MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA VILLA Y KIT RETROFIT PARA LUMINARIA VILLA
|
|
- Gerardo Nieto Gómez
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA VILLA Y KIT RETROFIT PARA LUMINARIA VILLA 1/9 ILUZ345MI.K00
2 Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación y mantenimiento de este aparato tiene que: - Estar cualificado. - Seguir las instrucciones de este manual. - Considerar este manual como parte del producto total. Descripción General Las luminarias LED y retrofit LED VILLA de INELCOM ofrecen una solución óptima para aplicaciones de alumbrado público urbano para viales, plazas o zonas peatonales en general. Están disponibles en potencias desde 20W a 80W, con diferentes temperaturas de color y con diferentes ópticas de forma que se pueden adaptar a cualquier necesidad. Información sobre seguridad. - Antes de la instalación compruebe que el equipo se encuentra en buen estado. - No almacene el equipo cerca de agua o fuego, debe estar en un sitio fresco, seco y limpio. - No manipular el equipo mientras éste se encuentre en funcionamiento. - Cerciórese de que el suministro eléctrico coincide con la tensión/frecuencia adecuados para el funcionamiento del equipo. - Este producto no es un juguete. - En caso de anomalía, inhibir el suministro eléctrico y desconectar la luminaria. No desmontar, reparar ni modificar el producto sin autorización. - Apta solo para uso en exteriores. - Altura máxima de montaje 5m. - La luminaria deberá colocarse de forma que no se espere una mirada prolongada a la luminaria a una distancia más cercana a 1,32 m. Información medioambiental. El material de embalaje de este equipo (caja de cartón, plástico, etc.) se puede reciclar. No tire los equipos usados, reutilícelos o llévelos a un centro de reciclaje. Este producto no debe eliminarse junto a otros residuos domésticos. Respete siempre las normas vigentes en la materia para desechar el equipo. El correcto reciclado de este producto contribuye a preservar valiosos recursos y a evitar posibles efectos negativos sobre el medioambiente. 2/9 ILUZ345MI.K00
3 Información Adicional - No contienen mercurio y son 100% reciclables. - Ahorro de un 60% en el consumo. - Dispone de protección térmica que evita que se dañe el equipo por sobrecalentamiento incluso en las condiciones ambientales más adversas. Al desembalar el producto, asegúrese de que la luminaria no ha sufrido ningún daño durante el transporte. En caso contrario, por favor no lo utilice y póngase en contacto con el distribuidor/vendedor inmediatamente. Procedimiento de Instalación de la luminaria ADVERTENCIA: Antes de instalar esta luminaria Led, lea y observe todas las advertencias, avisos e instrucciones que acompañan a éste. El no observar las advertencias de seguridad y las instrucciones puede tener consecuencias de lesiones graves o daños a la propiedad. PELIGRO! Riesgo de descarga eléctrica o electrocución! Esta luminaria debe ser instalada por un técnico electricista o un electricista certificado conforme a los códigos y ordenanzas locales pertinentes. Una instalación incorrecta creará un peligro eléctrico que puede resultar en lesiones serias debidas a descargas eléctricas y también podría ocasionar daños a la propiedad. Siempre desconecte la alimentación eléctrica antes de efectuar la instalación o el mantenimiento de la luminaria. ADVERTENCIA: Es imprescindible verificar, por parte de un técnico competente, que la columna o brazo que vaya a servir de soporte a la luminaria sea adecuado para su peso y superficie. ADVERTENCIA: Si el cable flexible o cordón de esta luminaria está dañado, debe sustituirse exclusivamente por el fabricante o su servicio técnico o una persona de cualificación equivalente con objeto de evitar cualquier riesgo. 1. Antes de proceder a la instalación del equipo verificar que la tensión de alimentación es la correcta. 2. Es responsabilidad del instalador asegurar y garantizar la correcta calidad del suministro eléctrico, voltaje estable y libre de sobretensiones y armónicos, proveyendo los equipos de protección por sobrecargas y filtrado de línea si es necesario. 3. Desconectar la tensión de alimentación de la línea antes de realizar la conexión del equipo. 4. Fijación de la luminaria: para el montaje sobre báculo, la luminaria incorpora elemento de sujeción para columna de 60 mm de diámetro. Ver figura. Elemento de sujeción para columna de D=60 mm 5. Par de apriete para la tuerca que sujeta la luminaria presiona la rosca sobre el tubo roscado hueco del elemento de sujeción: 15Nm. Par de apriete de los tres tornillos allen que fijan el elemento de sujeción al poste de 60mm: 10 Nm. Par de apriete del prensaestopas central del elemento de sujeción: 4Nm. 3/9 ILUZ345MI.K00
