Guía de iniciación rápida

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de iniciación rápida"

Transcripción

1 AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC

2

3 AFS para Windows Guía de iniciación rápida Versión 3.6 SC

4 Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, asegúrese de leer la información general que se encuentra en Avisos en la página 29. Primera edición (Abril de 2000) Este manual es la traducción del original inglés AFS for Windows Quick Beginnings Version 3.6, (SC ). Esta edición es aplicable a: IBM AFS para Windows, Versión 3.6 y a todos los releases y modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones. Se pueden pedir las publicaciones a través del representante o la sucursal de IBM que dé servicio a su localidad. Copyright International Business Machines Corporation Reservados todos los derechos.

5 Contenido IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida Introducción Visión general de este documento A quién va destinado Organización Instalación de AFS para Windows Componentes de AFS para Windows... 2 Opciones de instalación Cómo realizar la actualización a partir de una versión anterior Para instalar AFS para Windows Cambios efectuados en el sistema Documentación de AFS para Windows... 8 El directorio de documentación en línea.. 8 El directorio de documentación del CD-ROM Ayuda en línea Configuración de AFS para Windows Para configurar el AFS Client Para configurar el AFS Client como una Pasarela de AFS Light Para configurar AFS Light Para configurar el AFS Server Para configurar el AFS Control Center.. 22 Desinstalación de AFS para Windows Reinstalación y actualización Requisitos previos a la desinstalación.. 23 Para desinstalar AFS para Windows Cambios efectuados en el sistema Índice Avisos Marcas registradas Copyright IBM Corp iii

6 iv AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

7 IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida Introducción AFS es un sistema de archivos de empresa que ofrece acceso a los archivos mediante un espacio de archivos compartido. Al combinar los sistemas de archivos locales de varias máquinas Servidor de archivos, AFS presenta un solo espacio de archivos que no depende de los límites de la máquina. Los archivos se guardan en diversas máquinas de la red, pero se puede acceder a los mismos desde todas las máquinas de la empresa. IBM AFS para Windows, versión 3.6 amplía las funciones completas de AFS a sistemas operativos Microsoft Windows. Visión general de este documento Este documento resume los requisitos previos a la instalación, contiene instrucciones detalladas sobre cómo instalar, configurar y desinstalar AFS para Windows y describe los cambios que se realizan en el sistema durante los procesos de instalación y desinstalación. Este documento describe también la documentación que se suministra con AFS para Windows. A quién va destinado Este documento contiene información destinada a los administradores del sistema y a los usuarios responsables de instalar y configurar los productos que se incluyen en AFS para Windows. En este documento se da por supuesto que los administradores están familiarizados con la administración del sistema en general y que los usuarios están familiarizados con los términos y conceptos básicos de los sistemas operativos Microsoft Windows. Organización Este documento está organizado del siguiente modo: v Instalación de AFS para Windows en la página 2, describe las combinaciones de componentes de AFS que se pueden instalar, el procedimiento para instalar los productos que se incluyen en AFS para Windows y muestra los cambios que el proceso de instalación realiza en el sistema. v Documentación de AFS para Windows en la página 8, presenta los distintos tipos de documentación que se suministran con AFS para Windows y describe los procedimientos a seguir para acceder a esta documentación. Copyright IBM Corp

8 v Configuración de AFS para Windows en la página 9, describe los procedimientos a seguir para configurar los productos que se incluyen en AFS para Windows. v Desinstalación de AFS para Windows en la página 22, describe los requisitos previos a la desinstalación, el procedimiento a seguir para desinstalar los productos que se incluyen en AFS para Windows y muestra los cambios que el proceso de desinstalación realiza en el sistema. Instalación de AFS para Windows Esta sección describe las combinaciones de componentes de AFS que se pueden instalar, el procedimiento a seguir para instalar AFS para Windows y muestra los cambios que el proceso de instalación realiza en el sistema. Componentes de AFS para Windows AFS para Windows, versión 3.6, incluye los siguientes componentes: v AFS Server El AFS Server ejecuta procedimientos de servidor de AFS e incluye el Asistente de configuración de AFS Server, que facilita la configuración. v AFS Control Center El AFS Control Center incluye dos potentes herramientas de interfaz gráfica de usuario (GUI) que ayudan a los administradores del sistema AFS a administrar células de AFS: AFS Server Manager y AFS Account Manager. v AFS Client El AFS Client ofrece acceso directo al espacio de archivos de AFS, permitiendo a los usuarios gestionar archivos y directorios de AFS. El AFS Client incluye la Pasarela de AFS Light. v AFS Light AFS Light ofrece acceso al espacio de archivos de AFS a través de una máquina Pasarela de AFS Light, lo que permite a los usuarios gestionar archivos y directorios de AFS. v AFS Supplemental Documentation AFS Supplemental Documentation ofrece información adicional sobre la administración del sistema AFS e incluye los siguientes documentos: IBM AFS Administration Guide e IBM AFS Administration Reference. Opciones de instalación Puede instalar los componentes de AFS para Windows en diversas combinaciones, dependiendo de su sistema operativo Windows. Consulte IBM AFS for Windows Release Notes para obtener información sobre los requisitos específicos de software para cada componente de AFS para Windows. Tenga en cuenta que si instala el AFS Server, debe también instalar el AFS Client, a no ser que el AFS Client, versión 3.6, ya esté instalado en la máquina. Siga el 2 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

9 procedimiento de instalación descrito en el apartado Para instalar AFS para Windows, independientemente de los componentes que vaya a instalar. Nota: Dispone de la opción de modificar el programa de configuración de AFS para Windows para inhabilitar todos los componentes excepto el componente cliente. Este programa de configuración de sólo cliente impide que los usuarios puedan instalar los componentes que no sean el AFS Client. Para realizar una instalación de sólo cliente, cree el archivo setup.co en el mismo directorio que los demás archivos de instalación; el programa de configuración sólo permitirá que se instale el componente AFS Client. Tenga en cuenta que el contenido del archivo setup.co es irrelevante. Siga el procedimiento de instalación descrito en el apartado Para instalar AFS para Windows independientemente del tipo de instalación que lleve a cabo. Cómo realizar la actualización a partir de una versión anterior En una máquina Windows NT, no es necesario desinstalar los componentes de AFS para Windows para actualizar el software; puede instalar este release de AFS para Windows en su sistema sin eliminar ni desconfigurar el software existente. Para actualizar AFS para Windows, siga el procedimiento de instalación descrito en el apartado Para instalar AFS para Windows. Durante el proceso de instalación, el componente AFS de la versión anterior se actualiza y se conserva la información de configuración de AFS. En una máquina Windows 95 o Windows 98, debe desinstalar el componente AFS Light previamente instalado, tal como se describe en el apartado Para desinstalar AFS para Windows en la página 23, antes de actualizar AFS Light. Tenga en cuenta que la herramienta de instalación de AFS para Windows no permite a los usuarios instalar componentes de AFS que tengan distintos números de versión. Si tiene más de un componente de AFS para Windows instalado en su máquina, no puede actualizar un componente sin actualizar también los demás componentes. Para instalar AFS para Windows Antes de instalar AFS para Windows, consulte IBM AFS for Windows Release Notes para obtener una descripción detallada de los requisitos previos a la instalación. Si está ejecutando otras aplicaciones de Windows, es recomendable que salga de las mismas antes de instalar AFS para Windows. 1. Inserte el disco de instalación de AFS para Windows en la unidad de CD-ROM. 2. Ejecute el programa setup de AFS para Windows siguiendo uno de estos métodos: v En el menú Inicio, seleccione Ejecutar. Escriba unidad:\setup donde unidad es la letra de la unidad de CD-ROM. Pulse Aceptar. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 3

