Cartera de soluciones para dormir. Respire Tranquilo Duerma Profundo

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cartera de soluciones para dormir. Respire Tranquilo Duerma Profundo"

Transcripción

1 Cartera de soluciones para dormir Respire Tranquilo Duerma Profundo

2 Calidad insuperable DeVilbiss ofrece la garantía estándar más prolongada de la industria para nuestros sistemas IntelliPAP CPAP que cuentan con hasta cinco años de cobertura, gracias a nuestro programa de garantía extendida de dos años (3 + 2). Goce de la tranquilidad de saber que sus productos tienen cobertura durante todo el tratamiento Tasa de devolución menor al 1% en un período de cinco años Probado al 100% para garantizar que cumpla o exceda nuestros estrictos estándares de calidad y de nivel de sonido Cumplimiento sin costo Obtenga los datos que necesita sin incurrir en gastos. A través de nuestra tecnología SmartCode, los médicos y proveedores de atención de salud pueden obtener información fundamental de la terapia rápidamente. 1 No tiene cargos adicionales Ingrese los datos de SmartCode en el generador de informes en Inmediatamente se generará un informe que incluye información sobre el uso y la eficacia clínica 2 Comodidad absoluta Presión (cm H2O) Configuraciones SmartFlex 1, 2 y 3 Presión prescrita SmartFlex 1 SmartFlex 2 SmartFlex 3 Inhalación Exhalación Tecnología SmartFlex SmartFlex ayuda a aliviar la presión durante la exhalación para permitir a los pacientes exhalar a menor presión. 3 Ciclo de respiración IPAP dispositivo y EPAP IntelliPAP seleccionables durante la exhalación con Flow y volverán Rounding a 3 (0-5) SmartFlex ofrece tres ajustes de reducción de presión que automáticamente reducirán la presión generada por el aumentar la presión al valor prescrito al iniciar la inspiración. Las configuraciones se relacionan con una caída de la presión exacta de 1 cm H 2 O, de manera que un ajuste de 1 = una caída 3 de 1 cm H 2 O en la presión durante la exhalación Patente N de los Estados Unidos; aplicación N presentada el 11/06/ Tecnología Flow Rounding La tecnología patentada Flow Rounding permite ajustar el flujo suministrado en inhalaciones y exhalaciones. 4 Humidificación El sistema de humidificación con calentador otorga una humidificación óptima y mayor confort para su terapia del sueño. El humidificador con calentador integrado trabaja sin problemas con cada modelo de IntelliPAP. Diseño compacto Con una de las bases más pequeñas de la industria, el exclusivo diseño apilable de IntelliPAP, con humidificador incluido, ocupa un espacio mínimo en cualquier mesa de luz. Funcionamiento silencioso No incluye transformadores voluminosos CPAP excepcional para viajes 1. Disponible en los sistemas IntelliPAP Estándar, Estándar Plus, AutoAdjust, Bilevel y AutoBilevel. 2. IntelliPAP Estándar Plus, AutoAdjust y AutoBilevel proporcionarán datos sobre la eficacia de la terapia. 3. Disponible en los sistemas IntelliPAP Estándar Plus y AutoAdjust. 4. Disponible en los sistemas IntelliPAP Bilevel S y AutoBilevel. 2

3 TERAPIA DEL SUEÑO Dispositivos CPAP Los sistemas IntelliPAP de DeVilbiss fueron diseñados pensando en pacientes y proveedores de atención médica. Con el fin de optimizar la comodidad de los pacientes y su cumplimiento de la terapia, estamos continuamente mejorando nuestros dispositivos CPAP en base a las recomendaciones surgidas de estudios de investigación. Todos los dispositivos CPAP IntelliPAP de DeVilbiss ofrecen: La unidad integrada más pequeña entre los dispositivos CPAP de mayor venta: ocupa una superficie sumamente pequeña Funcionamiento silencioso: 26 dba!* Sistema opcional de humidificación con calentador integrado Cable de alimentación de 2,4 m (8 pies) sin los voluminosos transformadores Sistema SmartCode de monitoreo remoto de terapia Encendido/apagado automático que inicia/detiene el flujo de aire Rampa de presión con retardo que ajusta la presión de la unidad hasta el valor prescrito Garantía líder en la industria Ajuste automático de altura hasta 2743 m (9000 pies)** * Probado según ISO ** Sistemas IntelliPAP Bilevel S y AutoBilevel, ajuste a 2590 m (8500 pies) 3

4 Sistema CPAP IntelliPAP Estándar Nuestro sistema Estándar incluye todas las características enumeradas para los dispositivos CPAP en la página 2. Sistema CPAP IntelliPAP Estándar Plus Al dispositivo IntelliPAP Estándar de terapia y registro de datos le sigue el modelo superior Estándar Plus que incluye tecnología SmartFlex TM, una función exclusiva de alivio de presión durante la exhalación. Ofrece todas las características del sistema estándar y más Más capacidades de registro de datos, que incluyen: Vista instantánea: días de terapia, índice de apnea-hipopnea, nivel alto de fuga, promedio de horas de uso diario Seguimiento de episodios: apnea, hipopnea, falta de respuesta, ronquidos y detección de exhalación por boca Resultados a través del sistema integrado de seguimiento de cumplimiento SmartCode y el sistema opcional de gestión de la terapia del paciente SmartLink Sistema IntelliPAP AutoAdjust La unidad IntelliPAP AutoAdjust puede funcionar tanto en el modo CPAP convencional como en el modo AutoAdjust, y viene de fábrica con las tecnologías SmartCode y SmartFlex. El modo AutoAdjust incluye las siguientes características Ofrece todas las características del sistema estándar y más Ajuste automático de la presión en base a la frecuencia y el tipo de episodios Detección ajustable de apnea/hipopnea Límites ajustables de presión máx. y mín. Ajuste de retardo de hasta 4 horas, ideal para comparar la respuesta del paciente a las terapias CPAP en los modos AutoAdjust y estándar Sistema IntelliPAP Bilevel S El sistema IntelliPAP Bilevel S es la elección perfecta en pacientes que requieren una mayor presión para mantener la permeabilidad de las vías aéreas. Ofrece todas las características del sistema estándar y más Puede operarse en los modos CPAP convencional y Bilevel Rango de presión de 3-25 cm H 2 O Permite ajustar la diferencia entre IPAP y EPAP hasta 22 cm H 2 O La exclusiva tecnología Flow Rounding TM atenúa las transiciones entre la presión de IPAP y EPAP Hecho en EE. UU.* Sistema IntelliPAP AutoBilevel El sistema IntelliPAP AutoBilevel incorpora las características de confort de la tecnología AutoAdjust y Bilevel para brindar una terapia más agradable, particularmente en el caso de prescripciones de mayor presión. Ofrece todas las características del sistema estándar y más Puede operarse en los modos CPAP convencional, Bilevel S y AutoBilevel Rango de presión desde 3-25 cm H 2 O Permite ajustar la diferencia entre IPAP y EPAP hasta 22 cm H 2 O La exclusiva tecnología Flow Rounding atenúa las transiciones entre la presión de IPAP y EPAP * De piezas importadas y de los Estados Unidos 4

