adif, es una ferrolinera, como generar electricidad a través de la fuerza que generan las vías, de la transmisión. También estamos viendo dentro de Smart City, con ciertas empresas, como localizar a través de internet o del teléfono móvil si existen plazas libres para el vehículo eléctrico... Ventajas con los impuestos Desde hace tiempo en el impuesto de circulación se aplica la máxima bonificación al vehículo eléctrico, que es de un 75% y, también, la máxima que se permite para los híbridos. Estamos estudiando cómo podemos favorecer este tipo de vehículos en los aparcamientos regulados de la ORA. Otras posibles ventajas municipales. Se podría, en las licitaciones, con la compra o adquisición de coches, por ejemplo para la policía, fomentar la adquisición de este tipo de vehículos en la medida que sea posible. Ya lo hemos hecho con un autobús de Auvasa, en este caso híbrido, que es de los primeros de España. También primar en la contratación de algún servicio relacionado con el transporte, a empresas que dispongan de este tipo de vehículos... Opciones en el ámbito de la movilidad. Se están estudiando medidas para, quizás, en calles que están cerradas al vehículo convencional, que el eléctrico pueda entrar. En este sentido, teniendo en cuenta el peligro, veríamos bien que estos vehículos hasta 30 km/h emitieran un pitido, pero lo estaban estudiando en Europa porque en algunos países de la Comunidad, como Alemania, a ciertas horas no permiten emitir ningún pitido, y hay que unificar la normativa comunitaria. También incluso podrían tener ventajas como vehículos de carga y descarga. Eso sí, hay que compatibilizar esto con el tráfico peatonal en las calles. Tenemos que potenciar el vehículo eléctrico sin olvidarnos del resto de la movilidad. Siempre que arreglamos una calle damos prioridad al peatón y al carril bici, y en el casco histórico progresivamente se irán peatonalizando las calles, siempre que sea posible, ya que se tienen que compatibilizar muchos intereses, como los del comercio, por ejemplo, y llegar a un punto de equilibrio. El precio. Existen ya muchas alternativas. Nissan Leaf por ejemplo puede estar en los euros y adquieres la batería, por otro lado con el Twizy podemos estar hablando, con la subvención, de unos euros, y haces un alquiler sobre la batería, que puede estar en unos 45 euros o así mensuales. De esta manera, los avances que se produzcan en la batería (mayor autonomía, que sea más estrecha, de menor peso, etc.) te lo incorporan. Por otro lado está el bajo coste de mantenimiento, y por supuesto el de consumo, que puede estar entre un euro y euro sesenta los 100 km. Ahora hace falta mucho I+D para investigar estos vehículos. La evolución de las ventas. Va ser progresivo, si ahora preguntas a la mayoría de la gente si está a favor del coche eléctrico, te va a decir que sí; pero si preguntas y te comprarías un coche eléctrico?, ahí te van a empezar a dudar. Como primer vehículo, para urbano, bien, pero si tienes que ir a Madrid o te vas de vacaciones... estamos proponiendo fórmulas también, para que en el precio del coche te dejen ellos uno de cortesía para las vacaciones o para un número de días determinados. Yo creo que a la gente lo que paraliza es la autonomía, que yo vengo de Madrid y que no están las infraestructuras todavía previstas y no hay lo que estamos llamando ahora una electrolinera, esas gasolineras donde tú vas a poder recargar, y ese es el miedo, la autonomía. La recarga. Estamos con la opción de una carga semi rápida, que puedas aparcar, por ejemplo, en la