STUDIO LEGALE AGNOLI e GIUGGIOLI

Transcripción

1 STUDIO LEGALE AGNOLI e GIUGGIOLI

2 STUDIO LEGALE AGNOLI e GIUGGIOLI EL BUFETE El Bufete Agnoli y Giuggioli reúne profesionales con diferentes experiencias y con competencias consolidadas en distintas áreas: desde aquellas tradicionales del derecho mercantil, bancario y societario, del derecho administrativo y del derecho industrial hasta sectores más específicos como el derecho ambiental, de la concurrencia, laboral, infraestructuras y energía. A esto se añade, trasversalmente, el asesoramiento cualificado en materia fiscal, contenciosa y arbitral. La metodología de trabajo empleada por el Bufete está caracterizada por una actitud de trato personalizado y especializado unido a una relación de confianza entre el profesional y el cliente y por una capacidad de organización para gestionar operaciones complejas para las cuales es necesario la intervención de varios profesionales de diferentes áreas de competencia.

3 DERECHO MERCANTIL El Bufete tiene una especifica vocación hacia las áreas de derecho mercantil y, en particular, aquellas concernientes a la estructura de la sociedad y de las relaciones entre los socios, cuidando además las negociaciones y la redacción de los relativos documentos contractuales así como la predisposición y la actuación de los modelos de organización y gestión ex D.Lgs n. 231/01. DERECHO SOCIETARIO El Bufete proporciona asesoría en relación a todos los aspectos del derecho societario, incluidas las operaciones extraordinarias (cuales adquisiciones, fusiones, divisiones y restructuraciones). En dicho contexto el Bufete ha madurado en el curso de los años una especifica competencia sobre las temáticas de corporate governance y de tutela de las minorías, asistiendo sea a inversores institucionales que a fondos de inversiones que operan en el mercado italiano. DERECHO BANCARIO Y FINANCIERO El Bufete asiste a institutos de crédito, fondos de inversiones e intermediarios financieros, italianos y extranjeros, a los cuales proporciona asesoramiento en cuestiones reglamentadas, nacionales y comunitarias. Algunos de los profesionales del Bufete han madurado especificas competencias en Italia y en el extranjero en materia de admisión de valores mobiliarios a las negociaciones de mercado de la bolsa, así como a ofertas públicas de adquisición y/o de intercambio. DERECHO TRIBUTARIO El Bufete presta asistencia y asesoramiento en materia de derecho tributario y, en particular, en sectores de peculiar interés cuales la fiscalidad directa nacional y extranjera, especialmente en relación con operaciones extraordinarias, procesos de adquisición y reorganización empresarial y de planificación fiscal, transfer pricing, IVA, contencioso tributario, financiamiento de empresa y actividad de due diligence.