5 Comparación de IntelliPAP Característica IntelliPAP Estándar Serie DV51 IntelliPAP Estándard Plus Serie DV53) IntelliPAP AutoAdjust Serie DV54 IntelliPAP Bilevel Serie DV55 IntelliPAP AutoBilevel Serie DV57 Detección de episodios X X X X Alivio de presión durante la exhalación (SmartFlex ) X X X Función patentada de redondeo de flujo Flow Rounding X X X X Control remoto X X X X X Compensación automática de fugas X X X X X Diámetro de tubo del paciente estándar X X X X X Humidificador con calentador integrado X (modelo HH) X (modelo HH) X (modelo HH) X (modelo HH) X (modelo HH) Medidor de cumplimiento durante la respiración X X X X X Recordatorio de limpieza de filtro integrado X X X X X Código rápido de cumplimiento integrado SmartCode SmartCode SmartCode SmartCode SmartCode Software de gestión de la terapia SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink Datos detallados de uso SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink Transferencia de datos Tarjeta de memoria SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink SmartLink Recuperación remota de datos de cumplimiento SmartCode SmartCode SmartCode SmartCode SmartCode Recuperación remota de datos de la terapia SmartCode SmartCode SmartCode SmartCode Encendido / Apagado automático X X X X X Alerta visual de mascarilla sin colocar X X X X X El sistema SmartCode para el seguimiento de la terapia codifica los datos sobre el uso y la eficacia en una serie de letras y números que pueden descifrarse fácilmente usando un software gratuito. La tecnología SmartLink ofrece una solución integrada para el seguimiento de sus pacientes de CPAP y ofrece información sobre el cumplimiento y la terapia a la vez que contribuye a mejorar la eficiencia en el lugar de trabajo. SmartLink le permite encontrar la información de sus pacientes rápidamente, organizar el trabajo y mejorar el intercambio de información con otros médicos, todo desde un mismo lugar. Gestión de la terapia SmartCode Remote Therapy Monitoring El sistema de monitoreo SmartCode es una manera eficaz de realizar el seguimiento remoto de la adherencia al tratamiento. Con un simple llamado telefónico al paciente, es posible obtener un resumen de los datos clave para el monitoreo de la adherencia. Los datos son objetivos según lo exige la nueva Resolución de cobertura local de CPAP de Medicare (LCD, por sus siglas en inglés). El sistema de monitoreo SmartCode viene de fábrica en todos los sistemas IntelliPAP. Sistema de gestión de terapia del paciente SmartLink El sistema opcional de gestión de terapia del paciente SmartLink ofrece una manera simple de monitorear en forma remota el uso de CPAP por parte del paciente y evaluar la efectividad de la terapia CPAP. Este sistema permite a los médicos y proveedores de atención médica monitorear los parámetros de la terapia CPAP de un paciente y ajustarlos de ser necesario. 5

6 Tecnologías de confort Tecnología SmartFlex TM Para eliminar la incomodidad que puede provocar la presión continua originada por un dispositivo PAP durante la exhalación, creamos una exclusiva función de alivio de presión durante la exhalación llamada SmartFlex, disponible en los sistemas IntelliPAP Estándar Plus y AutoAdjust. Tres niveles de alivio de presión seleccionables Caída de presión relativa vs. exacta Incremento de los niveles de alivio de presión de 1 cm H 2 O AHORA CON TECNOLOGÍA INCORPORADA TM Presión (cm H2O) Configuraciones SmartFlex 1, 2 y 3 Presión prescrita SmartFlex 1 SmartFlex 2 SmartFlex 3 Inhalación Exhalación Ciclo de respiración SmartFlex ofrece tres ajustes de reducción de presión que automáticamente reducirán la presión generada por el dispositivo IntelliPAP durante la exhalación y volverán a aumentar la presión al valor prescrito al iniciar la inspiración. Las configuraciones se relacionan con una caída de la presión exacta de 1 cm H 2 O, de manera que un ajuste de 1 = una caída de 1 cm H 2 O en la presión durante la exhalación. Tecnología Flow Rounding Es ampliamente sabido que los pacientes que requieren una alta presión de CPAP tendrán mayores beneficios con un dispositivo Bilevel. Un dispositivo Bilevel ofrece dos presiones prescritas: presión inspiratoria positiva (IPAP) y presión espiratoria positiva (EPAP). A lo largo de los años, se ha hecho evidente que las transiciones entre IPAP y EPAP pueden causar excitación en los pacientes. Flow Rounding es una función que cambia la forma de onda de la presión durante las transiciones para ayudar a mejorar la comodidad y adherencia del paciente. * La función Flow Rounding de DeVilbiss está protegida con la patente N de los Estados Unidos; aplicación N presentada el 11/06/1995. Función SmartFlex Rounding Ciclo de respiración Para mejorar la comodidad, se incorpora SmartFlex Rounding, una personalización patentada** de transiciones entre la inhalación y la exhalación. Esto le permite al usuario experimentar una forma de onda respiratoria más natural. Humidificación con calentador La humidificación es otro factor fundamental de la ecuación para alcanzar la comodidad de los usuarios de CPAP y su adherencia general a la terapia. La solución integrada de DeVilbiss consta de un diseño único con cámara de humidificación rebatible, lo que lo convierte en un sistema de humidificación altamente eficaz y fácil de limpiar. La superficie ampliada de la cámara de 400 cc permite que una mayor superficie de agua entre en contacto con el flujo de aire del paciente. Además, el nivel de agua más bajo favorece el calentamiento del agua de la cámara. Pasaje de aire con deflexión, lo que aumenta la turbulencia en el flujo de aire y el contacto con la superficie del agua Placa de transferencia de calor de acero inoxidable para optimizar la transferencia de calor desde la placa del calentador 6

7 s para el paciente La mascarilla de CPAP es un eslabón fundamental entre el paciente y el dispositivo. Una mascarilla inadecuada puede originar fugas y complicaciones y una mascarilla incómoda puede desalentar la adherencia al tratamiento. Encontrar y usar la mascarilla adecuada es crucial para el éxito del CPAP. Por eso, ofrecemos una amplia gama de mascarillas para mejorar las opciones y lograr un resultado satisfactorio. Nasal Facial completa facial completa de Innova La mascarilla facial completa de Innova viene con el sistema patentado AIRºgel con tecnología de almohadilla de avanzada y Active Headgear Connector. La almohadilla permanente es ultraliviana y simplifica el uso de la mascarilla facial completa. Diseño exclusivo Flexible Spacebar TM que elimina el contacto de la mascarilla con la frente del paciente. Sistema de sujeción liviano que deja respirar la piel y con desmontaje rápido para retirarla fácilmente con una mano. Tecnología de almohadilla ergonómica de avanzada para brindar un sellado efectivo y un ajuste cómodo. Conector activo del sistema de sujeción que se mueve junto con el paciente para ofrecer un sellado más confiable. facial completa Mojo Esta mascarilla cuenta con un armazón suave y tecnología patentada Custom Fit Technology. Además, incluye un cable interno moldeable que permite un ajuste personalizado en el rostro del paciente. La almohadilla patentada AIRgel con tecnología ergonómica Advanced Cushion Technology se adapta a los contornos de cada rostro y ofrece un sello efectivo para brindar un ajuste más cómodo. Incluye la almohadilla para la frente AIRgel, que protege la piel del paciente y brinda mayor comodidad Las ruedas de tensión ajustables eliminan la presión del puente de la nariz para lograr un ajuste cómodo y personalizado nasal EasyFit Lite La mascarilla nasal EasyFit Lite ofrece varias de las principales características que se encuentran en la mascarilla nasal EasyFit en un paquete más económico. El sistema de exhalación exclusivo y silencioso EasyFit está diseñado de manera tal que el paciente y la persona que duerme a su lado no se ven perturbados por el flujo de aire exhalado. Sello superior para brindar el ajuste deseado sin presión dolorosa La articulación de rótula permite una libertad de movimiento insuperable El diseño minimalista es fácil de ensamblar, ajustar y mantener nasal FlexSet La mascarilla FlexSet ofrece ocho opciones diferentes de almohadillas, incluida la nueva almohadilla ultra suave ComfortTouch TM. Su diseño liviano y los elementos de sujeción facial mínimos hacen que la mascarilla resulte cómoda para los pacientes. Incluye una única sujeción frontal y diseño pivotante que ayuda a garantizar un ajuste seguro y sin fugas en la mayoría de los perfiles faciales El codo de conexión giratorio rota 360 grados o puede fijarse en posición vertical para que el tubo pase por encima de la cabeza 7