4 6. Se hará pasar el cable eléctrico de acometida por el prensaestopas del elemento de sujeción para columna. Se pasará el cable a la parte superior de la luminaria oculto tras una de las aristas laterales del farol y se atravesará el grupo óptico a través del prensaestopas dispuesto frente a una de dichas aristas. Par de apriete del prensaestopas: 4Nm. 7. Se abrirá la tapa superior de la luminaria aflojando los cuatro tornillos de las esquinas y se abatirá dicha tapa por medio de su brazo abisagrado, según se muestra en la figura. De esta forma, queda accesible el conexionado eléctrico de la luminaria. 8. Por último, se realizará la conexión eléctrica de la luminaria, mediante el empalme estanco de que dispone. 9. Se trata de una luminaria clase eléctrica II. Presenta una conexión para tierra funcional que se cableará en caso de estar disponible. Se realizará primero la conexión de la tierra funcional, caso de que exista, ( E amarillo/verde), a continuación se conectará el neutro ( N - azul) y por último el conductor de fase ( L - marrón). Se recomienda el uso de punteras. La sección admisible para cada uno de los hilos es de 1,5mm2 a 4mm2. 4/9 ILUZ345MI.K00
5 10. Se conectará la tensión de alimentación de la línea. 11. Se realizará la prueba de encendido. Procedimiento de Instalación del kit de retrofit Villa. En caso de instalación de un kit de retrofit, se deben realizar primero instalar el módulo LED en el farol según los pasos que se detallan a continuación. Una vez instalado, se procederá de acuerdo a las instrucciones de instalación de la luminaria descritas en el punto anterior: 1. Se debe abrir la tapa superior de la luminaria. 2. Se debe desmontar el grupo óptico y el equipo eléctrico originales, asegurándose primero de haber desconectado la alimentación de la luminaria. Farol Villa con grupo óptico original 5/9 ILUZ345MI.K00
6 Módulo óptico Ajuste de los suplementos de fijación del módulo óptico 3. Se colocará el kit de retrofit sobre la luminaria, teniendo en cuenta que éste debe orientarse haciendo coincidir el texto acera con el lado de la acera y el texto calzada con en el de la calzada. 4. Para adaptar el módulo LED a los posibles diferentes tamaños de luminarias Villa, puede ser necesario ajustar los dos suplementos de fijación, los cuales se pueden desplazar aflojando las correspondientes tuercas hexagonales M3. Importante: comprobar que el Módulo LED encaja correctamente sobre la luminaria. 5. Finalizado el montaje del módulo LED, se procederá a la instalación de la luminaria de acuerdo a las instrucciones. Características del módulo LED. Ethr=850 lx (umbral de iluminancia para grupo de riesgo 1, RG1) Tensión de aislamiento 500V / 2960V Ubicación y valor del punto t c : 6/9 ILUZ345MI.K00
7 7/9 ILUZ345MI.K00
8 Notas de Seguridad - La luminaria LED NO es compatibles con dimmers por corte de fase. Solicitar información antes de instalar un dispositivo regulador. Guía de codificación de luminarias Villa ILUZMOD-V-x-y-z-ILUZVILLA x: potencia [A,M,B], siendo: A (alta): de 53 a 80W M (media): de 36 a 52W B (baja): de 20 a 35W y: temperatura de color [3,4,5] 3: 3000K 4: 4000K 5: 5000K z: óptica [S,W,C] S: estándar W: amplia C: circular Ejemplo: ILUZMOD-V-M-4-S-ILUZVILLA Guía de codificación de kits de retrofit para faroles Villa En este caso, el farol Villa no está incluido, sino que se trata de un kit de retrofit que se instala sobre una luminaria existente, reemplazando el balastro y el grupo óptico y aprovechando el farol. La codificación es como la de la luminaria Villa completa, excepto en que no aparece -ILUZVILLA al final del código. ILUZMOD-V-x-y-z Ejemplo: ILUZMOD-V-M-4-S x: potencia [A,M,B], siendo: A (alta): de 53 a 80W M (media): de 36 a 52W B (baja): de 20 a 35W y: temperatura de color [3,4,5] 3: 3000K 4: 4000K 5: 5000K z: óptica [S,W,C] S: estándar W: amplia C: circular 8/9 ILUZ345MI.K00