4 DERECHO INMOBILIARIO Y URBANISTICO El Bufete proporciona asesoramiento a los propios clientes, públicos y privados, involucrados en operaciones inmobiliarias de vario tipo: adquisiciones y cesiones, inversiones efectuadas con financiación de deuda de capital (debt financing) o con capital proprio (equity financing), arrendamientos y asset management, licitación y desarrollo, joint ventures, fondos inmobiliarios, real estate investment trust (REIT), inversiones cross-border, outsourcing y tiene una particular competencia sobre el real estate funding y social housing, incluido el leasing y el sale-and-leaseback. DERECHO CONCURSAL Y REGLAMENTACIÓN El Bufete ofrece servicios legales a favor de clientes nacionales e internacionales en las varias temáticas concernientes el derecho concursal, entre estos la asistencia, ante autoridades nacionales y comunitarias, en el ámbito de inspecciones concernientes a acuerdos y abusos de posición dominantes, así como notificación de operaciones de concentración. El Bufete tiene, además, una consolidada experiencia tanto en la actividad contenciosa contra las decisiones de la AGCM y de la Comisión Europea (TAR, Consejo de estado, Tribunal y Corte de Justicia UE) como en el private enforcement del derecho concursal, asistiendo cualificados operadores en el ámbito del contencioso ordinario y arbitral en peticiones de resarcimiento por daños debidos a ilícitos antitrust. El Bufete asiste además a los propios clientes en las actividades de compliance antitrust, verificando la compatibilidad de las decisiones empresariales de los propios clientes con la disciplina que tutela la competencia. Por último, el Bufete ofrece asesoramiento a los propios clientes en la evaluación de las delicadas convergencias de la disciplina antitrust en los sectores regulados cuales, a titulo ejemplificativo, el sector farmacéutico, de las energías y de las telecomunicaciones. ENERGÍAS Y INFRAESTRUCTURAS El Bufete ofrece asesoramiento y asistencia continuada en el sector de las energías renovables y convencionales, asistiendo al cliente en operaciones de financiación, adquisiciones y desarrollo de proyectos así como joint ventures a favor de clientes, nacionales e internacionales. En particular, el Bufete ofrece competencias específicas y multidisciplinares (derecho societario, administrativo, ambiental, tributario, real estate) para satisfacer las diferentes exigencias que las operaciones locales y fronterizas, en ámbito energético, necesiten. El cliente es acompañado en todas las fases de due diligence, negociaciones y predisposición de contratos desde un punto de vista comercial, mercantil y tributario, incluyendo la financiación, la gestión de las relaciones con las autoridades y de los entes competentes y los relativos perfiles reglamentados y de autorización. DERECHO AMBIENTAL El Bufete tiene una solida experiencia en el sector ambiental, en materia de desechos, recuperación de áreas contaminadas y de responsabilidad por daño ambiental. En particular, el Bufete tiene una actividad legal concerniente al desarrollo de los proyectos en materia de desechos (desde el almacenamiento hasta las operaciones de eliminación y recuperación); ofrece asistencia sobre los procedimientos de recuperación de los sitios contaminados y de valorización urbanística de los inmuebles contaminados así como de las emisiones en atmósfera, acústicas y electromagnéticas, con particular referencia a las autorizaciones ambientales (VIA, VAS, AIA, evaluación de incidencia ambiental, etc.), al contencioso y a las estrategias de negocio finalizadas a la obtención de compromisos y/o acuerdos con las autoridades y con los organismos públicos competentes.

5 DERECHO INDUSTRIAL Y PROPIEDAD INTELECTUAL El Bufete proporciona asesoramiento en el contexto del derecho industrial y de la propiedad intelectual marcas, patentes, informaciones reservadas, secretos industriales, design, derecho de autor, programas de ordenador, banca de datos, nombres de dominio- sea en la fase constitutiva de los derechos, sea en la fase de utilización (gestión de la cartera de marcas y patentes, redacción de contratos para la utilización de los derechos de propiedad intelectual cuales por ejemplo contratos de franchising, licencias y patrocinios) como en la fase de tutela frente a las autoridades competentes en Italia y en el extranjero. El Bufete asiste en sede judicial, tanto civil como penal, en contenciosos sobre la violación de los derechos de propiedad intelectual, con una notable experiencia en procedimientos con las autoridades fronterizas italianas e internacionales en el contexto de la lucha a la falsificación. PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Y REORGANIZACIÓN DE EMPRESAS EN CRISI El Bufete ofrece asistencia en procedimientos concursales y de insolvencia en general. La competencia adquirida consiente al Bufete la posibilidad de poner a disposición de los clientes involucrados en procedimientos de reorganización de empresa un asesoramiento especifico y integrado, proponiendo las medidas jurídicas más adecuadas y garantizar la implementación de soluciones concordadas. El Bufete ha madurado además una elevada experiencia en el ámbito de administraciones extraordinarias. DERECHO LABORAL, SINDICAL Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL El Bufete ofrece asistencia judicial y extrajudicial en materia de derecho del trabajo, sindical y de la seguridad social. En particular, el Bufete ofrece asesoramiento tanto a las empresas como a los trabajadores, especialmente dirigentes, en relación a cualquier tipo de problemática y/o controversia judicial o extrajudicial nacientes de una relación laboral y asesora a las empresas en el día a día de la gestión de recursos humanos. El Bufete ha adquirido una especifica competencia en gestionar los aspectos del derecho de trabajo en el ámbito de operaciones empresariales extraordinarias como, por ejemplo, fusiones, adquisiciones y transferencias de empresa. CONTENCIOSO Y ARBITRAJE El Bufete ofrece asistencia especializada en las controversias concernientes a todas las áreas de competencia, representando de manera continuada los clientes ante la autoridad judicial ordinaria, administrativa y tributaria, en todas las jurisdicciones. Algunos de los profesionales del Bufete han madurado una consolidada experiencia en el sector del arbitraje, nacional e internacional, sea como defensores sea como componentes de colegios arbitrales.