8 nasal para CPAP Innova TM La mascarilla nasal para CPAP de Innova viene con el sistema patentado AIRºgel con tecnología de almohadilla de avanzada y Active Headgear Connector. Estos componentes permiten brindar un calce óptimo, mayor comodidad y libertad de movimiento sin alterar el ajuste hermético. Diseño exclusivo Touchless Spacebar que elimina el contacto de la mascarilla con la frente del paciente. Sistema de sujeción liviano que deja respirar la piel y con desmontaje rápido para retirarla fácilmente con una mano. Tecnología de almohadilla ergonómica de avanzada para brindar un sellado efectivo y un ajuste cómodo. Conector activo del sistema de sujeción que se mueve junto con el paciente para ofrecer un sellado más confiable. La almohadilla Innova se coloca de manera permanente en el cuerpo de la mascarilla para brindar una mayor simplicidad y facilidad de limpieza Nasal nasal iq Blue Esta mascarilla cuenta con un armazón suave y tecnología patentada Custom Fit Technology. Además, incluye un cable interno moldeable que permite un ajuste personalizado en el rostro del paciente. La almohadilla patentada AIRgel con tecnología ergonómica Advanced Cushion Technology se adapta a los contornos de cada rostro y ofrece un sello efectivo para brindar un ajuste más cómodo. Deja el campo visual totalmente despejado y no es necesario utilizar una almohadilla para la frente Ofrece un codo de rotación de 360 para lograr la ubicación óptima del tubo y facilitar la movilidad nasal pediátrica MiniMe Esta mascarilla está diseñada para niños de 2 a 12 años y cuenta con un armazón suave. Además, incluye un cable interno moldeable que permite un ajuste personalizado en el rostro del paciente. La almohadilla patentada AIRgel con tecnología ergonómica Advanced Cushion Technology se adapta a los contornos de cada rostro y ofrece un sello efectivo para brindar un ajuste más cómodo. Ofrece un ajuste excepcional y la mayor comodidad para los más pequeños Ofrece un codo de rotación de 360 para lograr la ubicación óptima del tubo y facilitar la movilidad nasal pediátrica MiniMe 2 Esta mascarilla está diseñada para niños de 2 a 12 años y cuenta con un armazón suave. Además, incluye un cable interno moldeable que permite un ajuste personalizado en el rostro del paciente. La almohadilla patentada AIRgel con tecnología ergonómica Advanced Cushion Technology se adapta a los contornos de cada rostro y ofrece un sello efectivo para brindar un ajuste más cómodo. Ofrece un ajuste excepcional y la mayor comodidad para los más pequeños Ofrece un codo de rotación de 360 para lograr la ubicación óptima del tubo y facilitar la movilidad 8

9 Nasal nasal Serenity para CPAP DeVilbiss El diseño simple e intuitivo de esta mascarilla económica la convierte en una elección inteligente entre las mascarillas nasales para CPAP. La mascarilla Serenity presenta almohadillas intercambiables, recientemente diseñadas, con sujeción que se adapta a cualquier medida, incluida la nueva almohadilla ultra suave ComfortTouch TM. Apoyo ajustable para la frente que disminuye la presión sobre el puente nasal para mayor comodidad del paciente La ventilación patentada ajustable permite que el paciente dirija el aire de salida lejos de su pecho o de su pareja Comparación de interfaz Característica facial Serenity nasal FlexSet nasal para CPAP Innova facial completa de Innova facial completa Mojo nasal liviana EasyFit nasal iq Blue nasal pediátrica MiniMe Tipo de mascarilla Nasal Nasal Facial completa Facial completa Nasal Nasal Nasal Nasal Sistema de sujeción incluido X X X X X X X X X Se ofrece en silicona X X X nasal pediátrica MiniMe2 Se ofrece en gel X X X X AIRºgel X AIRºgel X AIRºgel X AIRºgel X AIRºgel Tamaños de las mascarillas Tamaño único Tamaño único con 3 puntos de sujeción Pequeña X X X X X X Pequeña / Mediana Mediana X X X X X X Mediana / Grande Grande X X X X X X El cuerpo de la mascarilla se adapta a todos los tamaños de repuestos de almohadillas X X N/D N/D X N/D N/D N/D X X 9

10 SUGERENCIAS RÁPIDAS DE INTELLIPAP Configuración Configuración de PAP desde el menú Clínico en la unidad PAP 1. Mantenga apretada la flecha hacia abajo en el botón Heater (Calentador) CON el botón Delay (Retardo). 2. Mientras mantiene presionados estos dos botones, encienda la unidad. 3. Use las dos flechas más pequeñas situadas en la parte superior (izquierda y derecha) para desplazarse por el menú. 4. Use el botón del calentador para realizar los cambios a las configuraciones, que se guardarán de manera inmediata. 5. Apague la máquina. 6. En caso de ser necesario, adjunte el módulo SmartLink al dispositivo PAP. 7. El módulo se inicializará y se mostrará Ready for Use (Listo para usar) O 8. Si se muestra Set Up Required (Se requiere configuración): a. Mantenga presionada la flecha hacia abajo del botón Heater (Calentador) durante 10 segundos, hasta que aparezca Ready for Use (Listo para usar). Configuración / Cambiar configuración mediante la tarjeta SD NOTA: La configuración de un paciente nuevo requiere que el paciente y el dispositivo se agreguen al software SmartLink en primer lugar 1. Abra el programa SmartLink en la computadora. 2. Inserte la tarjeta de datos en la computadora. 3. En la barra de herramientas de SmartLink, seleccione Patients (Pacientes). Aparecerá una lista de pacientes. 4. Haga clic en el icono de la flecha delante del nombre del paciente. Aparecerá una lista desplegable con la información relativa al paciente. 5. Seleccione Devices (Dispositivos). Se mostrará la pantalla Devices (Dispositivos). 6. Seleccione el dispositivo asignado al paciente. Aparecerá la información de configuración del dispositivo. 7. Realice los cambios en la configuración y en los campos asociados con el dispositivo del paciente. 8. Cuando haya finalizado, haga clic en Save (Guardar) para continuar (o en Cancel [Cancelar] para anular la operación). Seleccione Data Card (Tarjeta de datos). Escoja la letra de la unidad para la tarjeta SD y luego haga clic en Next (Siguiente). Una vez que se guardaron los datos en la tarjeta, haga clic en Finish (Finalizar). 9. Vuelva a insertar la tarjeta en el módulo SmartLink conectado al dispositivo. 10. Se transferirán los cambios a la configuración y se guardarán en el dispositivo. 11. Recupere la tarjeta SD del dispositivo y descargue el registro del paciente. De esta manera, se mostrará la confirmación debajo de Patient Notes (Notas del paciente) indicando que se produjo una actualización de configuración. Configuración / Cambio de configuración PAP mediante un cable de conexión directa y software remoto 1. Abra el programa SmartLink en la computadora. 2. Conecte el cable del dispositivo PAP en la computadora. Puede conectarlo directamente en el dispositivo PAP o a través del módulo SmartLink si está conectado. 3. En la barra de herramientas de SmartLink, haga clic en Remote Control (Control remoto). 4. Searching for device (Buscando el dispositivo) y la computadora buscará el dispositivo. 5. Cuando se detecta el PAP, aparece la pantalla principal. 6. Realice cambios a través de la barra + o - en cada configuración de Rx. La configuración se guardará de manera inmediata. 7. Haga clic en Other Settings (Otra configuración) para cambiar enable settings (activar configuración y lockout settings (bloqueo de configuración). NOTA: No cambie los valores de la opción Event Settings (Configuración de episodios. Déjelos en 10/10/50/ Haga clic en Device Info (Información del dispositivo) para tomar nota del número de serie, observar el medidor de cumplimiento y el % de adherencia.también puede recopilar SmartCodes en esta pantalla. 9. Haga clic en Clear Usage (Borrar uso), si necesita que el medidor de cumplimiento esté en cero. NOTA: Haga clic solo si desea borrar permanentemente toda la información de cumplimiento y de tratamiento del dispositivo. 10. Haga clic en X para salir. 10