9 Peso, dimensiones y superficie proyectada al viento - Peso: o Luminaria Villa con módulo LED 8,5kg o Peso del módulo LED sin luminaria 4kg - Dimensiones: - Superficie sometida a la fuerza del viento: 0,29 m 2 - Posición normal de funcionamiento: Contacto INELCOM INGENIERÍA ELECTRÓNICA COMERCIAL S.A Ronda Sèquia La Vila, 24 - Polígono F, Xàtiva (Valencia) Spain Tel.: Fax: /9 ILUZ345MI.K00
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA FERNANDINA Y KIT RETROFIT PARA LUMINARIA FERNANDINA
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA FERNANDINA Y KIT RETROFIT PARA LUMINARIA FERNANDINA 1/8 ILUZ349MI.K00 Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA VIAL ILUZCLAS
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA VIAL ILUZCLAS 1/7 ILUZ3FAMI.A00 Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación
Más detallesPROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO. Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial
PROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación y mantenimiento de
Más detallesLUMINARIA LED ILUZ3D2.x/ILUZ3D3.x / ILUZ3D4.x MANUAL DE USUARIO
LUMINARIA LED ILUZ3D2.x/ILUZ3D3.x / ILUZ3D4.x MANUAL DE USUARIO Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación
Más detallesPROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO. Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial
PROYECTORES LED ILUZ MANUAL DE USUARIO Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación y mantenimiento de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO
Iluminación LED Inteligente para grandes superficies MANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO MODELOS: LC150N Luminaria suspendida LED PR150N Proyector 150W LED PR120N Proyector 120W LED www.indmeled.com Ahorro de
Más detallesLED Neon Flex. Manual de instalación y uso
LED Neon Flex Manual de instalación y uso Guía de instalación Antes del Uso Este producto es revisado a la salida del almacén para asegurar que cumple las especificaciones y normas de seguridad existentes.
Más detallesUL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN
UL-S100 UL-S300 REFLCTOR DE ACERO INOXIDABLE PARA PISCINA MANUAL DE OPERACIÓN POR FAVOR LEA EL SIGUIENTE MANUAL CON PRECAUCIÓN Y CONSERVE EL MANUAL DE USUARIO PARA FUTURAS DUDAS. PELIGRO RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
Más detallesManual de instalación enchufes y acoplamientos de baja tensión
ES Manual de instalación enchufes y acoplamientos de baja tensión 60003220 Edición 04.2016 2016-04-01 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de las señales de advertencia 3 1.2 Símbolos
Más detallesManual de instalación cajas de enchufe murales combinadas
ES Manual de instalación cajas de enchufe murales combinadas 60003232 Edición 06.2016 2016-07-06 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de los avisos de peligro 3 1.2 Símbolos utilizados
Más detallesLuminaria Lineal para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesCOFRE MILOS BRAZOS INVISIBLES CON COFRE. toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
COFRE MILOS BRAZOS INVISIBLES CON COFRE toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Comprobar que se dispone de todas las piezas que se suministran con el toldo: Toldo Cofre Milos con maniobra motor mando
Más detallesManual de instalación dispositivo de enchufe de baja tensión para el montaje en pared o semiempotrado
ES Manual de instalación dispositivo de enchufe de baja tensión para el 60003221 Edición 04.2016 2016-04-01 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de las señales de advertencia 3
Más detallesVIARIS CITY CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO
VIARIS CITY CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO 1 2 El cargador inteligente VIARIS CITY incorpora el conjunto de elementos necesarios para efectuar la conexión del vehículo eléctrico a la instalación
Más detallesCapanivo Serie CN 4000
Capanivo Serie CN 4000 Instrucciones de servicio 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Estas instrucciones
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Regulador de luz de serie 6565 U-500
2973-1-7937 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Regulador de luz de serie 6565 U-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Manejo...