6 DERECHO ADMINISTRATIVO El Bufete ofrece asesoramiento judicial y extrajudicial en materia de licitaciones públicas, contratos y concesiones administrativas, acompaña al cliente durante todo el desarrollo del procedimiento que va desde la participación a la licitación pública hasta la adjudicación y subscripción del contrato. En particular, asesora a clientes y organismos públicos en la redacción de bandos y avisos de licitación y en el desarrollo del procedimiento concursal en todos los sectores de actividad y servicios públicos (desechos, energía, hídrico, gas, telecomunicaciones, transportes) así como, en relación a las actividades de planificación y programación, a la constitución o disposición de sociedades in house o mixtas operantes en el sector de las public utilities; además, asiste a los propios clientes en controversias surgidas por actos de exclusión o de adjudicación así como en aquellas consecuentes a la subscripción de contratos, en sede arbitral y/o de transacción. El Bufete además ofrece asesoramiento, también judicial, en los procedimientos de expropiación forzosa, en materia de edilicia y urbanística en relación con la actividad administrativa de planificación urbanístico-territorial y a la actividad de concesión de autorizaciones para la intervención edilicia. LOS DESK EXTRANJEROS GERMAN - El German desk ofrece asesoramiento y asistencia en las áreas de competencia del Bufete (operaciones extraordinarias, derecho societario, el derecho bancario y financiero, derecho laboral, derecho mercantil y comercial, contratos mercantiles y derecho societario, derecho de la propiedad industrial e intelectual, derecho inmobiliario e urbanístico, financiación de proyectos e infraestructuras, energía, derecho concursal y quiebras, derecho tributario y contencioso y arbitral) a las empresas de los países lengua alemana que deseen establecer contactos comerciales con Italia así como establecerse en Italia, y a las empresas italianas que dirigen su actividad hacia los mercados de países de habla alemana, especialmente a Alemania. El German desk se compone de profesionales nativos alemanes e italianos, habilitados profesionalmente para operar en las jurisdicciones alemanas e italianas y ofrece asesoramiento y asistencia en alemán, italiano e inglés. En estrecha cooperación y colaboración con los abogados mercantilistas y consultores de trabajo, el German desk es capaz de ofrecer al cliente extranjero, además de asesoramiento y asistencia en las esferas de competencia del estudio, la externalización de servicios administrativos y de payroll. SPANISH - El Spanish Desk ha sido creado para asegurar asistencia y asesoramiento a las empresas italianas con proyectos y intereses en España y en América Latina y a las empresas españolas y latinoamericanas con una proyección en Italia. Tiene profesionales competentes en diferentes ramas del derecho, con una amplia experiencia en ambas realidades, habilitados a ejercitar en ambos países sea en lengua italiana sea en lengua española, poniendo a disposición de los propios clientes no solo un profundo conocimiento de las lenguas y del derecho, pero también una solida experiencia de los aspectos transculturales. El Spanish desk, además de suportar los propios clientes en los procedimientos judiciales y extrajudiciales, los acompaña en el curso de consolidación y desarrollo al interno del mercado italiano: desde la constitución de sedes o sucursales o de joint ventures en Italia, a los contratos de distribución, franchising y agencia hasta las operaciones de restructuración empresarial, adquisiciones y fusiones con el relativo asesoramiento financiero sea desde el punto de vista legal que fiscal.zioni di ristrutturazione societaria, acquisizione e fusione in uno con la relativa consulenza finanziaria sia dal punto di vista legale sia fiscale.