11 SUGERENCIAS RÁPIDAS DE INTELLIPAP Acceda a SmartCord Report Generator (Generador de informes de SmartCode) a través de o mediante el software SmartLink en el escritorio si lo agregó previamente a su computadora. Descarga Descarga mediante SmartCode (descarga de Internet): 1. Recupere los códigos de IntelliPAP. a. Presione la flecha izquierda una vez y aparecerá el código de 1 día. b. Presione la flecha hacia abajo una vez y aparecerá el código de 7 días. c. Continúe presionando la flecha hacia abajo para los siguientes códigos (30, 90 y Uso). 2. Vaya al sitio web 3. Haga clic en la pestaña IntelliPAP correspondiente (Estándar, Estándar Plus, AutoAdjust, Bilevel S o AutoBilevel). 4. Ingrese los códigos en los campos correspondientes. 5. Ingrese la información del paciente, etc. 6. Haga clic en Generate Report (Generar informe) en la parte superior o inferior de la página. 7. Aparecerá el informe. 8. Haga clic en Get PDF (Obtener PDF). 9. Guarde, imprima, envíe por fax o por correo electrónico el informe. Conforme a las regulaciones de HIPAA, la información se eliminará al cerrar el sitio web. Si desea guardar una copia del informe, cerciórese de hacer clic en Get PDF (Obtener PDF). Descargar mediante tarjeta SD: 1. Abra el programa SmartLink en la computadora. 2. Inserte la tarjeta de datos desde el dispositivo de pacientes en la computadora. 3. En la pestaña Home (Inicio), seleccione Download (Descargar). Se muestra la pantalla Download Data (Descargar datos). 4. Seleccione Data Card (Tarjeta de datos) como tipo de dispositivo. 5. Seleccione la tarjeta de datos desde List of Available Devices (Lista de dispositivos disponibles) y haga clic en Next (Siguiente). 6. Se mostrará el paciente actual asignado al dispositivo. a. Si es el paciente correcto, haga clic en Next (Siguiente). b. En caso contrario, haga clic en Change Patient (Cambiar paciente), y seleccione el paciente correcto de la lista. Si el paciente está asignado a otro dispositivo, se mostrará un mensaje que le solicitará que confirme que el usuario está asignado a múltiples dispositivos. c. Si este paciente no ha sido configurado en la base de datos, haga clic en Create New (Crear nuevo) e ingrese el nombre, el apellido y el Id. del paciente. A continuación, haga clic en Save (Guardar). En la pantalla Download Data (Descargar datos), con el nombre del paciente nuevo resaltado en la lista de pacientes, haga clic en Next (Siguiente). 7. Haga clic en Finish (Finalizar) cuando haya completado la operación o haga clic en Cancel (Cancelar) para anularla. Los datos de la tarjeta de datos se descargan en la base de datos de SmartLink. Descarga mediante el cable de conexión directa: 1. Abra el programa SmartLink en la computadora 2. Conecte el cable del dispositivo PAP en la computadora. Puede conectar directamente el dispositivo PAP o puede hacerlo a través del módulo SmartLink si está conectado. 3. En la pestaña Home (Inicio), seleccione Download (Descargar). Se muestra la pantalla Descargar datos. 4. Seleccione Direct Connect (Conexión directa) como tipo de dispositivo. 5. Seleccione el dispositivo desde List of Available Devices (Lista de dispositivos disponibles) y haga clic en Next (Siguiente). (continuación) 11

12 SUGERENCIAS RÁPIDAS DE INTELLIPAP Descarga mediante el cable de conexión directa (continuación): 6. Se mostrará el paciente actual asignado al dispositivo. a. Si es el paciente correcto, haga clic en Next (Siguiente). b. En caso contrario, haga clic en Change Patient (Cambiar paciente), y seleccione el paciente correcto de la lista. Si el paciente está asignado a otro dispositivo, se mostrará un mensaje que le solicitará que confirme que el usuario está asignado a múltiples dispositivos. c. Si este paciente no ha sido configurado en la base de datos, haga clic en Create New (Crear nuevo) e ingrese el nombre, el apellido y el Id. del paciente. A continuación, haga clic en Save (Guardar). En la pantalla Download Data (Descargar datos), con el nombre del paciente nuevo resaltado en la lista de pacientes, haga clic en Next (Siguiente). 7. Haga clic en Finish (Finalizar) cuando haya completado la operación o haga clic en Cancel (Cancelar) para anularla. Los datos no se descargaron en la base de datos SmartLink. Borrado de la memoria Borrado de la memoria desde el dispositivo PAP 1. Acceda al menú Clinical (Clínico) a. Mantenga presionada la flecha hacia abajo del botón Heater (Calentador) CON el botón Delay (Retardo). b. Mientras mantiene presionados estos dos botones, encienda la unidad 2. Mediante la flecha derecha, desplácese hasta que aparezca Compliance Hours (Horas de cumplimiento) en la pantalla LCD. 3. Mantenga presionada la flecha hacia abajo del botón Heater (Calentador) hasta que las horas queden en cero. 4. Se borrarán la memoria y SmartCodes. Borrado de la memoria desde el módulo SmartLink 1. Presione las teclas izquierda y derecha simultáneamente en el teclado CPAP para ingresar al menú de SmartLink. 2. Presione la flecha izquierda dos veces para que aparezca la versión de firmware de SmartLink en la pantalla de CPAP. 3. Mantenga presionada la flecha hacia abajo durante 10 segundos. La pantalla CPAP indica SmartLink Module Now Cleared (El módulo SmartLink ahora está borrado). Borrado de los datos desde la tarjeta SD 1. Inserte la tarjeta SD en la computadora. Si necesita usar un adaptador, primero debe insertar la tarjeta en el adaptador y luego colocarla en una de las ranuras USB de la computadora. 2. Haga clic en Inicio en la barra de tareas y abra My Computer/Computer (Mi PC/Equipo). También podrá acceder al atajo al presionar la tecla de Windows +E. 3. Haga clic con el botón secundario sobre el icono o el texto que representa la tarjeta SD y seleccione Open (Abrir) para ver los contenidos de la tarjeta. 4. Seleccione la carpeta denominada SL en la tarjeta. 5. Presione Delete (Eliminar) y confirme la acción cuando haya finalizado. Para eliminar permanentemente todos los archivos de SmartLink de su computadora, vaya a la papelera de reciclaje, haga clic con el botón secundario y luego vacíe su contenido Traslado del módulo SmarkLink a otro paciente y borrado de la memoria del módulo 1. Elimine el módulo SmartLink del dispositivo CPAP del paciente anterior. 2. Agregue el módulo SmartLink al dispositivo CPAP del paciente nuevo. La pantalla del dispositivo CPAP indica Setup Required Contact Provider (Se requiere configuración Comuníquese con el proveedor) 3. Mantenga presionada la flecha hacia abajo durante 10 segundos. La pantalla CPAP indica SmartLink Module Module Ready for Use (Módulo SmartLink Listo para usar). 4. El módulo SmartLink ha sido borrado y está listo para usarse con un paciente nuevo. 12