Más detallesLED Flood 50W lámpara LED de descarga. manual de instrucciones
LED Flood 50W lámpara LED de descarga manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:
Más detallesKit de montaje en superficie Lumination TM (Para kit de montaje en superficie ET22 y ET14 de la serie ET)
Guía de instalación Kit de montaje en superficie Lumination TM (Para kit de montaje en superficie y de la serie ET) ANTES DE COMENZAR Lea detenidamente estas instrucciones hasta el final. RIESGO DE DESCARGA
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA URBANA ILUZURB
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LUMINARIA URBANA ILUZURB 1/5 ILUZ3F3MI.A01 Pr su prpia seguridad, pr favr lea este manual de usuari antes de la cnexión inicial Tda persna implicada en la instalación, peración
Más detallesMANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGÍA Energy Saver Mifare. Rev. 1.0 DESARROLLADO POR
MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGÍA Energy Saver Mifare Rev. 1.0 DESARROLLADO POR HISTORIAL DE REVISIONES Rev. Fecha Descripción 1.0 17 JULIO 2013 Manual de usuario del economizador de energía
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Interruptor crepuscular
2973-1-7911 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer ocean (IP 44) Interruptor crepuscular 2240-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente...
Más detallesEnphase. Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip
Enphase Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip Información de contacto Enphase Energy Inc. 1420 N. McDowell Blvd. Petaluma, CA 94954 http://www.enphase.com support@enphaseenergy.com
Más detallesUrbanSpark Instrucciones de montaje (V1.4)
UrbanSpark Instrucciones de montaje (V1.4) Aviso de segurida importante La batería presenta un riesgo de descarga eléctrica y una alta corriente de cortocircuito. Las instrucciones de montaje de Philips
Más detallesLED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones
LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo
Más detallesMONOBLOCK SAMOS NORMAL Y SEMICOFRE. toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
MONOBLOCK SAMOS NORMAL Y SEMICOFRE toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Comprobar que se dispone de todas las piezas que se suministran con el toldo: Conjunto toldo Soportes Manivela (maniobra
Más detallesLuminaria Colgante para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detallesInstrucciones de funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Tipo 6240 Electroválvula servoasistida de 2/2 vías Acerca de este manual de funcionamiento Precaución Es obligatorio leer y entender este manual de funcionamiento en su
Más detallesInstrucciones de manejo XKM RS232. es-es. Antes de emplazar, instalar y poner en
Instrucciones de manejo XKM RS232 Antes de emplazar, instalar y poner en es-es funcionamientoes imprescindible leer las instrucciones de manejo. De esta forma, se evitan el deterioro del aparato y posibles
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Atenuador palpador Memory 6560 U
2973-1-7935 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Atenuador palpador Memory 6560 U-101-500 6560-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente...