7 STUDIO LEGALE AGNOLI e GIUGGIOLI EL BUFETE El Bufete Agnoli y Giuggioli reúne profesionales con diferentes experiencias y con competencias consolidadas en distintas áreas: desde aquellas tradicionales del derecho mercantil, bancario y societario, del derecho administrativo y del derecho industrial hasta sectores más específicos como el derecho ambiental, de la concurrencia, laboral, infraestructuras y energía. A esto se añade, trasversalmente, el asesoramiento cualificado en materia fiscal, contenciosa y arbitral. La metodología de trabajo empleada por el Bufete está caracterizada por una actitud de trato personalizado y especializado unido a una relación de confianza entre el profesional y el cliente y por una capacidad de organización para gestionar operaciones complejas para las cuales es necesario la intervención de varios profesionales de diferentes áreas de competencia.

8 DERECHO MERCANTIL El Bufete tiene una especifica vocación hacia las áreas de derecho mercantil y, en particular, aquellas concernientes a la estructura de la sociedad y de las relaciones entre los socios, cuidando además las negociaciones y la redacción de los relativos documentos contractuales así como la predisposición y la actuación de los modelos de organización y gestión ex D.Lgs n. 231/01. DERECHO SOCIETARIO El Bufete proporciona asesoría en relación a todos los aspectos del derecho societario, incluidas las operaciones extraordinarias (cuales adquisiciones, fusiones, divisiones y restructuraciones). En dicho contexto el Bufete ha madurado en el curso de los años una especifica competencia sobre las temáticas de corporate governance y de tutela de las minorías, asistiendo sea a inversores institucionales que a fondos de inversiones que operan en el mercado italiano. DERECHO BANCARIO Y FINANCIERO El Bufete asiste a institutos de crédito, fondos de inversiones e intermediarios financieros, italianos y extranjeros, a los cuales proporciona asesoramiento en cuestiones reglamentadas, nacionales y comunitarias. Algunos de los profesionales del Bufete han madurado especificas competencias en Italia y en el extranjero en materia de admisión de valores mobiliarios a las negociaciones de mercado de la bolsa, así como a ofertas públicas de adquisición y/o de intercambio. DERECHO TRIBUTARIO El Bufete presta asistencia y asesoramiento en materia de derecho tributario y, en particular, en sectores de peculiar interés cuales la fiscalidad directa nacional y extranjera, especialmente en relación con operaciones extraordinarias, procesos de adquisición y reorganización empresarial y de planificación fiscal, transfer pricing, IVA, contencioso tributario, financiamiento de empresa y actividad de due diligence.