10 v En el Explorador de Windows, seleccione la unidad de CD-ROM y efectúe una doble pulsación sobre el programa setup.exe. 3. Aparecerá el recuadro de diálogo de bienvenida. Seleccione el botón Siguiente para continuar con el proceso de instalación. 4. Aparecerá el recuadro de diálogo Seleccionar componentes. v v En el recuadro Componentes, seleccione los componentes de AFS para Windows que desee instalar o actualizar. Consulte el apartado Opciones de instalación en la página 2 para obtener información sobre las distintas combinaciones de componentes que se pueden instalar en una máquina Windows. Tenga en cuenta que si va a instalar el AFS Server, debe también instalar o actualizar el AFS Client, a no ser que el AFS Client, versión 3.6, ya esté instalado en el sistema. El recuadro Carpeta de destino indica la unidad y directorio por omisión donde se instalarán los componentes seleccionados. La unidad por omisión es la unidad en la que está instalado Windows. El directorio por omisión de dicha unidad es \Archivos de programa\ibm\afs. Para seleccionar otra unidad y/o directorio, seleccione el botón Examinar. Nota: Si va a realizar una actualización a partir de una versión anterior de AFS para Windows o va a volver a instalar AFS para Windows, el directorio de instalación que elija debe coincidir con el directorio de instalación utilizado para la versión instalada anteriormente. Seleccione el botón Siguiente para continuar con el proceso de instalación. 5. Los archivos de aplicación correspondientes a los componentes seleccionados de AFS para Windows se instalarán en el sistema. Cuando finalice el proceso de instalación, aparecerá el recuadro de diálogo Instalación completada, que le indica que debe volver a arrancar el sistema para poder utilizar los productos de AFS instalados. Seleccione Sí, deseo reiniciar mi equipo ahora y luego seleccione el botón Finalizar. El sistema concluirá y se volverá a arrancar. La instalación de AFS para Windows habrá finalizado. Cambios efectuados en el sistema Esta sección describe los cambios que se efectúan en el sistema al instalar cada componente de AFS para Windows. La información de esta sección se basa en los valores de instalación por omisión. Cambios efectuados en el sistema al instalar el AFS Client El proceso de instalación del AFS Client para Windows NT efectúa los siguientes cambios en el sistema: v Crea un grupo de programas en el menú Inicio denominado IBM AFS con las siguientes aplicaciones: 4 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

11 La entrada de programa Documentation (Documentación) permite acceder al grupo de documentación en línea de AFS que se suministra con AFS para Windows. El subgrupo de programas Cliente permite a los usuarios acceder al recuadro de propiedades de AFS Client yalaayuda en línea de AFS Client. v Añade el Menú de AFS al menú de contexto del Explorador de Windows NT. v Crea un directorio de documentación y coloca los documentos en línea IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes en dicho directorio, que se encuentra en \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. v Añade Credenciales de AFS al grupo de programas de Inicio. El icono AFS Client aparece en la barra de tareas al arrancar. v Crea los directorios de instalación en los que el programa de configuración instala los binarios, iconos y archivos de ayuda de AFS. Los directorios por omisión son \Archivos de programa\ibm\afs\client\program y \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Registra el AFS Client como un servicio. v Instala el programa de utilidad Configuración de AFS Client y añade el icono Configuración de AFS Client al Panel de control, colocando el archivo afs_cpa.cpl en el directorio \OmisiónWindows\system32, donde OmisiónWindows es el directorio de Windows. v Coloca el archivo afsdcell.ini en el directorio de Windows y en el directorio \Archivos de programa\ibm\afs\common. Si ha realizado una actualización a partir de una versión anterior del AFS Client, la base de datos de células de AFS Client (afsdcell.ini) del directorio de Windows no se sustituye. v Modifica el Registro de Windows NT añadiendo entradas correspondientes al AFS Client. Cambios efectuados en el sistema al instalar AFS Light El proceso de instalación de AFS Light para Windows 95 y Windows 98 efectúa los siguientes cambios en el sistema: v Crea un grupo de programas denominado IBM AFS con las siguientes aplicaciones de programa: La entrada de programa Documentation (Documentación) permite acceder al grupo de documentación en línea de AFS que se suministra con AFS para Windows. El subgrupo de programas Light permite a los usuarios acceder al recuadro de propiedades de AFS Light yalaayuda en línea de AFS Light. v Añade el Menú de AFS al menú de contexto del Explorador de Windows. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 5

12 v Crea un directorio de documentación y coloca los documentos en línea IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes en dicho directorio, que se encuentra en \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. v Crea los directorios de instalación en los que el programa de configuración instala los binarios, iconos y archivos de ayuda de AFS. Los directorios por omisión son \Archivos de programa\ibm\afs\client\program y \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Instala el programa de utilidad Configuración de AFS Light y añade el icono Configuración de AFS Light al Panel de control, colocando el archivo afs_cpa.cpl en el directorio \OmisiónWindows\system, donde OmisiónWindows es el directorio de Windows. v Coloca el archivo afsdcell.ini en el directorio de Windows y en el directorio \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Modifica el Registro de Windows, añadiendo entradas correspondientes a AFS Light. Cambios efectuados en el sistema al instalar el AFS Server El proceso de instalación del AFS Server para Windows NT efectúa los siguientes cambios en el sistema: v Crea un grupo de programas en el menú Inicio denominado IBM AFS con las siguientes aplicaciones: La entrada de programa Documentation (Documentación) permite acceder al grupo de documentación en línea de AFS que se suministra con AFS para Windows. El subgrupo de programas Servidor permite a los usuarios acceder al Asistente de inicio rápido de AFS Server. v Crea un directorio de documentación y coloca los documentos en línea IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes en dicho directorio, que se encuentra en \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. v Crea los directorios de instalación en los que el programa de configuración instala los binarios, iconos y archivos de ayuda de AFS. Los directorios por omisión son \Archivos de programa\ibm\afs\server\usr\afs\bin y \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Registra el AFS Server como un servicio. v Instala la aplicación Configuración de AFS Server y añade el icono Configuración de AFS Server al Panel de control, colocando el archivo afsserver.cpl en el directorio \OmisiónWindows\system32, donde OmisiónWindows es el directorio de Windows. v Modifica el Registro de Windows NT añadiendo entradas correspondientes al AFS Server. 6 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

13 Cambios efectuados en el sistema al instalar el AFS Control Center El proceso de instalación del AFS Control Center para Windows NT efectúa los siguientes cambios en el sistema: v Crea un grupo de programas en el menú Inicio denominado IBM AFS con las siguientes aplicaciones: La entrada de programa Documentation (Documentación) permite acceder al grupo de documentación en línea de AFS que se suministra con AFS para Windows. El subgrupo de programas Control Center permite a los usuarios acceder al Account Manager y al Server Manager. v Crea un directorio de documentación y coloca los documentos en línea IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes en dicho directorio, que se encuentra en \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. v Crea los directorios de instalación en los que el programa de configuración instala los binarios, iconos y archivos de ayuda de AFS. Los directorios por omisión son \Archivos de programa\ibm\afs\control Center y \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Instala el programa de utilidad Propiedades de AFS Control Center y añade el icono AFS Control Center al Panel de control, colocando el archivo afs_cpa.cpl en el directorio \OmisiónWindows\system32, donde OmisiónWindows es el directorio de Windows. El icono sólo se añade al Panel de control si se instala el AFS Control Center en el sistema. v Coloca el archivo afsdcell.ini en el directorio de Windows y en el directorio \Archivos de programa\ibm\afs\common. v Modifica el Registro de Windows NT añadiendo entradas correspondientes al AFS Control Center. Cambios efectuados en el sistema al instalar la AFS Supplemental Documentation El proceso de instalación de la AFS Supplemental Documentation efectúa los siguientes cambios en el sistema: v Crea un grupo de programas en el menú Inicio denominado IBM AFS con una entrada de programa denominada Documentation (Documentación). v Se instalan en la máquina los siguientes documentos de administración del sistema: IBM AFS Administration Guide e IBM AFS Administration Reference. Estos documentos se añaden al directorio de documentación en línea, que se encuentra en \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. Los documentos en línea IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes también se instalan en el directorio de documentación. v Modifica el Registro de Windows NT añadiendo entradas correspondientes a la AFS Supplemental Documentation. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 7

