Caso. de Estudio. Perfil del cliente.

Transcripción

1 Agosto 2009 Caso Perfil l cliente GOLTV es una cana fútbol que emite 24 horas al día, 7 días a la semana, produciendo exclusivamente en HD y sin utilizar cintas. Este canal ofrece a los espectadores retransmisiones tanto en directo como en diferido, así como momentos stacados los encuentros, noticias e imágenes todos los goles las principales ligas sudamericanas y europeas. El canal está dirigido por MEDIAPRO, uno los principales protagonistas en el mercado audiovisual europeo que ofrece una gran variedad servicios en el sector la producción contenidos audiovisuales, así como en la gestión rechos cinematográficos y eventos portivos. GOLTV comenzó a emitir en septiembre 2008, momento en el que se creó el nuevo Centro Nodal MEDIAPRO en el distrito 22 Barcelona. Este nuevo centro está dicado a la producción en el ámbito portivo, y está equipado con las tecnologías más avanzadas que existen en el sector los medios retransmisión. Derechos retransmisión MEDIAPRO Liga BBVA English Premier League Serie A Bunsliga Ligue 1 Liga Sagres GOLTV es el primer canal que emite en alta finición en España. Producimos todos los materiales nosotros mismos, ya se trate programas, partidos o informes; todo ello en HD. José Joaquín Brotons Director programas y contenidos GOLTV Eredivisie Jupiler Pro League Scottish Premier League Torneo Apertura Copa Pilsener Copa Mustang

2 Caso Retos Las producciones GOLTV tienen lugar en las instalaciones recién inauguradas MEDIAPRO/Imagina en Barcelona, y se emiten s otra ubicación MEDIAPRO, situada a 15 km distancia. La integración sistemas en GOLTV fue implementada por Unitecnic, la empresa servicios técnicos MEDIAPRO. El proyecto GOLTV requería un sistema que permitiera gestionar el flujo completo, s la captura hasta la retransmisión, totalmente en HD y sin cinta, explica Israel Esteban, director técnico Unitecnic. Esto implicaba que bíamos invertir en una tecnología fiable y lo suficientemente potente para capturar hasta 30 partidos fútbol y retransmitir al menos 12 ellos manera simultánea. Amás, esta tecnología tenía que ser rápida e integrarse a la perfección con sistemas terceros para la gestión gráficos, archivo, gestión activos y posproducción. Jordi Pañella, director general Unitecnic, comenta: EVS inspira confianza con su dilatada experiencia en HD y en la producción portes en directo. Por otro lado, el sistema GOLTV tenía que estar listo para funcionar en un plazo menos dos meses, lo cual nos motivó a trabajar con la menor cantidad fabricantes posible. Teniendo en cuenta que EVS ofrecía una solución global, la cisión más razonable era optar por su tecnología sin cinta. Requisitos técnicos Producción integral en HD y sin cinta Numerosas entradas datos simultáneas Flujos trabajo rápidos y eficientes Arquitectura abierta Tecnología abierta y evolutiva Funcional en un tiempo récord Soluciones EVS EVS ofrecía y gestionaba completamente un flujo en HD. Utilizaba todas las posibilidas su tecnología instantánea sin cinta, s servidores XT[2] y almacenamiento online, hasta diversas aplicaciones conexión al sistema y edición, pasando por soluciones gestión contenidos y networking. El concepto l flujo producción GOLTV es similar al sistema que pusimos en marcha para la retransmisión los juegos Pekín, con la excepción que en este caso, la producción se mantiene a lo largo todo el año, explica Félix Trapiello, director operaciones EVS Ibérica. Captura y producción Los partidos son capturados y grabados en servidores producción XT[2] como archivos coc Avid DNxHD. Las entradas son controladas por el software IPDirector, la herramienta gestión producción contenidos EVS que maneja la programación la GOLTV captación, la navegación, la validación contenidos Flujo y la transferencia a los puntos almacenamiento produccion sin centrales y locales, así como la posproducción. Cintas en HD Durante las retransmisiones en directo, los operadores utilizan los remotos LSM para las repeticiones instantáneas y para la creación clips y highlights. Simultáneamente, se utilizan estaciones trabajo IPDirector para asignar metadatos scriptivos a todos los momentos clave un partido. Estas escenas se almacenan en la base datos l sistema Gestión Activos Medios (MAM) y puen ser recuperados en cualquier momento tanto por operadores como periodistas para crear sus piezas. Marc Andreu, documentalista jefe GOLTV, explica: Cada fin semana, recibimos entre 30 y 40 partidos fútbol. La ventaja utilizar el software IPDirector es que pomos empezar a trabajar inmediatamente. En cuanto recibimos estas entradas datos, los loggers seleccionan las jugadas clave un partido y les asignan datos scriptivos. Como media, se crean 150 registros para cada partido. Una vez registrados los datos, permanecen disponibles en la red producción, para que los periodistas y otros operarios busquen los contenidos que necesiten. Ya tenemos almacenados más 1200 partidos en la base datos, y pomos accer a cada jugada manera fácil y sencilla.

