Escuelas Públicas de Portland Reporte anual del programa Head Start DATOS BÁSCIOS DEL PROGRAMA. Oportunidades de Matrícula

Transcripción

1 Escuelas Públicas de Portland Reporte anual del programa Head Start DATOS BÁSCIOS DEL PROGRAMA Oportunidades de Matrícula Sacajawea 172 Creston Annex 108 Clarendon 124 Sitton 40 Kelly Center 156 CSS 88 Applegate 138 Ramona ELA 20 Total de matrículas : 844 El programa Head Start de las Escuelas Públicas de Portland atiende a 844 niños entre los 3 y 5 años de edad en 18 aulas de doble sesión y 13 aulas de jornada extendida para familias que trabajan o asisten a la escuela. El programa sigue el calendario de las escuelas Públicas de Portland. El currículo del programa se coordina con las Escuelas Públicas de Portland por medio de los puntos de referencia y evaluaciones comunes para matemáticas y lectoescritura. Se usa continua observación y evaluación del niño en las áreas de desarrollo cognitivo, del leguaje, emocional/social y físico para desarrollar cada plan de aprendizaje individual. Se utiliza Teaching Strategies Gold como el recurso curricular para guiar este trabajo. Los padres de familia del programa Head Start se dedican el aprendizaje de su niño para apoyar el progreso hacia sus metas educativas. Los padres de familia están involucrados en oportunidades de liderazgo, educacionales, de alfabetización y de trabajo para apoyar experiencias de aprendizaje de por vida en la com La misión del programa Head Start de PPS es preparar niños pequeños para transiciones exitosas al jardín de niños y más allá a través de la construcción de la competencia social y el desarrollo de destrezas escolares. Lo lograremos mediante la mejora del crecimiento y desarrollo de cada niño, tanto físico como emocional. Le proveeremos servicios educacionales, nutricionales y de salud a las familias y a los niños poniéndolos en contacto con los servicios comunitarios que necesiten. Nos aseguraremos de que todos los padres tengan oport- Feliz cumpleaños número 50 Head Start! 1 Estamos orgullosos de que Head Start PPS haya sido uno de los primeros programas Head Start que comenzaron en 1965!

2 El programa Head Start de PPS abrió una academia regional de aprendizaje temprano en septiembre del 2014 en Clarendon. 152 niños asisten a Clarendon y representan una colaboración entre el programa Head Start de Albina, Indian Education de PPS, el Título I, la fundación Oregon Community y muchos otros socios comunitarios. A QUIÉNES ATENDEMOS NIÑOS Y FAMILIAS TOTAL DE MATRÍCULAS SUBVENCIONADAS EDAD % 4 AÑOS 3 AÑOS 29.4% ORIGEN ÉTNICO HISPANO NO HISPANO RAZA 40.3% 59.7% NEGRO/AFROAMERICANO 16% NATIVO DE AMERICA DEL NORTE/ALASKA BLANCO 4.4% 54.5% ASIÁTICO 14% NATIVO DE LA POLINESIA /HAWAII 1.5% BI RACIAL/MULTI RACIAL 10% DISCAPACIDADES El 19.5 % de la matrículas en Head Start correspondió a niños con discapacidades. FAMILIAS QUE RECIBEN TANF 302 FAMILIAS QUE RECIBEN SSI 35 FAMILIAS QUE RECIBEN WIC 421 FAMILIAS SIN HOGAR 96 FAMILIAS QUE RECIBEN SNAP 321 NIÑOS ESTUDIANTES DE INGLÉS COMO SEGUNDA LENGUA 43% Español 28% Vietnamita 4% Chino 6.8% Otra 4.2% 2

3 CRIANDO UN LECTOR REUNIONES Y TALLERES DE PADRES DE FAMILIA CONSEJO DE POLITICAS ENTRENAMIENTO DE PADRES DE FMAILIA PARTICIPACIÓN MASCULINA COMITE DE ASESORIA DE SALUD SALIDAS DE CAMPO EXPERIENCIAS DE COMIDA VOLUNTARIOS EN LAS AULAS ACTIVIDADES FAMILIARES Matemáticas Progresos de los estudiantes en Alfabetización Cognitivo Lenguaje Motricidad fina y gruesa - Física Emocional - Social Otoño Primavera Se invita a los padres de familia a involucrarse en el desarrollo del currículo del programa y en la creación del plan de aprendizaje individual de su propio niño. SERVICIOS QUE SE PROPORCIONARON Número de remisiones a las Agencias Comunitarias: Emergencia/intervención en situaciones de crisis 395 Ayuda para la vivienda 78 Servicios de salud mental 55 Formación para padres 256 Formación ESL 198 Enseñanza para adultos 146 Capacitación laboral 61 Entrenamiento/prevención del abuso de sustancias prohibidas 3 Educación en material de relaciones 8 Violencia domestica 18 Asistencia en manutención de menores 22 Educación sanitaria 97 Asistencia a familias de personas privadas de la libertad 14 Padres que reciben al menos un servicio 55 Niños que están al día en sus exámenes médicos 96% Niños que están al día en sus exámenes dentales 95% 3