14 Documentación de AFS para Windows Esta sección describe la documentación que se suministra con AFS para Windows y detalla los procedimientos a seguir para acceder a dicha documentación. El directorio de documentación en línea Independientemente de los componentes que instale en el sistema, se crea un directorio de documentación. Su ubicación por omisión es \Archivos de programa\ibm\afs\documentation. Este directorio incluye IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida e IBM AFS for Windows Release Notes. Estos mismos documentos están disponibles en el índice de Documentación, al que se accede desde la entrada Documentation (Documentación) del menú Inicio. Si instala la AFS Supplemental Documentation, el directorio de documentación incluye también los siguientes documentos: IBM AFS Administration Guide e IBM AFS Administration Reference. Estos mismos documentos están disponibles en el índice de Documentación, al que se accede desde la entrada Documentation (Documentación) del menú Inicio. Para acceder al directorio de documentación en línea: 1. En el menú Inicio, seleccione Programas, luego IBM AFS y luego Documentation (Documentación). 2. Seleccione el documento que desee ver. El directorio de documentación del CD-ROM El CD-ROM de AFS para Windows contiene un directorio de documentación. Este directorio incluye la siguiente documentación: IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida, IBM AFS for Windows Release Notes, IBM AFS Administration Guide e IBM AFS Administration Reference. La documentación se ofrece en los formatos HTML y PDF. Para acceder al directorio de documentación del CD-ROM: 1. Inserte el CD-ROM de AFS para Windows en la unidad de CD-ROM de la máquina. 2. Vaya a una de las siguientes vías de acceso. Tenga en cuenta que CD es la letra de su unidad de CD-ROM. v v Para la documentación en HTML, vaya a la vía de acceso CD:\Documentation\Html. Para la documentación en PDF, vaya a la vía de acceso CD:\Documentation\Pdf. Ayuda en línea Se instala ayuda en línea junto con cada uno de los componentes de AFS para Windows. La documentación de ayuda en línea describe las funciones disponibles para cada componente. Utilice los menús de Ayuda y los botones 8 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

15 de Ayuda situados en la mayoría de los recuadros de diálogo para acceder a la ayuda en línea. Puede obtener ayuda sobre temas examinando la página de contenido, utilizando el índice para localizar temas y utilizando Buscar, el sistema de búsqueda de la ayuda en línea. Configuración de AFS para Windows Esta sección describe el procedimiento de configuración para cada uno de los componentes de AFS para Windows. Debe configurar los componentes del sistema antes de utilizar AFS. Para configurar el AFS Client Nota: Si tiene intención de configurar el AFS Server en su sistema Windows NT, no es necesario que configure el AFS Client. El AFS Client se configura automáticamente cuando se configura el AFS Server. Además, si ha realizado una actualización a esta versión de AFS para Windows a partir de un AFS Client de una versión anterior, la información de configuración se conserva. No es necesario que vuelva a configurar el AFS Client. 1. En el menú Inicio, seleccione Configuración y luego Panel de control. 2. Efectúe una doble pulsación sobre el icono Configuración de AFS Client. Se abrirá el programa de utilidad Configuración de AFS Client, por la pestaña General. 3. En el recuadro Nombre de célula, especifique el nombre de la célula de AFS en la que la máquina va a ser cliente. 4. Seleccione la pestaña Células de AFS. Si la célula en la que la máquina va a ser cliente no aparece en la lista de células de AFS, seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Célula nueva. Especifique el nombre de la célula en el recuadro Célula de AFS y una breve descripción en el recuadro Descripción. Seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Añadir servidor. En el recuadro Nombre de servidor, especifique el nombre de un Servidor de ubicación de volumen de la célula seleccionada. Seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Añadir servidor. Repita este proceso para añadir información correspondiente a todos los Servidores de ubicación de volumen de la célula. (Si no sabe los nombres de los Servidores de ubicación de volumen de la célula de AFS, póngase en contacto con el administrador del sistema AFS). Una vez haya especificado información correspondiente a todos los servidores, seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Célula nueva. 5. Seleccione la pestaña General y seleccione el botón Iniciar servicio para iniciar el servicio de AFS Client. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 9

16 6. Seleccione la pestaña Letras de unidad. Para asignar una letra de unidad de la máquina Windows NT al espacio de archivos de AFS, seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Asignar letra de unidad. 7. En el recuadro Letra de unidad, seleccione la unidad que desea asignar al espacio de archivos de AFS o acepte el valor por omisión. En el recuadro Vía de acceso de AFS, indique la ubicación de AFS a la que desea asignar la unidad seleccionada, por ejemplo /afs. Si lo desea, entre una descripción de la asignación de unidad de AFS en el recuadro Descripción. Seleccione Aceptar para conectar la unidad al lugar especificado del espacio de archivos de AFS. 8. Seleccione Aceptar para cerrar el programa de utilidad Configuración de AFS Client. Ahora el AFS Client está configurado en la célula de AFS seleccionada y se puede acceder al espacio de archivos de AFS mediante la asignación de unidad seleccionada en el Explorador de Windows NT. Para configurar el AFS Client como una Pasarela de AFS Light Puede configurar el AFS Client en su máquina Windows NT para que actúe como una Pasarela de AFS Light. Su AFS Client, configurado como una Pasarela de AFS Light, permite a los usuarios de AFS Light acceder al espacio de archivos de AFS. 1. Configure el AFS Client tal como se describe en el apartado Para configurar el AFS Client en la página En el menú Inicio, seleccione Configuración y luego Panel de control. 3. Efectúe una doble pulsación sobre el icono Configuración de AFS Client. Se abrirá el programa de utilidad Configuración de AFS Client, por la pestaña General. 4. Seleccione la opción Proporcionar una Pasarela de AFS Light. 5. Seleccione Aceptar. v Si el servicio de AFS Client se está ejecutando, aparecerá un recuadro de mensaje que le informa de que debe volver a iniciar el servicio. Seleccione Sí para volver a iniciar el servicio de AFS Client y habilitar la Pasarela de AFS Light. v Si el servicio de AFS Client está detenido, aparecerá un recuadro de mensaje que le informa de que debe iniciar el servicio de AFS Client. Seleccione Sí para iniciar el servicio de AFS Client y habilitar la Pasarela de AFS Light. 6. Añada entradas de células a la base de datos de células de Pasarela de AFS Light. Tenga en cuenta que, para que un usuario de AFS Light pueda acceder a una célula, debe existir una entrada correspondiente a la célula en la base de datos de células de AFS Light y en la base de datos de células de Pasarela de AFS Light. Si la información es incorrecta o falta 10 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

17 información sobre una célula en la base de datos de células de la máquina pasarela, las máquinas Light Client no podrán acceder a los archivos. Para añadir una entrada a la base de datos de células: Acceda a la pestaña Célula de AFS desde el programa de utilidad Configuración de AFS Light y seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Célula nueva. Especifique el nombre de la célula en el recuadro Célula de AFS y una breve descripción en el recuadro Descripción. Seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Añadir servidor. En el recuadro Nombre de servidor, especifique el nombre de un Servidor de ubicación de volumen de la célula seleccionada. Seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Añadir servidor. Repita este proceso para añadir información correspondiente a todos los Servidores de ubicación de volumen de la célula. (Si no sabe los nombres de los Servidores de ubicación de volumen de la célula de AFS, póngase en contacto con el administrador del sistema AFS). Una vez haya especificado información correspondiente a todos los servidores, seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Célula nueva. Ahora la máquina Windows NT está configurada como una Pasarela de AFS Light. Una vez configurada como una Pasarela de AFS Light, su máquina AFS Client debe ser capaz de autentificar usuarios de AFS Light en un contexto de Windows. Esta autentificación se puede realizar mediante una cuenta de usuario de dominio o mediante cuentas de usuario de máquina sincronizadas. Una cuenta de usuario de dominio es una cuenta de usuario de un dominio Windows. Una cuenta de usuario de máquina es una cuenta de usuario que sólo es válida en una determinada máquina sistema principal. Cuando se configura una Pasarela de AFS Light en un dominio de Windows, el usuario de AFS Light debe iniciar una sesión en una cuenta de usuario de dominio del dominio al que pertenece la pasarela o en una cuenta de usuario de máquina con el mismo nombre de usuario y contraseña que los utilizados en una cuenta de usuario de dominio del dominio de la pasarela. Si se utilizan cuentas de usuario de máquina, dichas cuentas deben estar sincronizadas en las máquinas Pasarela de AFS Light y AFS Light. Un usuario debe iniciar una sesión en una máquina AFS Light con el mismo nombre de usuario y contraseña que los utilizados en una cuenta de usuario de máquina definida en la máquina Pasarela de AFS Light. Para configurar AFS Light AFS Light accede al espacio de archivos de AFS mediante una Pasarela de AFS Light. Antes de configurar AFS Light, debe tener una máquina Windows NT ejecutando el AFS Client y configurada como una Pasarela de AFS Light. Consulte el apartado Para configurar el AFS Client como una Pasarela de AFS Light en la página 10 para obtener más información. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 11