plaza del Milenio y te permita cargar en tres horas e, incluso, si quieres te prestan una bicicleta sin cargo en ese periodo. Todavía tenemos que unificar el modelo de tarjetas para que valgan en cualquier ciudad. Valladolid, mucho que aportar Valladolid cuenta con una gran tradición en el sector del automóvil. En 1953 desfilaban por las calles de nuestra ciudad los primeros 4/4 fabricados en FASA por la marca Renault. En 1970 llega Michelín para la fabricación de neumáticos (que se inicia 3 años después) y, en 1990, Iveco absorbe Pegaso instalándose en la capital del Pisuerga un año más tarde. Otras grandes empresas como Lingotes Especiales (fundición de hierro) y su filial Frenos y Conjuntos, o Grupo Antolín (rótulas, suspensión, piezas de interior, asientos, paneles de puerta, guarnecidos de techo, mecanismos, etc.), completan la oferta de fabricación relacionada con los vehículos. El año pasado, toda esta tradición en el entorno a la fabricación del automóvil, convierte a Valladolid como la ciudad donde se fabrica el primer vehículo eléctrico de Europa, lo hace Renault y el modelo adquiere el nombre de Twizy, un coche urbanita 100%, con 100 km de autonomía y una velocidad máxima de 75 km/h. La recarga de electricidad se realiza mediante una toma doméstica de 220v de 10 o 16 amperios, que permite llenar en tres horas y media. Polo eléctrico: se pretende aprovechar la sinergia de ser los primeros en la fabricación de este tipo de vehículos en España para crear este Polo Eléctrico que pueda albergar desarrollos tecnológicos, industriales y actividades afines al nuevo sector. En definitiva se quiere aprovechar la importancia del sector de la automoción en nuestra Comunidad, donde ocupa a trabajadores, genera el 25% de PIB (Producto Interior Bruto) de Castilla y León, produce el 15% del total de vehículos fabricados en España y exporta el 85% de su fabricación (supone el 40% del total de exportaciones de la Región). GRAN OPORTUNIDAD SUANCES (Cantabria) Restaurante Mi Tierra VENDO LOCAL C/ FALLA (Junto a "El Corte Inglés" del Pº Zorrilla) 80 m2 útiles, 9,25 m. fachada Compra como si fuera un alquiler 890 /mes (préstamo 15 años) Interesados llamar Las MEJORES PÓLIZAS al MEJOR PRECIO Confíe su seguro a profesionales independientes 3Ofertas y atención personalizada 3Gestión integral de siniestros Al contratar tu póliza con nosotros colaboras en mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad Plaza de Fabio Nelli, 4 - bajo Valladolid - Tel info@galvanseguros.es Inscrito en la DGSYFP con clave F-2412 BAJO CON JARDÍN Excelentes vistas al mar desde toda la casa Nueva construcción y amueblado Con garaje y trastero ENTRADA: Hipoteca: 550 /mes (15 años) Interesados llamar Excelentes carnes a la brasa, menús de empresa, comuniones y bautizos Abierto desde las 11 h. C/ Juan Martínez Villergas, restaurantemitierra.es / info@restaurantemitierra.es Café MIGUEL ÁNGEL Disfruta de tus desayunos y de nuestra amplia barra de tapas y raciones Abierto desde las 8:30 h. C/ Juan Martínez Villergas esquina con Manuel Silvera.