Más detallesClever Group ALUMBRADO PÚBLICO PALAMIS APLICACIONES: SKU DESCRIPCIÓN: - Iluminación LED
ALUMBRADO PÚBLICO PALAMIS APLICACIONES: Autopistas urbanas / Carreteras / Parques y Estacionamientos. DESCRIPCIÓN: - Diseño especial y elegante. - Chip original de alta eficiencia (CREE Y PHILLIPS). -
Más detallesEASY Control. Manual de operación y montaje. v 1.0_06/2017 ES
EASY Control Manual de operación y montaje v 1.0_06/2017 ES Todos los derechos reservados. Estas instrucciones han sido recopiladas con el mayor cuidado. Sin embargo, el editor no aceptará ninguna responsabilidad
Más detallesRadiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra
Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra 1. Introducción Los nuevos paneles de calefacción radiante están diseñados para calentar los espacios de vida y de trabajo rápida y eficazmente
Más detallesGuía de Instalación FBL1000/FBL2000
Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 1. Prueba de encendido antes de la instalación Procedimiento Conecte los cables a los dispositivos y suministre la potencia de entrada de CA 100-120V / 200-240V (Tenga
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Horno de vapor DG 155-2 Para prevenir accidentes y daños a la máquina, lea este instructivo antes de su instalaciíon o uso. s M.-Nr. 05 820 040 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Más detallesMANUAL CORTINAS DE AIRE SERIE CAR/CAF
1 ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN DE LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido daños durante el transporte. No instalar
Más detallesSUNNY ISLAND 3324 / 4248 Corrección de erratas de las instrucciones de instalación
SUNNY ISLAND 3324 / 4248 Corrección de erratas de las instrucciones de instalación Versión: 1.0 Nº de material: 98-2014210 Indicaciones para el uso de estas instrucciones Este documento sustituye partes
Más detallesManual de instalación clavijas y tomas de corriente para el montaje en pared, clavijas y tomas de corriente semiempotrables con rosca (63/125 A)
ES Manual de instalación clavijas y tomas de corriente para el montaje en 60003216 Edición 03.2016 2016-03-30 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de las señales de advertencia
Más detallesKit de Retroajuste de Luz Empotrada Descendente LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesMANUAL DE USUARIO DEL LECTOR EXTERIOR Avantgarde. Rev. 1.0 DESARROLLADO POR
MANUAL DE USUARIO DEL LECTOR EXTERIOR Avantgarde Rev. 1.0 DESARROLLADO POR HISTORIAL DE REVISIONES Rev. Fecha Descripción 1.0 26 JULIO 2013 Manual de usuario del lector exterior Avantgarde. Rev. 1.0 26
Más detallesBaño Maria Manual de instrucciones
Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesLIT-2, LIT-VL, LIT-VP, LIT-VT y LIT-VTM Controlador de caudal para líquidos
,,, Controlador de caudal para líquidos Manual de Instrucciones Índice Página Indicaciones de seguridad........................................................................... 02 Instrucciones de uso
Más detallesDM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016
DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario
Más detallesRESIST. Código: FT-RS01 Revisión: 2 12/02/ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Policarbonato anti-uv de 3,5mm. de espesor
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CUERPO LUMINARIA TAPAS FINALES REFLECTOR TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN Policarbonato anti-uv de 3,5mm. de espesor Zamak niquelado Aluminio brillante GRADO DE PROTECCIÓN IP-68 2m.
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PSA-631 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
Más detallesManual de instrucciones
CORTINA DE AIRE Manual de instrucciones MODELOS: ACA3509S ACA3512S ACA3515S CE - ESTANDARES DE SEGURIDAD Todos los productos de Acson cumplen con la directiva de la Certificación Europea referente a la
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS
Más detallesMANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGÍA Energy Saver. Rev. 1.0 DESARROLLADO POR
MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGÍA Energy Saver Rev. 1.0 DESARROLLADO POR HISTORIAL DE REVISIONES Rev. Fecha Descripción 1.0 16 JULIO 2013 Manual de usuario del economizador de energía Energy
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Ferncontrol IR. Regulador de luz IR Receptor empotrable IR 6045 E
2973-1-7919 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Regulador de luz IR 6045-500 Receptor empotrable IR 6045 E-101-500 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Manejo...