18 1. En el menú Inicio, seleccione Configuración y luego Panel de control. 2. Efectúe una doble pulsación en el icono Configuración de AFS Light. Se abrirá el programa de utilidad Configuración de AFS Light, por la pestaña General. 3. En el recuadro Pasarela, especifique el nombre de una máquina Windows NT configurada como una Pasarela de AFS Light y pulse Conectar ahora. El nombre de la máquina pasarela es el nombre del servicio NetBIOS de la pasarela, en el formato máq afs, donde máq es el nombre de la máquina sistema principal, que puede tener un máximo de 11 caracteres. AFS Light debe ser capaz de resolver este nombre de servicio para poderse comunicar con la máquina pasarela. La resolución de nombres se puede conseguir añadiendo el nombre del servicio NetBIOS de la pasarela al archivo LMHOSTS del cliente o a los servidores DNS o WINS adecuados. Si la máquina AFS Light y la máquina Pasarela de AFS Light residen en la misma subred, no se necesita ninguna configuración adicional. AFS Light pasa a ser automáticamente miembro de la misma célula que su Pasarela de AFS Light. El nombre de la célula se muestra en el recuadro Nombre de célula. Nota: Si la máquina Pasarela de AFS Light está en el mismo dominio que la máquina AFS Light y el nombre de sistema principal de la máquina pasarela de este dominio es xyz-pc, puede especificar como nombre de la máquina en el recuadro pasarela el valor xyz-pc o el valor xyz-pc.xcompany.com. 4. Seleccione la pestaña Células de AFS. Si la célula a la que pertenece la máquina no aparece en la lista de células de AFS, seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Célula nueva. Especifique el nombre de la célula en el recuadro Célula de AFS y una breve descripción en el recuadro Descripción. Seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Añadir servidor. En el recuadro Nombre de servidor, especifique el nombre de un Servidor de ubicación de volumen de la célula seleccionada. Seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Añadir servidor. Repita este proceso para añadir información correspondiente a todos los Servidores de ubicación de volumen de la célula. (Si no sabe los nombres de los Servidores de ubicación de volumen de la célula de AFS, póngase en contacto con el administrador del sistema AFS). Una vez haya especificado información correspondiente a todos los servidores, seleccione Aceptar para cerrar el recuadro de diálogo Célula nueva. Tenga en cuenta que debe existir una entrada idéntica en la base de datos de células de Pasarela de AFS Light (archivo afsdcell.ini) para que el usuario de AFS Light se pueda autentificar ante la célula. 12 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

19 Consulte el apartado Para configurar el AFS Client como una Pasarela de AFS Light en la página 10 para obtener más información sobre cómo sincronizar la base de datos de células de la máquina pasarela con la base de datos de células de su Light Client. 5. Seleccione la pestaña Letras de unidad. Para asignar una letra de unidad de la máquina Windows al espacio de archivos de AFS, seleccione el botón Añadir. Aparecerá el recuadro de diálogo Asignar letra de unidad. 6. En el recuadro Letra de unidad, seleccione la unidad que desea asignar al espacio de archivos de AFS o acepte el valor por omisión. En el recuadro Vía de acceso de AFS, indique la ubicación de AFS a la que desea asignar la unidad seleccionada, por ejemplo /afs. Si lo desea, entre una descripción de la asignación de unidad de AFS en el recuadro Descripción. Seleccione Aceptar para conectar la unidad al lugar especificado del espacio de archivos de AFS. 7. Seleccione Aceptar para cerrar el programa de utilidad Configuración de AFS Light. Ahora AFS Light está configurado en la célula de AFS especificada y se puede acceder al espacio de archivos de AFS mediante la asignación de unidad desde el Explorador de Windows. Para configurar el AFS Server El proceso de configuración inicia los servicios necesarios para ejecutar el AFS Server y define particiones de AFS en su máquina Windows NT. Mediante el Asistente de configuración de AFS puede configurar rápidamente el AFS Server como el primer servidor de una nueva célula de AFS o como un servidor de una célula de AFS existente. Tenga en cuenta que si ha realizado una actualización a esta versión del AFS Server, la información de configuración de la versión anterior se conserva; no tiene que volver a configurar el servidor. Para configurar el AFS Server como el primer AFS Server de una célula: 1. En el menú Inicio, seleccione Programas, luego IBM AFS, luego Servidor y luego Asistente de configuración. Se abrirá el Asistente de inicio rápido de AFS Server. 2. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Información de célula y servidor. 3. Seleccione la opción Este será el primer servidor de una célula de AFS nueva. 4. En el recuadro Nombre de célula, especifique un nombre para la nueva célula de AFS. El formato de un nombre de un dominio de Internet que se pueda utilizar como nombre de una célula de AFS debe cumplir las siguientes condiciones: IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 13

20 v El nombre de célula debe ser exclusivo para poder distinguir su célula de AFS de las demás células del espacio de nombres global de AFS. v v v El nombre de célula puede contener un máximo de 64 caracteres, pero se recomienda utilizar menos. El nombre de célula sólo puede incluir caracteres en minúsculas, números, símbolos de subrayado, guiones y puntos para asegurar su portabilidad entre distintos tipos de sistemas operativos. El nombre de célula puede incluir cualquier número o letra, que se separan, por convenio, mediante puntos. v El nombre de célula debe terminar por un sufijo que indique el tipo de institución a la que pertenece. Algunos de los sufijos estándares son.com, para empresas y otras organizaciones comerciales,.edu, para instituciones educativas, como universidades,.gov, para instituciones gubernamentales y.mil, para instituciones militares. 5. En el recuadro Contraseña, especifique la serie de caracteres que servirá como contraseña para la cuenta del principal de AFS Server de la célula (afs). Todos los AFS Server obtienen señales de AFS como este principal, y el módulo Ticket Granting Service (TGS) del Servidor de autentificación utiliza esta contraseña para cifrar los detalles del servidor que los AFS Client presentan a los servidores durante la autentificación mutua. 6. En el recuadro Verificar contraseña, vuelva a escribir la contraseña inicial de AFS, correspondiente a la cuenta de principal de AFS Server para esta célula, para confirmar la selección de contraseña. 7. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Información administrativa. 8. En el recuadro Nombre, especifique un nombre de usuario que servirá como cuenta administrativa genérica de AFS para esta célula (generalmente, admin). La utilización de una cuenta administrativa genérica significa que no tiene que otorgar privilegios a cada administrador del sistema. En su lugar, cada administrador conoce el nombre y la contraseña de esta cuenta administrativa genérica y utiliza esta identidad para autentificarse ante AFS cuando realiza tareas que necesitan privilegios de administración. 9. En el recuadro Contraseña, especifique una serie de caracteres que servirá como la contraseña de la cuenta administrativa de AFS. 10. En el recuadro Verificar contraseña, vuelva a escribir la contraseña de la cuenta administrativa de AFS para confirmar la selección de la contraseña. 11. Especifique el ID de usuario (UID) de AFS a asignar a la cuenta administrativa de AFS: 14 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

21 v v (Recomendado) Para asignar automáticamente el siguiente UID disponible a la cuenta administrativa de AFS, seleccione la opción Utilizar el siguiente UID de AFS disponible. Para asignar un determinado UID a la cuenta administrativa de AFS, seleccione la opción Utilizar este ID de AFS y entre el UID que desee en el recuadro de entrada. Nota: En general no se recomienda asignar un determinado UID a una nueva cuenta de AFS, a no ser que el UID de AFS deba coincidir con un UID de UNIX existente. 12. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servicio de archivos. Los Servidores de archivos de AFS ofrecen los datos y archivos solicitados del servidor a los AFS Client. Los Servidores de archivos guardan archivos y datos, manejan solicitudes para copiar, mover, crear y suprimir archivos y directorios y efectúan un seguimiento de la información de estado sobre cada archivo y directorio del servidor. Puesto que está configurando el primer AFS Server de una célula nueva, el Servicio de archivos debe estar configurado en el servidor, y se configurará automáticamente. 13. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servicio de base de datos. Cada célula de AFS debe contener al menos un Servidor de base de datos. Cada Servidor de base de datos ejecuta los procesos de base de datos que mantienen las bases de datos de AFS: la Base de datos de autentificación, la Base de datos de protección, la Base de datos de ubicación de volumen y, opcionalmente, la Base de datos de copia de seguridad. Puesto que está configurando el primer AFS Server de una célula nueva, el Servicio de base de datos debe estar configurado en el servidor, y se configurará automáticamente. 14. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servidor de copia de seguridad. Un Servidor de copia de seguridad mantiene la Base de datos de copia de seguridad en la que se guarda la información relacionada con el Sistema de copia de seguridad. El Servidor de copia de seguridad permite al administrador del sistema AFS hacer copia de seguridad de los datos del espacio de archivos de AFS de los volúmenes en cinta. Luego los datos se pueden restaurar desde cinta en el caso de que se pierdan en el sistema de archivos (por ejemplo, en el caso de que se pierdan datos debido a un error de disco). 15. Seleccione la opción Sí, configurar como Servidor de copia de seguridad si desea configurar este AFS Server como un Servidor de copia de IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 15