3 Almacenamiento central Todos los partidos, clips y highlights se almacenan en el servidor central medios, una plataforma almacenamiento nearline basada en la arquitectura XStore[2] SAN, y se conservan durante un periodo 15 días. A partir entonces, se pue accer al contenido manera instantánea s cualquier punto la red y así gestionar la producción, edición y retransmisión. El contenido para archivo se compila y transfiere a los sistemas MAM Tedial Tarsys. También se utilizan dispositivos almacenamiento extraíbles XF[2] para efectuar copias seguridad clips y highlights en unidas disco duro locales. Edición no lineal noticias Los periodistas GOL TV utilizan CleanEdit para mejorar las ediciones al corte, preparar boletines noticias, y añadir Voz en Off. CleanEdit es un sistema edición no lineal muy sencillo usar; permite una integración fluida con los sistemas gráficos VIZRT y ofrece potentes funciones audio. Xavi Riera, periodista GOLTV, explica: CleanEdit nos facilita enormemente la tarea buscar contenidos. Si quiero hablar l Bayern Munich, escribo el nombre l equipo y ya puedo accer a todos los clips l Bayern Munich. Es mucho más fácil y más rápido que utilizar cintas. Posproducción y retransmisión audiovisual Los editores encargados la posproducción utilizan la aplicación Media Composer Avid que están totalmente integrados con los servidores XT[2], así como con el servidor medios central. Es posible intercambiar archivos fácilmente entre los distintos servidores y herramientas terceros a través la red Ethernet. Los editores están por lo tanto en posición importar la media s los servidores y, una vez editados, enviarlos nuevo al servidor central para retransmitirlos. Al mismo tiempo, se actualiza la base datos CleanEdit. La retransmisión tiene lugar a 15 km distancia, en otro edificio MEDIAPRO conectado por fibra. En estas instalaciones, los servidores HD XT[2] están controlados por el sistema automatización Multicom VSN. Scheduled Ingest Logging Replay & Highlights Browsing Production Post Production Validation and QC Gigabit Ethernet XNET[2] 2x [IP]Director with Ingest Scheduler Operators 7x [IP ]Director for logging Loggers 8x [IP]Director 4x Multicam LSM for playlist production LSM & Playlist Operators 4x [IP]Director for browsing Journalists 12x [CE]CleanEdit HD NLE Journalists 3x Avid Suite MC Nitris DX with TM server Post-Production Operators [IP]Director to control 1 HD SDI output Xfile to publish SAN stored content Assistant Producer Ingest and Live Storage Central Online Storage WAN/ATM PLAYOUT XStore[2] SAN servers Full redundant No SPOF 2 active + 1 passive 30 TB 500 DNxHD Mbps FiberChannel CE & IP Database Mirrored 3x SAN servers 12x XT 3rd party Storage for playout Provid by Unitecnic Gigabit Ethernet Automation System Multicom 7x XT[2] servers 6ch DNxHD 100 Mb/s with 8 audio Ingest (Hi-Res) SAN (Hi-Res & Lo-Res) Archive and MAM XNET[2] Storage TEDIAL Digital Tape Library TEDIAL 2 playout XT[2] 4 channels External storage 15x300GB 70 DNxHD 100 Mb/s 24h Playout