18 18 FEBRERO info: aquienvalladolid.com OCIO y CULTURA Agenda Espectáculos Por Vane Balón Miércoles, día 1 TE DOY MI PALABRA. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 18 h VARIEDADES EL SALERO. Águeda Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h Jueves, día 2 BAILE GRUPO AME. Danzas Castellanas. Águeda Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h HUMOR DON MAURO Y SU BANDA. Monólogo con música. Porta Caeli. 21:30 h. 12 DUNE / TASKA / MOKOMGO. Rock. Dune Fonorama Escuela Aceimar. 17:30 h VECINOS. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h Viernes, día 3 HUMOR CARLOS AGUILERA. Monólogos. Pub Conery. 23:30 h AMARAL. Pop - Rock Ciclo Valladolid Vive la Música. Polideportivo Pisuerga. 20:30 h Las entradas ya adquiridas para el concierto que fue aplazado el pasado 16 de diciembre son válidas para acceder a este concierto. LOS PORRETAS. Rock. Porta Caeli. 21:30 h. 13 a 16 PECATA VIRUTA. Boleros, corridos, canciones populares o tradicionales. Conciertos de la Estufa. Arrabal de Portillo (antiguas escuelas). 22 h. 7 ELASTIC BAND. Pop. Valladolindie Bagur. 21 h. 8 a 10 LA CASA DE QUIRÓS. Águeda Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h JUGANDO CON ALICIA. Títeres. Recomendado de 3 a 6 años. Teatro Calderón (Sala Delibes). 18:30 h (duración: 50 minutos). 5 Un espectáculo de títeres que se convierte en una diversión colorista alrededor del mundo de Alicia y su país de las maravillas. CASTILLOS EN EL AIRE. Centro Cívico José María Luelmo. 19:30 h Sábado, día 4 BAILE METAMORFOSIS. Por grupo Symptoma Danza. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h LA EDAD DE ORO con ISRAEL GALVÁN. Danza contemporánea, flamenco. Para jóvenes y adultos. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h (duración: 90 minutos). 20 Con David Lagos, cantaor que atesora con mimo los cantes de las épocas doradas; y Alfredo Lagos, joven guitarrista, hermanos de Jerez, tierra natal del flamenco; Israel Galván se amarra a las referencias buscando la aproximación a los cánones, para tirar la edad en provecho del oro, el oro del tiempo presente que se muestra ante nuestros ojos, ante nuestros sentidos. CORAL DE SAN JUAN Y RÍO ESGUEVA. Águeda Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h CANTO D'AQUÍ. Voces de Lusofonía. Ciclo Las 10 y 1 Noches. Mucientes (Aula-museo Paco Díez). 19 h. 12 DAVID BUSTAMANTE. Ciclo Valladolid Vive la Música. Cúpula del Milenio. 21 h. 33 Bustamante presenta Mío su séptimo trabajo discográfico en una gira por los principales Teatros de España, un directo de alto voltaje que combina los momentos más íntimos de su carrera, demostrando que es uno de los grandes baladistas del panorama musical, y los más desenfrenados, un género en el que el artista confirma que también sabe reinar con solvencia contrastada STANDSTILL + EXTRAÑAS COMPAÑÍAS. Experimental + Rock melódico Ciclo Delibes + Centro Cultural Miguel Delibes (Teatro Experimental). 22 h. 15 GARAJE JACK + HOTEL. Rock & Roll. Porta Caeli. 21:30 h. 8 a 10 BON SPIRIT / DINAMYCA. 4ª cena Heavy. La Cistérniga (Hotel Ruta del Duero). 22:30 h. 23 Cena + concierto JUGANDO CON ALICIA. (ver día 3, misma info; horario 12:30 h) MUUU.. LAS COSAS DE CELIA. Domingo, día 5 OPEN MIC. Bar Borsalino. 20 h MUUU... LAS COSAS DE CELIA. (ver día 4, misma info; horario 11 y 12:30 h) ESTRENA COMO PUEDAS. (ver día 4, misma info; horario 19 h) FOTO EL FANTASMA MENTIROSO EL FANTASMA MENTIROSO. Musical de marionetas gigantes y actores en luz negra. Medina del Campo (auditorio). 19 h. 3 a 4. La protagonista principal es la Bruja Maruja, una bruja buena que se encarga de presentar a los niños las diferentes historias que conforman la obra: Ha gruñido una estrella: La historia de la cerdita Narcisa, Pato story: La historia del tímido pato Paco y El fantasma mentiroso: La historia de la inquieta familia Ratolín. EL GRAN INQUISIDOR. (ver día 4, misma info y horario) Lunes, día 6 GRUPO SANGRE GORDA. Centro Cívico Zona Sur. 20 h Martes, día 7 TWIN TONES. Surf Rock/Fusión. Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 VARIEDADES ROCIERAS DEL CAMINO. Humor y copla. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h Miércoles, día 8 VARIEDADES CORO DE CÁMARA DISCANTUS Y MONÓLOGOS DE ANA. Centro Cívico Zona Sur. 20 h Jueves, día 9 FINAL / EXTRAÑAS COMPAÑÍAS / DUENDE ELÉCTRICO. Fonorama Escuela Aceimar. 18 h JIMENOS BAND. Tributo a Sabina. Centro Cívico Juan de Austria. 20 h JUVENTUDES MUSICALES DE VALLADOLID. Teatro Zorrilla. 20 h. 4 a 6 POL Pop. Porta Caeli. 21:30 h. 8 a 10 ÓPERA L INCORONAZIONE DI POPPEA. Infantil de 0 a 3 años. Por teatro Teloncillo. Teatro Calderón (Desván del Calderón). 17 y 18:30 h ESTRENA COMO PUEDAS. Protagonizado por: Cristina Nieto, José Manuel Fernández, Manuel Ramírez, Marta Barragán, Juan Casado, Emma Temprano, Rodrigo Martín, Elena Benito y Orencio Frutos. Teatro Zorrilla. 19 y 22 h. 15 a 20 Muestra con toda fidelidad lo que cada espectador puede imaginarse sobre el montaje y creación de un espectáculo pero que nunca ha visto realmente. EL GRAN INQUISIDOR. Protagonizado por Carlos Pinedo y Manuel Pérez. Capilla del colegio de San Gregorio. 20 h. 8 3 horas y media, incluido el descanso. Teatro Calderón. 20:30 h. 25 a 70 En esta ópera se ensalza la farsa del ascenso de Poppea a emperatriz de Roma con el lirismo absolutamente elegante de la música de Claudio Monteverdi. VARIEDADES COPLA Y SEVILLANAS. Por Flores de Castilla. Centro Cívico Rondilla (teatro). 19 h Viernes, día 10 HUMOR TXAPELA. Monólogos. Pub Conery. 23:30 h HAMLET. Metal. Porta Caeli. 21:30 h. 15 a 18

19 OCIO y CULTURA + info: aquienvalladolid.com FEBRERO Cada día la agenda actualizada en EL BARRIO. Flamenco. Ciclo Valladolid Vive la Música. Polideportivo Pisuerga. 22 h Presenta su nuevo disco Espejos. JEREZ TEXAS. Fusión de flamenco, música clásica y jazz. Conciertos de la Estufa. Arrabal de Portillo (antiguas escuelas). 22 h. 7 Grupo compuesto por tres fuertes personalidades musicales: Ricardo Esteve a la guitarra flamenca, Matthieu Saglio al violonchelo y Jesús Gimeno a la batería. ÓPERA L INCORONAZIONE DI POPPEA. (ver día 9, misma info y horario) QUE VIENE MI MARIDO. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h LA VENGANZA DE DON MENDO. Centro Cívico Zona Sur. 20 h Sábado, día 11 BAILE NO SÉ SI... con MARTA CARRASCO. Danza. Para jóvenes y adultos. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h (duración: 70 minutos). 15 Espectáculo de teatro y danza de la actriz, coreógrafa y bailarina, Marta Carrasco. Un trabajo en el que la artista habla, actúa y baila para demostrar al público que las dudas y los interrogantes también son parte de la creación, porque estimulan al creador y se convierten en un camino para alcanzar la libertad. SWING DA CAPO. Música Swing para niños. Museo de la Ciencia. 18 y 19:30 h. 9 ALISA WEILERSTEIN E INON BARNATAN. Violonchelo y piano. Centro Cultural Miguel Delibes (sala de cámara). 20 h. 25 DINAMYCA. Rock. Espacio Joven (Auditorio). 20:30 h EL LANGUI CON DJ CAUTION Y RELLENITO MAKEINJAN. Rap / Hip Hop. Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 EL TÍO JIMMY. Grupo de blues rock de sabor setentero. El Nuevo Rincón del Cómico. 21:30 h MAGA. Pop. Valladolindie Centro Cultural Miguel Delibes. 22 h. 11 ronta los meses finales de su vida a través de sus últimos conciertos con sus canciones más memorables, incluyendo Get Happy, Come Rain or Come Shine, The Trolley Song, The Man That Got Away and Somewhere Over the Rainbow. Domingo, día 12 MUUU... LAS COSAS DE CELIA. (ver día 4, misma info; horario 11 y 12:30 h) EL OGRITO. De 6 a 12 años. Protagonizado por Iñake Iraxtorza, Aritza Rodríguez y Javi Tirado. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5 Una casa en un bosque. Una escuela al final del camino, verduras al medio día y a la noche. Un olor tenaz a sangre. Un gallo imprudente, un zorro, un lobo, cazadores, niños y ogros. Un niño ogro... En El Ogrito el hijo de un ogro decide burlar su destino. El deberá pasar tres pruebas que son el desafío para su instinto y sus deseos turbulentos. Si bien heredó de su padre el apetito de la carne tierna, también heredó de su madre la sed de vivir en paz con el mundo. HISTORIA DE 2. (ver día 11, misma info; horario 19 h) ALEGRÍA, PALABRA DE GLORIA FUERTES. Clown. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 19 h. 6 Un espectáculo para niños. Doña Pito Piturra y el señor Antropelli, trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo, viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes, no tienen otra cosa y, además, creen ser ella. Ambos creen ser la poeta. El intento de cada uno de ellos por convencer al otro de su error, da lugar a una serie de juegos y escenas inspirados en los cuentos de Gloria en los que interpretan a otros personajes creados por la autora madrileña y en los que, por supuesto, se expresan a través de sus poesías. Martes, día 14 CANCIÓN ESPAÑOLA. Especial San Valentín. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h Miércoles, día 15 BAILE GRUPO SEVILLANAS ZONA SUR. Centro Cívico Zona Sur (salón de actos). 19 h MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS. MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS (ver día 15, misma info y horario) QUE VIENE MI MARIDO. Centro Cívico Pilarica. 19 h ZARZUELA ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Centro Cívico Rondilla (teatro). 19 h Viernes, día 17 HUMOR DAVID NAVARRO. Monólogos. Pub Conery. 23:30 h JIMMY CHIANG Y MARC COPPEY. Con Orquesta Sinfónica de Castilla y Léon. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 REPUESTOX. Rock urbano. El Nuevo Rincón del Cómico. 21:30 h SIDECARS / ALMAS MUDAS. Rock Alternativo / Pop. Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 15 ASFALTO + SHERPA (BARÓN ROJO) My Way. 22 h. 16 a 20 ERIK TRUFFAT QUARTET. Jazz fusión. Ciclo Delibes + Centro Cultural Miguel Delibes (Teatro Experimental). 22 h. 25 MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS. (ver día 15, misma info; horario 18 y 22 h) LOS ÚLTIMOS DE VILLACRECES. Programación especial Carnaval. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h JUSTO ANTES DE LOS BOSQUES. Programa Fuego, laboratorio a escena / nuevas acciones. Protagonizada por Silvia Martín y Saúl de la Fuente. LAVA (sala Concha Velasco) Inspirado en el texto de B.-M. Koltès, no han puesto el texto en escena. Las palabras han sido el estímulo para crear un paisaje de metáforas físicas en proceso. No hay resultado definitivo. Ni sentido cerrado. Si existe un significado sólo puede crearlo el espectador. CARAMELO. Comedia. Protagonizada por Carmen Baquero, Virginia Muñoz, Noemí Ruiz y Juanma Lara (voz en off) Laguna de Duero (Casa de las Artes). 20:30 h. 12 Es el reencuentro de tres hermanas que olvidaron el verdadero sabor de las cosas por el ansia de crecer y que en la noche en que los caramelos llueven como llueven los recuerdos se paran a desear, con todas sus consecuencias. Porque sólo juntas descubrirán que para saborear un caramelo hay que ir más allá del papel que lo cubre, hay que arrancarle todo su jugo y extraer el relleno convirtiendo lo amargo en dulce como los niños saben hacerlo, siempre jugando. GECKO TURNER. Blues / Funk / Soul. My Way. 22:30 h. 5 a 8 ÓPERA L INCORONAZIONE DI POPPEA. (ver día 9, misma info y horario) MUUU... LAS COSAS DE CELIA. (ver día 4, misma info; horario 11 y 12:30 h) HISTORIA DE 2. Protagonizado por Jesús Bonilla y Ana Ruiz. Teatro Zorrilla. 