22 seguridad. Si no desea configurar este AFS Server como un Servidor de copia de seguridad, seleccione la opción No, no configurar como Servidor de copia de seguridad. Nota: Si se configura el Servidor de copia de seguridad en cualquier Servidor de base de datos de la célula, se debe configurar en todos los Servidores de bases de datos de la célula. 16. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Partición de AFS. Cada Servidor de archivos de AFS debe tener al menos una partición designada exclusivamente para guardar volúmenes de AFS y todos los volúmenes de AFS deben residir en particiones que se hayan designado como particiones de AFS. En una máquina Windows NT, sólo los volúmenes NTFS se pueden designar como particiones de AFS. Además, las particiones de AFS sólo se pueden crear en volúmenes NTFS que estén vacíos (o que sólo contengan la Papelera de reciclaje de Windows NT). Puesto que está configurando el primer AFS Server de una célula nueva, debe designar una partición de AFS en el servidor. 17. En la lista de volúmenes NTFS, seleccione el volumen que desee designar como una partición de AFS. En el recuadro Nombre de partición de AFS, especifique la última parte del nombre de partición. Nota: Un AFS Server puede contener un máximo de 256 particiones de AFS. Por convenio, cada partición se denomina /vicepx, donde x puede ser una o dos letras minúsculas del alfabeto inglés. Las particiones de AFS se pueden denominar desde /vicepa, /vicepb, etc., y seguir hasta /vicepz. Las particiones adicionales se pueden llamar de /vicepaa a vicepaz etc., hasta /vicepiv. Se recomienda utilizar la letra de la unidad del volumen NTFS como la última letra del nombre de partición. 18. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Volúmenes de AFS de raíz. Los volúmenes de AFS de raíz son dos volúmenes que cada célula de AFS debe incluir en su sistema de archivos. Se denominan: v v root.afs, para el volumen correspondiente al nivel superior (/afs) del espacio de archivos de AFS root.cell, para el volumen montado justo debajo de /afs en el nombre de célula (por ejemplo, /afs/suempresa.com en la célula suempresa.com) 16 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

23 Puesto que está configurando el primer AFS Server de una célula nueva, los volúmenes de raíz de la célula deben estar creados en el servidor, y se crearán automáticamente durante la configuración del servidor. 19. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Duplicación. Si desea poder aprovechar las funciones de duplicación de AFS, los volúmenes de raíz de AFS deben estar duplicados. El proceso de duplicación crea una o más copias de sólo lectura de un volumen de AFS y distribuye dichas copias a uno o más sitios (servidores y particiones de AFS). La duplicación aumenta la eficiencia del sistema y mejora la disponibilidad de los datos, puesto que se puede acceder al contenido de un volumen de AFS en una o más máquinas Servidor de archivos de AFS. Puesto que está configurando el primer AFS Server de una célula nueva, los volúmenes de raíz de la célula deben estar duplicados en el servidor, y se duplicarán automáticamente durante la configuración del servidor. 20. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servicio de control del sistema. En células que ejecutan la versión doméstica de AFS para Windows, el Servidor de control del sistema distribuye nuevas versiones de la información de configuración de AFS Server a todos los AFS Server. En general se recomienda designar el primer servidor de una célula de AFS como el Servidor de control del sistema. (Las células que ejecutan la versión internacional de AFS para Windows no utilizan el Servidor de control del sistema para distribuir archivos de configuración del sistema). Nota: La función de Servidor de control del sistema se puede asignar posteriormente a otra máquina servidor si se desea. Sin embargo, en función del número de AFS Server de la célula, el proceso de asignar la función a otra máquina puede llevar mucho tiempo. 21. Para configurar este AFS Server como Servidor de control del sistema correspondiente a la célula de AFS, seleccione la opción Configurar como Servidor de control del sistema. Si no desea configurar este AFS Server como el Servidor de control del sistema correspondiente a la célula de AFS, seleccione la opción No configurar como Servidor de control del sistema. 22. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Configurar el sistema. Se muestra una lista de los pasos que se seguirán para configurar este AFS Server, lo que le permite ver los pasos antes de empezar el proceso real de configuración. Nota: Para volver a un paso anterior para revisar o modificar sus selecciones, pulse el botón Anterior. IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 17

24 23. Para empezar la configuración de AFS Server en esta máquina, seleccione el botón Configurar. El AFS Server se configura de acuerdo con sus especificaciones. La barra de proceso que hay en la parte inferior del recuadro de diálogo indica los pasos que se están ejecutando. Aparece un recuadro de mensaje que indica que la configuración ha finalizado. Para configurar el AFS Server en una célula de AFS existente: 1. En el menú Inicio, seleccione Programas, luego IBM AFS, luego Servidor y luego Asistente de configuración. Se abrirá el Asistente de inicio rápido de AFS Server. 2. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Información de célula y servidor. 3. Seleccione la opción Hacer que este sistema principal sea un servidor en una célula de AFS existente. 4. En el recuadro Nombre de célula, especifique el nombre de la célula de AFS a la que desea añadir el nuevo AFS Server. 5. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Información administrativa. 6. En el recuadro Nombre, especifique el nombre de usuario de la cuenta administrativa de AFS, por ejemplo admin, o el nombre de usuario de una cuenta de usuario de AFS con privilegios de administración. 7. En el recuadro Contraseña, especifique la contraseña correspondiente a la cuenta administrativa de AFS oalacuenta de usuario de AFS con privilegios de administración que ha especificado en el recuadro Nombre. 8. En el recuadro AFS Server, especifique el nombre de sistema principal de un AFS Server en ejecución en esta célula de AFS. La información de configuración de AFS se recuperará del servidor y se utilizará al configurar este nuevo AFS Server. 9. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servicio de archivos. Los Servidores de archivos de AFS ofrecen los datos y archivos solicitados del servidor a los AFS Client. Los Servidores de archivos guardan archivos y datos, manejan solicitudes para copiar, mover, crear y suprimir archivos y directorios y efectúan un seguimiento de la información de estado sobre cada archivo y directorio del servidor. Para configurar este AFS Server como Servidor de archivos, seleccione la opción Sí, configurar como Servidor de archivos. Si no desea configurar este AFS Server como Servidor de archivos, seleccione la opción No, no configurar como Servidor de archivos. 10. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servicio de base de datos. Cada célula de AFS debe contener al menos un Servidor de base de datos. Cada Servidor de base de datos ejecuta los procesos de bases de 18 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

25 datos que mantienen las bases de datos de AFS: la Base de datos de autentificación, la Base de datos de protección, la Base de datos de ubicación de volumen y, opcionalmente, la Base de datos de copia de seguridad. Para configurar este AFS Server como Servidor de base de datos, seleccione la opción Sí, configurar como Servidor de base de datos. Si hay un Servidor de control del sistema en la célula de AFS a la que está añadiendo el servidor, entre su nombre de sistema principal en el recuadro Servidor de control del sistema. Este servidor actualizará la información de configuración de AFS (por ejemplo, la lista de Servidores de base de datos de AFS que se mantienen en el archivo CellServDB de cada máquina AFS Server). Si no desea configurar este AFS Server como Servidor de base de datos, seleccione la opción No, no configurar como Servidor de base de datos. 11. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Servidor de copia de seguridad. Un Servidor de copia de seguridad mantiene la Base de datos de copia de seguridad en la que se guarda la información relacionada con el Sistema de copia de seguridad. El Servidor de copia de seguridad permite al administrador del sistema AFS hacer copia de seguridad de los datos del espacio de archivos de AFS de los volúmenes en cinta. Luego los datos se pueden restaurar de cinta en el caso de que se pierdan en el sistema de archivos (por ejemplo, en el caso de que se pierdan datos debido a un error de disco). Nota: El Servidor de copia de seguridad sólo se puede configurar en una máquina configurada como Servidor de base de datos. Además, si el Servidor de copia de seguridad se configura en cualquier Servidor de base de datos de la célula, se debe configurar en todos los Servidores de base de datos de la célula. 12. Seleccione la opción Sí, configurar como Servidor de copia de seguridad si desea configurar este AFS Server como un Servidor de copia de seguridad. Si no desea configurar este AFS Server como un Servidor de copia de seguridad, seleccione la opción No, no configurar como Servidor de copia de seguridad. 13. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Partición de AFS. Si está configurando este AFS Server como Servidor de archivos, debe especificar un volumen NTFS a designar como partición de AFS. Cada Servidor de archivos de AFS debe tener al menos una partición designada exclusivamente para guardar volúmenes de AFS y todos los volúmenes de AFS deben residir en particiones que se hayan designado como particiones de AFS. En una máquina Windows NT, sólo los volúmenes NTFS se pueden designar como particiones de AFS. Además, IBM AFS para Windows Guía de iniciación rápida 19