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES B1 - B1/F 1/6
1/6 DATOS TÉCNICOS RESOL B1 B1/F Carátula: De plástico. Medidas: 100 x 100 x 60 mm. Protección: IP 44 DIN 40050. Alimentación: 220V ± 15% ; 50-60 Hz. Puntos de rotura: T: 2... 16 K (ajustable). Histéresis:
Más detallesAccesorio de Iluminación Cubierto Utilitario LED
Instrucción de funcionamiento 30UH63 través 30UH78 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás
Más detallesCarcasa ligera PFH610V-H-POE Manual de usuario
Carcasa ligera PFH610V-H-POE Manual de usuario Versión 1.0.0 Índice 1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 1 1.1 Características... 1 1.2 Dimensiones... 1 1.3 Escenario de aplicación... 1 2 GUÍA DE MONTAJE... 2 2.1
Más detallesManual de instalación clavijas y tomas de corriente con rosca (63/125 A)
ES Manual de instalación clavijas y tomas de corriente con rosca (63/125 A) 60003215 Edición 03.2016 2016-03-25 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de las señales de advertencia
Más detallesDELTA. CUERPO LUMINARIA TAPAS FINALES 230V, 50HZ (electromagnética) TENSIÓN ALIMENTACIÓN
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CUERPO LUMINARIA Chapa de acero prelacada TAPAS FINALES A.B.S. 230V, 50HZ (electromagnética) TENSIÓN ALIMENTACIÓN 220-240V, 50-60Hz (electrónica) Para otras tensiones, consultar
Más detallesKit ETILED 150 v2.0 (*) (*) MODULO ETILED Consideraciones de instalación. - Esquema de conexiones. Marrón. Azul. Driver LDAC 1750 I-100.
Página 1/5 Los Kits ETILED 150 están compuestos por un módulo de leds para incorporar en luminaria, denominado ETILED 150; y de dos drivers de corriente constante modelo LDAC 1750 I100, con una potencia
Más detallesPowerplant fuente de alimentación. manual de instrucciones
Powerplant fuente de alimentación manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesFuente de alimentación 24V/5Amp
Pagina 1 / 1 FA-24V/5A Pagina 2 / 2 1 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD 1.1 SEGURIDAD PERSONAL Deben seguirse rigurosamente estas instrucciones de carácter general. Operaciones de instalación, puesta en marcha
Más detallesInstrucciones de montaje
Instrucciones de montaje ELEKTROMAT SE 5.24 WS-25,40 Modelo: 10003424 10012 -es- Actualización: 21.04.2016 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
Más detallesPowerplant Junior fuente de alimentación. manual de instrucciones
Powerplant Junior fuente de alimentación manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesManual de instalación distribuidor mural
ES Manual de instalación distribuidor mural ES 60003233 Edición 11.2016 2016-14-11 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de los avisos de peligro 3 1.2 Símbolos utilizados 4 1.3
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Regulador universal giratorio de luz Unidad de extension 8161.
2973-1-7941 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Regulador universal giratorio de luz Unidad de extension 8161.8 (6592 U-500) Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto...
Más detallesEspañol. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas:
Español Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A9828009 y A9828011 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación
Más detallesKIT NADO CONTRACORRIENTE MANUAL DE INSTALACIÓN
KIT NADO CONTRACORRIENTE MANUAL DE INSTALACIÓN BOQUILLA NADO CONTRACORRIENDE KIT NADO CONTRACORRIENTE INSTALACIÓN Y GUIA DEL USUARIO SEGURIDAD ADVERTENCIA. Riesgo de lesiones personales y pérdidas materiales.