13 GUÍA DE ENCENDIDO CON CC DE INTELLIPAD IntelliPAP con sistema de humidificación con calentador Configuración de uso IntelliPAP con humidificador con calentador y conexión de CC al vehículo Equipo adicional necesario 120 V CA, inversor de onda sinusoidal modificada con capacidad de 200 vatios Especificaciones de la batería IntelliPAP con humidificador con calentador y conexión de CC al vehículo IntelliPAP con humidificador con calentador y conexión de CC a la batería IntelliPAP con humidificador con calentador y conexión de CC a la batería 230 V CA, inversor de onda sinusoidal modificada con capacidad de 400 vatios 120 V CA, inversor de onda sinusoidal modificada con capacidad de 200 vatios Artículo N.º DV51D, Abrazaderas de la batería IntelliPAP con conector/adaptador de CC 230 V CA, inversor de onda sinusoidal modificada con capacidad de 400 vatios Artículo N.º DV51D, Abrazadera de la batería IntelliPAP con conector/adaptador de CC 120 amperios por hora, ciclo profundo, tipo marino 240 amperios por hora, ciclo profundo, tipo marino IntelliPAP sin sistema de humidificación con calentador IntelliPAP sin humidificador con calentador y conexión de CC al vehículo IntelliPAP con humidificador con calentador y conexión de CC a la batería Artículo N.º DV51D-619, Conector de CC IntelliPAP Artículo N.º DV51D-619, Conector CC IntelliPAP Artículo N.º DV51D, Abrazadera de la batería IntelliPAP con conector/adaptador de CC 80 amperios por hora, ciclo profundo, tipo marino 13

14 IntelliPAP conectado al encendedor de cigarrillos del automóvil 12 voltios Cable requerido: Cable de alimentación CC IntelliPAP DV51D-619 Tiempo de funcionamiento aproximado (con batería completamente cargada): ~ 5 noches a 12 cm H 2 O Nota: El calentador del humidificador no se enciende cuando el dispositivo CPAP funciona con energía CC de 12 voltios DV51D-619 Conéctelo en el encendedor de cigarrillos IntelliPAP con alimentación de conexión a batería marina, de ciclo profundo y 12 voltios Cables requeridos: Cable de alimentación CC IntelliPAP DV51D-619 Abrazadera de la batería CC IntelliPAP DV51D-696-Sobre adaptador Batería necesaria: Batería marina de ciclo profundo con capacidad para CC de 12 voltios, 80 amperios por hora como mínimo Tiempo de funcionamiento aproximado (con batería completamente cargada): 7 noches a 12 cm H 2 O Nota: El calentador del humidificador no se enciende cuando el dispositivo CPAP funciona con una fuente de alimentación de 12 voltios de CC DV51D-619 DV51D-696 IntelliPAP con alimentación de CC y humidificación con calentador desde el inversor de CA Cables requeridos: Inversor de CA con capacidad para 200 vatios como mínimo IntelliPAP para conexión con el inversor Cable de alimentación de CA IntelliPAP (se incluye con DV51D-696, abrazadera de batería de CC-Sobre adaptador con conexión a batería Fuente de CC: Batería marina con ciclo profundo con capacidad para CC de 12 voltios, 120 o 240 amperios por hora o encendedor de cigarrillos en el vehículo Tiempo de funcionamiento aproximado (con batería completamente cargada): ~ 1 noche a 12 cm H 2 O; ajuste de calentamiento de 8 Cable de alimentación de CA Inversor de CA Introdúzcalo en el encendedor de cigarrillos o batería tal como se muestra anteriormente 14

15 SMARTCODE ES SIMPLE, RÁPIDO Y SIN COSTO! Obtención de SmartCode y generación de informes Acceda a SmartCode Report Generator (Generador de informes de SmartCode) a través de o mediante el software SmartLink en el escritorio si lo agregó previamente a su computadora. Descarga mediante SmartCode (descarga de Internet): A. Recupere los códigos de IntelliPAP a. Presione la flecha izquierda una vez y aparecerá el código de 1 día b. Presione la flecha hacia abajo una vez y aparecerá el código de 7 días c. Continúe presionando la flecha hacia abajo para los siguientes códigos (30, 90 y Uso) B. Vaya al sitio web C. Haga clic en la pestaña del dispositivo (Estándar, Estándar Plus, Auto, Bilevel o AutoBilevel) D. Ingrese los códigos en los campos correspondientes E. Ingrese la información del paciente, etc. (si lo desea, no es necesario) F. Haga clic en Generate Report (Generar informe) en la parte superior o inferior de la página. G. Aparecerá el informe H. Haga clic en Get PDF (Obtener PDF) en la parte superior del informe para: l. Guardar, imprimir, enviar por fax o por correo electrónico el informe Conforme a las regulaciones HIPPA, la información se eliminará al salir del sitio web. Si desea guardar una copia del informe, cerciórese de verificar la opción Get PDF (Obtener PDF). Presione la flecha izquierda una vez y se mostrará 1 - Código de día A continuación, mantenga presionada la flecha hacia abajo para recopilar los códigos 7, 30, 90 y códigos de Uso. Visite y seleccione la pestaña del dispositivo correspondiente. 15

16 Respire tranquilo. Duerma profundo. Para obtener más información, llame al (International CS aviso 2, opción 2) ingrese a o envíe un correo electrónico a DHCInternational@DeVilbissHC.com DeVilbiss Healthcare LLC 100 DeVilbiss Drive Somerset, PA EE. UU DeVilbiss Healthcare LLC Todos los derechos reservados. DeVilbiss, IntelliPAP, SmartCode, SmartLink, AutoAdjust, EasyFit, DeVilbiss Serenity, Breath free Sleep soundly, y FlexSet son marcas comerciales registradas de DeVilbiss Healthcare. Flow Rounding, SmartFlex y SilkGel y ComfortTouch son marcas comerciales de DeVilbiss Healthcare. CareTouch es una marca comercial de CareTouch Communications. Mojo, iq y MiniMe son marcas comerciales registradas de Sleepnet Corporation. Innova, AIRºgel, iq Blue, Custom Fit Technology, Advanced Cushion Technology y Touchless Spacebar son marcas comerciales registradas de Sleepnet Corporation. LT-2108-ES Rev B.

Cartera de soluciones para dormir. Respire Tranquilo Duerma Profundo

Cartera de soluciones para dormir. Respire Tranquilo Duerma Profundo Cartera de soluciones para dormir Respire Tranquilo Duerma Profundo Calidad insuperable DeVilbiss ofrece la garantía estándar más prolongada de la industria para nuestros sistemas IntelliPAP CPAP que cuentan

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido VDV Commander TM VDV501-097 ESPAÑOL Prueba cables Mide la longitud del cable mediante TDR Detecta fallas Detecta y mide PoE Ubica e identifica los cables Prueba la red activa Guarda

Más detalles

Manual de uso: Map Source

Manual de uso: Map Source Manual de uso: Map Source 1 ÍNDICE: Partes de MapSource... 3 Cargar mapas a la unidad GPS Garmin... 1 Transferir datos de MapSource... 2 Crear y editar waypoints... 3 Buscar lugares... 4 Crear y editar

Más detalles

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse

WINDOWS. Iniciando Windows. El mouse Windows es un sistema operativo, cuyo nombre lo debe al principal elemento de trabajo, la ventana - en inglés window -. Este tiene características como: Multitarea: durante una sesión de trabajo, es posible

Más detalles

Términos Básicos de Informática 1.1. Entorno de Windows

Términos Básicos de Informática 1.1. Entorno de Windows Manejo Básico del Entorno de Windows Capítulo I Sistema Operativo: Un Sistema Operativo es un conjunto de programas y procedimientos cuya finalidad es administrar los componentes físicos (hardware) y lógicos

Más detalles

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario

Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copias de seguridad y recuperación Guía del usuario Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos.

Más detalles

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l Manual de Restauración del PC Septiembre 2011 TABLA DE CONTENIDOS SOBRE EL SOFTWARE... 3 CONSIDERACIONES ANTES DE RESTAURAR... 4 PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION...