26 las particiones de AFS sólo se pueden crear en volúmenes NTFS que estén vacíos (o que sólo contengan la Papelera de reciclaje de Windows NT). Para designar un volumen como partición de AFS, seleccione la opción Sí, crear una partición. En la lista de volúmenes NTFS, seleccione el volumen que desee designar como partición de AFS. En el recuadro Nombre de partición de AFS, especifique la última parte del nombre de partición. Nota: Un AFS Server puede contener un máximo de 256 particiones de AFS. Por convenio, cada partición se denomina /vicepx, donde x puede ser una o dos letras minúsculas del alfabeto inglés. Las particiones de AFS se pueden denominar desde /vicepa, /vicepb, etc., y seguir hasta /vicepz. Las particiones adicionales se pueden llamar de /vicepaa a vicepaz etc., hasta /vicepiv. Se recomienda utilizar la letra de la unidad del volumen NTFS como la última letra del nombre de partición. Si no desea designar un volumen como partición de AFS, seleccione la opción No, no crear una partición. 14. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Volúmenes de AFS de raíz. Los volúmenes de AFS de raíz son dos volúmenes que cada célula de AFS debe incluir en su sistema de archivos. Se denominan: v root.afs, para el volumen correspondiente al nivel superior (/afs) del espacio de archivos de AFS v root.cell, para el volumen montado justo debajo de /afs en el nombre de célula (por ejemplo, /afs/suempresa.com en la célula suempresa.com) Puesto que está añadiendo este AFS Server a una célula de AFS existente, los volúmenes de AFS de raíz ya existen en la célula y el Asistente de configuración de AFS indica que no tiene que crear los volúmenes de raíz. Nota: Si, por cualquier motivo, no existen volúmenes de AFS de raíz en esta célula de AFS, puede seleccionar la opción Sí, crear los volúmenes de raíz para crear los volúmenes de raíz en este AFS Server. 15. Seleccione el botón Siguiente. Aparecerá el recuadro de diálogo Duplicación. Si desea poder aprovechar las funciones de duplicación de AFS, los volúmenes de raíz de AFS deben estar duplicados. El proceso de duplicación crea una o más copias de sólo lectura de un volumen de AFS 20 AFS para Windows: Guía de iniciación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guía de instalación rápida 13897290 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación

Más detalles

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter Contenido Instalación del adaptador de IBM SPSS Modeler Server............ 1 Acerca de la instalación de IBM SPSS Modeler Server Adapter................

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............

Más detalles

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Retrospect 10 Anexo de la Guía de usuario www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Todos los derechos reservados. Anexo de la Guía del usuario de Retrospect

Más detalles

Ejecución del programa de instalación de Windows XP

Ejecución del programa de instalación de Windows XP Ejecución del programa de instalación de Windows XP Productos: Windows XP Professional Al instalar Windows XP Professional debe proporcionar información acerca de cómo desea instalar el sistema operativo.

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Text Analytics for Surveys (Licencia de red)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Text Analytics for Surveys (Licencia de red) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Text Analytics for Surveys (Licencia de red) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar IBM SPSS Text Analytics for Surveys 4.0.1 utilizando un

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior

Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp

Más detalles

Paso 2 (Mac): configure el servidor WD Sentinel (sólo una vez)

Paso 2 (Mac): configure el servidor WD Sentinel (sólo una vez) Introducción Este suplemento a la guía de instalación rápida contiene información actualizada sobre el servidor de almacenamiento para pequeñas oficinas WD Sentinel DX4000. Utilice este suplemento junto

Más detalles

Manual del Usuario Versión 6.11 MÓDULO DEL SERVIDOR EXCHANGE

Manual del Usuario Versión 6.11 MÓDULO DEL SERVIDOR EXCHANGE Manual del Usuario Versión 6.11 MÓDULO DEL SERVIDOR EXCHANGE Las características y especificaciones del producto descritas en este manual están sujetas a cambio sin previo aviso. Seagate Software, Inc.

Más detalles

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5. Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versión 7 Release 5 Guía de instalación del complemento IBM Business Process Manager for Microsoft SharePoint ii Instalación Manuales en PDF y centro de información Los manuales

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida

Symantec Backup Exec 2010. Guía de instalación rápida Symantec Backup Exec 2010 Guía de instalación rápida 20047221 Instalación de Backup Exec Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Antes de la instalación Acerca de la cuenta

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Tabla de contenido 1. INSTALACIÓN DE ARGUS 2007 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA SOLA COMPUTADORA - - - 3. CÓMO INSTALAR ARGUS EN UNA RED

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido

Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Acronis Backup & Recovery 11 Guía de inicio rápido Se aplica a las siguientes ediciones: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server for Windows

Más detalles

Worry-Free TM Remote Manager TM 1

Worry-Free TM Remote Manager TM 1 Worry-Free TM Remote Manager TM 1 for Small and Medium Business Guía de instalación del agente Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido CAPÍTULO 1 Fundamentos En este capítulo encontrará instrucciones rápidas y sencillas que le permitirán poner manos a la obra de inmediato. Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles

Guía de usuario. Correo Web. Área. de Formación. Cada vez más cerca de las personas

Guía de usuario. Correo Web. Área. de Formación. Cada vez más cerca de las personas Guía de usuario Correo Web Servicio de Informática Área de Formación Cada vez más cerca de las personas Introducción 2 OWA 2007 es un servicio de correo web parecido al proporcionado por otros sitios en

Más detalles

IBM SPSS Modeler Text Analytics Instrucciones de la instalación (Licencia de red)

IBM SPSS Modeler Text Analytics Instrucciones de la instalación (Licencia de red) IBM SPSS Modeler Text Analytics Instrucciones de la instalación (Licencia de red) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar IBM SPSS Modeler Text Analytics 15 utilizando un licencia de

Más detalles

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación

IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación IBM SPSS Modeler Text Analytics Server for UNIX Instrucciones de instalación Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Cambio de

Más detalles

Manual de inicio para Windows

Manual de inicio para Windows Intralinks VIA Versión 2.0 Manual de inicio para Windows Soporte técnico de Intralinks a cualquier hora de cualquier día del año EE. UU.: +1 212 543 7800 Reino Unido: +44 (0) 20 7623 8500 Consulte los

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Guía de inicio rápido de la aplicación Novell Filr 1.2 Desktop para Mac

Guía de inicio rápido de la aplicación Novell Filr 1.2 Desktop para Mac Guía de inicio rápido de la aplicación Novell Filr 1.2 Desktop para Mac Abril de 2015 Inicio rápido Novell Filr le permite acceder fácilmente a todos sus archivos y carpetas desde su escritorio, navegador

Más detalles

MANUAL DEL INSTALADOR

MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Índice Índice... 2 Instalación... 3 Extracción de archivos... 3 Actualización de los archivos de sistema... 3 Pantalla inicial... 4 Selección de la ruta de instalación... 4 Selección

Más detalles

Protocolo Configuración Windows NT WS

Protocolo Configuración Windows NT WS Comprobación de la instalación del Service Pack 5 ó el último reconocido. Desde Herramientas Administrativas, en su opción Diagnosis de Windows NT, o cuando arranca el sistema, podemos comprobarlo. Si