19:30 y 22 h. 18 a 22 Una historia de amor que quiebra las barreras de clase social, de edad... Recomendado a partir de 6 años. Teatro Calderón. 20:30 h. Adulto: 25 a 50, infantil: 20 a 40 María es una joven austriaca que quería ser monja desde pequeña, pero llegada a una cierta edad se da cuenta de que no todo era como pensaba. Es enviada como institutriz a la casa de un capitán naval retirado y viudo, el capitán Von Trapp. Allí cuidará de sus siete hijos, una tarea nada fácil que la joven resolverá con éxito. AL FINAL DEL ARCO IRIS. Comedia, musical, dramática. Con Natalia Dicenta, Mauro Muñiz y Nacho López. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 9 a 12 Nos muestra a una mujer con el corazón roto, que no pierde el sentido del humor, y que af- Jueves, día 16 MAIKA MAKOVSKI + GENTLE MUSIC MEN. Indie + Pop. Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12

20 20 FEBRERO info: aquienvalladolid.com OCIO y CULTURA Sábado, día 18 FAUBOURG. Folk Fusión del centro de Francia. Ciclo Las 10 y 1 Noches. Mucientes (Aula-museo Paco Díez). 19 h. 12 WOODPECKER & CO. Alternativa/Garage/Indie. Espacio Joven (Auditorio). 20:30 h LOS GANDULES. Acústico en clave de humor. Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 ANA CURRA vs DIGITAL 21. New Wave/After Punk vs Dark/Músca electrónica. Ciclo Delibes + Centro Cultural Miguel Delibes (Teatro Experimental). 22 h. 15 SMALL THINGS. Pop Rock. Pub Connery. 23:30 h MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS. (ver día 15, misma info; horario 18 y 22 h) CENICIENTA. Protagonizado por Andrea de Pablos, Alberto Frías, Teresa Guillamón, José Tiscar y Gema Martín. Teatro Zorrilla. 19:30 h. 15 a 20 MUUU... LAS COSAS DE CELIA. (ver día 4, misma info; horario 11 y 12:30 h) TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Títeres. Recomendado para niñ@s de 4 a 8 años. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 18:30 h. 5 La mirada inocente y llena de curiosidad de una niña sobre el mundo que le rodea hará que viva toda una serie de peripecias en esta fábula que mezcla la ancestral tradición del cuento oral con la música y los efectos visuales. ANTOLOGÍA LÍRICA. Programación especial Carnaval. Por agrupación lírica vallisoletana Tomás Bretón. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h JUSTO ANTES DE LOS BOSQUES. (ver día 17, misma info) VARIEDADES CONCIERTO CHLOE / DANZA BÚLGARA. Concierto benéfico para niños con cáncer. Organizado por ASOC. STARA PLANINA. Centro Cívico José María Luelmo. 18:30 h Donación voluntaria a favor de los niños con cáncer. MINA Y SUS GRUPOS. Jotas Castellanas, flamenco y sevillanas. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h Domingo, día 19 OPEN MIC. Bar Borsalino. 20 h MUSICAL CENICIENTA (ver día 18, misma info; horario 12 y 17:30 h) SONRISAS Y LÁGRIMAS (ver día 15, misma info; horario 19 h) MUUU... LAS COSAS DE CELIA. (ver día 4, misma info; horario 11 y 12:30 h) EL REGALO. Títeres. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 18:30 h. 5 Al texto, sencillo e ingenioso, le acompaña la magia del teatro negro. Lunes, día 20 ACORDEX. Concierto de acordeones. Programación especial Carnaval. Centro Cívico Delicias (Teatro Canterac). 