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Guía de instalación del Fiery proserver

Guía de instalación del Fiery proserver Guía de instalación del Fiery proserver En este documento, se describe cómo instalar el EFI Fiery proserver. Está destinado a los clientes que deseen instalar el Fiery proserver sin la ayuda de un técnico

Más detalles

Manual AGENDA DE RESPALDO

Manual AGENDA DE RESPALDO Gemelo Backup Online DESKTOP Manual AGENDA DE RESPALDO Es un software que se instala automáticamente en su PC, una vez que se ha registrado como usuario. Realiza sus respaldos de manera automática. Usted

Más detalles

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim

Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Introducción Manual del usuario Verbatim EasyLock Aplicación de protección con contraseña para los dispositivos flash USB de Verbatim Versión 1.00 Copyright 2010 Verbatim Americas, LLC. Todos los derechos

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Respiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español

Respiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español Respiradores para adultos y pediátricos Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable

Más detalles

Instalar el aplicativo con un usuario que sea administrador del sistema, e instalar para todos los usuarios.

Instalar el aplicativo con un usuario que sea administrador del sistema, e instalar para todos los usuarios. SISTEMA DE PRESENTACION DE AVALES Este aplicativo puede utilizarse para presentar ante las Juntas Electorales Partidarias los avales de cada lista. Permite la carga, la actualización y la impresión de

Más detalles

Comunicado para los socios

Comunicado para los socios Instrucciones de configuración por única vez del correo electrónico de Class C IMPORTANTE! Imprima este documento y el mensaje de correo electrónico que lo acompaña para poder activar su cuenta de correo

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A GERENCIA DE INFORMATICA

MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A GERENCIA DE INFORMATICA MANUAL DE USUARIOS DEL SISTEMA MESA DE SOPORTE PARA SOLICITAR SERVICIOS A Usuario Propietario: Gerencia de Informática Usuario Cliente: Todos los usuarios de ANDA Elaborada por: Gerencia de Informática,

Más detalles

TRÁFICO DE PISO 2. Rev. 1 15/04/09

TRÁFICO DE PISO 2. Rev. 1 15/04/09 TRÁFICO DE PISO 2 Manual de Usuario Rev. 1 15/04/09 Manual del Usuario. Tráfico de Piso 2. Qué es Tráfico de Piso? Se denomina Tráfico de Piso a la afluencia de personas al showroom del concesionario,

Más detalles

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación DESKTOP Internal Drive Guía de instalación Guía de instalación de Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son

Más detalles

Manual de usuario Versión 1.0

Manual de usuario Versión 1.0 Versión 1.0 Correo electrónico de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas. Dirección General de Bibliotecas ÍNDICE 1. Registro en Windows Live... 3 2. Crear un mensaje.... 5 3. Envió de archivos adjuntos

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

EcoStar Info y EcoStar Auto

EcoStar Info y EcoStar Auto EcoStar Info y EcoStar Auto BRO114-01 / 2015 EcoStar Info y Auto : Dos nuevos aparatos de presión positiva económicos y eficaces. EcoStar Info y EcoStar Auto son dos aparatos de presión positiva con una

Más detalles

www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO

www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO www.respironics.com PEOPLE. PRODUCTS. PROGRAMS. El BiPAP Pro. Un nivel superior en tecnología BiPAP. DESCÚBRALO Respironics, el innovador a la vanguardia de la tecnología binivelada, tiene el orgullo de

Más detalles

INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0):

INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0): INSTRUCCIONES ACTUALIZACION PASO A PASO a MICROSOFT WINDOWS-7 (rev.1.0): Puede instalar Windows 7 como una actualización a una instalación existente de Windows Vista con Service Pack 1 o Service Pack 2

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450

Contenido. Email: capacitacion@u cursos.cl / Teléfono: 9782450 GMI Contenido PUBLICAR AVISO... 3 CREAR PROCESO DE SELECCIÓN... 6 VER/ELIMINAR AVISOS PUBLICADOS... 8 ETAPAS DE UN PROCESO DE SELECCIÓN... 10 SECCIONES DE LOS PROCESOS DE SELECCIÓN (GPS)... 21 PERSONALIZAR

Más detalles

Tobii Communicator 4. Introducción

Tobii Communicator 4. Introducción Tobii Communicator 4 Introducción BIENVENIDO A TOBII COMMUNICATOR 4 Tobii Communicator 4 permite que las personas con discapacidades físicas o comunicativas utilicen un equipo o dispositivo para comunicación.

Más detalles

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente HAMILTON-H900 HAMILTON-H900 Humidificación inteligente 2 Humidificación inteligente Nuestra intención era desarrollar un humidificador avanzado, ergonómico y de uso intuitivo que aumentara la eficacia

Más detalles

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido CAPÍTULO 1 Fundamentos En este capítulo encontrará instrucciones rápidas y sencillas que le permitirán poner manos a la obra de inmediato. Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será

Más detalles

GUÍA DE USUARIO DEL CORREO

GUÍA DE USUARIO DEL CORREO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE LA OFICINA DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS DIVISIÓN DE SOPORTE TÉCNICO Y FORMACIÓN AL USUARIO GUÍA DE

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DE CUENTAS DE CORREO

MANUAL DE USUARIO DE CUENTAS DE CORREO MANUAL DE USUARIO DE CUENTAS DE CORREO Existen dos formas de consultar el correo, por Interfaz Web (Webmail), la cual se realiza desde un navegador de Internet, o mediante un cliente de Correo, tal como

Más detalles

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO

SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO MANUAL ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE DE RECUENTO DE DINERO TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES

Más detalles

Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible

Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible 2 Una central de incendios fácil de instalar, configurar, mantener y usar. Pantalla LCD con indicación de estado para todas las zonas de

Más detalles

Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo

Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo 2011 Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo Este es un manual básico que consolida las guías prácticas de las actividades informáticas más frecuentes que se utilizan en el Ministerio de Educación.

Más detalles

Comisión Nacional de Bancos y Seguros

Comisión Nacional de Bancos y Seguros Comisión Nacional de Bancos y Seguros Manual de Usuario Transacciones UIF División de Servicios a Instituciones Financieras 10 2 Contenido 1. Presentación... 3 1.1 Objetivo... 3 2. Descarga e Instalación

Más detalles

Tareas básicas en OneNote 2010 Corresponde a: Microsoft Office OneNote 2010

Tareas básicas en OneNote 2010 Corresponde a: Microsoft Office OneNote 2010 areas básicas en OneNote 2010 - OneNote - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/onenote-help/tareas-basicas-en-onenote... 1 de 3 23/04/2012 10:40 p.m. Soporte / OneNote / Ayuda y procedimientos

Más detalles

Instrucciones de instalación de TrueCode

Instrucciones de instalación de TrueCode Gracias por su compra y las instrucciones que le guiara a través del proceso de instalación y puesta en marcha de su nuevo software. Se recomienda la lectura y las discusiones de los usuarios por favor

Más detalles

Comisión Nacional de Bancos y Seguros

Comisión Nacional de Bancos y Seguros Comisión Nacional de Bancos y Seguros Manual de Usuario Capturador de Pólizas División de Servicios a Instituciones Financieras Mayo de 2011 2 Contenido 1. Presentación... 3 1.1 Objetivo... 3 2. Descarga

Más detalles

Nuevo diseño de Google Apps Gmail, Calendar, Docs y Sites 28/11/11

Nuevo diseño de Google Apps Gmail, Calendar, Docs y Sites 28/11/11 Nuevo diseño de Google Apps Gmail, Calendar, Docs y Sites 28/11/11 Te damos la bienvenida al nuevo diseño de Google Apps Motivos del cambio: Ofrecer un diseño uniforme en todas las aplicaciones de Google

Más detalles

Content Manager 2 Guía del usuario

Content Manager 2 Guía del usuario Content Manager 2 Guía del usuario Lea esta guía para aprender a utilizar Content Manager 2 para buscar, adquirir, descargar e instalar actualizaciones y contenido extra en su Becker PND. 1.) Cómo instalar

Más detalles

Ventiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español

Ventiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español Ventiladores para adultos y niños Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable de suministro

Más detalles

Eurowin 8.0 SQL. Manual de la FIRMA DIGITALIZADA

Eurowin 8.0 SQL. Manual de la FIRMA DIGITALIZADA Eurowin 8.0 SQL Manual de la FIRMA DIGITALIZADA Documento: me_firmadigitalizada Edición: 02 Nombre: Manual de la Firma Digitalizada en Eurowin Fecha: 19-05-2011 Tabla de contenidos 1. FIRMA DIGITALIZADA

Más detalles

Índice Objetivo... 2 Definición y utilidad de Movie Maker... 3 Cómo iniciar Movie Maker?... 3 Elementos de la ventana de Movie Maker...