Más detalles

INTRODUCCION A REDES

INTRODUCCION A REDES INTRODUCCION A REDES Manual Práctico M.A. Mónica Hernández Barrera Profesor ACADEMIA DE INFORMÁTICA Facultad de Contaduría y Ciencias Administrativas Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Practica

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover

Guía de inicio rápido de Laplink FileMover Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp

Más detalles

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado)

Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Text Analytics (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida

Backup Exec 2012. Guía de instalación rápida Backup Exec 2012 Guía de instalación rápida Instalación Este documento incluye los temas siguientes: Requisitos del sistema Lista de verificación de instalación previa de Backup Exec Cómo realizar una

Más detalles

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario Nota Antes de utilizar esta información

Más detalles

Para acceder a esta función debemos estar en la pestaña INICIO del menú principal y pulsar el botón COPIAS DE SEGURIDAD

Para acceder a esta función debemos estar en la pestaña INICIO del menú principal y pulsar el botón COPIAS DE SEGURIDAD ND Software Prohibida la reproducción o divulgación de esta manual sin la correspondiente autorización 2007-2014 Todos los derechos reservados 10. COPIAS DE SEGURIDAD Estamos ante la que seguramente es

Más detalles

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web)

MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) MANUAL DE USO SERVICIOS DE BACKUP ONLINE (Backup remoto software novanet-web) 1 ÍNDICE 1. INSTALACIÓN DEL PROGRAMA... 4 1.1 PASOS PREVIOS... 4 1.2 INSTALACIÓN... 4 1.3 CONFIGURACIÓN DEL ACCESO... 5 1.3.1

Más detalles

INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR

INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR INSTALACIÓN DEL SPSS 15.0 DESDE UN SERVIDOR Este manual sólo es válido para los sistemas operativos Windows 2000 y Windows XP. Para aquellos de Uds. que dispongan de otro sistema operativo distinto a los

Más detalles

Software para la gestión de la diabetes OneTouch Zoom Pro con SnapShot Guía de Instalación

Software para la gestión de la diabetes OneTouch Zoom Pro con SnapShot Guía de Instalación Software para la gestión de la diabetes OneTouch Zoom Pro con SnapShot Guía de Instalación Procedimiento de instalación 1. Inserte el CD de instalación de OneTouch Zoom Pro en la unidad de CD-ROM. NOTA:

Más detalles

Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP y Windows Server 2003 Este tema incluye: "Pasos preliminares" en la página 3-15 "Procedimiento de instalación rápida con CD-ROM" en la página 3-15 "Otros métodos de instalación"

Más detalles

Guía de instalación 1

Guía de instalación 1 Guía de instalación 1 Tabla de contenidos 1. Requisitos de software y hardware 3 2. Instalación del sistema 6 Bienvenida... 8 Archivo de licencia... del producto 9 Información de... licencia 12 Acuerdo

Más detalles

iseries Redes Configuración de TCP/IP

iseries Redes Configuración de TCP/IP iseries Redes Configuración de TCP/IP iseries Redes Configuración de TCP/IP Copyright International Business Machines Corporation 1998, 2001. Reservados todos los derechos. Contenido Parte 1. Configuración

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Outlook Connector Manual

Outlook Connector Manual GFI MailArchiver para Exchange Outlook Connector Manual Por GFI Software http://www.gfi.com Correo electrónico: info@gfi.com La información del presente documento está sujeta a cambio sin aviso. Las empresas,

Más detalles

Guía de inicio. Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems. En equipos Windows 2000/XP/2003. Documento versión 1.1

Guía de inicio. Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems. En equipos Windows 2000/XP/2003. Documento versión 1.1 Guía de inicio Sophos Anti-Virus 1.0.1 para NetApp Storage Systems En equipos Windows 2000/XP/2003 Documento versión 1.1 Acerca de esta guía En esta guía encontrará información sobre cómo: n instalar Sophos

Más detalles

Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013

Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013 1 MU-MO-OP-001 Febrero 2014 Escuela Politécnica Nacional Dirección de Gestión de la Información y Procesos Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013 Preparado

Más detalles

StainMaster. Página 1

StainMaster. Página 1 Página 1 Manual de instrucciones del Lector de Tarjetas hidro y oleosensible Acerca del presente manual Bienvenido a la guía de inicialización del software. El presente manual describe como utilizar el

Más detalles

Instalación y uso de Document Distributor

Instalación y uso de Document Distributor Para ver o descargar ésta u otra publicación de Lexmark Document Solutions, haga clic aquí. Instalación y uso de Document Distributor Lexmark Document Distributor está formado por paquetes de software

Más detalles

IBM SPSS Statistics para Windows Instrucciones de instalación (Licencia de sede)

IBM SPSS Statistics para Windows Instrucciones de instalación (Licencia de sede) IBM SPSS Statistics para Windows Instrucciones de instalación (Licencia de sede) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar IBM SPSS Statistics 20 utilizando un licencia de sede. ste documento

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Instalación del Software Magaya

Instalación del Software Magaya Instalación del Software Magaya INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MAGAYA INTRODUCCIÓN A LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MAGAYA Introducción a la Instalación del Software Magaya Este tema de instalación explica las

Más detalles

Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3

Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3 Recording Manager (Software de Gestión para el Sistema de Grabación RECALL) Guía de Instalación y Usuario Versión 2.3 INDICE 1- INSTALACION... 4 2- INICIAR RECORDING MANAGER... 7 3- MENUS Y BARRA DE HERRAMIENTAS...

Más detalles

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16

Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Guía de instalación y configuración de IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 Contenido Capítulo 1. Introducción a IBM SPSS Modeler Social Network Analysis.... 1 Visión general de IBM SPSS Modeler

Más detalles

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red

Instrucciones de instalación LabSoft Instalación local y de red Contenido Prólogo... 3 Nombre y dirección del fabricante... 3 1 Aspectos legales... 4 1.1 Limitaciones de responsabilidad... 4 1.2 Protección de propiedad intelectual / estipulación... 4 2 Instalación

Más detalles

Instalación y uso de Document Distributor 1

Instalación y uso de Document Distributor 1 Instalación y uso de 1 está formado por paquetes de software de servidor y de cliente. El paquete de servidores se debe instalar en un ordenador con Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. El paquete de

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Guía de inicio rápido a

Guía de inicio rápido a Guía de inicio rápido a Office 365 para pequeñas empresas La experiencia web La experiencia de aplicaciones de escritorio La experiencia móvil Ayuda y comunidad de Office 365 Microsoft Office 365 para

Más detalles

Práctica: Copia de seguridad y restauración de datos

Práctica: Copia de seguridad y restauración de datos Copia de seguridad y restauración de datos 1 Práctica: Copia de seguridad y restauración de datos Objetivos En este laboratorio, aprenderá a: Realizar copias de seguridad de archivos con la utilidad de

Más detalles

Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0

Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Documentos, Procesos y Sistemas, SA de CV Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Sistemas Clave 3.0 Soporte Clave 08 Manual de instalación de Sistemas Clave 3.0 Contenido Requerimientos básicos...

Más detalles

Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager

Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager A través de EMP NetworkManager, puede modificar la configuración actual de la red de un proyector desde el PC. Asimismo, puede copiar la configuración de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Manual básico de utilización de Windows

Manual básico de utilización de Windows Manual básico de utilización de Windows INDICE 1. El escritorio de Windows 2. Ver icono Mi PC en el escritorio 3. Mi PC 4. Crear carpetas y accesos directos 5. Buscar archivos en el PC 6. Papelera de reciclaje

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Guía de instalación de COMPRESS

Guía de instalación de COMPRESS Guía de instalación de COMPRESS Instalación nueva Licencia de red Versión 6310 Índice Requisitos del sistema... 1 Aspectos generales de la instalación de red... 2 Paso 1: Seleccionar tipo de instalación...