4 Gastos de funcionamiento de Head Start FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA TOTALES DEL PRESUPUESTO HASTA LOS INFOMES ACTUALES FY 2015 SUBVENCION FEDERAL HEAD START SUBVENCION DE OREGON PRE-K RECAUDACIÓN FISCAL NIÑOS DE PORTLAND ASIGNACIÓN DEL TITULO I PARA PPS APRENDICES TEMPRANOS ODE SUBVENCION FEDERAL HEAD START SUBVENCION DE OREGON PRE-K RECAUDACIÓN FISCAL NIÑOS DE PORTLAND El 100% 100% of de PPS los Head maestros Start de teachers Head Start de PPS have tienen state el teaching certificado certification de enseñanza estatal. El 27% de los empleados del programa Head 27% Start of PPS de Head PPS son Start padres program de niños que staff se are encuentran parents actualmente of current en or el programa former Head Start o children que fueron parte del programa en el pasado. Empleados PAID asalariados STAFF Voluntarios 387 VOLUNTEERS 387 ASIGNACIÓN DEL TITULO I PARA PPS COSTO PROMEDIO POR CADA NIÑO SUBVENCION FEDERAL HEAD START SUBVENCION DE OREGON PRE-K RECAUDACIÓN FISCAL NIÑOS DE PORTLAND ASIGNACIÓN DEL TITULO I PARA PPS SALUD Y BIENESTAR CACFP Programa Head Start de PPS Gastos previstos Servicio de Comidas 3% Gastos administrativo s 10% Gastos de las aulas 68% Viajes/Entrenamiento 2% Servicios médicos y dentales 2% Consultas de salud mental 3% Servicios a las familias 12% 4

5 Muchas gracias a nuestros abundantes socios comunitarios, incluyendo pero sin limitarse a los siguientes. Para ver la lista completa, por favor visite nuestra página: A Children s Place Bookstore PPS Early Childhood Special Ed. Services Children s Book Bank Naturopathic Health Clinic Community Energy Project Oregon Zoo El Programa Hispano Oregon Community Warehouse US Marine Corps Toys for Tots Portland Public Schools Portland Winter Hawks Project Dental Health Multnomah Educational Service District (MESD) Portland Children s Levy Oregon Food Bank Impact Northwest Children s Museum Multnomah Early Childhood Program (MECP) Early Learning Multnomah (ELM) Children's Book Bank RESULTADOS DEL PROGRAMA En enero del 2014 un equipo de revisión federal felicitó a empleados, padres de familias, al consejo de políticas y a la junta directiva por las prácticas, procesos y éxitos de la agencia. El equipo federal emitió un reporte final en el que constata que el programa está en cumplimiento de todas las leyes aplicables, regulaciones y requerimientos de políticas y los Estándares de Desempeño para los Programas Head Start, a excepción de dos requisitos. El programa no garantizó que todas las contribuciones de terceros fueran costos permitidos y el programa no proporcionó una contabilidad completa de los costos administrativos. Ambos hallazgos fueron corregidos dentro de los siguientes 120 días. Basados en la fecha de inicio de nuestra subvención de 5 años, el programa está previsto para un proceso integral de monitoreo que incluirá cuatro revisiones durante el año fiscal Las áreas de revisión incluirán: salud y seguridad ambiental, CLASS, fiscal y elegibilidad, inscripción, selección, matrícula y absentismo. No hubo hallazgo de auditoría en relación con los convenios federales presentados en los años anteriores o actuales. Todos nuestros documentos están disponibles para inspección pública. HEAD START DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE PORTLAND 4800 NE 74TH AVE. PORTLAND, OR Teléfono:

6 ESFUERZOS PARA PREPARAR A LOS NIÑOS PARA EL JARDÍN DE NIÑOS Un objetivo importante de las Escuelas Públicas de Portland es preparar a los niños para el jardín de niños. Nuestros esfuerzos integrales en las áreas de servicio están diseñados para promover la preparación para la escuela. Los siguientes Cinco Dominios de Preparación para la Escuela proporcionan el marco escolar para enfocar dichos esfuerzos: 1. Mejorar el bienestar físico y el desarrollo motor 2. Mejorar el desarrollo social y emocional 3. Desarrollar enfoques de aprendizaje. 4. Mejorar el desarrollo del lenguaje. 5. Mejorar la cognición y el conocimiento general. Los padres de se reúnen con su trabajador de servicios familiares para discutir opciones para el jardín de niños (escuela en su barrio, opción de concentración, charter, etc.) Se ayudará a los padres en el proceso de selección de la escuela cuando sea necesario. Los trabajadores de los servicios sociales le proporcionan a cada padre una copia del acta de nacimiento, de vacunas, el formato de solicitud de registros e información ESL según sea necesario. Los maestros del aula de Head Start incluirán información de la preparación para el jardín de niños. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos prohíbe la discriminación de sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por razones de raza, color, origen, edad, discapacidad, identidad de género, religión, represalias, y creencias políticas que apliquen, estado civil, estado familiar o parental, orientación sexual, cuando la totalidad o una parte de los ingresos de un individuo se deriven de cualquier programa de asistencia pública, información genética protegida en el empleo o en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todas las prohibiciones se aplicaran a todos los programas y/o actividades de empleo) Si usted desea presentar una queja por discriminación al programa de Derechos Civiles, complete el formulario de queja por discriminación del programa USDA que se encuentra en línea en o en cualquier oficina de USDA, o llame al (866) para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información que se solicita en el formulario. Envíenos su carta o formulario de queja por correo al U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C , o por medio de fax al (202) , o a través de correo electrónico a program.intake@usda.gov. Personas sordas, con discapacidad auditiva o que tengan discapacidades del hablan pueden contactar a USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión en el 800) ; o (800) (para español). USDA es un proveedor y empleador igualitario. 6