4 El soporte l fabricante en un proyecto este tipo es una las cuestiones más importantes. En este caso, EVS ha brindado un soporte estupendo, dándonos soporte en fábrica, soporte ingeniería y soporte pareación in situ. Jordi Pañella Director general Unitecnic Tecnologia EVS instantánea sin cintas 7 HD XT[2] production servers - 42 canales completamente configurables - Soporte nativo l coc DNxHD 2 Servidores Reproduccion XT[2] con 8 canales HD en total - Todos los canales reproduccion estan controlados por el sistema automatizacion Multicom VSN - 70 horas capacidad total en DNxHD por servidor Software gestion contenido produccion IPDirector - Programacion Ingesta (2 estaciones) - Operaciones Minutado (7 estaciones) - Creacion/Gestion clips y highlights (8 estaciones) - Busqueda online y near-line (4 estaciones) - Gestion media, validacion y transferencias (1 estacion) Servicios EVS Des el principio, EVS ha proporcionado soporte a Unitecnic y MEDIAPRO para implementar el nuevo centro nodal. Se organizó una serie sesiones formación operacional y técnica antes l lanzamiento GOLTV, y el equipo EVS hace visitas regulares al retransmisor español, lo cual permite analizar y tectar necesidas futuras. Estamos muy satisfechos con el trabajo que ha llevado a cabo EVS, afirma José Joaquín Brotons, Director programas y contenidos GOLTV. Es un hecho mostrado que EVS ha contribuido manera importante al éxito GOLTV. No me queda la menor duda que EVS ha sido para nosotros la elección acertada. Su tecnología y el apoyo constante su personal nos han ayudado a implementar un flujo laboral eficaz y fiable, a pesar las dificultas comunes que suelen encontrarse cuando se persiguen unos planes tan ambiciosos. Sin la contribución EVS, nunca hubiéramos podido hacer los ajustes necesarios para lograr implementar una infraestructura tan compleja. Como resultado, nos sentimos extremadamente orgullosos por trabajar en un entorno sin cinta y en alta finición. 4 remotos Multicam LSM 12 estaciones edicion no-lineal en alta CleanEdit operadas por periodistas Servidor central EVS basado en la arquitectura XStore[2] SAN completamente integrado - Capacidad total 30TB - 550horas contenido en DNxHD a 100Mbps - Plataforma almacenamiento near-line 2 servidores almacenamiento removible XF[2] con dos discos por maquina con una capacidad por disco 750GB

5 Caso Factores claves éxito Su rápido, completo y eficaz flujo sin cinta y en HD Soporte nativo l coc DNxHD Plataforma central medios para archivo, consulta e intercambio datos Soluciones intuitivas IPDirector con funciones acceso rápido al sistema La herramienta edición no lineal CleanEdit para crear boletines noticias en tiempo real Yo creo que lo que ha habido es una muy buena relación entre GOL y EVS para conseguir que al final todo sea mucho más fácil. Ahora estamos muy satisfechos. José Joaquin Brotons Director programas y contenidos GOLTV Arquitectura Abierta Integración total con sistemas archivo, gestión activos, automatización grafismo y posproducción Una solución global s la captura hasta la retransmisión que integra todas las fases producción La cisión MEDIAPRO trabajar junto a EVS para el proyecto GOLTV se bía esencialmente a los años colaboración fructífera consolidados entre ambas partes, así como a las limitaciones temporales existentes. No obstante, el servicio EVS y la evolución su tecnología en términos integración dispositivos terceros, así como la capacidad proporcionada a la hora accer y controlar inmediatamente cualquier contenido para una producción instantánea o transferirlo al partamento posproducción resultó probablemente un factor igualmente crítico en dicha cisión. Amás, la envergadura l proyecto y la posibilidad implementar sarrollos futuros supusieron también unos factores importantes. Gérard Romy Director ejecutivo MEDIAPRO

6 Caso XT[2] Servidor producción que ofrece un amplio abanico aplicaciones para producciones en directo y en estudio, así como posproducción. La plataforma XT[2] ofrece múltiples configuraciones cocs SD y HD con soporte nativo. Su arquitectura abierta permite una integración óptima con cualquier tecnología terceros. CleanEdit CleanEdit combina la rapiz y la sencillez. Permite manipular manera no lineal los datos, arrastrando y soltando con el ratón o bien utilizando atajos teclado. Es capaz procesar en tiempo real transiciones y efectos vío como la cámara lenta, el enmascarado pixels, highlights, zooms, la corrección cromática y la conversión 4:3/16:9; todo ello sin necesidad renr, lo cual resulta ial para la producción noticias y portes. IPDirector IPDirector es un paquete aplicaciones vío y producción que ofrece un control versátil a través l servidor XT[2]. Des una terminal trabajo con Windows, IPDirector permite que el usuario capture, acceda, gestione, busque, haga un seguimiento, edite, cree clips y highlights, navegue, y por último retransmita cualquier contenido vio y audio manera instantánea. XF[2] Un dispositivo almacenamiento extraíble que es capaz preservar los contenidos SD y HD y sus metadatos correspondientes en dos discos duros 750 GB. Es una solución ial para toda producción en directo o estudio que requiera archivos, copias seguridad y medios extraíbles. XStore[2] Un servidor dicado a la puesta en común y manipulación contenidos audiovisuales en HD y SD. Resulta ial ya sea para almacenamiento central nearline o para almacenamiento en red; aumenta la eficiencia los flujos laborales y pue albergar aplicaciones EVS opcionales. EVS Broadcast Equipment / Sales & Marketing Phone : sales@evs.tv GOLTV-ES EVS Broadcast Equipment is continuously adapting and improving its products in accordance with the ever changing requirements of the broadcast industry as a result of which all data contained herein are subject to change without prior notice. Companies and product names are tramarks or registered tramarks of their respective companies