19 h MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS. (ver día 15, misma info; horario 19 h) LA BRUJA PIRULÍ SE RÍE CON LA I. Teatro infantil. Especial Carnaval. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 17:30 h LA REINA DE LOS HIELOS. Teatro infantil. Centro Cívico Esgueva. 18 h LA PRINCESA Y EL GUISANTE. Títeres. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 18:30 h. 5 Un espectáculo con música en directo apto para todos los públicos a partir de 3 años que les transportará en un mundo de imaginación, aventuras y fantasía. EL FANTÁSTICO VIAJE DE JONÁS EL ESPERMATOZOIDE. Títeres. Para jóvenes y adultos. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h (duración: 60 minutos). 12 Esta es la historia de Jonás, un diminuto y pequeño espermatozoide que se negaba a concursar en la gran carrera de la fecundación. Prefería dormir y vaguear plácidamente en el interior del testículo donde vivía. Pero el tiempo se acababa, y nuestro vago y dormilón espermatozoide tenía que emprender el viaje más fantástico y alucinante de toda su vida. Un viaje sin retorno, lleno de peligros y aventuras, en busca del óvulo perdido... VARIEDADES FIESTA CONCURSO DE DISFRACES Y CHOCOLATADA. Programación especial Carnaval. Plaza de la Solidaridad (La Victoria). 17 a 21 h DESFILE DISFRACES INFANTIL Y MARIONETAS. Programación Carnaval. Centro Cívico Zona Sur (salón de actos). 18:30 h Martes, día 21 MAKRODISCO. Programación especial Carnaval. Verbena. Parque de la Paz (Delicias). 19 h MUSICAL SONRISAS Y LÁGRIMAS. (ver día 15, misma info; horario 19 h) EL FANTÁSTICO VIAJE DE JONÁS EL ESPERMATOZOIDE. (ver día 20, misma info y horario) VARIEDADES FIESTA DE CARNAVAL. Concurso, teatro, pasacalles... Centro Cívico Rondilla (teatro). 17 h PASACALLES. Programación especial Carnaval. Centro Cívico Delicias (salida de la explanada delante del centro cívico). 17:30 h Itinerario: Paseo de Juan Carlos I, Calle Villanueva, Plaza del Carmen, Avenida de Segovia, Calle General Shelly, Calle Embajadores, Calle Aaiún y Parque de la Paz. ACTUACIÓN FLAMENCA Y VARIEDADES. Programación Carnaval. Centro Cívico Zona Sur (salón de actos). 20 h Miércoles, día 22 MIL COLORES. Festival de la Copla. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h Jueves, día 23 HUMOR ANTOLOJETA. OBRAS CON PETAS. Monólogos. Por Quequé. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 10 INÉS PICADO Y MARI ZISI. Viola y piano. Capilla del colegio de San Gregorio. 19 h 3 EN RAYA. El Nuevo Rincón del Cómico. 21:30 h DR. QUEEN. Banda tributo a Queen. Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 LA CASA DE QUIRÓS. Centro Cívico Rondilla (teatro). 19 h Viernes, día 24 CIRCO DONKA, UNA CARTA A CHÈJOV. Teatro Calderón. 20:30 h (duración: 90 minutos). 15 a 35 La magia del circo rinde tributo a Chèjov en un espectáculo de visiones, delicados equilibrios, bailarines, acróbatas y malabaristas. HUMOR MAR MÍNGUEZ. Monólogos. Pub Conery. 23:30 h LONDON PHILARMONIC ORCHESTRA. Ciclo Grandes Orquestas. Centro Cultural Miguel Delibes. 20 h. 15 a 50 KING TRUFFLE. Indie Rock. Espacio Joven (Auditorio). 20:30 h HOUSE OF LORDS + JORGE SALAN. Hard Rock. Porta Caeli. 21:30 h. 18 a 20 P.L.V. HAVOC. Americana / Folk Rock. Café Teatro. 21:30 h SHARON BATES. Rock & Roll. El Nuevo Rincón del Cómico. 21:30 h EL SHOW DE DODÓ. Conciertos de la Estufa. Arrabal de Portillo (antiguas escuelas). 22 h La puesta en escena del espectáculo es teatral, nos remite al cabaret, ya que tanto la escenografía y la interpretación de los músicos, como la música en sí, destilan el efecto de cabaret antiguo; de ensueño, fantasía y humor. QUERIDA MATILDE. Protagonizada por Lola Herrera, Daniel Freire y Ana Labordeta. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 18 Matilde, una señora que ya lo ha vivido todo en la vida, recibe una visita inesperada. Matías acaba de llegar de Buenos Aires para hacerse cargo de la herencia de su padre, un maravilloso y lujoso piso en la capital. Lo que el joven desconoce es que en esa casa vive Matilde con su hija y que su padre se la dejo a la señora hasta que ella fallezca, algo que Matilde no piensa hacer por el momento. Sábado, día 25 CIRCO CABARET DÉSEMBOÎTÉ. Para jóvenes y adultos. Un espectáculo de Les Apostrophés LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h (duración: 80 minutos). 15 Un fantástico cabaret en el que hay de todo: números, música, objetos volantes, canciones, personajes y objetos que aparecen y desaparecen como por arte de magia... Un divertido y loco show que hará pasar un rato de lo más entretenido a todos los espectadores. DONKA, UNA CARTA A CHÈJOV. (ver día 24, misma info y horario) KATIA Y MARIELLE LABÉQUE Y GONZALO GRAU Y RAPHAEL SEGUINIER. Pianos y percusión. Ciclo En Familia. A partir de 7 años Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara). 12:30 h. Adultos 12, hasta 16 años 6 JAZZ KIDING QUARTET. Swing, jazz & blues. Los Conciertos de la Estufa. Iscar (castillo). 20 h NUEVA PRESENTACIÓN AÑOS Centro Cívico José María Luelmo. 20 h RUFUS WAINWRIGHT. Con Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 10 a 40 PERDICIÓN. Rock. Espacio Joven (Auditorio). 20:30 h. 2 FUEL FANDANGO. Flamenco fusión. Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 14 IRON WHAT? Tributo Iron Maiden. El Nuevo Rincón del Cómico. 21:30 h ULULAR. A partir de seis meses. Teatro Calderón (Desván del Calderón). 11 y 12:30 h ARTE, TRONO Y TRONIO. Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 h NI CONTIGO NI SIN TI. Protagonizado por Ivonne Reyes, Jesús Cisneros, Cristina Peña y Antonio Vico. Teatro Zorrilla. 19 y 21:30 h. 15 a 20 Nos cuenta en clave de comedia la crisis de la madurez. LA CANTANTE CALVA / EPITAFIO / LA CONSULTA. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h Domingo, día 26 CIRCO DONKA, UNA CARTA A CHÈJOV. (ver día 24, misma info; horario 19:30 h) KATIA Y MARIELLE LABÈQUE. Piano. Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara). 19 h. 30 ULULAR. (ver día 25, misma info y horario) CAJAL, EL REY DE LOS NERVIOS. Títeres. De 6 a 8 años. LAVA (sala Concha Velasco). 12:30 y 18:30 h. 5 Basada en episodios reales de la infancia de Santiago Ramón y Cajal, esta obra pretende demostrar cómo sin el afán de búsqueda y de la constancia en ella no existe el progreso científico. Las travesuras del niño Santiago serán vistas al principio con malos ojos y sembrarán de dudas a sus profesores y a su padre. El niño Cajal se hace preguntas constantemente, inventa extraños artilugios, se enfrenta a la fuerza bruta de sus compañeros de clase pero dibuja por todas partes. Música y canciones originales con divertidas escenas como el baile de las neuronas que describe la teoría que él planteó al mundo científico y que le valió recibir el Nobel de Medicina. NI CONTIGO NI SIN TI. (ver día 25, misma info; horario 19 h) SMILE. Clown. Recomendado para niñ@s a partir de 5 años. Medina del Campo (auditorio). 19 h. 3 a 4 Martes, día 28 BAILE ESPECTÁCULO DE SEVILLANAS. Rocieras del Camino. Centro Cívico Zona Este. 19 h Miércoles, día 29 BANDA MUNICIPAL DE Y CORAL VACCEA DE PALENCIA. Grandes poemas militares. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h