Más detalles

Capture Pro Software. Introducción. A-61640_es

Capture Pro Software. Introducción. A-61640_es Capture Pro Software Introducción A-61640_es Introducción a Kodak Capture Pro Software y Capture Pro Limited Edition Instalación del software: Kodak Capture Pro Software y Network Edition... 1 Instalación

Más detalles

INSTALACIÓN DE MEDPRO

INSTALACIÓN DE MEDPRO 1 Estimado Cliente: Uno de los objetivos que nos hemos marcado con nuestra nueva plataforma de gestión, es que un cliente pueda instalar MedPro y realizar su puesta en marcha de forma autónoma. Siga paso

Más detalles

Conectarse a Internet desde Windows 95

Conectarse a Internet desde Windows 95 Conectarse a Internet desde Windows 95 Jaime de Yraolagoitia Este artículo le explica el método que ha de seguir para conectarse a Internet utilizando las herramientas que proporciona el sistema operativo

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar las siguientes ediciones de Acronis Backup & Recovery 10: Acronis Backup

Más detalles

Corporate Modeler Guía de instalación

Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Guía de instalación Corporate Modeler Corporate Exchange - Oracle Instalación de nuevo usuario Página 1 de 11 Documento de ayuda para usuarios avanzados - Contenidos 1 INTRODUCCIÓN...3

Más detalles

IBM SPSS Statistics Versión 22. Instrucciones de instalación para Windows (Licencia de usuario autorizado)

IBM SPSS Statistics Versión 22. Instrucciones de instalación para Windows (Licencia de usuario autorizado) IBM SPSS Statistics Versión 22 Instrucciones de instalación para Windows (Licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones de instalación...... 1 Requisitos de sistema........... 1 Código de autorización..........

Más detalles

SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación

SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación SolidWorks Education Edition 2012 Instrucciones de instalación Preparación Verifique que su equipo cumpla los criterios especificados en www.solidworks.com/system_requirements. Cree una copia de seguridad

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Introducción Manual del usuario Verbatim EasyLock Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Versión 1.00 Copyright 2010 Verbatim Americas, LLC. Todos los derechos

Más detalles

Creación y administración de grupos de dominio

Creación y administración de grupos de dominio Creación y administración de grupos de dominio Contenido Descripción general 1 a los grupos de Windows 2000 2 Tipos y ámbitos de los grupos 5 Grupos integrados y predefinidos en un dominio 7 Estrategia

Más detalles

Windows 2000. Configuración de DNS y Active Directory. Bajado desde www.softdownload.com.ar. Sistema operativo. Resumen

Windows 2000. Configuración de DNS y Active Directory. Bajado desde www.softdownload.com.ar. Sistema operativo. Resumen Windows 2000 Sistema operativo Configuración de DNS y Active Directory Bajado desde www.softdownload.com.ar Resumen Este documento contiene instrucciones para la implementación de los controladores de

Más detalles

Instalación del Admin CFDI

Instalación del Admin CFDI Instalación del Admin CFDI Importante!!!Antes de comenzar verifique los requerimientos de equipo esto podrá verlo en la guía 517 en nuestro portal www.control2000.com.mx en el apartado de soporte, ahí

Más detalles

Carpetas compartidas. Contenido

Carpetas compartidas. Contenido Carpetas compartidas Contenido Descripción general 1 Introducción a las carpetas compartidas 2 Creación de carpetas compartidas 3 Combinación de permisos de NTFS y permisos de carpetas compartidas 14 Uso

Más detalles

Gobierno de Navarra. Campaña I.R.P.F. 2012. Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA 2012 Versión VP

Gobierno de Navarra. Campaña I.R.P.F. 2012. Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA 2012 Versión VP Campaña I.R.P.F. 2012 Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA 2012 Versión VP Í n d i c e 1. Presentación... 2 2. Requerimientos Mínimos... 3 3. Instalación de la Aplicación... 4 4. Ejecución

Más detalles

CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003. Introducción

CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003. Introducción CONFIGURACION DEL DIRECTORIO ACTIVO EN WINDOWS SERVER 2000/2003 Fuente: www.microsoft.com Asignatura: Sistemas Distribuidos Tutor: Iván Sánchez Nieves Semestre IX - Nocturno Fundación Universitaria San

Más detalles

Acerca del software IBM

Acerca del software IBM Acerca del software IBM Acerca del software IBM Nota Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea el Apéndice A, Visualización del acuerdo de licencia en la página 23 y el Apéndice

Más detalles

El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta

El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta El Explorador de Windows Características del Explorador de Windows Windows. El Explorador es una de las aplicaciones más importantes con que cuenta A través del Explorador se pueden realizar muchas tareas

Más detalles

Instrucciones de instalación de SPSS Statistics para Windows. (Usuario individual)

Instrucciones de instalación de SPSS Statistics para Windows. (Usuario individual) Instrucciones de instalación de SPSS Statistics para Windows (Usuario individual) Las siguientes instrucciones deben utilizarse para instalar SPSS Statistics utilizando un licencia de usuario individual.

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida 1. Resumen de la instalación Gracias por elegir BitDefender Business Solutions para proteger su negocio. Este documento le permite empezar rápidamente con la instalación de BitDefender

Más detalles

Intercambio de ficheros institucionales

Intercambio de ficheros institucionales Intercambio de ficheros institucionales Unidad de Infraestructuras Junio 2013 Versión: 1.0 INDICE 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. INICIO DEL CLIENTE DE INTERCAMBIO DE FICHEROS INSTITUCIONALES... 5 3. VISTA GENERAL

Más detalles

Manual de configuración del cliente remoto de Oficina Conectada

Manual de configuración del cliente remoto de Oficina Conectada Manual de configuración del cliente remoto de Oficina Conectada Índice 1 INSTALACIÓN... 3 1.1 Requisitos Previos... 3 1.2 Instalación... 4 2 CLIENTE DE OFICINA CONECTADA... 8 2.1 Configuración Inicial...

Más detalles

Instalación de Informix Dynamic Server 10.0

Instalación de Informix Dynamic Server 10.0 Instalación de Informix Dynamic Server 10.0 Requisitos del Sistema Windows 2000, XP Profesional o 2003 Server 128Mb de RAM (mínimo); 256Mb (recomendado) La suma de la RAM y el archivo de intercambio debe

Más detalles

SOFTWARE DE LA CARPETA FAMILIAR

SOFTWARE DE LA CARPETA FAMILIAR SOFTWARE DE LA CARPETA FAMILIAR MANUAL DEL USUARIO DE LA HERRAMIENTA INFORMATICA S CF Manual detallado sobre el manejo y configuración del Software de la Carpeta Familiar, desde la configuración hasta

Más detalles

Guía del usuario de Process Portal

Guía del usuario de Process Portal Guía del usuario de Process Portal Tabla de contenidos Aviso de copyright... 1 Introducción... 2 Componentes del producto Lombardi... 2 Arquitectura de Lombardi... 2 Información del ciclo de vida de un

Más detalles

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB www.factureya.com Hecho en México. Todos los Derechos Reservados 2010. Servicios Tecnológicos Avanzados en Facturación S.A. de C.V. Priv.Topacio 3505 401. Santa

Más detalles

Instalación de UPS WorldShip TM en una estación de trabajo remota

Instalación de UPS WorldShip TM en una estación de trabajo remota INSTRUCCIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN: Instale UPS WorldShip en una estación de trabajo de administración. Desactive temporalmente cualquier software antivirus que pueda tener instalado. Solicite acceso

Más detalles

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite

Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versión 1.2 3725-69875-001 Rev. A Noviembre de 2013 En esta guía aprenderá a compartir y ver contenidos durante una llamada de conferencia

Más detalles

Instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition x86

Instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition x86 Instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition x86 1. CONSIDERACIONES PREVIAS Antes de empezar con la instalación vamos a revisar los requerimientos necesarios para poder

Más detalles

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil

Más detalles

Guía de instalación de los complementos de integración de Python y R en SPSS Statistics

Guía de instalación de los complementos de integración de Python y R en SPSS Statistics www.metodo.uab.cat Estudios de postgrado en Metodología de la investigación en Ciencias de la Salud Guía de instalación de los complementos de integración de Python y R en SPSS Statistics Tabla de contenidos

Más detalles

Copyright del Producto

Copyright del Producto Parallels Panel Copyright del Producto ISBN: N/A Parallels 660 SW 39 th Street Suite 205 Renton, Washington 98057 EEUU Teléfono: +1 (425) 282 6400 Fax: +1 (425) 282 6444 Copyright 1999-2009, Parallels,

Más detalles

Funcionamiento de los dispositivos de un sistema microinformático.

Funcionamiento de los dispositivos de un sistema microinformático. Funcionamiento de los dispositivos de un sistema microinformático. En esta sección nos centraremos en los conceptos más generalizados sobre el disco duro: Las particiones Formatos Sector de arranque Se

Más detalles