Índice Objetivo... 2 Definición y utilidad de Movie Maker... 3 Cómo iniciar Movie Maker?... 3 Elementos de la ventana de Movie Maker... Índice Objetivo... 2 Definición y utilidad de Movie Maker... 3 Cómo iniciar Movie Maker?... 3 Elementos de la ventana de Movie Maker... 4 Barra de título... 4 Barra o pestañas de opciones... 4 Cinta de

Más detalles

Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS

Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS Manual PARA EL ADMINISTRADOR DE LA WEB DE PRÁCTICAS PRE PROFESIONALES Y PASANTÍAS UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MANABÍ Dirección General de Vinculación con la Sociedad FLUJOGRAMA DE PROCESOS USADOS EN LA WEB

Más detalles

Visor de presupuestos en Android

Visor de presupuestos en Android Visor de presupuestos en Android NEODATA tiene el placer y el orgullo de darle la bienvenida al nuevo Visor de presupuestos, esta herramienta fue diseñada pensando en la necesidad de acceder a presupuestos

Más detalles

Gestión completa del rendimiento

Gestión completa del rendimiento Gestión completa del rendimiento También funciona en Windows XP y Windows Vista 2013 Ponga a punto y cuide el rendimiento de su equipo con una aplicación ágil y potente. Descarga e instalación de Powersuite

Más detalles

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes.

Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Notas para la instalación de un lector de tarjetas inteligentes. Índice 0. Obtención de todo lo necesario para la instalación. 3 1. Comprobación del estado del servicio Tarjeta inteligente. 4 2. Instalación

Más detalles

MobiShow para Apple iphone Manual del usuario

MobiShow para Apple iphone Manual del usuario MobiShow para Apple iphone Manual del usuario Aviso importante Todos los comunicados, información técnica y recomendaciones relacionados con los productos de 3M se basan en información que se considera

Más detalles

MANUAL PARA LA ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS Y CORREO ELECTRÓNICO

MANUAL PARA LA ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS Y CORREO ELECTRÓNICO MANUAL PARA LA ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS Y CORREO ELECTRÓNICO El presente manual tiene por objeto recopilar la información de cómo realizar la administración de archivos y como guardar los correos desde

Más detalles

Capítulo 1: Empezando...3

Capítulo 1: Empezando...3 F-Secure Anti-Virus for Mac 2014 Contenido 2 Contenido Capítulo 1: Empezando...3 1.1 Qué hacer después de la instalación?...4 1.1.1 Administrar la suscripción...4 1.1.2 Abrir el producto...4 1.2 Cómo asegurarme

Más detalles

Información general de Masergy Communicator

Información general de Masergy Communicator Información general de Masergy Communicator Guía de referencia rápida Versión 20 - Marzo 2014 1 Qué es Masergy Communicator? Masergy Communicator brinda a los usuarios finales la experiencia de comunicaciones

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar

MANUAL DE USUARIO AVMsorguar MANUAL DE USUARIO AVMsorguar TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO...1 INSTALADOR...2 INSTALACION...3 MANUAL DE USO...8 DESCARGA DE DATOS...8 CONFIGURACION DEL AVM...9 VISUALIZACION DE LOS DATOS...10 MANEJO

Más detalles

Utilización de PC GIGABYTE Slate por primera vez. Español

Utilización de PC GIGABYTE Slate por primera vez. Español Felicitaciones por su compra del PC Slate GIGABYTE! Este manual le ayudará a empezar a usar la PC Slate. La configuración del producto final depende del modelo al momento de su compra. GIGABYTE se reserva

Más detalles

FileMaker Pro 13. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13

FileMaker Pro 13. Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13 FileMaker Pro 13 Uso de una Conexión a Escritorio remoto con FileMaker Pro 13 2007-2013 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054

Más detalles

Manual de Usuario SMS Inteligente

Manual de Usuario SMS Inteligente Manual de Usuario SMS Inteligente 1 Contenido 1. Introducción... 3 2. Características y requerimientos del equipo de cómputo... 3 3. Requerimientos previos... 3 4. Cómo utilizar el portal... 4 Ingreso

Más detalles

Cómo utilizar P-touch Transfer Manager

Cómo utilizar P-touch Transfer Manager Cómo utilizar P-touch Transfer Manager Antes de utilizar la impresora, asegúrese de leer esta Guía del usuario online. Guarde este manual en un lugar accesible para futuras consultas. Versión 0 US SPA

Más detalles

Aviso sobre derecho de autor. Panda Security 2012. Todos los derechos reservados.

Aviso sobre derecho de autor. Panda Security 2012. Todos los derechos reservados. Guíainiciorápido Aviso sobre derecho de autor Panda Security 2012. Todos los derechos reservados. Ni los documentos ni los programas a los que usted pueda acceder pueden ser copiados, reproducidos, traducidos

Más detalles

ANEXO Windows 98. En el curso trabajaremos con Windows 98, el sistema operativo instalado en las computadoras del Laboratorio.

ANEXO Windows 98. En el curso trabajaremos con Windows 98, el sistema operativo instalado en las computadoras del Laboratorio. ANEXO Windows 98 ENTORNO VISUAL En el curso trabajaremos con Windows 98, el sistema operativo instalado en las computadoras del Laboratorio. WINDOWS 98 Windows 98 es un Sistema Operativo definido como

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

Medidor de almacenamiento

Medidor de almacenamiento Introducción Memeo Instant Backup es una sencilla solución para realizar copias de seguridad diseñada para un complicado mundo digital. Al hacer copias de seguridad de forma automática y continua de sus

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Uso de la red telefónica

Uso de la red telefónica Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas

Más detalles

TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de

TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una huella digital del dispositivo en un dispositivo de TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de almacenamiento USB? TUTORIAL: Cómo puedo empezar a utilizar

Más detalles

Cómo usar P-touch Transfer Manager

Cómo usar P-touch Transfer Manager Cómo usar P-touch Transfer Manager Versión 0 SPA Introducción Aviso importante El contenido de este documento y las especificaciones de este producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Brother

Más detalles

Guía de inicio rápido a

Guía de inicio rápido a Guía de inicio rápido a Office 365 para pequeñas empresas La experiencia web La experiencia de aplicaciones de escritorio La experiencia móvil Ayuda y comunidad de Office 365 Microsoft Office 365 para

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Personalizar Equipo. Junio 2011 Inserte el Tema de la Clase Diapositiva 1

Personalizar Equipo. Junio 2011 Inserte el Tema de la Clase Diapositiva 1 Personalizar Equipo Panel de Control Personalizar Barra de tareas y menú inicio Configuración regional e idioma Copias de seguridad y restauración Cuentas de usuario Dispositivos e impresora Fecha y hora

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Programa diseñado y creado por 2014 - Art-Tronic Promotora Audiovisual, S.L.

Programa diseñado y creado por 2014 - Art-Tronic Promotora Audiovisual, S.L. Manual de Usuario Programa diseñado y creado por Contenido 1. Acceso al programa... 3 2. Opciones del programa... 3 3. Inicio... 4 4. Empresa... 4 4.2. Impuestos... 5 4.3. Series de facturación... 5 4.4.