9 DERECHO INMOBILIARIO Y URBANISTICO El Bufete proporciona asesoramiento a los propios clientes, públicos y privados, involucrados en operaciones inmobiliarias de vario tipo: adquisiciones y cesiones, inversiones efectuadas con financiación de deuda de capital (debt financing) o con capital proprio (equity financing), arrendamientos y asset management, licitación y desarrollo, joint ventures, fondos inmobiliarios, real estate investment trust (REIT), inversiones cross-border, outsourcing y tiene una particular competencia sobre el real estate funding y social housing, incluido el leasing y el sale-and-leaseback. DERECHO CONCURSAL Y REGLAMENTACIÓN El Bufete ofrece servicios legales a favor de clientes nacionales e internacionales en las varias temáticas concernientes el derecho concursal, entre estos la asistencia, ante autoridades nacionales y comunitarias, en el ámbito de inspecciones concernientes a acuerdos y abusos de posición dominantes, así como notificación de operaciones de concentración. El Bufete tiene, además, una consolidada experiencia tanto en la actividad contenciosa contra las decisiones de la AGCM y de la Comisión Europea (TAR, Consejo de estado, Tribunal y Corte de Justicia UE) como en el private enforcement del derecho concursal, asistiendo cualificados operadores en el ámbito del contencioso ordinario y arbitral en peticiones de resarcimiento por daños debidos a ilícitos antitrust. El Bufete asiste además a los propios clientes en las actividades de compliance antitrust, verificando la compatibilidad de las decisiones empresariales de los propios clientes con la disciplina que tutela la competencia. Por último, el Bufete ofrece asesoramiento a los propios clientes en la evaluación de las delicadas convergencias de la disciplina antitrust en los sectores regulados cuales, a titulo ejemplificativo, el sector farmacéutico, de las energías y de las telecomunicaciones. ENERGÍAS Y INFRAESTRUCTURAS El Bufete ofrece asesoramiento y asistencia continuada en el sector de las energías renovables y convencionales, asistiendo al cliente en operaciones de financiación, adquisiciones y desarrollo de proyectos así como joint ventures a favor de clientes, nacionales e internacionales. En particular, el Bufete ofrece competencias específicas y multidisciplinares (derecho societario, administrativo, ambiental, tributario, real estate) para satisfacer las diferentes exigencias que las operaciones locales y fronterizas, en ámbito energético, necesiten. El cliente es acompañado en todas las fases de due diligence, negociaciones y predisposición de contratos desde un punto de vista comercial, mercantil y tributario, incluyendo la financiación, la gestión de las relaciones con las autoridades y de los entes competentes y los relativos perfiles reglamentados y de autorización. DERECHO AMBIENTAL El Bufete tiene una solida experiencia en el sector ambiental, en materia de desechos, recuperación de áreas contaminadas y de responsabilidad por daño ambiental. En particular, el Bufete tiene una actividad legal concerniente al desarrollo de los proyectos en materia de desechos (desde el almacenamiento hasta las operaciones de eliminación y recuperación); ofrece asistencia sobre los procedimientos de recuperación de los sitios contaminados y de valorización urbanística de los inmuebles contaminados así como de las emisiones en atmósfera, acústicas y electromagnéticas, con particular referencia a las autorizaciones ambientales (VIA, VAS, AIA, evaluación de incidencia ambiental, etc.), al contencioso y a las estrategias de negocio finalizadas a la obtención de compromisos y/o acuerdos con las autoridades y con los organismos públicos competentes.

10 DERECHO INDUSTRIAL Y PROPIEDAD INTELECTUAL El Bufete proporciona asesoramiento en el contexto del derecho industrial y de la propiedad intelectual marcas, patentes, informaciones reservadas, secretos industriales, design, derecho de autor, programas de ordenador, banca de datos, nombres de dominio- sea en la fase constitutiva de los derechos, sea en la fase de utilización (gestión de la cartera de marcas y patentes, redacción de contratos para la utilización de los derechos de propiedad intelectual cuales por ejemplo contratos de franchising, licencias y patrocinios) como en la fase de tutela frente a las autoridades competentes en Italia y en el extranjero. El Bufete asiste en sede judicial, tanto civil como penal, en contenciosos sobre la violación de los derechos de propiedad intelectual, con una notable experiencia en procedimientos con las autoridades fronterizas italianas e internacionales en el contexto de la lucha a la falsificación. PROCEDIMIENTOS CONCURSALES Y REORGANIZACIÓN DE EMPRESAS EN CRISI El Bufete ofrece asistencia en procedimientos concursales y de insolvencia en general. La competencia adquirida consiente al Bufete la posibilidad de poner a disposición de los clientes involucrados en procedimientos de reorganización de empresa un asesoramiento especifico y integrado, proponiendo las medidas jurídicas más adecuadas y garantizar la implementación de soluciones concordadas. El Bufete ha madurado además una elevada experiencia en el ámbito de administraciones extraordinarias. DERECHO LABORAL, SINDICAL Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL El Bufete ofrece asistencia judicial y extrajudicial en materia de derecho del trabajo, sindical y de la seguridad social. En particular, el Bufete ofrece asesoramiento tanto a las empresas como a los trabajadores, especialmente dirigentes, en relación a cualquier tipo de problemática y/o controversia judicial o extrajudicial nacientes de una relación laboral y asesora a las empresas en el día a día de la gestión de recursos humanos. El Bufete ha adquirido una especifica competencia en gestionar los aspectos del derecho de trabajo en el ámbito de operaciones empresariales extraordinarias como, por ejemplo, fusiones, adquisiciones y transferencias de empresa. CONTENCIOSO Y ARBITRAJE El Bufete ofrece asistencia especializada en las controversias concernientes a todas las áreas de competencia, representando de manera continuada los clientes ante la autoridad judicial ordinaria, administrativa y tributaria, en todas las jurisdicciones. Algunos de los profesionales del Bufete han madurado una consolidada experiencia en el sector del arbitraje, nacional e internacional, sea como defensores sea como componentes de colegios arbitrales.