Más detallesRADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO. Instrucciones de uso
RADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO Instrucciones de uso 1 Estimado cliente: Le agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir un radiador seca toallas. Estos aparatos son extremadamente seguros
Más detallesElectroválvula de 2/2 ó 3/2 vías Bobina AC07
Tipo 6027 mini Instrucciones de funcionamiento 20 mm Electroválvula de 2/2 ó 3/2 vías Bobina AC07 Acerca de este manual de funcionamiento Precaución Es obligatorio leer y entender este manual de funcionamiento
Más detallesArtefacto decorativo de cuatro luces
Artefacto decorativo de cuatro luces Manual de instalación Modelos 99087, 99088, 99089, 99090, 99091 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Potenciómetro U
2973-1-7907 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Potenciómetro 2112-101-500 2112 U-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente... 3 4 Datos
Más detallesVENTILADOR DE TECHO. ceilingstar HFC-424W-1L
VENTILADOR DE TECHO ceilingstar HFC-424W-1L 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos
Más detallesPD-332 distribuidor de corriente. manual de instrucciones
PD-332 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesManual de instalación clavijas y tomas de corriente murales, clavijas y tomas de corriente semiempotrables QUICK-CONNECT (63 A)
ES Manual de instalación clavijas y tomas de corriente murales, clavijas y 60003506 Edición 04.2016 2016-04-01 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de los avisos de peligro 3 1.2
Más detallesPD 332 / 363 distribuidor de corriente. manual de instrucciones
PD 332 / 363 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesES MANUAL DE USO FBI 502 XS V2
ES MANUAL DE USO FBI 502 XS V2 ES...3 ES Consejos y sugerencias Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar descripciones de características
Más detallesManual de instalación clavijas y tomas de corriente para el montaje en pared, clavijas y tomas de corriente semiempotrables QUICK-CONNECT (16/32 A)
ES Manual de instalación clavijas y tomas de corriente para el montaje en 60003212 Edición 03.2016 2016-03-30 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de los avisos de peligro 3 1.2
Más detallesMANUAL DEL USUARIO LED PAR-64. FOCO PAR-64 RGB CON 36 LED DE 3W 3 en 1
LED PAR-64 FOCO PAR-64 RGB CON 36 LED DE 3W 3 en 1 1. Introducción Gracias por comprar este LED PAR-64 RGB 3 EN 1 de Quarkpro. Para optimizar el rendimiento de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesLENKER CONTROL. 3Años GESTURE SENSOR( 85.7X31.7X16MM) I M P R O V I N G T E C H N O L O G Y DIGITAL INTERFACE
SENSOR( MM) I+D LED presenta el esencial dispositivo SENSOR LED CONTROL pensado como driver DCDC para controlar tiras led lineales en 4/48V, spots o módulos led en corriente constante, drivers en 010V
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Carril DIN, automatismo de luz de escalera Núm. de pedido : 0821 00 Mecanismo de impulso Núm. de pedido : 0336 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente
Más detallesPaso para conductores de protección
Paso para conductores de Serie 8195 Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Índice 1 Indicaciones generales...3 1.1 Fabricante...3 1.2 Indicaciones relativas al manual de instrucciones...3
Más detallesManual de instalación
Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13
Más detallesPulsar EXtreme CLA 2000/3000 VA
www.mgeups.com MGE UPS SYSTEMS Pulsar EXtreme CLA 000/000 VA Manual de instalación S T O P Y O U N O W L L W I N G I T H N O 50775ES/AA - Página Página - 50775ES/AA Pulsar EXtreme CLA 000/000 VA. Desembalaje...
Más detallesManual De Usuarlo Portero
Manual De Usuarlo Portero DP-4VHP Gracias por comprar nuestros productos Commax. Por favor, lea atentamente esta guía de usuario (en particular las precauciones de seguridad) antes de usar el producto
Más detallesLED Flood 50W lámpara LED de descarga. manual de instrucciones
LED Flood 50W lámpara LED de descarga manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de
Más detallesManual de instalación clavijas y tomas de corriente QUICK-CONNECT (63 A)
ES Manual de instalación clavijas y tomas de corriente QUICK-CONNECT (63 A) 60003217 Edición 03.2016 2016-03-30 Índice de contenido 1 Acerca de este manual 3 1.1 Estructura de los avisos de peligro 3 1.2
Más detallesManual de instalación
Accesorio de pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99023 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA003-02 07/24/13
Más detallesAgitadores. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador Agitador Mod. S.R.R. Descripción Aplicaciones Montaje y puesta en marcha
Más detallesConjunto de luz con pantalla CFL
Conjunto de luz con pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99096 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos ANTES
Más detallesInstrucciones de uso Sensor de caudal mecatrónico. SBY3xx SBG3xx SBN3xx / / 2014
Instrucciones de uso Sensor de caudal mecatrónico SBYxx SBGxx SBNxx 88276 / 9 / 21 1 Indicaciones de seguridad Lea este documento antes de poner en marcha el equipo. Asegúrese de que el producto es apto
Más detallesAgitadores S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador 6 Agitador Mod. S.R.R. 6 Descripción
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Regulador-conmutador de luz U
2973-1-7929 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Regulador-conmutador de luz 8160.5 6517 U-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente...
Más detalles