Más detalles

Guía del usuario para Mac

Guía del usuario para Mac Guía del usuario para Mac Contenido Introducción... 1 Uso de la Herramienta para formatear de nuevo para Mac... 1 Instalación del software FreeAgent... 4 Expulsión de unidades con seguridad... 9 Gestión

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series

Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series www.lexmark.com Julio de 2007 Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc.,

Más detalles

TREKVIEW - Registrador de temperatura inalámbrico

TREKVIEW - Registrador de temperatura inalámbrico TREKVIEW - Registrador de temperatura inalámbrico Especificaciones Técnicas Un revolucionario sistema que coloca el control de la cadena de frío en sus manos El TrekView es un gran adelanto tecnológico

Más detalles

O C T U B R E 2 0 1 3 SOPORTE CLIENTE. Manual de Usuario Versión 1. VERSIÓN 1 P á g i n a 1

O C T U B R E 2 0 1 3 SOPORTE CLIENTE. Manual de Usuario Versión 1. VERSIÓN 1 P á g i n a 1 SOPORTE CLIENTE Manual de Usuario Versión 1 VERSIÓN 1 P á g i n a 1 Contenido Contenido... 2 INTRODUCCIÓN... 3 DESCRIPCIÓN ACTIVIDADES... 4 1. INICIO... 4 2. REGISTRAR NUEVO CLIENTE... 5 1.1 INGRESO DE

Más detalles

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág.

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. Índice de Contenidos 1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. 7 2. Formateo de la Unidad de Disco Duro (HDD) Pág.

Más detalles

EW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB

EW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB EW1051 Lector de tarjetas inteligentes USB 2 ESPAÑOL EW1051 Lector de tarjetas USB Contenidos 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Instalar el dispositivo EW1051 mediante

Más detalles

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Por medio del cable de sincronización USB, puede conectar el teléfono inteligente Treo 750v de Palm al equipo y, a continuación,

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Dispositivos Symbian Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS.

GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. 1 Direcciones o Ubicaciones, Carpetas y Archivos Botones de navegación. El botón Atrás permite volver a carpetas que hemos examinado anteriormente. El botón Arriba

Más detalles

MANUAL DE USUARIO FACTURACIÓN ELECTRÓNICA

MANUAL DE USUARIO FACTURACIÓN ELECTRÓNICA MANUAL DE USUARIO FACTURACIÓN ELECTRÓNICA Proveedores PLATAFORMA FACTURACIÓN ELECTRÓNICA PARA PROVEEDORES DE LA JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA. Índice 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. ACCESO A LA PLATAFORMA

Más detalles

Manual de ayuda broker bankinter. Manual de ayuda. Página 1 de 17

Manual de ayuda broker bankinter. Manual de ayuda. Página 1 de 17 Manual de ayuda Página 1 de 17 NOTA IMPORTANTE SOBRE BROKER BANKINTER LITE: El presente manual describe el funcionamiento del Broker Bankinter en su versión PRO. La versión PRO únicamente puede ser utilizada

Más detalles

Lo que necesita para comenzar:

Lo que necesita para comenzar: Monitor de eventos inalámbrico SAVI Air Guía breve para el paciente Lo que necesita para comenzar: 1. Monitor SAVI Air con cable del paciente 2. Smartphone SAVI Air y estuche 3. Toallita para preparar

Más detalles

Manual de ayuda. Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág.

Manual de ayuda. Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág. Manual de ayuda Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág. 14 Página 1 de 19 1. DEFINICIÓN El Broker Bankinter (BrokerBK) es una

Más detalles

POWER POINT. Iniciar PowerPoint

POWER POINT. Iniciar PowerPoint POWER POINT Power Point es la herramienta de Microsoft Office para crear presentaciones que permiten comunicar información e ideas de forma visual y atractiva. Iniciar PowerPoint Coloque el cursor y dé

Más detalles

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5.

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar los escáneres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5. El software que se entrega con estos escáneres es el siguiente: - Cardiris

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Manual de ayuda. Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág.

Manual de ayuda. Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág. Manual de ayuda Índice: 1. Definición.. Pág. 2 2. Conceptos básicos... Pág. 3 3. Navegación.. Pág. 5 4. Operativa más habitual.. Pág. 13 Página 1 de 16 1. DEFINICIÓN El Broker Bankinter es una aplicación

Más detalles

Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones

Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones MOMENTO I. BLOQUE 1. Opera las funciones básicas del sistema operativo y garantiza la seguridad de la información Objetos de aprendizaje: Sistema Operativo Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones

Más detalles

WorldShip Instalación para una estación de trabajo única o de grupo de trabajo

WorldShip Instalación para una estación de trabajo única o de grupo de trabajo INSTRUCCIONES DE PREINSTALACIÓN: Este documento muestra cómo utilizar el DVD de Worldship para instalar Worldship. También puede instalar WorldShip desde la Web. Diríjase a la siguiente página web y haga

Más detalles

Guía rápida del usuario. 1. Instalar Readiris TM. 2. Iniciar Readiris TM

Guía rápida del usuario. 1. Instalar Readiris TM. 2. Iniciar Readiris TM Guía rápida del usuario Esta Guía rápida del usuario le ayudará a instalar y empezar a utilizar Readiris TM 15. Si necesita información detallada sobre todas características y funciones de Readiris TM,

Más detalles

FileMaker. Ejecución de FileMaker Pro 10 en Terminal Services

FileMaker. Ejecución de FileMaker Pro 10 en Terminal Services FileMaker Ejecución de FileMaker Pro 10 en Terminal Services 2004-2009 FileMaker, Inc. Reservados todos los derechos. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker y

Más detalles

MGX CANAL DE SOPORTE Y ASISTENCIA

MGX CANAL DE SOPORTE Y ASISTENCIA MGX CANAL DE SOPORTE Y ASISTENCIA El usuario Reporta el evento A través del canal de El canal asigna un número de ticket al caso reportado Los asesores ayudan a los usuarios a resolver el problema 1 MGX

Más detalles

T3-Rondas V 1.1. Help-Pc, S.L. C/ Pintor Pau Roig, 39 L-5 08330 Premià de Mar Barcelona Tel. (93) 754 90 19 Fax 93 752 35 18 marketing@t2app.

T3-Rondas V 1.1. Help-Pc, S.L. C/ Pintor Pau Roig, 39 L-5 08330 Premià de Mar Barcelona Tel. (93) 754 90 19 Fax 93 752 35 18 marketing@t2app. T3-Rondas V 1.1 1 Indice 1 Requisitos mínimos 3 2 Instalación 3 2.1 Instalación del software 3 2.2 Instalación del terminal 4 3 Configuración Inicial 4 3.1 Crear terminales 5 3.2 Crear puntos de lectura

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definiciones de notas A lo largo de esta guía del usuario, se utiliza el siguiente estilo de notas: Las notas le indican cómo debe responder ante situaciones que

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for SharePoint. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el "E5").

Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el E5). Gracias por adquirir el módem inalámbrico E5 de HUAWEI (en adelante denominado el "E5"). Las funciones soportadas y el aspecto del dispositivo dependerán del producto adquirido. Las siguientes figuras

Más detalles

Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes:

Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: Descripción del ambiente de trabajo Entrar y salir de la aplicación Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes: A través del botón :

Más detalles

LISTA DE CONTROL DEL SERVICIO MÓVIL DE UNIVISION MOBILE

LISTA DE CONTROL DEL SERVICIO MÓVIL DE UNIVISION MOBILE LISTA DE CONTROL DEL SERVICIO MÓVIL DE UNIVISION MOBILE Univision Mobile conecta a sus fieles seguidores con las personas, lugares y cosas que les encantan a diario. Para obtener más información, visita

Más detalles