11 DERECHO ADMINISTRATIVO El Bufete ofrece asesoramiento judicial y extrajudicial en materia de licitaciones públicas, contratos y concesiones administrativas, acompaña al cliente durante todo el desarrollo del procedimiento que va desde la participación a la licitación pública hasta la adjudicación y subscripción del contrato. En particular, asesora a clientes y organismos públicos en la redacción de bandos y avisos de licitación y en el desarrollo del procedimiento concursal en todos los sectores de actividad y servicios públicos (desechos, energía, hídrico, gas, telecomunicaciones, transportes) así como, en relación a las actividades de planificación y programación, a la constitución o disposición de sociedades in house o mixtas operantes en el sector de las public utilities; además, asiste a los propios clientes en controversias surgidas por actos de exclusión o de adjudicación así como en aquellas consecuentes a la subscripción de contratos, en sede arbitral y/o de transacción. El Bufete además ofrece asesoramiento, también judicial, en los procedimientos de expropiación forzosa, en materia de edilicia y urbanística en relación con la actividad administrativa de planificación urbanístico-territorial y a la actividad de concesión de autorizaciones para la intervención edilicia. LOS DESK EXTRANJEROS GERMAN - El German desk ofrece asesoramiento y asistencia en las áreas de competencia del Bufete (operaciones extraordinarias, derecho societario, el derecho bancario y financiero, derecho laboral, derecho mercantil y comercial, contratos mercantiles y derecho societario, derecho de la propiedad industrial e intelectual, derecho inmobiliario e urbanístico, financiación de proyectos e infraestructuras, energía, derecho concursal y quiebras, derecho tributario y contencioso y arbitral) a las empresas de los países lengua alemana que deseen establecer contactos comerciales con Italia así como establecerse en Italia, y a las empresas italianas que dirigen su actividad hacia los mercados de países de habla alemana, especialmente a Alemania. El German desk se compone de profesionales nativos alemanes e italianos, habilitados profesionalmente para operar en las jurisdicciones alemanas e italianas y ofrece asesoramiento y asistencia en alemán, italiano e inglés. En estrecha cooperación y colaboración con los abogados mercantilistas y consultores de trabajo, el German desk es capaz de ofrecer al cliente extranjero, además de asesoramiento y asistencia en las esferas de competencia del estudio, la externalización de servicios administrativos y de payroll. SPANISH - El Spanish Desk ha sido creado para asegurar asistencia y asesoramiento a las empresas italianas con proyectos y intereses en España y en América Latina y a las empresas españolas y latinoamericanas con una proyección en Italia. Tiene profesionales competentes en diferentes ramas del derecho, con una amplia experiencia en ambas realidades, habilitados a ejercitar en ambos países sea en lengua italiana sea en lengua española, poniendo a disposición de los propios clientes no solo un profundo conocimiento de las lenguas y del derecho, pero también una solida experiencia de los aspectos transculturales. El Spanish desk, además de suportar los propios clientes en los procedimientos judiciales y extrajudiciales, los acompaña en el curso de consolidación y desarrollo al interno del mercado italiano: desde la constitución de sedes o sucursales o de joint ventures en Italia, a los contratos de distribución, franchising y agencia hasta las operaciones de restructuración empresarial, adquisiciones y fusiones con el relativo asesoramiento financiero sea desde el punto de vista legal que fiscal.zioni di ristrutturazione societaria, acquisizione e fusione in uno con la relativa consulenza finanziaria sia dal punto di vista legale sia fiscale.

12 CONTACTOS MILANO Via Serbelloni, Milano, Italia Tel Fax ROMA Viale Bruno Buozzi, Roma, Italia Tel Fax STUDIO LEGALE AGNOLI e GIUGGIOLI

13